﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z1XAW16VP10)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Nick Jr. Comm Poland">
    <display-name lang="sl">Nick Jr. Comm Poland</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260626060115 +0200" air_time_start="20260626060000 +0200" air_time_end="20260626063000 +0200" stop="20260626062954 +0200" start_utc="20260626040115 +0000" stop_utc="20260626042954 +0000" air_time_start_utc="20260626040000 +0000" air_time_end_utc="20260626043000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki Rešijo Papagaja / Kužki Rešijo čebeljo Matico</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Parrot / Pups Save the Queen Bee</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki. Z edinstveno mešanico veščin za reševanje težav, krasnih vozil in veliko srčkanega pasjega humorja, Tačja patrulja sodeluje na vratolomnih reševalnih odpravah, da bi varovala prebivalce Zaliva zabave. Od gasilskega kužka Maršala do policijskega kužka Brona do Sile, ki s helikopterjem visoko leta, vsak od kužkov prispeva k ekipi edinstveno osebnost in sposobnosti, kar poudarja pomembnost ekipnega dela in odlike dobrega meščana. Vsi imajo na hrbtih posebne kužko-nahrbtnike, ki se jim pomagajo spoprijeti s čimerkoli - od reševanja muck do reševanja vlaka pred kamenim plazom! In naj bo pustolovščina še tako velika, ima Tačja patrulja vedno čas za igro, smeh in Rikijevo čohljanje. Smešna zanimivost o Tačji patrulji: Riki je rešil vse kužke in jih izuril v veščinah Tačje patrulje.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Tačja patrulja gre v džunglo, da bi pomagala prijatelju Carlosu najti izgubljenega papagaja Matea! // Riki s Tačjo patruljo pomaga kapitanu Turbu preseliti čebelji panj preko zaliva do kmeta Ala, kjer bodo imeli bolj varen dom. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240610608</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1116532661527</identifier>
    <season_id>1116448721527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626062954 +0200" air_time_start="20260626063000 +0200" air_time_end="20260626065500 +0200" stop="20260626065755 +0200" start_utc="20260626042954 +0000" stop_utc="20260626045755 +0000" air_time_start_utc="20260626043000 +0000" air_time_end_utc="20260626045500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki Rešijo Morsko Kužiko</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Mer-Pup</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki. Z edinstveno mešanico veščin za reševanje težav, krasnih vozil in veliko srčkanega pasjega humorja, Tačja patrulja sodeluje na vratolomnih reševalnih odpravah, da bi varovala prebivalce Zaliva zabave. Od gasilskega kužka Maršala do policijskega kužka Brona do Sile, ki s helikopterjem visoko leta, vsak od kužkov prispeva k ekipi edinstveno osebnost in sposobnosti, kar poudarja pomembnost ekipnega dela in odlike dobrega meščana. Vsi imajo na hrbtih posebne kužko-nahrbtnike, ki se jim pomagajo spoprijeti s čimerkoli - od reševanja muck do reševanja vlaka pred kamenim plazom! In naj bo pustolovščina še tako velika, ima Tačja patrulja vedno čas za igro, smeh in Rikijevo čohljanje. Smešna zanimivost o Tačji patrulji: Riki je rešil vse kužke in jih izuril v veščinah Tačje patrulje.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Ko kužki in kapitan Turbo taborijo na zelo redko čarobno morsko luno, se začnejo dogajati čarobne stvari. Ko jih privabi skrivnostna pesem morskega kužka, se Tačja patrulja tudi sama spremeni v morske kužke!</desc_short>
    <keywords>One Story</keywords>
    <dvb_event_id>21675240611760</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Amy Keating Rogers</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1116532675527</identifier>
    <season_id>1116448721527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626065758 +0200" air_time_start="20260626065500 +0200" air_time_end="20260626072500 +0200" stop="20260626072653 +0200" start_utc="20260626045758 +0000" stop_utc="20260626052653 +0000" air_time_start_utc="20260626045500 +0000" air_time_end_utc="20260626052500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Rogovilčki</title>
    <sub-title lang="sl">Sladka nevihta / Kavboj Jekleni</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Slushy Storm / Cowboy Steel</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Rogovilčki so spet tu z novimi osupljivimi dogodivščinami in junaškimi rešitvami! Tokrat se soočijo z novim sovražnikom, baronom Hamsom, ter njegovima pomočnikoma Žverco in Kepico, ki povsod povzročata zmešnjavo!</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Baron Hams prelisiči gospoda Jeklenega, da ga spusti v Jekleni stolp, nato pa ugrabi stroj za snežno brozgo in z njim ustvari ogromen oblak, ki prekrije Platinasto mesto z zimo! Prebivalci in Rogovilčki so v nevarnosti, zato morata Stu in Safia hitro ukrepati, da rešita dan! // Gospod Jekleni postane Jekleni kavboj in jezdi Robo konjička v epski igri Divjega zahoda s Stuom, Safio in Dino konjičkom. A ko se njegova obleka in konjiček zmočita, se vse pokvari, Robo konjiček podivja in povzroči kaos po gozdu! Rogovilčki morajo uporabiti Dino konjičkovo naklonjenost, da pomirijo Robo konjička in rešijo Jeklenega kavboja, preden se kdo poškoduje!</desc>
    <desc_short lang="sl">Baron Hams ustvari snežno brozgo, ki prekrije Platinasto mesto z nevihto! // Divja igra kavbojev uide izpod nadzora, ko se Jeklenemu kavboju pokvari obleka in njegov robotski konjiček zmoči!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240613620</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sherry Shen</director>
      <writer>Allan Plenderleith</writer>
      <writer>Adam Long</writer>
      <writer>Becky Overton</writer>
      <producer>Yiming Qie</producer>
      <producer>Fang Xue</producer>
      <producer>Dan Xiang</producer>
      <producer>Eva Lam</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672723751479</identifier>
    <season_id>21672723624979</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626072559 +0200" air_time_start="20260626072500 +0200" air_time_end="20260626075429 +0200" stop="20260626075429 +0200" start_utc="20260626052559 +0000" stop_utc="20260626055429 +0000" air_time_start_utc="20260626052500 +0000" air_time_end_utc="20260626055429 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim in Bron so na delu</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew and Chase Are On The Case</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se z družino gradbinskih kužkov preseli v bližnje mesto Zaliv gradnje, kjer živijo, se igrajo in gradijo vse, kar skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">V Zalivu gradnje se dogaja skrivnost. Nenadoma izgine kip vseh meščanov. Bron se pridruži Robiju in Timu, da bi rešili primer pogrešanega kipa in zgradili popolnoma nov Center znanosti za pomoč pri preiskavi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240607400</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968885625527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626075429 +0200" air_time_start="20260626075429 +0200" air_time_end="20260626075914 +0200" stop="20260626075914 +0200" start_utc="20260626055429 +0000" stop_utc="20260626055914 +0000" air_time_start_utc="20260626055429 +0000" air_time_end_utc="20260626055914 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Šolski projekt</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>School Project</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Čas je za šolski projekt, Pepa in prijatelji morajo zgraditi gradove in jih prinesti v vrtec!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240613484</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697242527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626075914 +0200" air_time_start="20260626075914 +0200" air_time_end="20260626080344 +0200" stop="20260626080359 +0200" start_utc="20260626055914 +0000" stop_utc="20260626060359 +0000" air_time_start_utc="20260626055914 +0000" air_time_end_utc="20260626060344 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Policija</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Police</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Dva policista sta priša Pepo in prijatelje poučiti o varnosti na kolesu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240609914</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697266527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626080344 +0200" air_time_start="20260626080344 +0200" air_time_end="20260626080500 +0200" stop="20260626080829 +0200" start_utc="20260626060344 +0000" stop_utc="20260626060829 +0000" air_time_start_utc="20260626060344 +0000" air_time_end_utc="20260626060500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Knjiga mamice Pujs</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mummy Pig's Book</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Mami Pujs je naposled končala pisanje svoje prve knjige in se odloči, da jo bo prebrala otrokom v vrtcu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240609686</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697290527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626080814 +0200" air_time_start="20260626080500 +0200" air_time_end="20260626082000 +0200" stop="20260626081954 +0200" start_utc="20260626060814 +0000" stop_utc="20260626061954 +0000" air_time_start_utc="20260626060500 +0000" air_time_end_utc="20260626062000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Živalski vrt</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Zoo</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Gospa Gazela pelje otroke na izlet v živalski vrt, kjer jih po živalskem vrtu popeljejo oskrbniki: gospod Lev, gospa Krokodil in gospod Žirafa!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240607192</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697314527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626081939 +0200" air_time_start="20260626082000 +0200" air_time_end="20260626084500 +0200" stop="20260626084810 +0200" start_utc="20260626061939 +0000" stop_utc="20260626064810 +0000" air_time_start_utc="20260626062000 +0000" air_time_end_utc="20260626064500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Gospod Krokodil</title>
    <sub-title lang="sl">Kdor najde, ta ima / Plešoči krokodil</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Finders Keepers / Dancing Croc</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Zobati, prisrčni Gospod Krokodil skupaj z najboljšo prijateljico Marjetko veselo krmari skozi življenje v človeškem svetu s pomočjo norih dogodivščin in komičnih nesporazumov.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Med igro "Kaj vidim" Marjetka najde zanimiv kamen in se odloči, da ga obdrži z izjavo "kdor najde, ta ima!". Gospod Krokodil tega pravila še ni slišal in mu je ideja všeč. Tudi on želi najti in obdržati stvari! Med ogledovanjem skupnosti najde veliko odličnih predmetov in prepriča Rolanda, da mu jih shrani. Ko spozna, da ni vse, kar je našel, "izgubljeno" (nekatere stvari morda še vedno pripadajo drugim), mora Gospod Krokodil prepričati Rolanda, da vrne vse njune "najdene" predmete. // Med raziskovanjem trgovine gospe Cvetko Marjetka, Gospod Krokodil, Kiara in Amir najdejo stare plesne čevlje, gospa Cvetko pa pravi, da niso naprodaj - to so NJENI stari čevlji! Pove jim, da je bila nekoč plesalka, a je opustila ples zaradi strahu pred nastopanjem (trema). Skupina se odloči pripraviti plesno predstavo v čast gospe Cvetko. Postavijo oder, razdelijo vstopnice in gospa Cvetko dobi poseben stol. Zdaj pa morajo sestaviti popoln ples, ne da bi jih zajela trema.</desc>
    <desc_short lang="sl">Gospod Krokodil vzame rek "kdor najde, ta ima" malo preveč dobesedno. // Marjetka in Gospod Krokodil priredita plesno predstavo za gospo Cvetko, potem ko najdeta njene stare plesne čevlje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240606765</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Teddy Lavon</writer>
      <writer>Joe Purdy</writer>
      <writer>Jérôme Erbin</writer>
      <writer>Cyril Deydier</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523327576</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626084740 +0200" air_time_start="20260626084500 +0200" air_time_end="20260626091500 +0200" stop="20260626091559 +0200" start_utc="20260626064740 +0000" stop_utc="20260626071559 +0000" air_time_start_utc="20260626064500 +0000" air_time_end_utc="20260626071500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Izzivam te / Roy</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Double Dare You / Roy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Na svetovne zaslone se v vsem blišču vrača najbolj pisana družina izmed vseh! BARBAPAPA, velika srečna družina! Barbapape ne poznajo rutine. Vsak dan je vesela pustolovščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Na smučarskemu izletu Barbapape zgradijo orjaški iglu. Barbabravo in Barbalib se izzoveta, da vidita, kdo je pogumnejši. // Barbabright ustvari sesalnega robota, ki je odličen v nogometu. Barbamalčki priredijo tekmo med roboti.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240612644</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883395527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626091559 +0200" air_time_start="20260626091500 +0200" air_time_end="20260626094000 +0200" stop="20260626094348 +0200" start_utc="20260626071559 +0000" stop_utc="20260626074348 +0000" air_time_start_utc="20260626071500 +0000" air_time_end_utc="20260626074000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Sosedova trava je vedno bolj zelena / Ko bom velik, bom...</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Grass is Always Greener... / When I Grow Up</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Na svetovne zaslone se v vsem blišču vrača najbolj pisana družina izmed vseh! BARBAPAPA, velika srečna družina! Barbapape ne poznajo rutine. Vsak dan je vesela pustolovščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Barbabright prekrije hišo s čarobnim izdelkom, da bi preprečil puščanje vode. Naslednji dan se hiša napihne kot balon. // Ptič zgradi gnezdo na Barbazoojevem trebuhu. Barbazoo hoče postati drevo, da bi zaščitil živali. Vse skupaj se zaplete.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240612720</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883520527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626094348 +0200" air_time_start="20260626094000 +0200" air_time_end="20260626095000 +0200" stop="20260626095128 +0200" start_utc="20260626074348 +0000" stop_utc="20260626075128 +0000" air_time_start_utc="20260626074000 +0000" air_time_end_utc="20260626075000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl"></title>
    <sub-title lang="sl"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240611012</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672276516073</identifier>
    <season_id>21672273716552</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626095128 +0200" air_time_start="20260626095000 +0200" air_time_end="20260626095500 +0200" stop="20260626095838 +0200" start_utc="20260626075128 +0000" stop_utc="20260626075838 +0000" air_time_start_utc="20260626075000 +0000" air_time_end_utc="20260626075500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl"></title>
    <sub-title lang="sl"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240610180</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672276535241</identifier>
    <season_id>21672273716552</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626095838 +0200" air_time_start="20260626095500 +0200" air_time_end="20260626101000 +0200" stop="20260626101242 +0200" start_utc="20260626075838 +0000" stop_utc="20260626081242 +0000" air_time_start_utc="20260626075500 +0000" air_time_end_utc="20260626081000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl"></title>
    <sub-title lang="sl"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240610566</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672276535619</identifier>
    <season_id>21672273716552</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626101243 +0200" air_time_start="20260626101000 +0200" air_time_end="20260626104000 +0200" stop="20260626104007 +0200" start_utc="20260626081243 +0000" stop_utc="20260626084007 +0000" air_time_start_utc="20260626081000 +0000" air_time_end_utc="20260626084000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Paddingtonove dogodivščine</title>
    <sub-title lang="sl">Paddingtonov hotel za živali / Paddington igra golf</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington's Pet Hotel / Paddington Plays Golf</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Paddingtonove dogodivščine so nove zgodbe o znanem medvedku. So prisrčne zgodbe o radovednosti, dobroti do drugih in življenju v ljubeči družini.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Paddington povabi Srečka na obisk in kmalu odpre prvi hotel za hišne ljubljenčke v soseski. // Baaz postavi mini golf igrišče. Je zmaga res nemogoča ali pa bo Paddingtonova posebna tehnika dokazala nasprotno?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240614774</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <director>Adam Shaw</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Bobby Beynon</actor>
      <actor>Angeli Wall</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <actor>Morwenna Banks</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <actor>Reece Shearsmith</actor>
      <actor>David Schofield</actor>
      <actor>Sheena Bhattessa</actor>
      <actor>Monica Lopera</actor>
      <actor>Cam'ron Joseph</actor>
      <actor>Guz Khan</actor>
      <actor>Divi Mittal</actor>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Simon Quinn</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>10627461165527</identifier>
    <season_id>10627456775527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626104133 +0200" air_time_start="20260626104000 +0200" air_time_end="20260626104500 +0200" stop="20260626104618 +0200" start_utc="20260626084133 +0000" stop_utc="20260626084618 +0000" air_time_start_utc="20260626084000 +0000" air_time_end_utc="20260626084500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Najboljša prijateljica</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Best Friend</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepina najboljša prijateljica pride na obisk.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240612142</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403409528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626104618 +0200" air_time_start="20260626104500 +0200" air_time_end="20260626105000 +0200" stop="20260626105048 +0200" start_utc="20260626084618 +0000" stop_utc="20260626085048 +0000" air_time_start_utc="20260626084500 +0000" air_time_end_utc="20260626085000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Papagajka Polona</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Polly Parrot</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in Jure obiščeta babi in dedija ter spoznata novo papagajko Polono.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240611404</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403434528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626105048 +0200" air_time_start="20260626105000 +0200" air_time_end="20260626105500 +0200" stop="20260626105518 +0200" start_utc="20260626085048 +0000" stop_utc="20260626085518 +0000" air_time_start_utc="20260626085000 +0000" air_time_end_utc="20260626085500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Skrivalnice</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Hide and Seek</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in Jure se igrata skrivalnice.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240613025</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403459528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626105517 +0200" air_time_start="20260626105500 +0200" air_time_end="20260626110000 +0200" stop="20260626105947 +0200" start_utc="20260626085517 +0000" stop_utc="20260626085947 +0000" air_time_start_utc="20260626085500 +0000" air_time_end_utc="20260626090000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Igralna skupina</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Playgroup</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in Jure gresta v dnevno varstvo. Prvi dan Jure predstavi svoje zanimanje za dinozavre.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240609780</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403484528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626105957 +0200" air_time_start="20260626110000 +0200" air_time_end="20260626110500 +0200" stop="20260626110437 +0200" start_utc="20260626085957 +0000" stop_utc="20260626090437 +0000" air_time_start_utc="20260626090000 +0000" air_time_end_utc="20260626090500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Mama Pujsa pri delu</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mummy Pig at Work</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa po nesreči pokvari mamin računalnik in oči ga poskuša popraviti.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240614450</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403509528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626110500 +0200" air_time_start="20260626110500 +0200" air_time_end="20260626113000 +0200" stop="20260626113158 +0200" start_utc="20260626090500 +0000" stop_utc="20260626093158 +0000" air_time_start_utc="20260626090500 +0000" air_time_end_utc="20260626093000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Ben &amp; Holly's Little Kingdom</title>
    <sub-title lang="sl">Camping Out / Dinner Party</sub-title>
    <original-title>Ben &amp; Holly's Little Kingdom</original-title>
    <original-episode-title>Camping Out / Dinner Party</original-episode-title>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240614548</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <producer>Phil Davies</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Cartoons</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11450392456527</identifier>
    <season_id>11450375565527</season_id>
    <series_id>207140686527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626113032 +0200" air_time_start="20260626113000 +0200" air_time_end="20260626115500 +0200" stop="20260626115833 +0200" start_utc="20260626093032 +0000" stop_utc="20260626095833 +0000" air_time_start_utc="20260626093000 +0000" air_time_end_utc="20260626095500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Dora</title>
    <sub-title lang="sl">Teci, Stanka, teci / Dora v vesolju</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Run Cynthia Run / Dora In Space</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Z Doro lahko raziščete še več! Pridružite se Dori, najljubši raziskovalki sveta, in njenemu prijatelju Škorenjcu, ko potujeta preko Deževnega gozda, kjer se lahko in se zgodi čisto vse! Let's go!</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Dora, Škorenjc in stonoga se pripravljajo na veliko dirko po deževnem gozdu, ko opazijo, da je Hamsi prežvečil čevlje kot navdušen kuža. Dora pravi, da pozna nekoga, ki lahko popravi vse čevlje: kondor Krištof! Med potjo čez deževni gozd Dora in Škorenjc tolažita stonogo in ji pomagata razumeti, da se nima česa bati, saj bosta ves čas ob njej. Krištof popravi njene čevlje in vsi skupaj se udeležijo velike dirke - in zmagajo! // Dora in Škorenjc sta v Ticovi delavnici na piškotni zabavi. Da bi bila zabava še boljša, Tico načrtuje polet v vesolje, da bi iz Mlečne ceste prinesel najboljše mleko v vesolju! Med letom pa se njegova ladja nenadoma razleti. Dora in Škorenjc morata poiskati vse dele Ticove ladje, jih sestaviti in herojsko rešiti Tica ter vesoljsko mleko. Vrnejo se na Zemljo, kjer vsi uživajo v piškotni zabavi z najboljšim mlekom!</desc>
    <desc_short lang="sl">Dora in Škorenjc dobita pomoč od kondorja Krištofa, da pravočasno popravita tekaške čevlje svoje prijateljice za dirko po deževnem gozdu! // Dora in Škorenjc rešita Tica iz vesolja, potem ko se mu razleti vesoljska ladja!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240614362</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Jesenia Ruiz</writer>
      <writer>Megan Gonzalez</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Mariana Diaz-Wionczek</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19540255806527</identifier>
    <season_id>19540138734527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626115833 +0200" air_time_start="20260626115500 +0200" air_time_end="20260626122500 +0200" stop="20260626122704 +0200" start_utc="20260626095833 +0000" stop_utc="20260626102704 +0000" air_time_start_utc="20260626095500 +0000" air_time_end_utc="20260626102500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi oder na strehi / Tim popravi svetilnik</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Rooftop Stage / The Crew Fixes The Lighthouse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Pop zvezdnica Sierra Sijaj, ki prebiva v Zalivu Gradnje, potrebuje pomoč ekipe Robi in tim, ko ji v nov dom v mestu dostavijo oder. Sierra želi najti popoln prostor za oder, da bo lahko zapela novo pesem! Toda kužki so se že dogovorili, da bodo izdelali zaslone in okraske za Dan banan v trgovini špecerista Gabriela! S polnimi tačkami gradbenega dela, Robi in tim naložijo oder Sierre Sijaj in se odpravijo iskat popolno mesto. Toda, ko se čas za Sierrin nastop in Gabrielov dan banan izteka, kužki pogledajo navzgor in najdejo svojo gradbeno rešitev! // Brzomojster ima načrt, kako vse opomniti, kdo je najboljši graditelj v Zalivu Gradnje ... zato uporabi svetilnik, da na nebo nad mestom posveti portret svojega obraza. Ko pa Kamila prikrmari čoln do obale in za vidljivost potrebuje svetlobo iz svetilnika, pokliče prave najboljše gradbenike v Zalivu Gradnje: Robija in tim! Kužki se poženejo v akcijo, da bi prišli v svetilnik, očistili luč in jo usmerili proti morju.</desc>
    <desc_short lang="sl">Ko Špecerist Gabriel in Sierra Sijaj potrebujeta gradbeno pomoč pred Dnevom banan ima ekipa Robi in tim polne roke dela. // Brzomojster sveti na nebu s svetilnikom! Toda, ko ladja potrebuje luč, se kužki podajo v akcijo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240607220</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Robin J. Stein</writer>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317467794527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626122704 +0200" air_time_start="20260626122500 +0200" air_time_end="20260626124500 +0200" stop="20260626124432 +0200" start_utc="20260626102704 +0000" stop_utc="20260626104432 +0000" air_time_start_utc="20260626102500 +0000" air_time_end_utc="20260626104500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi vrt metuljev</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds a Butterfly Garden</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">V Zalivu Gradnje je pomlad in skozi mesto prihajajo metulji! Vendar pa Gozdno čuvajko Rožo skrbi, da metulji v živahnem središču mesta ne bodo imeli varnega prostora. Robi in tim imata ravno pravšnjo gradbeno rešitev, zgradila bosta vrt za metulje, poln pisanih cvetlic! Ko pa se Motor spoprijatelji s posebnim modrim metuljem in ta brez sledu izgine, se kužki odpravijo na lov za modrim metuljem.</desc>
    <desc_short lang="sl">Ko kužki odkrijejo novo vrsto metulja, ta odleti! Bo velikanski metuljev vrt pomagal, da se vrne?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240616696</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <writer>Denise Downer</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17535991823527</identifier>
    <season_id>17535752896527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626124419 +0200" air_time_start="20260626124500 +0200" air_time_end="20260626131000 +0200" stop="20260626131258 +0200" start_utc="20260626104419 +0000" stop_utc="20260626111258 +0000" air_time_start_utc="20260626104500 +0000" air_time_end_utc="20260626111000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo Jakovo torto / Kužki rešijo divjanje po snegu</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Jake's Cake / Pups Save a Wild Ride</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki. Z edinstveno mešanico veščin za reševanje težav, krasnih vozil in veliko srčkanega pasjega humorja, Tačja patrulja sodeluje na vratolomnih reševalnih odpravah, da bi varovala prebivalce Zaliva zabave. Od gasilskega kužka Maršala do policijskega kužka Brona do Sile, ki s helikopterjem visoko leta, vsak od kužkov prispeva k ekipi edinstveno osebnost in sposobnosti, kar poudarja pomembnost ekipnega dela in odlike dobrega meščana. Vsi imajo na hrbtih posebne kužko-nahrbtnike, ki se jim pomagajo spoprijeti s čimerkoli - od reševanja muck do reševanja vlaka pred kamenim plazom! In naj bo pustolovščina še tako velika, ima Tačja patrulja vedno čas za igro, smeh in Rikijevo čohljanje. Smešna zanimivost o Tačji patrulji: Riki je rešil vse kužke in jih izuril v veščinah Tačje patrulje.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Riki in kužki morajo pomagati pri dostavi rojstnodnevne sladoledne torte presenečenja v jakovo kočo. // Alex in Drzni Danny X deskata na snegu naravnost proti Tveganem previsu in potrebujeta pomoč Tačje patrulje. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240613750</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>James Backshall</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>2287964077527</identifier>
    <season_id>2287641911527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626131258 +0200" air_time_start="20260626131000 +0200" air_time_end="20260626134000 +0200" stop="20260626134059 +0200" start_utc="20260626111258 +0000" stop_utc="20260626114059 +0000" air_time_start_utc="20260626111000 +0000" air_time_end_utc="20260626114000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo letečo hrano / Kužki rešijo vrtiljak</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Flying Food / Pups Save a Ferris Wheel</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki. Z edinstveno mešanico veščin za reševanje težav, krasnih vozil in veliko srčkanega pasjega humorja, Tačja patrulja sodeluje na vratolomnih reševalnih odpravah, da bi varovala prebivalce Zaliva zabave. Od gasilskega kužka Maršala do policijskega kužka Brona do Sile, ki s helikopterjem visoko leta, vsak od kužkov prispeva k ekipi edinstveno osebnost in sposobnosti, kar poudarja pomembnost ekipnega dela in odlike dobrega meščana. Vsi imajo na hrbtih posebne kužko-nahrbtnike, ki se jim pomagajo spoprijeti s čimerkoli - od reševanja muck do reševanja vlaka pred kamenim plazom! In naj bo pustolovščina še tako velika, ima Tačja patrulja vedno čas za igro, smeh in Rikijevo čohljanje. Smešna zanimivost o Tačji patrulji: Riki je rešil vse kužke in jih izuril v veščinah Tačje patrulje.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">letalnikiDostavni  g. Porterja so ušli izpod nadzora in zdaj iz zraka mečejo hrano vsepovsod! // Župan Humdinger ukrade vrtiljak Zaliva zabave!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240613706</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Steven Sullivan</writer>
      <writer>Andy Guerdat</writer>
      <writer>Alex Ganetakos</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>2287964135527</identifier>
    <season_id>2287641911527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626134059 +0200" air_time_start="20260626134000 +0200" air_time_end="20260626141000 +0200" stop="20260626140918 +0200" start_utc="20260626114059 +0000" stop_utc="20260626120918 +0000" air_time_start_utc="20260626114000 +0000" air_time_end_utc="20260626121000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Živorožnati ocean / Brez odpadkov</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Fuchsia Ocean / Zero Waste</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Na svetovne zaslone se v vsem blišču vrača najbolj pisana družina izmed vseh! BARBAPAPA, velika srečna družina! Barbapape ne poznajo rutine. Vsak dan je vesela pustolovščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Kemično pršilo povzroči, da podeželje postane rožnato. Barbapape zgradijo voliero, da bi zaščitili bolne ptice. // Ko vidijo, da je na plaži polno smeti, družina Barbapapa očisti plažo in iz smeti postavijo igrišče za mini golf.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240607036</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884020527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626140918 +0200" air_time_start="20260626141000 +0200" air_time_end="20260626143500 +0200" stop="20260626143707 +0200" start_utc="20260626120918 +0000" stop_utc="20260626123707 +0000" air_time_start_utc="20260626121000 +0000" air_time_end_utc="20260626123500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Kolcanizem / Tišina, prosim</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Hiccupism / Silence Please</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Na svetovne zaslone se v vsem blišču vrača najbolj pisana družina izmed vseh! BARBAPAPA, velika srečna družina! Barbapape ne poznajo rutine. Vsak dan je vesela pustolovščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Barbazal ne more slikati. Ne more se znebiti kolcanja. Ko se hoče že vdati, pomotoma ustvari novo umetniško gibanje. // Barbalib se hoče udeležiti tekmovanja v pisanju, a njeni sorojenci ji preprečujejo, da bi se osredotočila.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240611330</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884145527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626143707 +0200" air_time_start="20260626143500 +0200" air_time_end="20260626150500 +0200" stop="20260626150746 +0200" start_utc="20260626123707 +0000" stop_utc="20260626130746 +0000" air_time_start_utc="20260626123500 +0000" air_time_end_utc="20260626130500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Agenta za živalske primere</title>
    <sub-title lang="sl">Primer velikega Gricka / Skrivnosti solne jame</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Case of the Big Chomp / The Secret of the Salt Cave</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">V svetu človeškim lastnostim podobnih živali sta Leo Belina in Kaja Lisjak elitna agenta ŽVEK-a (Živalska Vohunska Ekipa Kriminalistov). Po svetu rešujeta skrivnosti s pomočjo znanja o živalih in reševanju problemov.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Ko Mišje vozilo nekdo ugrizne, vse sledi vodijo k aligatorju, ali morda krokodilu? // Kaja in Leo raziščeta nenavadne zvoke v afriški jami in naletita na presenečenje, izgubljenega slončka!</desc>
    <desc_short lang="sl">Kdo je odgriznil kos iz kombija Billa in Jill v močvirju? // Leo in Kaja raziskujeta nenavadne krike, ki netopirjem kradejo spanec v jami.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240611614</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Charley Feldman</writer>
      <writer>Michael Rodriguez</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756628985527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626150746 +0200" air_time_start="20260626150500 +0200" air_time_end="20260626153600 +0200" stop="20260626153641 +0200" start_utc="20260626130746 +0000" stop_utc="20260626133641 +0000" air_time_start_utc="20260626130500 +0000" air_time_end_utc="20260626133600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Rogovilčki</title>
    <sub-title lang="sl">Lasulja moči / Raca, ki je zatrobila volk</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>The Wig of Power / The Duck who Parped Wolf</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Naši kopiti junaki so se vrnili in tokrat gredo Rogovilčki v Vesolje! Pripravite se na junaške reševalne akcije z novo planetno močjo, novimi liki, še več neverjetnih pripomočkov in prvič tudi spektakularne vesoljske pustolovščine!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Jekleni stolp je pod novim upraviteljem ne enkrat, ampak dvakrat - ga lahko Rogovilčki vrnejo ubogemu gospodu Jeklenemu? // Jekleni in gospa Fluffpot pripravljata predstavo. Janovi lažni alarmi razočarajo Kaia, a se eden izkaže za pravo nevarnost!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240616086</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Michael Hackett</director>
      <actor>Brody Allen</actor>
      <actor>Connor Andrade</actor>
      <actor>Juliet Rusche</actor>
      <actor>Holden Thomas</actor>
      <writer>Andrew Burrell</writer>
      <producer>Kenneth Guglielmino</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>12715048683527</identifier>
    <season_id>12715021622527</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626153641 +0200" air_time_start="20260626153600 +0200" air_time_end="20260626154100 +0200" stop="20260626154126 +0200" start_utc="20260626133641 +0000" stop_utc="20260626134126 +0000" air_time_start_utc="20260626133600 +0000" air_time_end_utc="20260626134100 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Tržnica</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Market</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Pepa in družina se odpravijo na tržnico, da bi kupili slastna jabolka, sir in ribe. Pri stojnici gospoda Lisjaka pa jih pričaka več, kot so pričakovali - prodaja namreč nekaj posebnih in nenavadnih izdelkov, poleg tega pa prejmejo še darilce!</desc>
    <desc_short lang="sl">Pepa in njena družina na tržnici najdejo odlične stvari za nakup, celo posebno darilo pri stojnici gospoda Lisjaka.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240616442</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>31</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697698527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626154111 +0200" air_time_start="20260626154100 +0200" air_time_end="20260626154500 +0200" stop="20260626154556 +0200" start_utc="20260626134111 +0000" stop_utc="20260626134556 +0000" air_time_start_utc="20260626134100 +0000" air_time_end_utc="20260626134500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Pepa gre v Pariz</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Peppa Goes to Paris</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Pepa in družina gredo na izlet v Pariz, kjer spoznajo oslico Ozano in njeno družino. Ta jih odpelje na vrh Eifflovega stolpa, kar prisili očija pujsa, da se sooči s svojim strahom pred višino!</desc>
    <desc_short lang="sl">Pepa in njena družina se odpravijo na razburljivo potovanje v Pariz, kjer si ogledajo znamenitosti in obiščejo oslico Ozano ter njeno družino.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240614500</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>32</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697722527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626154556 +0200" air_time_start="20260626154500 +0200" air_time_end="20260626155000 +0200" stop="20260626155041 +0200" start_utc="20260626134556 +0000" stop_utc="20260626135041 +0000" air_time_start_utc="20260626134500 +0000" air_time_end_utc="20260626135000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Juretova nova oblačila</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>George's New Clothes</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Jure, Pepa in mami Pujs se odpravijo v trgovino z oblačili k gospe Zajec, da bi Jure dobil čisto nova oblačila. Po tem, ko pomeri veliko razburljivih kombinacij, najde tisto, ki mu je ravno prav!</desc>
    <desc_short lang="sl">Jure, Pepa in mami Pujs se odpravijo v trgovino z oblačili k gospe Zajec, da bi Jure dobil nova oblačila.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240615106</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>33</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697746527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626155026 +0200" air_time_start="20260626155000 +0200" air_time_end="20260626155500 +0200" stop="20260626155511 +0200" start_utc="20260626135026 +0000" stop_utc="20260626135511 +0000" air_time_start_utc="20260626135000 +0000" air_time_end_utc="20260626135500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Hiša gospe Gazele</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Madame Gazelle's House</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Pepa, Jure, mami Pujs in oči Pujs obiščejo gospo Gazelo. Kmalu ugotovijo, da njeno hišo nagiba visoko drevo, ki raste tik ob njej. Na pomoč prispe gospod Bik in skupaj jim uspe rešiti hišo gospe Gazele in njeno posebno drevo!</desc>
    <desc_short lang="sl">Pepa, Jure, mami Pujs in oči Pujs so obiskali gospo Gazelo in njeno poševno hiško!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240610022</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>34</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697780527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626155500 +0200" air_time_start="20260626155500 +0200" air_time_end="20260626160000 +0200" stop="20260626155930 +0200" start_utc="20260626135500 +0000" stop_utc="20260626135930 +0000" air_time_start_utc="20260626135500 +0000" air_time_end_utc="20260626140000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Preobleka</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Dressing Up</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in Jure nasmejita vse, ko se preoblečeta v mami in očija.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240614592</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403784528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626155956 +0200" air_time_start="20260626160000 +0200" air_time_end="20260626161000 +0200" stop="20260626161121 +0200" start_utc="20260626135956 +0000" stop_utc="20260626141121 +0000" air_time_start_utc="20260626140000 +0000" air_time_end_utc="20260626141000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Kavboj Primož</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Pedro the Cowboy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka pujska, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratom Juretom, mamo in očijem. Pepa se rada igra, se lepo obleče, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Poni primož se pretvarja, da je pravi kavboj in vsem pripoveduje zgodbe ob tabornem ognju, ki so ga pripravili na vrtu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240616182</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394301527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626161121 +0200" air_time_start="20260626161000 +0200" air_time_end="20260626164000 +0200" stop="20260626163924 +0200" start_utc="20260626141121 +0000" stop_utc="20260626143924 +0000" air_time_start_utc="20260626141000 +0000" air_time_end_utc="20260626144000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Ben &amp; Holly's Little Kingdom </title>
    <sub-title lang="sl">Woodpecker / Daisy &amp; Poppy's Pet</sub-title>
    <original-title>Ben &amp; Holly's Little Kingdom </original-title>
    <original-episode-title>Woodpecker / Daisy &amp; Poppy's Pet</original-episode-title>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240614414</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <producer>Phil Davies</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Cartoons</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11450394727527</identifier>
    <season_id>11450375565527</season_id>
    <series_id>207140686527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626163923 +0200" air_time_start="20260626164000 +0200" air_time_end="20260626170000 +0200" stop="20260626170222 +0200" start_utc="20260626143923 +0000" stop_utc="20260626150222 +0000" air_time_start_utc="20260626144000 +0000" air_time_end_utc="20260626150000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo belega volka / Kužki rešijo raziskovalca, ki je zašel</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a White Wolf / Pups Save a Wrong Way Explorer</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Ekipa kužkov pod vodstvom energičnega Rikija so vedno v pripravljenosti, kadar je treba pomagati v živahnem mestu Zaliv zabave. Imajo vsa orodja, naprave in iznajdljivost za pomoč skupnosti.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Po nenadnem snežnem metežu Everest skrbi za volčjega mladiča in sodelujeta, da bi ju Tačja patrulja lažje našla. // Slavni raziskovalec, ki rad zaide, Potujoči Travis, pomotoma odnese Piščeleto na Severni pol, kjer srečata krokodile?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240611292</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6789363463527</identifier>
    <season_id>6789283901527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626170223 +0200" air_time_start="20260626170000 +0200" air_time_end="20260626173000 +0200" stop="20260626173123 +0200" start_utc="20260626150223 +0000" stop_utc="20260626153123 +0000" air_time_start_utc="20260626150000 +0000" air_time_end_utc="20260626153000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Rubble &amp; Crew</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi palačinkarnico / Tim zgradi letalsko pralnico</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Pancake Café / The Crew Builds An Airplane Wash</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se s svojo družino gradbenih kužkov preseli v bližnje mesto Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in gradijo vse, kar skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Robi in tim hočejo speči največjo palačinko na svetu! Ampak Brzomojster jih hoče prehiteti. // Ko se Kamilino letalo umaže med vodenjem račk domov, morajo kužki oprati letalo... v zraku!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240615636</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <writer>Peter Hunziker</writer>
      <writer>Omali Jeffers</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
      <producer>Toni Stevens</producer>
      <producer>Bradley Zweig</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672309615873</identifier>
    <season_id>21672309068847</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626173123 +0200" air_time_start="20260626173000 +0200" air_time_end="20260626180000 +0200" stop="20260626175954 +0200" start_utc="20260626153123 +0000" stop_utc="20260626155954 +0000" air_time_start_utc="20260626153000 +0000" air_time_end_utc="20260626160000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Gospod Krokodil</title>
    <sub-title lang="sl">Majceni krokodil / Krokodil tabori</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Tiny Croc / Camping Croc</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Zobati, prisrčni Gospod Krokodil skupaj z najboljšo prijateljico Marjetko veselo krmari skozi življenje v človeškem svetu s pomočjo norih dogodivščin in komičnih nesporazumov.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Medtem ko se Marjetka in Gospod Krokodil igrata, spoznata Lizo. Oba skleneta, da mora biti to mali krokodil! Liza je navdušena ob misli, da bo nekoč zrasla v veliko in močno krokodilko, zato se odloči, da bo dan preživela z njima in se učila vsega, kar krokodil zna. A kmalu se izkaže, da ne glede na to, kako se trudi, Liza ne zmore istih stvari kot Gospod Krokodil. To prijatelja napelje na vprašanje, je Liza sploh krokodil? // Edvard povabi Gospoda Krokodila in Marjetko na taborjenje z Vojkom in njegovo družino. Vojkova družina ima najnovejšo kamping tehnologijo, vključno z njegovo uro »Kralj tabornikov«, ki naj bi znala vse. Ko Vojko vztraja, da bo z uro vodil pot do drv, se izgubi skupaj z Lidijo, Marjetko in Gospodom Krokodilom. Da bi se vrnili domov, bo moral Vojko opustiti svojo trmo in tehnologijo ter zaupati Gospodu Krokodilu, ki se res spozna na naravo.</desc>
    <desc_short lang="sl">Marjetka in Gospod Krokodil najdeta kuščarčko, ki želi biti kot Gospod Krokodil. // Vojko se skuša igrati vodjo na pohodu, a njegova naprava vse izgubi v gozdu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240616640</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Elizabeth Chun</writer>
      <writer>Michael Ferris</writer>
      <writer>Cyril Deydier</writer>
      <writer>Matthieu Choquet</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523326336</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626180028 +0200" air_time_start="20260626180000 +0200" air_time_end="20260626183000 +0200" stop="20260626182917 +0200" start_utc="20260626160028 +0000" stop_utc="20260626162917 +0000" air_time_start_utc="20260626160000 +0000" air_time_end_utc="20260626163000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Lov na zakladom / Pojdimo v divjino</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Treasure Hunt / Going into the Wild</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Na svetovne zaslone se v vsem blišču vrača najbolj pisana družina izmed vseh! BARBAPAPA, velika srečna družina! Barbapape ne poznajo rutine. Vsak dan je vesela pustolovščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Dvojčka g. Knjižničarja obiščeta barbamalčke. Barbamalčki priredijo lov za zakladom za dvojčka in uživajo na prostem. // Barbapape se podajo na novo pustolovščino na vrtu. A življenje v naravi je bolj zapleteno, kot so pričakovali.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240612046</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883895527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626182917 +0200" air_time_start="20260626183000 +0200" air_time_end="20260626185500 +0200" stop="20260626185812 +0200" start_utc="20260626162917 +0000" stop_utc="20260626165812 +0000" air_time_start_utc="20260626163000 +0000" air_time_end_utc="20260626165500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tim Rex v vesolju</title>
    <sub-title lang="sl">Deskanje / Vesoljska ladja / Pica</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Surf / Spaceship / Pizza</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Tim Rex v vesolju: T-Rex Tim, njegov starešji brat Tommy, mlajša sestrica Tia in prijateljica Kaja Ceratops rešujejo majhne otroške težave z dinozavrsko velikimi rešitvami - v vesolju!</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Tim in Kaja se odpravita na deskanje in poskusita izvesti nov kul trik. // Tim in Kaja poskušata ponovno zgraditi očetovo otroško vesoljsko ladjo. // Tim poskuša iz hiše izgnati nadležnega vesoljskega žužka.</desc>
    <desc_short lang="sl">Tim in Kaja se odpravita na deskanje in poskusita izvesti nov kul trik. // Tim in Kaja poskušata ponovno zgraditi očetovo otroško vesoljsko ladjo. // Tim poskuša iz hiše izgnati nadležnega vesoljskega žužka.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240610090</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Andy Potter</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21671474609883</identifier>
    <season_id>21671474609271</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626185812 +0200" air_time_start="20260626185500 +0200" air_time_end="20260626192500 +0200" stop="20260626192613 +0200" start_utc="20260626165812 +0000" stop_utc="20260626172613 +0000" air_time_start_utc="20260626165500 +0000" air_time_end_utc="20260626172500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">DORA</title>
    <sub-title lang="sl">Ritem deževnega gozda / Čarobni lešnik</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>The Rainforest Ritmo / The Magic Nut</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Dora se vrača z novimi fantastičnimi dogodivščinami v čarobnem deževnem gozdu! Pridružite se prisrčni raziskovalki in njenemu najboljšemu prijatelju Škorenjcu, med odkrivanjem novih zabavnih stvari in prijateljev; nič ni nemogoče! Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Iza prireja zabavo, na kateri se bo plesalo Ritem deževnega gozda. Škorenjc se ga mora naučiti do časa! // Dora vodi druščino v Gozd trikov in pasti iskat Tikov čarobni lešnik, ki vsakomur pričara njegovo najljubšo hrano.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240616752</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>12791934295527</identifier>
    <season_id>12791934048527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626192613 +0200" air_time_start="20260626192500 +0200" air_time_end="20260626195000 +0200" stop="20260626195338 +0200" start_utc="20260626172613 +0000" stop_utc="20260626175338 +0000" air_time_start_utc="20260626172500 +0000" air_time_end_utc="20260626175000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Paddingtonove dogodivščine</title>
    <sub-title lang="sl">Paddington in izgubljeni skakač / Paddington si prisluži taborniško značko</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington and the Lost Gerbil / Paddington Earns a Ranger Badge</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Paddingtonove dogodivščine so nove zgodbe o znanem medvedku. So prisrčne zgodbe o radovednosti, o dobroti do drugih in o življenju v ljubeči družini. 11-minutne epizode iščejo navdih v izvirnih knjigah Michaela Bonda in v celovečernih filmih o Paddingtonu ter pripovedujejo nove zgodbe o Paddingtonu na navdušujoč način in z izjemno animacijo. Risanka bo všeč tako otrokom kot odraslim. Odrasli bodo v njej prepoznali Paddingtona, kakršnega že poznajo in obožujejo, najmlajši pa ga bodo odkrili prvič. Na nove zgodbe so močno vplivali celovečerni filmi o Paddingtonu, ključna razlika pa je v tem, da so junaki, zlasti člani družine Brown, zdaj pomlajeni, tako da živi zdaj Paddington, za razliko od filmov, kjer so bili Brownovi že situirana družina, pri mladi družini, ki si šele ustvarja prihodnost.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Paddingtonove dogodivščine so nove zgodbe o znanem medvedku. So prisrčne zgodbe o radovednosti, o dobroti do drugih in o življenju v ljubeči družini.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Paddington po nesreči izpusti Judynega hišnega ljubljenčka, skakača. Iščeta ga po hiši in na vrtu g. Curryja. // Jonathan in Paddington morata osvojiti taborniško značko, vendar g. Curry nad njunim početjem ni navdušen.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240613796</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <director>Adam Shaw</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Morwenna Banks</actor>
      <actor>Bobby Beynon</actor>
      <actor>Sabrina Newton-Fisher</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <writer>Jon Foster</writer>
      <writer>James Lamont</writer>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Rob Silva</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8140130092527</identifier>
    <season_id>8140039490527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626195214 +0200" air_time_start="20260626195000 +0200" air_time_end="20260626200000 +0200" stop="20260626200224 +0200" start_utc="20260626175214 +0000" stop_utc="20260626180224 +0000" air_time_start_utc="20260626175000 +0000" air_time_end_utc="20260626180000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Paddingtonove dogodivščine</title>
    <sub-title lang="sl">Paddington in voščilnice za dan ljubezni</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington and the Love Day Cards</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Paddingtonove dogodivščine so nove zgodbe o znanem medvedku. So prisrčne zgodbe o radovednosti, o dobroti do drugih in o življenju v ljubeči družini.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Dan ljubezni je! Paddington si zada nalogo, da za dan ljubezni vsem prijateljem dostavi voščilnice.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240609590</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits />
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8354840164527</identifier>
    <season_id>8354484457527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626200216 +0200" air_time_start="20260626200000 +0200" air_time_end="20260626200650 +0200" stop="20260626200700 +0200" start_utc="20260626180216 +0000" stop_utc="20260626180700 +0000" air_time_start_utc="20260626180000 +0000" air_time_end_utc="20260626180650 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Lisjak Luka</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Freddy Fox</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Peppa is a cartoon series about a very cute little pig that lives with her pig-family: big brother George, her mom and her dad. Peppa loves to play games, dress up nicely, take nice long trips and jump into mud baths. She always ends her adventures with lots of cheering and laughing. Her best friends always accompany her when she on her big adventures.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa se s prijatelji igra skrivalnice, ampak lisjak Luka je s svojim super vohom najboljši v tej igri.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240615514</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808384527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626200650 +0200" air_time_start="20260626200650 +0200" air_time_end="20260626201120 +0200" stop="20260626201120 +0200" start_utc="20260626180650 +0000" stop_utc="20260626181120 +0000" air_time_start_utc="20260626180650 +0000" air_time_end_utc="20260626181120 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Žvižganje</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Whistling</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Peppa is a cartoon series about a very cute little pig that lives with her pig-family: big brother George, her mom and her dad. Peppa loves to play games, dress up nicely, take nice long trips and jump into mud baths. She always ends her adventures with lots of cheering and laughing. Her best friends always accompany her when she on her big adventures.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa bi se rada naučila žvižgati, ko ugotovi, da znajo žvižgati vsi razen nje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240612368</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808398527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626201120 +0200" air_time_start="20260626201120 +0200" air_time_end="20260626201550 +0200" stop="20260626201550 +0200" start_utc="20260626181120 +0000" stop_utc="20260626181550 +0000" air_time_start_utc="20260626181120 +0000" air_time_end_utc="20260626181550 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Želva doktorice Hrček</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Doctor Hamster's Tortoise</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Peppa is a cartoon series about a very cute little pig that lives with her pig-family: big brother George, her mom and her dad. Peppa loves to play games, dress up nicely, take nice long trips and jump into mud baths. She always ends her adventures with lots of cheering and laughing. Her best friends always accompany her when she on her big adventures.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Veterinarka dr. Hrček obišče Pepino skupino, da bi otrokom pokazala svoje ljubljenčke. Ampak Živko je ušel. Ampak gdč. Zajec bo rešila Živka.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240612794</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808412527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626201550 +0200" air_time_start="20260626201550 +0200" air_time_end="20260626202000 +0200" stop="20260626202020 +0200" start_utc="20260626181550 +0000" stop_utc="20260626182020 +0000" air_time_start_utc="20260626181550 +0000" air_time_end_utc="20260626182000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Sonce, morje in sneg</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Sun, Sea and Snow</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Peppa is a cartoon series about a very cute little pig that lives with her pig-family: big brother George, her mom and her dad. Peppa loves to play games, dress up nicely, take nice long trips and jump into mud baths. She always ends her adventures with lots of cheering and laughing. Her best friends always accompany her when she on her big adventures.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa, njeni prijatelji in družina se veselijo izleta na plažo, kjer bodo gradili peščene gradove, a ko prispejo tja, je preveč snega.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240607072</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808426527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626202020 +0200" air_time_start="20260626202000 +0200" air_time_end="20260626203000 +0200" stop="20260626203145 +0200" start_utc="20260626182020 +0000" stop_utc="20260626183145 +0000" air_time_start_utc="20260626182000 +0000" air_time_end_utc="20260626183000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Računalnik dedija Pujsa</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grandpa Pig's Computer</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Peppa is a cartoon series about a very cute little pig that lives with her pig-family: big brother George, her mom and her dad. Peppa loves to play games, dress up nicely, take nice long trips and jump into mud baths. She always ends her adventures with lots of cheering and laughing. Her best friends always accompany her when she on her big adventures.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Mami Pujsa podari svoj stari računalnik babici in dediju Pujsu. Ga bosta znala uporabljati?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240612468</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808440527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626203145 +0200" air_time_start="20260626203000 +0200" air_time_end="20260626210000 +0200" stop="20260626205920 +0200" start_utc="20260626183145 +0000" stop_utc="20260626185920 +0000" air_time_start_utc="20260626183000 +0000" air_time_end_utc="20260626190000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Ben &amp; Holly's Little Kingdom </title>
    <sub-title lang="sl">Snow / The North Pole</sub-title>
    <original-title>Ben &amp; Holly's Little Kingdom </original-title>
    <original-episode-title>Snow / The North Pole</original-episode-title>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240614268</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <producer>Phil Davies</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Cartoons</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11450393527527</identifier>
    <season_id>11450375565527</season_id>
    <series_id>207140686527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626210004 +0200" air_time_start="20260626210000 +0200" air_time_end="20260626212500 +0200" stop="20260626212753 +0200" start_utc="20260626190004 +0000" stop_utc="20260626192753 +0000" air_time_start_utc="20260626190000 +0000" air_time_end_utc="20260626192500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Kolcanizem / Tišina, prosim</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Hiccupism / Silence Please</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Na svetovne zaslone se v vsem blišču vrača najbolj pisana družina izmed vseh! BARBAPAPA, velika srečna družina! Barbapape ne poznajo rutine. Vsak dan je vesela pustolovščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Barbazal ne more slikati. Ne more se znebiti kolcanja. Ko se hoče že vdati, pomotoma ustvari novo umetniško gibanje. // Barbalib se hoče udeležiti tekmovanja v pisanju, a njeni sorojenci ji preprečujejo, da bi se osredotočila.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240607452</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884145527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626212803 +0200" air_time_start="20260626212500 +0200" air_time_end="20260626215500 +0200" stop="20260626215552 +0200" start_utc="20260626192803 +0000" stop_utc="20260626195552 +0000" air_time_start_utc="20260626192500 +0000" air_time_end_utc="20260626195500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Kam je šla, Barbabravo? / Velika zlobna kokoš</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Where Did It Go Barbabravo? / The Big Bad Hen</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Na svetovne zaslone se v vsem blišču vrača najbolj pisana družina izmed vseh! BARBAPAPA, velika srečna družina! Barbapape ne poznajo rutine. Vsak dan je vesela pustolovščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Kot skrivni agent Barbabravo vodi raziskavo in opremljen s svojimi pripravicami ugotavlja, kdo je ukradel torto Barbapape. // Barbalala je prepričana, da je slišala orjaško kokoš hoditi okoli hiše. Barbamalčki organizirajo stražo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240606270</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884270527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626215552 +0200" air_time_start="20260626215500 +0200" air_time_end="20260626222000 +0200" stop="20260626222341 +0200" start_utc="20260626195552 +0000" stop_utc="20260626202341 +0000" air_time_start_utc="20260626195500 +0000" air_time_end_utc="20260626202000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Za mamo / Barbakarambol</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Clock and Dance / Barbapileup</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Na svetovne zaslone se v vsem blišču vrača najbolj pisana družina izmed vseh! BARBAPAPA, velika srečna družina! Barbapape ne poznajo rutine. Vsak dan je vesela pustolovščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Barbamalčki pripravljajo predstavo za Barbamamin rojstni dan. Potem gredo na karneval, kjer Barbazal obtiči na vlakcu. // Tri različne zgodbe trčijo v velik šopek zgodb sredi dvorišča.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240610492</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884395527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626222341 +0200" air_time_start="20260626222000 +0200" air_time_end="20260626225000 +0200" stop="20260626225220 +0200" start_utc="20260626202341 +0000" stop_utc="20260626205220 +0000" air_time_start_utc="20260626202000 +0000" air_time_end_utc="20260626205000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo dan volitvah / Kužki rešijo opice v mehurčkih</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Election Day / Pups Save the Bubble Monkeys</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Ekipa kužkov pod vodstvom energičnega Rikija so vedno v pripravljenosti, kadar je treba pomagati v živahnem mestu Zaliv zabave. Imajo vsa orodja, naprave in iznajdljivost za pomoč skupnosti.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Ko župan Humdinger kandidira za župana Zaliva zabave, njegov županji mobil uide izpod nadzora in Tačja patrulja mora rešiti dan. // Riki s kužki obišče Trackerja in Carlosa v džungli in skupina opic se znajde v lepljivih težavah.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240614304</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>8263819658527</identifier>
    <season_id>8263331742527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626225220 +0200" air_time_start="20260626225000 +0200" air_time_end="20260626232000 +0200" stop="20260626232021 +0200" start_utc="20260626205220 +0000" stop_utc="20260626212021 +0000" air_time_start_utc="20260626205000 +0000" air_time_end_utc="20260626212000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo antarktičnega marsovca / Kužki rešijo raziskovalca blodnjaka</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save an Antarctic Martian / Pups Save the Maze Explorers</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Ekipa kužkov pod vodstvom energičnega Rikija so vedno v pripravljenosti, kadar je treba pomagati v živahnem mestu Zaliv zabave. Imajo vsa orodja, naprave in iznajdljivost za pomoč skupnosti.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Potujoči Travis je spet na krasni pustolovščini, ko pristane na Antarktiki, a misli, da je na Marsu. // G. Porter in Alex gresta na pohod, a se ujameta v ogromen blodnjak! Tačja patrulja mora najti blodnjak in njihova prijatelja!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240614652</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>8263819784527</identifier>
    <season_id>8263331742527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626232021 +0200" air_time_start="20260626232000 +0200" air_time_end="20260626234500 +0200" stop="20260626234821 +0200" start_utc="20260626212021 +0000" stop_utc="20260626214821 +0000" air_time_start_utc="20260626212000 +0000" air_time_end_utc="20260626214500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl"> Kužki Rešijo Alexovo mini Patruljo / Kužki rešijo Izgubljeni zob  </sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Alex's Mini-Patrol / Pups Save a Lost Tooth</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki. Z edinstveno mešanico veščin za reševanje težav, krasnih vozil in veliko srčkanega pasjega humorja, Tačja patrulja sodeluje na vratolomnih reševalnih odpravah, da bi varovala prebivalce Zaliva zabave. Od gasilskega kužka Maršala do policijskega kužka Brona do Sile, ki s helikopterjem visoko leta, vsak od kužkov prispeva k ekipi edinstveno osebnost in sposobnosti, kar poudarja pomembnost ekipnega dela in odlike dobrega meščana. Vsi imajo na hrbtih posebne kužko-nahrbtnike, ki se jim pomagajo spoprijeti s čimerkoli - od reševanja muck do reševanja vlaka pred kamenim plazom! In naj bo pustolovščina še tako velika, ima Tačja patrulja vedno čas za igro, smeh in Rikijevo čohljanje. Smešna zanimivost o Tačji patrulji: Riki je rešil vse kužke in jih izuril v veščinah Tačje patrulje.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Navdušen nad reševanji Tačje patrulje Alex zbere svojo mini patruljo, v kateri so Piščeleta, Cali, želva in zajček. A ko njihovi manevri pritegnejo pozornost lačnega orla, mora Alex rešiti lastno ekipo. // Alex izgubi prvi zob … Nato pa ga zares izgubi. Nikjer ga ne najde! Tačja patrulja vneto išče zob in vsi so odločeni, da ga najdejo, preden pride Zobna vila!</desc>
    <desc_short lang="sl">Navdušen nad reševalnji Tačje patrulje Alex zbere svojo mini patruljo, v kateri so Piščeleta, Cali, želva in zajček. // Alex izgubi prvi zob, nato pa ga zares izgubi. Zob morajo najti, preden pride Zobna vila!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240610328</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Michael Stokes</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1862364407527</identifier>
    <season_id>1862363658527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260626234821 +0200" air_time_start="20260626234500 +0200" air_time_end="20260627001500 +0200" stop="20260627001651 +0200" start_utc="20260626214821 +0000" stop_utc="20260626221651 +0000" air_time_start_utc="20260626214500 +0000" air_time_end_utc="20260626221500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi muzej dinozavrov / Tim zgradi klančino za invalide</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Dinosaur Museum / The Crew Builds a Wheelchair Ramp</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se z družino gradbinskih kužkov preseli v bližnje mesto Zaliv gradnje, kjer živijo, se igrajo in gradijo vse, kar skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Ko Kužki odkrijejo dinozavrove kosti, se odločijo zgraditi muzej! Toda ko ugotovijo da je več dinozavrov, kot so pričakovali, zgradijo muzej dinozavrov! // Ko si poštar Omar zlomi nogo, morajo kužki po mestu zgraditi klančine in poskrbeti, da lahko dostavi vso pošto.</desc>
    <desc_short lang="sl">Ko kužki odkrijejo dinozavrove kosti, se odločijo zgraditi muzej dinozavrov! // Ko si poštar Omar zlomi nogo, morajo kužki po mestu zgraditi klančine in poskrbeti, da lahko dostavi vso pošto.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240614940</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968884764527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260627001651 +0200" air_time_start="20260627001500 +0200" air_time_end="20260627003500 +0200" stop="20260627003826 +0200" start_utc="20260626221651 +0000" stop_utc="20260626223826 +0000" air_time_start_utc="20260626221500 +0000" air_time_end_utc="20260626223500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi pljuskajoči park / Tim zgradi igralnico</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Splash Park / The Crew Builds A Playroom</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se z družino gradbinskih kužkov preseli v bližnje mesto Zaliv gradnje, kjer živijo, se igrajo in gradijo vse, kar skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Ker so se načrti za pljuskajoči park izjalovili, morajo kužki nekako ohladiti mesto za poletje. // Ko kužki gradijo igralnico presenečenja za Lukasa in Lili, veveričji gost povzroča preglavice v gradnji.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240609734</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968884887527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260627003827 +0200" air_time_start="20260627003500 +0200" air_time_end="20260627010000 +0200" stop="20260627010002 +0200" start_utc="20260626223827 +0000" stop_utc="20260626230002 +0000" air_time_start_utc="20260626223500 +0000" air_time_end_utc="20260626230000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi šolo / Tim zgradi vodno pot</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A School / The Crew Builds A Waterway</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se z družino gradbinskih kužkov preseli v bližnje mesto Zaliv gradnje, kjer živijo, se igrajo in gradijo vse, kar skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">V Zalivu gradnje je prvi dan šole... Če bo Robi s timom pravi čas končali gradnjo! // Kužki rabijo gradbeno rešitev, da rešijo pridelek kmetice Zoje in bobru preprečijo, da si prisvoji vso vodo!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240614708</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968885010527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260627005932 +0200" air_time_start="20260627010000 +0200" air_time_end="20260627012000 +0200" stop="20260627012116 +0200" start_utc="20260626225932 +0000" stop_utc="20260626232116 +0000" air_time_start_utc="20260626230000 +0000" air_time_end_utc="20260626232000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo letečo hrano / Kužki rešijo vrtiljak</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Flying Food / Pups Save a Ferris Wheel</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki. Z edinstveno mešanico veščin za reševanje težav, krasnih vozil in veliko srčkanega pasjega humorja, Tačja patrulja sodeluje na vratolomnih reševalnih odpravah, da bi varovala prebivalce Zaliva zabave. Od gasilskega kužka Maršala do policijskega kužka Brona do Sile, ki s helikopterjem visoko leta, vsak od kužkov prispeva k ekipi edinstveno osebnost in sposobnosti, kar poudarja pomembnost ekipnega dela in odlike dobrega meščana. Vsi imajo na hrbtih posebne kužko-nahrbtnike, ki se jim pomagajo spoprijeti s čimerkoli - od reševanja muck do reševanja vlaka pred kamenim plazom! In naj bo pustolovščina še tako velika, ima Tačja patrulja vedno čas za igro, smeh in Rikijevo čohljanje. Smešna zanimivost o Tačji patrulji: Riki je rešil vse kužke in jih izuril v veščinah Tačje patrulje.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">letalnikiDostavni  g. Porterja so ušli izpod nadzora in zdaj iz zraka mečejo hrano vsepovsod! // Župan Humdinger ukrade vrtiljak Zaliva zabave!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240611116</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Steven Sullivan</writer>
      <writer>Andy Guerdat</writer>
      <writer>Alex Ganetakos</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>2287964135527</identifier>
    <season_id>2287641911527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260627012116 +0200" air_time_start="20260627012000 +0200" air_time_end="20260627014000 +0200" stop="20260627014301 +0200" start_utc="20260626232116 +0000" stop_utc="20260626234301 +0000" air_time_start_utc="20260626232000 +0000" air_time_end_utc="20260626234000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo medveda, ki hodi v spanju / Kužki rešijo mestno srajco Dannyja</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Sleepwalking Bear / Pups Save Dude Ranch Danny</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki. Z edinstveno mešanico veščin za reševanje težav, krasnih vozil in veliko srčkanega pasjega humorja, Tačja patrulja sodeluje na vratolomnih reševalnih odpravah, da bi varovala prebivalce Zaliva zabave. Od gasilskega kužka Maršala do policijskega kužka Brona do Sile, ki s helikopterjem visoko leta, vsak od kužkov prispeva k ekipi edinstveno osebnost in sposobnosti, kar poudarja pomembnost ekipnega dela in odlike dobrega meščana. Vsi imajo na hrbtih posebne kužko-nahrbtnike, ki se jim pomagajo spoprijeti s čimerkoli - od reševanja muck do reševanja vlaka pred kamenim plazom! In naj bo pustolovščina še tako velika, ima Tačja patrulja vedno čas za igro, smeh in Rikijevo čohljanje. Smešna zanimivost o Tačji patrulji: Riki je rešil vse kužke in jih izuril v veščinah Tačje patrulje.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Kužki morajo v brlog vrniti medveda, ki hodi v spanju, preden se zbudi. // Drzni Danny X gre s konjem izven uhojene poti in konča na divji ježi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240610706</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Steven Sullivan</writer>
      <writer>Andy Guerdat</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>2287964164527</identifier>
    <season_id>2287641911527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260627014223 +0200" air_time_start="20260627014000 +0200" air_time_end="20260627020000 +0200" stop="20260627020451 +0200" start_utc="20260626234223 +0000" stop_utc="20260627000451 +0000" air_time_start_utc="20260626234000 +0000" air_time_end_utc="20260627000000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo Kosmatka / Kužki rešijo letečo mucko</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Big Hairy / Pups Save a Flying Kitty</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki. Z edinstveno mešanico veščin za reševanje težav, krasnih vozil in veliko srčkanega pasjega humorja, Tačja patrulja sodeluje na vratolomnih reševalnih odpravah, da bi varovala prebivalce Zaliva zabave. Od gasilskega kužka Maršala do policijskega kužka Brona do Sile, ki s helikopterjem visoko leta, vsak od kužkov prispeva k ekipi edinstveno osebnost in sposobnosti, kar poudarja pomembnost ekipnega dela in odlike dobrega meščana. Vsi imajo na hrbtih posebne kužko-nahrbtnike, ki se jim pomagajo spoprijeti s čimerkoli - od reševanja muck do reševanja vlaka pred kamenim plazom! In naj bo pustolovščina še tako velika, ima Tačja patrulja vedno čas za igro, smeh in Rikijevo čohljanje. Smešna zanimivost o Tačji patrulji: Riki je rešil vse kužke in jih izuril v veščinah Tačje patrulje.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Kužki morajo privabiti veliko opico na Tačji patruljnik, da ga lahko odpeljejo nazaj v džunglo. // Mucka Sila obtiči poleg orlovega gnezda in potrebuje pomoč.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240606880</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>James Backshall</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Jeff Sweeney</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>2287964222527</identifier>
    <season_id>2287641911527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260627020351 +0200" air_time_start="20260627020000 +0200" air_time_end="20260627022500 +0200" stop="20260627022526 +0200" start_utc="20260627000351 +0000" stop_utc="20260627002526 +0000" air_time_start_utc="20260627000000 +0000" air_time_end_utc="20260627002500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi velikansko rolkrsko stezo! / Tim zgradi velikanski aparat za sladoled.</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Giant Skate Track / The Crew Builds A Giant Ice Cream Maker</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se s svojo družino gradbenih kužkov preseli v bližnje mesto Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in gradijo vse, kar skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">River, se želi prijaviti na veliko fotografsko tekmovanje! Ker pa mora posneti veliko fotografij in nima veliko časa, River potrebuje pomoč pri hitrem premikanju po Zalivu Gradnje. Na srečo so tu gradbeni kužki! Kužki sodelujejo pri gradnji čudovite rolkarske steze, ki kroži okoli celotnega Zaliva Gradnje, tako da se lahko River vozi z rolko po mestu! Ali bo nastalo dovolj fotografij, preden se tekmovanje konča ob sončnem zahodu? // Kava Karl v svojo sladoledarno prinaša svoj prepoznavni okus, jagodni hrustljavec! Ko pa si vsi v mestu želijo kepico okusnega sladoleda, Kava Karl potrebuje VELIKO gradbeno rešitev, da bi naredil dovolj sladoleda za vse! Robi in tim mu priskočita na pomoč z gradnjo super velikanskega aparata za sladoled. Ko pa Brzomojster sanja o sladoledu, skuje pomoč, da bo uničil Karlov sladoled in namesto tega postregel z njegovim posebnim receptom za parfait iz ocvrtih kumaric!</desc>
    <desc_short lang="sl">Robi in tim pomagata River narediti veliko slik za veliko fotografsko tekmovanje, da zgradijo res hiter način za premikanje po Zalivu Gradnje. // Robi in tim pomagajo Kava Karlu narediti dovolj sladoleda za vse! Če se le Brzomojster ne bi vmešal.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240609514</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Harron Atkins</writer>
      <writer>Robin J. Stein</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212896661527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260627022526 +0200" air_time_start="20260627022500 +0200" air_time_end="20260627024500 +0200" stop="20260627024701 +0200" start_utc="20260627002526 +0000" stop_utc="20260627004701 +0000" air_time_start_utc="20260627002500 +0000" air_time_end_utc="20260627004500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi ogromno želvjo hišo! / Tim zgradi velikanski vulkan!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Giant Turtle House / The Crew Builds A Giant Volcano</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se s svojo družino gradbenih kužkov preseli v bližnje mesto Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in gradijo vse, kar skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Danes v Zalivu gradnje praznujejo Dan prijateljstva in vsi svojim najboljšim prijateljem podarjajo darila. Tudi Brzomojster se odloči sodelovati - zgradi novo hišo za svojega prijatelja Gospoda Želvaka! Toda v svojem običajnem slogu hišo postavi hitro, a bolj na pol. Da bi rešil praznovanje, naredi nekaj nezaslišanega ... na pomoč pokliče svoje tekmece, Robija in tim! Kužki se lotijo dela in zgradijo najlepši dom, kar si ga lahko želvak zaželi. // Medtem Lukas pripravlja vulkanski projekt za naravoslovni sejem. Ko pa ga prinese pred znanstveni center, se zgodi nesreča - orlica Krilka mu vulkan ukrade in odleti! Na srečo so Robi in tim hitro na mestu in pomagajo Lukasu narediti nov vulkan za sejem. Tokrat pa bo to super velikanski vulkan! Toda prav, ko se pripravlja na izbruh, se znova pojavi Krilka - in kužki morajo hitro ukrepati, da jo rešijo iz nevarnosti.</desc>
    <desc_short lang="sl">Dan prijateljstva! Ko pa darilo, ki ga Brzomojster pripravi za Gospoda Želvaka, spodleti, mora na pomoč poklicati Robija in tim. // Robi in tim pomagajo Lukasu ustvariti najlepši vulkan za naravoslovni sejem. Toda bo orlica Krilka preprečila izbruh?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240615710</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Dan Danko</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212896913527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260627024701 +0200" air_time_start="20260627024500 +0200" air_time_end="20260627030500 +0200" stop="20260627030837 +0200" start_utc="20260627004701 +0000" stop_utc="20260627010837 +0000" air_time_start_utc="20260627004500 +0000" air_time_end_utc="20260627010500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi gasilski vadbeni center! / Tim zgradi vesoljsko predstavo Sierre Sijaj!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Firefighter Training Center / The Crew Builds A Sierra Sparkle Space Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se s svojo družino gradbenih kužkov preseli v bližnje mesto Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in gradijo vse, kar skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Ko Motor potrebuje pomoč pri gasilski postaji, Robi in tim spoznajo novega gasilca v Zalivu gradnje - poveljnika gasilcev Catáwija. Novi poveljnik občuduje postajo, ki so jo kužki že zgradili, a za vadbo novih prostovoljcev potrebuje posebno vadbišče. Kužki točno vedo, kaj storiti: postavili bodo povsem nov center za usposabljanje gasilcev tik ob postaji! Ko je gradnja končana, postanejo prav oni prvi novi vajenci. A ko se zgodi prava nesreča, morajo kužki svoje nove spretnosti preizkusiti v resnični akciji. // Sierra Sijaj pripravlja predstavo in prosi Robija in tim, da ji pomagajo izbrati temo. Toda Polni se ob prošnji preveč razburi in si poškoduje taco. Po pregledu pri veterinarju dr. Diwi je spet čisto zdrav ... razen zaščitnega stožca, ki ga mora nositi! Ker mu je nerodno, da bi ga Sierra Sijaj videla s stožcem, si Polni nadene smešno preobleko. A prav ta nenavadna oprava bi lahko postala popolna navdih za njeno predstavo!</desc>
    <desc_short lang="sl">Motor potrebuje pomoč pri gasilski postaji. V mesto pride nov poveljnik gasilcev, da bi izuril kužke kot nove gasilske vajence. // Polni komaj čaka, da pomaga Sieri Sijaj pri njeni predstavi! A poškodovana taca in zaščitni stožec povzročita zaplet.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240612568</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Joey Clift</writer>
      <writer>Eva Konstantopoulos</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212897175527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260627030807 +0200" air_time_start="20260627030500 +0200" air_time_end="20260627033000 +0200" stop="20260627032913 +0200" start_utc="20260627010807 +0000" stop_utc="20260627012913 +0000" air_time_start_utc="20260627010500 +0000" air_time_end_utc="20260627013000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi velikansko račje letalo! / Tim zgradi veterinarsko sobo za Motor!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Giant Duck Plane / The Crew Builds A Vet Room For Motor</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se s svojo družino gradbenih kužkov preseli v bližnje mesto Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in gradijo vse, kar skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Jata rac selivk pristane v Zalivu gradnje! Toda po besedah čuvajke Rose bi morale racke leteti naprej proti jugu. Ko postane jasno, da se same ne bodo več dvignile v zrak, morajo Robi in tim najti gradbeno rešitev, da jim pomagajo poleteti! S pomočjo pilotke Camile kužki stopijo skupaj in zgradijo velikansko račko, ki ji racke sledijo nazaj na pravo pot. // Prišel je čas, da Motor obišče dr. Diwo v njeni veterinarski kliniki. Toda mala psička noče k veterinarju, zato jo kužki poskušajo prepričati, da je obisk pri veterinarju lahko tudi zabaven! A Motor še vedno noče k dr. Diwi. Na koncu pa Robi in tim najdejo rešitev, da se Motor počuti prijetno - v ambulanti ji pripravijo poseben kotiček za pregled samo zanjo!</desc>
    <desc_short lang="sl">Jata rac selivk pristane v Zalivu gradnje! Naloga Robija in tima je, da pomagajo racam odleteti proti jugu. // Motor noče obiskati dr. Diwe v veterinarski kliniki ... zato ji kužki zgradijo poseben prostor samo zanjo!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240612224</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Scott Gray</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212897497527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260627032913 +0200" air_time_start="20260627033000 +0200" air_time_end="20260627035000 +0200" stop="20260627035019 +0200" start_utc="20260627012913 +0000" stop_utc="20260627015019 +0000" air_time_start_utc="20260627013000 +0000" air_time_end_utc="20260627015000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi muzej umetnosti! / Tim zgradi veliki alpski rog!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds An Art Museum / The Crew Builds A Giant Alphorn</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se s svojo družino gradbenih kužkov preseli v bližnje mesto Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in gradijo vse, kar skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Robi in tim želijo pomagati svojemu prijatelju Riverju, zato zgradijo čudovit muzej umetnosti, kjer lahko razstavlja svoje fotografije! Kužki se odločijo, da bo stavba zabavne oblike, da se bo ujemala s temo Riverjevega fotografskega projekta. A ko jim River sporoči, da se je tema spremenila, morajo hitro razmišljati in prenoviti svojo stavbo. Ko Riverjeve fotografije dobijo še eno novo temo, kužki najdejo gradbeno rešitev, ki omogoča razstavljanje vseh vrst umetnosti! // Kmetica Zoja kužkom predstavi svoje najnovejše živali - super ljubko kozličko! Toda še preden se mala koza navadi na svoj novi dom, jo Zoja izgubi! Robi in tim se skupaj s čuvajko Rose odpravijo iskat izgubljeno kozličko in kmalu odkrijejo, da mala koza obožuje peti skupaj z opernim petjem čuvajke Rose! A ker Rose sama ne poje dovolj glasno, morajo kužki zgraditi nekaj ogromnega, v kar lahko Rose zapoje - in tako s svojim glasom vodi kozličko nazaj domov.</desc>
    <desc_short lang="sl">Robi in tim zgradijo prostor za razstavo Riverjevih fotografskih projektov. Zaliv gradnje dobi muzej umetnosti! // Kmetica Zoja ima novo kozličko. Ko pa izgine - in to ravno tista, ki rada poje - se kužki skupaj s čuvajko Rose odpravijo na iskanje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240607296</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Robin J. Stein</writer>
      <writer>Evan Sinclair</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212897749527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260627035019 +0200" air_time_start="20260627035000 +0200" air_time_end="20260627041000 +0200" stop="20260627041125 +0200" start_utc="20260627015019 +0000" stop_utc="20260627021125 +0000" air_time_start_utc="20260627015000 +0000" air_time_end_utc="20260627021000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi nebotičnik!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Skyscraper</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se s svojo družino gradbenih kužkov preseli v bližnje mesto Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in gradijo vse, kar skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Županja Krasnota najame Robi in tim za njihovo doslej največje gradbeno delo ... ogromen nebotičnik v Zalivu Gradnje! Za tako veliko gradnjo bodo kužki potrebovali nekaj super velikih gradbenih vozil. Ta nova, mega velika vozila lahko gradijo višje, kopljejo globlje in gradijo večje kot kdajkoli prej. Toda ko Brzomojster vidi kužke, kako vozijo velike tovornjake, ve, koga poklicati ... svojega velikega brata Megamojstra! Mojster brata in njuni živalski pomočniki skupaj gradijo svoj nebotičnik, preden kužki končajo gradnjo svojega nebotičnika. Ko pa slabo zgrajeni nebotičnik bratov ogrozi Zaliv Gradnje, Robi in tim uporabijo svoja velika vozila, da rešijo mesto in dokončajo gradnjo novega nebotičnika ... na pravi način!</desc>
    <desc_short lang="sl">Robi in tim gradijo svoj največji gradbeni projekt doslej... nebotičnik! Tako velik projekt pa zahteva povsem nova, mega velika gradbena vozila! Ko Brzomojster zagleda velike tovornjake kužkovv, pokliče na pomoč svojega starejšega brata.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240614092</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Bradley Zweig</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212897991527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260627041125 +0200" air_time_start="20260627041000 +0200" air_time_end="20260627043000 +0200" stop="20260627043230 +0200" start_utc="20260627021125 +0000" stop_utc="20260627023230 +0000" air_time_start_utc="20260627021000 +0000" air_time_end_utc="20260627023000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim dvigne mestno hišo! / Tim zgradi vrtečo rastavracijo!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Lifts Up City Hall / The Crew Builds A Rotating Restaurant</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se s svojo družino gradbenih kužkov preseli v bližnje mesto Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in gradijo vse, kar skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">V Zalivu Gradnje je miren dan... dokler skozi mesto ne prileti čreda bizonov! S pomočjo svojih velikih vozil se Robi in tim lotijo dela, da bi mesto zaščitili pred bizonskim stampedom. Ko pa se bizoni usmerijo naravnost proti mestni hiši v Zalivu Gradnje, morajo kužki uporabiti vso moč svojih velikih gradbenih vozil, da bi celotno stavbo dvignili s poti. Ali jo bodo lahko dvignili dovolj visoko, da bodo rešili dan? // Luka in Lili želita presenetiti starše s posebno večerjo, ki jo bo dopolnil ognjemet! Robi in tim uporabijo svoja velika gradbena vozila, da zgradijo novo restavracijo na vrhu največje stavbe v mestu: skupnostnega stolpa Zaliva Gradnje! Toda ko je gradnja končana in pride čas za večerjo, imata brata Brzomojster in Megamojster svoj načrt, da bi dobila najboljša mesta za veliko predstavo. Robi in tim morajo najti gradbeno rešitev, ki bo vsem v restavraciji omogočila popoln pogled.</desc>
    <desc_short lang="sl">Čreda bizonov se seli skozi Zaliv Gradnje - naravnost proti mestni hiši! Robi in tim z velikimi vozili rešijo situacijo. // Kužki z velikimi tovornjaki pomagajo Luku in Lili pripraviti najbolj čudovito obletnico, kar so jo njuni starši kdaj imeli.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240609840</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Evan Sinclair</writer>
      <writer>Jim Nolan</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212898273527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260627043231 +0200" air_time_start="20260627043000 +0200" air_time_end="20260627045000 +0200" stop="20260627045415 +0200" start_utc="20260627023231 +0000" stop_utc="20260627025415 +0000" air_time_start_utc="20260627023000 +0000" air_time_end_utc="20260627025000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo nasedla župana / Kužki rešijo kviz</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Marooned Mayors / Pups Save the Game Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Ekipa kužkov pod vodstvom energičnega Rikija so vedno v pripravljenosti, kadar je treba pomagati v živahnem mestu Zaliv zabave. Imajo vsa orodja, naprave in iznajdljivost za pomoč skupnosti.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Med ribolovom na ledu na severu župana DObrota in Humdinger s Piščeleto vred obtičijo v ledeni razpoki. // Kmetija zakoncev Matica gosti kavbojski kviz, ki ga vodi kavbojka Beryl!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240609136</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>8263821216527</identifier>
    <season_id>8263331742527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260627045358 +0200" air_time_start="20260627045000 +0200" air_time_end="20260627051500 +0200" stop="20260627051543 +0200" start_utc="20260627025358 +0000" stop_utc="20260627031543 +0000" air_time_start_utc="20260627025000 +0000" air_time_end_utc="20260627031500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo sliko, narisano s kredo / Kužki rešijo vroč krompir</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Chalk Art / Pups Save a Hot Potato</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Ekipa kužkov pod vodstvom energičnega Rikija so vedno v pripravljenosti, kadar je treba pomagati v živahnem mestu Zaliv zabave. Imajo vsa orodja, naprave in iznajdljivost za pomoč skupnosti.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Mini patrulja in kužki odhitijo reševat lokalno fresko, preden pride dež. // Kmeta Al in Jumi ugotovita, da je njun vrt poln lukenj in njun posebni krompir izgine. Zdaj morajo kužki najti tatu krompirja.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240613542</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>8263821332527</identifier>
    <season_id>8263331742527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260627051552 +0200" air_time_start="20260627051500 +0200" air_time_end="20260627053500 +0200" stop="20260627053736 +0200" start_utc="20260627031552 +0000" stop_utc="20260627033736 +0000" air_time_start_utc="20260627031500 +0000" air_time_end_utc="20260627033500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo malega Kosmatka / Kužki rešijo nora plezalca</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Little Hairy / Pups Save a Kooky Klimber</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Ekipa kužkov pod vodstvom energičnega Rikija so vedno v pripravljenosti, kadar je treba pomagati v živahnem mestu Zaliv zabave. Imajo vsa orodja, naprave in iznajdljivost za pomoč skupnosti.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Kosmatkov bratec pade v luknjo in Trackerja Kosmatko odnese. Čas je za džungelsko reševanje! // Drzni Danny se loti ekstremnega plezanja z Asico Sorenson. Tačja patrulja ju mora rešiti.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240614172</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>8263821564527</identifier>
    <season_id>8263331742527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260627053743 +0200" air_time_start="20260627053500 +0200" air_time_end="20260627055900 +0200" stop="20260627055927 +0200" start_utc="20260627033743 +0000" stop_utc="20260627035927 +0000" air_time_start_utc="20260627033500 +0000" air_time_end_utc="20260627035900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo kraljico Kokodak / Kužki rešijo puščavsko Plavutko</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Queen Cluck-Cluck / Pups Save a Desert Flounder</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Ekipa kužkov pod vodstvom energičnega Rikija so vedno v pripravljenosti, kadar je treba pomagati v živahnem mestu Zaliv zabave. Imajo vsa orodja, naprave in iznajdljivost za pomoč skupnosti.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Županja Dobrota sanja, da je odpotovala na skrivnostni otok Kokodak, čudno deželo, kjer je Piščeleta del kraljeve družine. // Balon Potujočega Travisa se ujame na Plavutko, Travis in kapitan Turbo pa obtičita daleč v puščavi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240610242</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>8263821680527</identifier>
    <season_id>8263331742527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>