﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z1XAW16VP10)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Nick Jr. Comm Poland">
    <display-name lang="sl">Nick Jr. Comm Poland</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260813060115 +0200" air_time_start="20260813060000 +0200" air_time_end="20260813063000 +0200" stop="20260813062924 +0200" start_utc="20260813040115 +0000" stop_utc="20260813042924 +0000" air_time_start_utc="20260813040000 +0000" air_time_end_utc="20260813043000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo drobcenega pingvina / Kužki rešijo mačjo razstavo</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Teeny Penguin / Pups Save the Cat Show</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki. Z edinstveno mešanico veščin za reševanje težav, krasnih vozil in veliko srčkanega pasjega humorja, Tačja patrulja sodeluje na vratolomnih reševalnih odpravah, da bi varovala prebivalce Zaliva zabave. Od gasilskega kužka Maršala do policijskega kužka Brona do Sile, ki s helikopterjem visoko leta, vsak od kužkov prispeva k ekipi edinstveno osebnost in sposobnosti, kar poudarja pomembnost ekipnega dela in odlike dobrega meščana. Vsi imajo na hrbtih posebne kužko-nahrbtnike, ki se jim pomagajo spoprijeti s čimerkoli - od reševanja muck do reševanja vlaka pred kamenim plazom! In naj bo pustolovščina še tako velika, ima Tačja patrulja vedno čas za igro, smeh in Rikijevo čohljanje. Smešna zanimivost o Tačji patrulji: Riki je rešil vse kužke in jih izuril v veščinah Tačje patrulje.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Everest in Jaka skušata rešiti malega pingvina in ju odnese na odprto morje na doma narejenem mostu. // Katkini mucki so umazani od blata in tekajo naokoli! Če jih ne spravi na kup, bo mačja razstava uničena.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327774522</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>James Backshall</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Andy Guerdat</writer>
      <writer>Steven Sullivan</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>2287963961527</identifier>
    <season_id>2287641911527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813062924 +0200" air_time_start="20260813063000 +0200" air_time_end="20260813065500 +0200" stop="20260813065655 +0200" start_utc="20260813042924 +0000" stop_utc="20260813045655 +0000" air_time_start_utc="20260813043000 +0000" air_time_end_utc="20260813045500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo igrivega zmaja / Kužki rešijo živalce</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Playful Dragon / Pups Save the Critters</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki. Z edinstveno mešanico veščin za reševanje težav, krasnih vozil in veliko srčkanega pasjega humorja, Tačja patrulja sodeluje na vratolomnih reševalnih odpravah, da bi varovala prebivalce Zaliva zabave. Od gasilskega kužka Maršala do policijskega kužka Brona do Sile, ki s helikopterjem visoko leta, vsak od kužkov prispeva k ekipi edinstveno osebnost in sposobnosti, kar poudarja pomembnost ekipnega dela in odlike dobrega meščana. Vsi imajo na hrbtih posebne kužko-nahrbtnike, ki se jim pomagajo spoprijeti s čimerkoli - od reševanja muck do reševanja vlaka pred kamenim plazom! In naj bo pustolovščina še tako velika, ima Tačja patrulja vedno čas za igro, smeh in Rikijevo čohljanje. Smešna zanimivost o Tačji patrulji: Riki je rešil vse kužke in jih izuril v veščinah Tačje patrulje.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Buddy, igrivi zmaj iz ene izmed Alexovih knjig, uide in kužki ga morajo vrniti v knjigo. // Francoisova prikolica se sname s kljuke in vse njegove živalce pobegnejo!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327775962</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Charles Johnston</writer>
      <producer>Dryden Meg</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>2287963990527</identifier>
    <season_id>2287641911527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813065655 +0200" air_time_start="20260813065500 +0200" air_time_end="20260813072500 +0200" stop="20260813072426 +0200" start_utc="20260813045655 +0000" stop_utc="20260813052426 +0000" air_time_start_utc="20260813045500 +0000" air_time_end_utc="20260813052500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo četvorko / Kužki rešijo Alexa</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Hoedown / Pups Save Alex</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki. Z edinstveno mešanico veščin za reševanje težav, krasnih vozil in veliko srčkanega pasjega humorja, Tačja patrulja sodeluje na vratolomnih reševalnih odpravah, da bi varovala prebivalce Zaliva zabave. Od gasilskega kužka Maršala do policijskega kužka Brona do Sile, ki s helikopterjem visoko leta, vsak od kužkov prispeva k ekipi edinstveno osebnost in sposobnosti, kar poudarja pomembnost ekipnega dela in odlike dobrega meščana. Vsi imajo na hrbtih posebne kužko-nahrbtnike, ki se jim pomagajo spoprijeti s čimerkoli - od reševanja muck do reševanja vlaka pred kamenim plazom! In naj bo pustolovščina še tako velika, ima Tačja patrulja vedno čas za igro, smeh in Rikijevo čohljanje. Smešna zanimivost o Tačji patrulji: Riki je rešil vse kužke in jih izuril v veščinah Tačje patrulje.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Mesto se zabava na festivalu divjega zahoda, ko na postaji iz vlaka zbežijo krave. Zdaj mora tačja patrulja po kavbojsko zbrati krave na kup. // Alex bi rad postal član tačje patrulje, zato ga Riki in kužki vzamejo s seboj na reševanje mačke Kali.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676357884453</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Sheila Dinsmore</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405726527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813072520 +0200" air_time_start="20260813072500 +0200" air_time_end="20260813075320 +0200" stop="20260813075320 +0200" start_utc="20260813052520 +0000" stop_utc="20260813055320 +0000" air_time_start_utc="20260813052500 +0000" air_time_end_utc="20260813055320 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi dogodek z doma narejenimi vozili! / Tim zgradi ptičjo šolo za letenje!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Soap Box Derby / The Crew Builds A Bird Flight School</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se s svojo družino gradbenih kužkov preseli v bližnje mesto Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in gradijo vse, kar skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Robi in tim pomagajo Tetki Žerjav, ko jo Brzomojster izzove, da se pomerita, kdo je najhitrejši dirkač v Zalivu Gradnje. // Ko ima orlica Krilka težave z vzletom, Robi in tim sodelujejo z dr. Divo, da jo pomagajo ponovno naučiti leteti.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327775874</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <writer>Nabeel Arshad</writer>
      <writer>Jordan Gershowitz</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
      <producer>Toni Stevens</producer>
      <producer>Bradley Zweig</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672309615641</identifier>
    <season_id>21672309068847</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813075320 +0200" air_time_start="20260813075320 +0200" air_time_end="20260813075805 +0200" stop="20260813075805 +0200" start_utc="20260813055320 +0000" stop_utc="20260813055805 +0000" air_time_start_utc="20260813055320 +0000" air_time_end_utc="20260813055805 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Balon na vroči zrak</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Balloon Ride</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa dobi prvo nagrado na šolski tomboli: polet z balonom na vroči zrak. Mami Pujs, Oči Pujs, Jure in Pepa splezajo na krov in uživajo v letu, dokler balon ne obtiči na drevesu. K sreči je pristal na zelo znanem vrtu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327776034</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935730093527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813075805 +0200" air_time_start="20260813075805 +0200" air_time_end="20260813080250 +0200" stop="20260813080235 +0200" start_utc="20260813055805 +0000" stop_utc="20260813060235 +0000" air_time_start_utc="20260813055805 +0000" air_time_end_utc="20260813060250 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Jure se prehladi</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>George Catches a Cold</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in Jure rada skačeta po lužah tudi kadar delužjej - a ko si Jure sname dežno kapo, se prehladi. Čez nekaj časa se Jure počuti veliko bolje. Zdaj z veseljem nosi dežno kapo, tudi če ne dežuje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327774624</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935730108527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813080250 +0200" air_time_start="20260813080250 +0200" air_time_end="20260813080500 +0200" stop="20260813080720 +0200" start_utc="20260813060250 +0000" stop_utc="20260813060720 +0000" air_time_start_utc="20260813060250 +0000" air_time_end_utc="20260813060500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Pregled oči</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Eye Test</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Poni Primož nosi očala. Pepi se zdi, da tudi ona rabi očala, zato jo Mami Pujs odpelje k optiku. Pepa je razočarana, ker brezhibno vidi - a to je ne ustavi, da ne bi nosila sijajnih sončnih očal.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327774804</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935730123527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813080735 +0200" air_time_start="20260813080500 +0200" air_time_end="20260813081500 +0200" stop="20260813081830 +0200" start_utc="20260813060735 +0000" stop_utc="20260813061830 +0000" air_time_start_utc="20260813060500 +0000" air_time_end_utc="20260813061500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Visoka trava</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Long Grass</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Trava je zrasla tako visoko, da Pepa in Jure v njej izgubita žogo. Dedi pride s svojo sijajno kosilnico in v hipu pokosi travo. Pepa in Jure najdeta svojo žogo, ki krasno poskakuje na kratki travi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327776420</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>27</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935737160527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813081845 +0200" air_time_start="20260813081500 +0200" air_time_end="20260813084500 +0200" stop="20260813084646 +0200" start_utc="20260813061845 +0000" stop_utc="20260813064646 +0000" air_time_start_utc="20260813061500 +0000" air_time_end_utc="20260813064500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Gospod Krokodil</title>
    <sub-title lang="sl">Zagozdena / Naj prijatelja</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Stuck On You / Pest Friend</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Zobati, prisrčni Gospod Krokodil skupaj z najboljšo prijateljico Marjetko veselo krmari skozi življenje v človeškem svetu s pomočjo norih dogodivščin in komičnih nesporazumov.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Ko želita Marjetka in Vojko oba uporabljati Vojkovo kolebnico, se na koncu zapleteta in zavežeta vanjo. Bolj ko se borita in vlečeta, tesnejši postane vozel in ostaneta skupaj! Ker nihče ne more razvozlati vozla in nočeta pretrgati kolebnice, sta prisiljena početi vse skupaj - čeprav se ne moreta strinjati o ničemer. Morata najti način, kako delati kot eno, sicer se bojita, da bi lahko ostala zvezana za vedno. // Roland je zelo navdušen, da ima dve vstopnici za predstavo o želodih, a ko Marjetka predlaga, naj vzame svojega najboljšega prijatelja, spozna, da ga nima. Marjetka in Gospod Krokodil želita Rolandu pomagati najti najboljšega prijatelja, pridruži pa se jima tudi Gugu. Toda Roland ima svoje predstave o tem, kakšnega najboljšega prijatelja išče, zato to ni enostavno. Medtem ko se predstava o želodih približuje in je Roland še vedno brez najboljšega prijatelja, spozna, da so včasih stvari tik pred tvojim nosom!</desc>
    <desc_short lang="sl">Marjetko skrbi, da bosta z Vojkom ostala skupaj za vedno, ko se zapleteta v Vojkovo kolebnico. // Marjetka in Gospod Krokodil pomagata Rolandu najti najboljšega prijatelja, ki bi ga peljal na predstavo o želodih.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327775678</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Peter Gaffney</writer>
      <writer>Johnny Lazbenik</writer>
      <writer>Elisa Letrilliart</writer>
      <writer>Matthieu Choquet</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523328252</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813084646 +0200" air_time_start="20260813084500 +0200" air_time_end="20260813091500 +0200" stop="20260813091405 +0200" start_utc="20260813064646 +0000" stop_utc="20260813071405 +0000" air_time_start_utc="20260813064500 +0000" air_time_end_utc="20260813071500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Pazite se Barbabrighta / Miljarderi</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Watch Out For Barbabright / If I Were A Billionaire</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Neverjetna vrnitev na zaslone najpopularnejše družine izmed vseh! Barbapapa in družina! Rutina je družini Barbapapa tuja: vsak dan nova dogodivščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Ko dvojčka obiščeta Barbabrightovo sobo, sta močno presenečena, saj ima Barbabright na vsakem koraku sobe za povedati neverjetno zgodbo! // Če bi bil milijarder, kaj bi naredil, da bi uresničil svoje sanje? Vsak od Barbaotrok ima zelo posebno zamisel, kaj bi počel.</desc>
    <desc_short lang="sl">Dvojčka obiščeta Barbabrightovo sobo. // Če bi bil milijarder, kaj bi naredil, da bi uresničil svoje sanje?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327775838</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536145352527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813091435 +0200" air_time_start="20260813091500 +0200" air_time_end="20260813094000 +0200" stop="20260813094154 +0200" start_utc="20260813071435 +0000" stop_utc="20260813074154 +0000" air_time_start_utc="20260813071500 +0000" air_time_end_utc="20260813074000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Lov na zakladom / Pojdimo v divjino</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Treasure Hunt / Going into the Wild</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Na svetovne zaslone se v vsem blišču vrača najbolj pisana družina izmed vseh! BARBAPAPA, velika srečna družina! Barbapape ne poznajo rutine. Vsak dan je vesela pustolovščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Dvojčka g. Knjižničarja obiščeta barbamalčke. Barbamalčki priredijo lov za zakladom za dvojčka in uživajo na prostem. // Barbapape se podajo na novo pustolovščino na vrtu. A življenje v naravi je bolj zapleteno, kot so pričakovali.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676346566102</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883895527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813094154 +0200" air_time_start="20260813094000 +0200" air_time_end="20260813100900 +0200" stop="20260813100918 +0200" start_utc="20260813074154 +0000" stop_utc="20260813080918 +0000" air_time_start_utc="20260813074000 +0000" air_time_end_utc="20260813080900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tim Rex v vesolju</title>
    <sub-title lang="sl">Mesečeva krava / Nebulator / Vesoljski hrošč</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Mooncow / Nebulator / Space Bug</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Tim Rex v vesolju: T-Rex Tim, njegov starešji brat Tommy, mlajša sestrica Tia in prijateljica Kaja Ceratops rešujejo majhne otroške težave z dinozavrsko velikimi rešitvami - v vesolju!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Tim, Tommy in Tia najdejo izgubljeno igračo in obljubijo, da jo bodo vrnili lastniku. // Kaja je čisto navdušena nad vožnjo z nebulatorjem, Tim pa ni prepričan. // Tim in Kaja poskušata fotografirati izmuzljivega vesoljskega hrošča.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327774344</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Sophie Dutton</writer>
      <writer>Evgenia Golubeva</writer>
      <writer>Myles McLeod</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21671474611351</identifier>
    <season_id>21671474609271</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813100918 +0200" air_time_start="20260813100900 +0200" air_time_end="20260813101400 +0200" stop="20260813101403 +0200" start_utc="20260813080918 +0000" stop_utc="20260813081403 +0000" air_time_start_utc="20260813080900 +0000" air_time_end_utc="20260813081400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Majhna bitja</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Tiny Creatures</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in Jure se igrata na vrtu Dedija Pujsa, ko najdeta polžka. Potem jima Dedi pokaže svoj čebelnjak.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327776066</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935730048527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813101403 +0200" air_time_start="20260813101400 +0200" air_time_end="20260813101800 +0200" stop="20260813101833 +0200" start_utc="20260813081403 +0000" stop_utc="20260813081833 +0000" air_time_start_utc="20260813081400 +0000" air_time_end_utc="20260813081800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Športni dan</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Sports Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">V Pepinem vrtcu imajo športni dan. Veliko razburljivih dogodkov bo, vključno s tekom, skoku in vlečenjem vrvi. Oči Pujs reče Pepi, da zmaga ni najpomembnejša.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327775496</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935730063527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813101833 +0200" air_time_start="20260813101800 +0200" air_time_end="20260813102300 +0200" stop="20260813102303 +0200" start_utc="20260813081833 +0000" stop_utc="20260813082303 +0000" air_time_start_utc="20260813081800 +0000" air_time_end_utc="20260813082300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Garaža dedka psa</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>GrandDad Dog's Garage</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepinemu avtu zmanjka goriva,a k sreči garaža Dedka Psa ni daleč. Z enim klicem je Dedek Pes že na poti. Pepin avto dovleče v delavnico.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327775648</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935730078527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813102303 +0200" air_time_start="20260813102300 +0200" air_time_end="20260813102700 +0200" stop="20260813102733 +0200" start_utc="20260813082303 +0000" stop_utc="20260813082733 +0000" air_time_start_utc="20260813082300 +0000" air_time_end_utc="20260813082700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Balon na vroči zrak</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Balloon Ride</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa dobi prvo nagrado na šolski tomboli: polet z balonom na vroči zrak. Mami Pujs, Oči Pujs, Jure in Pepa splezajo na krov in uživajo v letu, dokler balon ne obtiči na drevesu. K sreči je pristal na zelo znanem vrtu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327774062</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935730093527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813102733 +0200" air_time_start="20260813102700 +0200" air_time_end="20260813103200 +0200" stop="20260813103203 +0200" start_utc="20260813082733 +0000" stop_utc="20260813083203 +0000" air_time_start_utc="20260813082700 +0000" air_time_end_utc="20260813083200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Šolski tabor</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>School Camp</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in prijatelji gredo kampirat z gospo Gazelo. Ko se stemni, vsi pojejo ob ognju. Ko je čas za posteljo, se Pepa in prijatelji bojijo in vsi otroci prespijo v šotoru gospe Gazele.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676346725119</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>43</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935740914527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813103203 +0200" air_time_start="20260813103200 +0200" air_time_end="20260813103600 +0200" stop="20260813103633 +0200" start_utc="20260813083203 +0000" stop_utc="20260813083633 +0000" air_time_start_utc="20260813083200 +0000" air_time_end_utc="20260813083600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Balet</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Ballet Lesson</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa gre na prvo uro baleta in spozna prijatelje. Odloči se, da bo mami in očija naučila baletne korake, a ugotovi, da imata onadva povsem svoje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676346704785</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>31</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404109528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813103633 +0200" air_time_start="20260813103600 +0200" air_time_end="20260813104000 +0200" stop="20260813104102 +0200" start_utc="20260813083633 +0000" stop_utc="20260813084102 +0000" air_time_start_utc="20260813083600 +0000" air_time_end_utc="20260813084000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Nevihta</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Thunderstorm</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in Jure imata piknik, ko nenadoma pride nevihta. Čeprav gresta v hišo, ju je še vedno strah glasnih nevihtnih zvokov.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676346704905</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>32</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404134528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813104102 +0200" air_time_start="20260813104000 +0200" air_time_end="20260813105000 +0200" stop="20260813105157 +0200" start_utc="20260813084102 +0000" stop_utc="20260813085157 +0000" air_time_start_utc="20260813084000 +0000" air_time_end_utc="20260813085000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Čiščenje avta</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Cleaning the Car</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa mora z družino oprati umazan avto.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676346705055</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>33</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404159528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813105200 +0200" air_time_start="20260813105000 +0200" air_time_end="20260813112000 +0200" stop="20260813111832 +0200" start_utc="20260813085200 +0000" stop_utc="20260813091832 +0000" air_time_start_utc="20260813085000 +0000" air_time_end_utc="20260813092000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Sinjemorski Santiago</title>
    <sub-title lang="sl">K svetilniku / Zlati velikan</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>To The Lighthouse / The Golden Giant</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Kapitan Santiago, njegova žabica Kiko, bratranec Tomas in morska deklica Lorelai so piratski zaščitniki Isle Encanto! In s čarobno piratsko ladjo El Bravo in čarobnim orodjem Santiago vodi svojo hrabro ekipo na odprave po morju.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Ko nevihta upihne svetilniku luč, Santi z ekipo vodi mamico in Abuela z morja domov. // Ko Enrique zbudi velikana, mora Santi z ekipo rešiti dan.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327774760</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206061000527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813111931 +0200" air_time_start="20260813112000 +0200" air_time_end="20260813114500 +0200" stop="20260813114702 +0200" start_utc="20260813091931 +0000" stop_utc="20260813094702 +0000" air_time_start_utc="20260813092000 +0000" air_time_end_utc="20260813094500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">DORA</title>
    <sub-title lang="sl">Uncle Treasure, zemljevid do zaklada / Velika skrivnost ključa</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Tio Tesoro's Treasure / The Great Key Mystery</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">DORA se vrača s še več fantastičnimi avanturami iz deževnega gozda! Pridružite se najizjemnejši mali raziskovalki na svetu in njenemu prijatelju Škorenjcu, ko odkrivata novo zabavo in spoznavata prijatelje, nebo je meja. Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Dora, Škorenjc in Smerko pomagajo Uncle Treasureju najti sledilce zakladov, da lahko ponovno postane zemljevid, ki vodi do zaklada. // Dora in Škorenjc raziskujeta skrivnostni ključ, da lahko odkrijeta več o Dorini pra-prababici, prvi explorer.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327775920</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Danny Warren</writer>
      <writer>Sindy Boveda-Spackman</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17596993899527</identifier>
    <season_id>17596712283527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813114702 +0200" air_time_start="20260813114500 +0200" air_time_end="20260813121500 +0200" stop="20260813121557 +0200" start_utc="20260813094702 +0000" stop_utc="20260813101557 +0000" air_time_start_utc="20260813094500 +0000" air_time_end_utc="20260813101500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Agenta za živalske primere</title>
    <sub-title lang="sl">Skrivnostni tat sadja / Uganka rokoborskih kuščarjev</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Mysterious Fruit Thief / The Riddle of the Wrestling Lizards</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">V svetu človeškim lastnostim podobnih živali sta Leo Belina in Kaja Lisjak elitna agenta ŽVEK-a (Živalska Vohunska Ekipa Kriminalistov). Po svetu rešujeta skrivnosti s pomočjo znanja o živalih in reševanju problemov.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Nekdo neprestano krade najljubši sadež orangutana in ves čas je en korak pred agentoma. Zato pripravita zasedo! // Nenehajoča se pretepanja dveh kuščarjev grozijo puščavskemu mestu. Kaja in Leo morata ugotoviti, zakaj se pravzaprav borita.</desc>
    <desc_short lang="sl">Nekdo krade sadje z orangutanovega otoka. // Agenta skušata pomiriti par prepirljivih strupenih kuščarjev.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327774870</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Christian Marash Reiman</writer>
      <writer>Adam Felber</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756628541527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813121558 +0200" air_time_start="20260813121500 +0200" air_time_end="20260813124000 +0200" stop="20260813124328 +0200" start_utc="20260813101558 +0000" stop_utc="20260813104328 +0000" air_time_start_utc="20260813101500 +0000" air_time_end_utc="20260813104000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi knjižnične predore z zakladom! / Tim izdela super avtomat za prigrizke</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds Library Treasure Tunnels / The Crew Builds A Super Snack Dispenser</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">V knjižnico s čajnico Zaliva Gradnje prihaja nova pošiljka knjig o kralju Tačkhurju! Ko je knjig preveč, da bi jih spravili na knjižne police, in ni prostora za gradnjo navzgor, zato se Robi in tim odločijo, da bodo raje gradili navzdol. Vsi mladiči skupaj izkopljejo predore z zakladom pod Knjižnico s čajnico samo za nove knjige kralja Tačkhurja! Ali jim bo uspelo zgraditi predore še pred začetkom pripovedovanja zgodb? // Miks, Polni in Vrteči imajo samo za Robija pripravljeno posebno presenečenje, avtomat za prigrizke! Medtem ko Robi pomaga Štefanu pri popravilih v njegovi trgovini s kolesi, kužki gradijo svoje presenečenje. Toda ko Dedek pripravi pet različnih okusov prigrizkov, se kužki odločijo, da bodo avtomat za prigrizke spremenili v super avtomat za prigrizke ... in ga morajo dokončati, preden se Robi vrne!</desc>
    <desc_short lang="sl">Najljubša serija knjig od kužkov ima nove dodatke! Toda, ko v knjižnici ni prostora zanje, morajo kužki postati ustvarjalni. // Kužki imajo presenečenje samo za Robija, avtomat za prigrizke! Toda ali ga bodo dokončali, preden bo Robi to izvedel?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327775360</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297960100527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813124328 +0200" air_time_start="20260813124000 +0200" air_time_end="20260813131000 +0200" stop="20260813131107 +0200" start_utc="20260813104328 +0000" stop_utc="20260813111107 +0000" air_time_start_utc="20260813104000 +0000" air_time_end_utc="20260813111000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki in Piratski Zaklad</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups and the Pirate Treasure</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki. Z edinstveno mešanico veščin za reševanje težav, krasnih vozil in veliko srčkanega pasjega humorja, Tačja patrulja sodeluje na vratolomnih reševalnih odpravah, da bi varovala prebivalce Zaliva zabave. Od gasilskega kužka Maršala do policijskega kužka Brona do Sile, ki s helikopterjem visoko leta, vsak od kužkov prispeva k ekipi edinstveno osebnost in sposobnosti, kar poudarja pomembnost ekipnega dela in odlike dobrega meščana. Vsi imajo na hrbtih posebne kužko-nahrbtnike, ki se jim pomagajo spoprijeti s čimerkoli - od reševanja muck do reševanja vlaka pred kamenim plazom! In naj bo pustolovščina še tako velika, ima Tačja patrulja vedno čas za igro, smeh in Rikijevo čohljanje. Smešna zanimivost o Tačji patrulji: Riki je rešil vse kužke in jih izuril v veščinah Tačje patrulje.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Kapitan Turbo ponesreči pade v skrivno votlino, ki je bila nekoč piratsko skrivališče. Ko ga reši tačja patrulja, najde del zemljevida do zaklada.</desc_short>
    <keywords>one story</keywords>
    <dvb_event_id>21676327774654</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405879527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813130959 +0200" air_time_start="20260813131000 +0200" air_time_end="20260813131500 +0200" stop="20260813131444 +0200" start_utc="20260813110959 +0000" stop_utc="20260813111444 +0000" air_time_start_utc="20260813111000 +0000" air_time_end_utc="20260813111500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Šolski projekt</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>School Project</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Čas je za šolski projekt, Pepa in prijatelji morajo zgraditi gradove in jih prinesti v vrtec!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327776006</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697242527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813131444 +0200" air_time_start="20260813131500 +0200" air_time_end="20260813132000 +0200" stop="20260813131929 +0200" start_utc="20260813111444 +0000" stop_utc="20260813111929 +0000" air_time_start_utc="20260813111500 +0000" air_time_end_utc="20260813112000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Policija</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Police</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Dva policista sta priša Pepo in prijatelje poučiti o varnosti na kolesu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327775086</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697266527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813131914 +0200" air_time_start="20260813132000 +0200" air_time_end="20260813132000 +0200" stop="20260813132359 +0200" start_utc="20260813111914 +0000" stop_utc="20260813112359 +0000" air_time_start_utc="20260813112000 +0000" air_time_end_utc="20260813112000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Knjiga mamice Pujs</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mummy Pig's Book</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Mami Pujs je naposled končala pisanje svoje prve knjige in se odloči, da jo bo prebrala otrokom v vrtcu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327774034</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697290527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813132359 +0200" air_time_start="20260813132000 +0200" air_time_end="20260813132500 +0200" stop="20260813132844 +0200" start_utc="20260813112359 +0000" stop_utc="20260813112844 +0000" air_time_start_utc="20260813112000 +0000" air_time_end_utc="20260813112500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Živalski vrt</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Zoo</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Gospa Gazela pelje otroke na izlet v živalski vrt, kjer jih po živalskem vrtu popeljejo oskrbniki: gospod Lev, gospa Krokodil in gospod Žirafa!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327776098</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697314527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813132844 +0200" air_time_start="20260813132500 +0200" air_time_end="20260813134000 +0200" stop="20260813133954 +0200" start_utc="20260813112844 +0000" stop_utc="20260813113954 +0000" air_time_start_utc="20260813112500 +0000" air_time_end_utc="20260813114000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Otroške pesmi</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Nursery Rhymes</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Gospa Gazela in otroci v vrtcu pojejo svoje najljubše otroške pesmice in se ob tem zabavajo!</desc>
    <desc_short lang="sl">Gospa Gazela v vrtcu prepeva najljubše otroške pesmice.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327776296</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697434527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813133910 +0200" air_time_start="20260813134000 +0200" air_time_end="20260813140500 +0200" stop="20260813140659 +0200" start_utc="20260813113910 +0000" stop_utc="20260813120659 +0000" air_time_start_utc="20260813114000 +0000" air_time_end_utc="20260813120500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Poletni tabor prvi del / Poletni tabor drugi del</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Summer Camp I / Summer Camp II</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Neverjetna vrnitev na zaslone najpopularnejše družine izmed vseh! Barbapapa in družina! Rutina je družini Barbapapa tuja: vsak dan nova dogodivščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Barbapapa in Barbamama Barbaotrokom zaupata, da odhajata na Velikonočne otoke. Barbaotroci z gospodom Strogim in njegovima dvojčkoma obiščejo poletni kamp ob jezeru. Navdušeni nad idejo, Barbaotroci kmalu ugotovijo, da postavljanje kampa ni tako enostavno. A kdo ve, če je lahko zabavno? // Med kampiranjem ob jezeru, Barbaotroci, dvojčka in g. Strogi zaplujejo na "Thésée," čudoviti jadrnici. Vse je mirno, a jardanje po jezeru včasih ni enostavno, sploh ko piha močan veter. Barbaotroci morajo zbrati pogum, da se izognejo brodolomu in se varno vrnejo k staršem.</desc>
    <desc_short lang="sl">Barbapapa in Barbamama svojim otrokom zaupata, da odhajata na Velikonočne otoke. // Barbaotroci, dvojčka in g. Strogi odplujejo na "Thésée" čudoviti jadrnici.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327774834</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536143142527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813140659 +0200" air_time_start="20260813140500 +0200" air_time_end="20260813143500 +0200" stop="20260813143418 +0200" start_utc="20260813120659 +0000" stop_utc="20260813123418 +0000" air_time_start_utc="20260813120500 +0000" air_time_end_utc="20260813123500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Lov na zakladom / Pojdimo v divjino</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Treasure Hunt / Going into the Wild</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Na svetovne zaslone se v vsem blišču vrača najbolj pisana družina izmed vseh! BARBAPAPA, velika srečna družina! Barbapape ne poznajo rutine. Vsak dan je vesela pustolovščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Dvojčka g. Knjižničarja obiščeta barbamalčke. Barbamalčki priredijo lov za zakladom za dvojčka in uživajo na prostem. // Barbapape se podajo na novo pustolovščino na vrtu. A življenje v naravi je bolj zapleteno, kot so pričakovali.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327774146</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883895527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813143418 +0200" air_time_start="20260813143500 +0200" air_time_end="20260813145500 +0200" stop="20260813145803 +0200" start_utc="20260813123418 +0000" stop_utc="20260813125803 +0000" air_time_start_utc="20260813123500 +0000" air_time_end_utc="20260813125500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Agenta za živalske primere</title>
    <sub-title lang="sl">Pod krinko pri hijenah / Tuji obiskovalec v rovu</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Undercover Hyena / The Stranger in the Burrow</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">V svetu človeškim lastnostim podobnih živali sta Leo Belina in Kaja Lisjak elitna agenta ŽVEK-a (Živalska Vohunska Ekipa Kriminalistov). Po svetu rešujeta skrivnosti s pomočjo znanja o živalih in reševanju problemov.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Ko Vinko Zmeda izgine v afriški puščavi, se morata Samo in Kaja pod krinko pridružiti edini skupini živali, ki ve, kje bi lahko bil - klanu hijen. // Ko se v skupni brlog naseli nenavadno bitje, se druge živali prestrašijo, da gre za duha ali klopotačo... a Samo in Kaja sumita, da ima osumljenec perje.</desc>
    <desc_short lang="sl">Kaja se poskuša zliti s skupino hijen med misijo v puščavi. // Podzemne živali se vznemirijo zaradi novega prebivalca njihovih rovov.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327775714</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Adam Idelson</writer>
      <writer>Melinda LaRose</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756630851527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813145803 +0200" air_time_start="20260813145500 +0200" air_time_end="20260813151500 +0200" stop="20260813151642 +0200" start_utc="20260813125803 +0000" stop_utc="20260813131642 +0000" air_time_start_utc="20260813125500 +0000" air_time_end_utc="20260813131500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl"></title>
    <sub-title lang="sl"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327773620</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>19403249688527</identifier>
    <season_id>19400200414527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813151559 +0200" air_time_start="20260813151500 +0200" air_time_end="20260813154400 +0200" stop="20260813154424 +0200" start_utc="20260813131559 +0000" stop_utc="20260813134424 +0000" air_time_start_utc="20260813131500 +0000" air_time_end_utc="20260813134400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Rogovilčki</title>
    <sub-title lang="sl">Umetnost na nebu / Velika dirka</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Sky Art / The Great Race</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Rogovilčki je animirana pustolovska serija o štirih prikupnih, veselih in junaških srnjačkih po imenu Kai, Lola, Rammy in Bobbi. Skupaj branijo gozdne živali in ljudi v mestu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Gospod Jekleni je razburjen, ker Lolina umetnost na nebu jemlje pozornost od njegove stojnice s klobuki. // Rogovilčki tekmujejo, čigav kart je najhitrejši. Nepričakovano se jim pridruži gospod Jekleni!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327775204</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Michael Hackett</director>
      <actor>Brody Allen</actor>
      <actor>Connor Andrade</actor>
      <actor>Juliet Rusche</actor>
      <actor>Holden Thomas</actor>
      <writer>Andrew Burrell</writer>
      <producer>Kenneth Guglielmino</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8751575703527</identifier>
    <season_id>8751554635527</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813154415 +0200" air_time_start="20260813154400 +0200" air_time_end="20260813154900 +0200" stop="20260813154900 +0200" start_utc="20260813134415 +0000" stop_utc="20260813134900 +0000" air_time_start_utc="20260813134400 +0000" air_time_end_utc="20260813134900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Zobozdravnik</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Dentist</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in Jure sta pri zobozdravniku. Dr. Slon pravi, da imata Pepa in Jure zdrave in čiste zobe. A zobje Juretovega plastičnega dinozavra so malo rumeni. Dr. Slon očisti zobe g. Dinozavra, dokler niso lepi in sijoči.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327774418</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>33</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935740648527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813154900 +0200" air_time_start="20260813154900 +0200" air_time_end="20260813155300 +0200" stop="20260813155344 +0200" start_utc="20260813134900 +0000" stop_utc="20260813135344 +0000" air_time_start_utc="20260813134900 +0000" air_time_end_utc="20260813135300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Hišica</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Dens</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa se s puncami igra v hišici na drevesu, Jure in fantje pa so v gradu, ki jim ga je zgradil Dedi Pujs. A ko začne deževati, je na vrtu polno luž, zato se vsi skupaj igrajo tam.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327774728</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>34</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935740664527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813155344 +0200" air_time_start="20260813155300 +0200" air_time_end="20260813155800 +0200" stop="20260813155829 +0200" start_utc="20260813135344 +0000" stop_utc="20260813135829 +0000" air_time_start_utc="20260813135300 +0000" air_time_end_utc="20260813135800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Dedkov mali vlakec</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grandpa's Little Train</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Dedi Pujs je sestavil sijajni vlakec Gertrudo, zato Pepo in Jureta pelje en krog. Med potjo srečajo prijatelje in vsi skočijo na krov. Pepi in Juretu se zdi Gertruda najboljši vlak na svetu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327773914</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>35</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935740680527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813155829 +0200" air_time_start="20260813155800 +0200" air_time_end="20260813160300 +0200" stop="20260813160314 +0200" start_utc="20260813135829 +0000" stop_utc="20260813140314 +0000" air_time_start_utc="20260813135800 +0000" air_time_end_utc="20260813140300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Zajčica rebeka</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Rebecca Rabbit</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in Jure bosta danes obiskala zajčico Rebeko. Njena hiša je drugačna od Pepine. V hribu je, v njej pa so predori namesto stopnic. Igrajo se zajčke in vsi so presenečeni, ko Jure odkrije, da ima rad korenje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327775526</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>37</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935740712527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813160314 +0200" air_time_start="20260813160300 +0200" air_time_end="20260813160500 +0200" stop="20260813160758 +0200" start_utc="20260813140314 +0000" stop_utc="20260813140758 +0000" air_time_start_utc="20260813140300 +0000" air_time_end_utc="20260813140500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Mali pujsek</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The baby Piggy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in Jure sta na obisku pri sestrični Karki in njenem novem bratcu Aleksandru. Mali Aleksander je še premajhen za igro, a Pepa ter Katka imata krasno zamisel.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327775760</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>38</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935740728527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813160758 +0200" air_time_start="20260813160500 +0200" air_time_end="20260813161800 +0200" stop="20260813161837 +0200" start_utc="20260813140758 +0000" stop_utc="20260813141837 +0000" air_time_start_utc="20260813140500 +0000" air_time_end_utc="20260813141800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Poučna pot</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Nature Trail</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in njena družina se vozijo po podeželju, da bi šli na sprehod po gozdu. Pepa in Jure odkrijeta sledi malih pričkov in mravljic.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327774180</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>39</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935740744527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813161837 +0200" air_time_start="20260813161800 +0200" air_time_end="20260813162300 +0200" stop="20260813162322 +0200" start_utc="20260813141837 +0000" stop_utc="20260813142322 +0000" air_time_start_utc="20260813141800 +0000" air_time_end_utc="20260813142300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Popoln dan</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Perfect Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepina družina obišče velik trgovski center z manjšimi trgovinami! Mamica gre v spa na »popoln dan«, Pepa, Jure in očka pa iščejo svoje popolne trenutke!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358131382</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>28</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977704090527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813162322 +0200" air_time_start="20260813162300 +0200" air_time_end="20260813162800 +0200" stop="20260813162807 +0200" start_utc="20260813142322 +0000" stop_utc="20260813142807 +0000" air_time_start_utc="20260813142300 +0000" air_time_end_utc="20260813142800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Majhna deželica</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Tiny Land</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Čas je za izlet! Pepa, Jure, mami Pujs, oči Pujs in ovčka Olja obiščejo Majhno deželico. Tam vidijo male dinozavre, svoje najljubše pomanjšane znamenitosti in celo miniaturno gospo Zajec, ki opravlja še več služb!</desc>
    <desc_short lang="sl">Pepa, Jure, mami Pujs, oči Pujs in ovčka Olja se odpravijo na izlet v Majhno deželico.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358076608</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>36</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697828527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813162807 +0200" air_time_start="20260813162800 +0200" air_time_end="20260813163000 +0200" stop="20260813163252 +0200" start_utc="20260813142807 +0000" stop_utc="20260813143252 +0000" air_time_start_utc="20260813142800 +0000" air_time_end_utc="20260813143000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Dolga pot z vlakom</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Long Train Journey</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Oči Pujs prejme pismo, v katerem piše, da mora na službeno pot, da bi testiral zelo pomemben beton! Pepa, mami Pujs in Jure se odločijo, da gredo z njim, in skupaj uživajo na zelo dolgem potovanju z vlakom. Pojejo pesmi, da si krajšajo čas, in celo malo zadremajo na vlaku!</desc>
    <desc_short lang="sl">Oči Pujs prejme pismo, v katerem piše, da mora službeno potovati in testirati zelo pomemben beton!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358076658</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>37</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697852527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813163252 +0200" air_time_start="20260813163000 +0200" air_time_end="20260813164000 +0200" stop="20260813164332 +0200" start_utc="20260813143252 +0000" stop_utc="20260813144332 +0000" air_time_start_utc="20260813143000 +0000" air_time_end_utc="20260813144000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Nekoč pred davnimi časi</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Once Upon a Time</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Pepa in njena družina se sprehodijo skozi gozd do hiše dedka in babice Pujs. Na poti srečajo vse svoje najljubše pravljične junake. Obiščejo hišo medvedje družine, kjer na mizi najdejo kašo, nato pa naletijo še na precej lačnega gospoda Volka!</desc>
    <desc_short lang="sl">Pepa in njena družina se sprehodijo skozi gozd, kjer srečajo vse svoje najljubše pravljične junake.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358076698</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>38</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697876527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813164356 +0200" air_time_start="20260813164000 +0200" air_time_end="20260813171000 +0200" stop="20260813171135 +0200" start_utc="20260813144356 +0000" stop_utc="20260813151135 +0000" air_time_start_utc="20260813144000 +0000" air_time_end_utc="20260813151000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo Gromskousta / Kužki rešijo razrednega ljubljenčka</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups save Thundermouth / Pups Save a Class Pet</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Ekipa kužkov pod vodstvom energičnega Rikija so vedno v pripravljenosti, kadar je treba pomagati v živahnem mestu Zaliv zabave. Imajo vsa orodja, naprave in iznajdljivost za pomoč skupnosti.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Kmalu po tem, ko slišijo zgodbo o Gromskoustem, hitijo kužki rešit slone, ki jih splaši strašljivi zvok. // Županja Dobrota odgovarja za razrednega ljubljenčka, ampak hrček pobegne! Zdaj mora Tačja patrulja rešiti ljubljenčka.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327773704</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>8263822512527</identifier>
    <season_id>8263331742527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813171135 +0200" air_time_start="20260813171000 +0200" air_time_end="20260813174000 +0200" stop="20260813173905 +0200" start_utc="20260813151135 +0000" stop_utc="20260813153905 +0000" air_time_start_utc="20260813151000 +0000" air_time_end_utc="20260813154000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi pljuskajoči park / Tim zgradi igralnico</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Splash Park / The Crew Builds A Playroom</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se z družino gradbinskih kužkov preseli v bližnje mesto Zaliv gradnje, kjer živijo, se igrajo in gradijo vse, kar skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Ker so se načrti za pljuskajoči park izjalovili, morajo kužki nekako ohladiti mesto za poletje. // Ko kužki gradijo igralnico presenečenja za Lukasa in Lili, veveričji gost povzroča preglavice v gradnji.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327775406</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968884887527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813173905 +0200" air_time_start="20260813174000 +0200" air_time_end="20260813180500 +0200" stop="20260813180706 +0200" start_utc="20260813153905 +0000" stop_utc="20260813160706 +0000" air_time_start_utc="20260813154000 +0000" air_time_end_utc="20260813160500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Gospod Krokodil</title>
    <sub-title lang="sl">Kdor najde, ta ima / Plešoči krokodil</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Finders Keepers / Dancing Croc</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Zobati, prisrčni Gospod Krokodil skupaj z najboljšo prijateljico Marjetko veselo krmari skozi življenje v človeškem svetu s pomočjo norih dogodivščin in komičnih nesporazumov.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Med igro "Kaj vidim" Marjetka najde zanimiv kamen in se odloči, da ga obdrži z izjavo "kdor najde, ta ima!". Gospod Krokodil tega pravila še ni slišal in mu je ideja všeč. Tudi on želi najti in obdržati stvari! Med ogledovanjem skupnosti najde veliko odličnih predmetov in prepriča Rolanda, da mu jih shrani. Ko spozna, da ni vse, kar je našel, "izgubljeno" (nekatere stvari morda še vedno pripadajo drugim), mora Gospod Krokodil prepričati Rolanda, da vrne vse njune "najdene" predmete. // Med raziskovanjem trgovine gospe Cvetko Marjetka, Gospod Krokodil, Kiara in Amir najdejo stare plesne čevlje, gospa Cvetko pa pravi, da niso naprodaj - to so NJENI stari čevlji! Pove jim, da je bila nekoč plesalka, a je opustila ples zaradi strahu pred nastopanjem (trema). Skupina se odloči pripraviti plesno predstavo v čast gospe Cvetko. Postavijo oder, razdelijo vstopnice in gospa Cvetko dobi poseben stol. Zdaj pa morajo sestaviti popoln ples, ne da bi jih zajela trema.</desc>
    <desc_short lang="sl">Gospod Krokodil vzame rek "kdor najde, ta ima" malo preveč dobesedno. // Marjetka in Gospod Krokodil priredita plesno predstavo za gospo Cvetko, potem ko najdeta njene stare plesne čevlje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327774692</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Teddy Lavon</writer>
      <writer>Joe Purdy</writer>
      <writer>Jérôme Erbin</writer>
      <writer>Cyril Deydier</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523327576</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813180636 +0200" air_time_start="20260813180500 +0200" air_time_end="20260813183000 +0200" stop="20260813183355 +0200" start_utc="20260813160636 +0000" stop_utc="20260813163355 +0000" air_time_start_utc="20260813160500 +0000" air_time_end_utc="20260813163000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Jamski Barbapape / Male pošasti</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Cave Barbapapas / The Little Monsters</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Na svetovne zaslone se v vsem blišču vrača najbolj pisana družina izmed vseh! BARBAPAPA, velika srečna družina! Barbapape ne poznajo rutine. Vsak dan je vesela pustolovščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Barbamalčki odkrijejo čudno jamo. Barbalib pove zgodbo o jamah Barbapapa in kako so se spremenile. // Barbamalčki prespijo v dnevni sobi. Ker se bojijo pošasti iz omare, nastavijo pasti, da bi jih ujeli.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327773840</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883645527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813183355 +0200" air_time_start="20260813183000 +0200" air_time_end="20260813185500 +0200" stop="20260813185547 +0200" start_utc="20260813163355 +0000" stop_utc="20260813165547 +0000" air_time_start_utc="20260813163000 +0000" air_time_end_utc="20260813165500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">DORA</title>
    <sub-title lang="sl">Velik rdeč piščanec, zbudi se! / Skrivnostno darilo</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Big Red Chicken Wake Up! / The Mystery Gift</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Dora se vrača z novimi fantastičnimi dogodivščinami v čarobnem deževnem gozdu! Pridružite se prisrčni raziskovalki in njenemu najboljšemu prijatelju Škorenjcu, med odkrivanjem novih zabavnih stvari in prijateljev; nič ni nemogoče! Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Dora in Škorenjc morata prebuditi velikega rdečega piščanca, preden ga odnese slap! // Dora in prijatelji morajo rešiti mnoge uganke in izzive, da bi odprli skrivnostno darilo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327774258</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>12791934180527</identifier>
    <season_id>12791934048527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813185616 +0200" air_time_start="20260813185500 +0200" air_time_end="20260813192000 +0200" stop="20260813192318 +0200" start_utc="20260813165616 +0000" stop_utc="20260813172318 +0000" air_time_start_utc="20260813165500 +0000" air_time_end_utc="20260813172000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Sinjemorski Santiago</title>
    <sub-title lang="sl">Piratski božič, 1. del / Piratski božič, 2. del</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>A Pirate Christmas</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Kapitan Santiago, njegova žabica Kiko, bratranec Tomas in morska deklica Lorelai so piratski zaščitniki Isle Encanto! In s čarobno piratsko ladjo El Bravo in čarobnim orodjem Santiago vodi svojo hrabro ekipo na odprave po morju.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Santiago s posadko pomaga Božičku rešiti božič.</desc_short>
    <keywords>CHRISTMAS</keywords>
    <dvb_event_id>21676327775792</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206062505527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813192342 +0200" air_time_start="20260813192000 +0200" air_time_end="20260813195000 +0200" stop="20260813195007 +0200" start_utc="20260813172342 +0000" stop_utc="20260813175007 +0000" air_time_start_utc="20260813172000 +0000" air_time_end_utc="20260813175000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Paddingtonove dogodivščine</title>
    <sub-title lang="sl">Paddingtonova junaška klapa / Paddingtonova viteška odprava</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington's Hero Squad / Paddinton's Knightly Quest</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Paddington je pripravil še več dogodivščin, kot so počitnice in prav poseben obisk iz Peruja.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Paddington, Jonathan in Judy dobiljo supermoči od torte iz super hrane. So res pravi junaki? // Paddington je na misiji postati vitez; a žal nikokor ne najde treh viteških podvigov v enem dnevu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327776376</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <actor>Reece Shearsmith</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Simon Quinn</producer>
      <editor>Scott Peters</editor>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>14774144536527</identifier>
    <season_id>14774104141527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813195007 +0200" air_time_start="20260813195000 +0200" air_time_end="20260813200000 +0200" stop="20260813200152 +0200" start_utc="20260813175007 +0000" stop_utc="20260813180152 +0000" air_time_start_utc="20260813175000 +0000" air_time_end_utc="20260813180000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Paddingtonove dogodivščine</title>
    <sub-title lang="sl">Paddington in voščilnice za dan ljubezni</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington and the Love Day Cards</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Paddingtonove dogodivščine so nove zgodbe o znanem medvedku. So prisrčne zgodbe o radovednosti, o dobroti do drugih in o življenju v ljubeči družini.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Dan ljubezni je! Paddington si zada nalogo, da za dan ljubezni vsem prijateljem dostavi voščilnice.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327773876</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits />
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8354840164527</identifier>
    <season_id>8354484457527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813200152 +0200" air_time_start="20260813200000 +0200" air_time_end="20260813203000 +0200" stop="20260813202826 +0200" start_utc="20260813180152 +0000" stop_utc="20260813182826 +0000" air_time_start_utc="20260813180000 +0000" air_time_end_utc="20260813183000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Zgodbe za lahko noč z Ryanom</title>
    <sub-title lang="sl">Lahko noč in pozdravljena, voda</sub-title>
    <original-title>Bedtime Stories with Ryan</original-title>
    <original-episode-title>Goodnight &amp;, Hello, Water</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Ryan Reynolds bere nove in klasične zgodbe za lahko noč, medtem ko zgodbe okoli njega na čudežen način oživijo, kar ustvarja toplo, igrivo in domiselno doživetje za sproščanje, ki ga lahko otroci in starši uživajo skupaj.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Ryan Reynolds bere zgodbe, da bi pomagal svetu zaspati. Nocoj Ryan pripoveduje zgodbe, ki valovijo.</desc>
    <desc_short lang="sl">Ryan Reynolds bere zgodbe, da bi pomagal svetu zaspati. Nocoj Ryan pripoveduje zgodbe, ki valovijo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327776530</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Vincent Peone</director>
      <actor>Ryan Reynolds</actor>
      <producer>Vincent Peone</producer>
      <producer>Ryan Reynolds</producer>
      <producer>George Dewey</producer>
      <producer>Victoria Shamshoyan</producer>
      <producer>Kevin Hill</producer>
      <producer>Kelly Girth</producer>
      <producer>Brooke Loonan</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21674827505920</identifier>
    <season_id>21674827503730</season_id>
    <series_id>21674827449894</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813203200 +0200" air_time_start="20260813203000 +0200" air_time_end="20260813205500 +0200" stop="20260813205834 +0200" start_utc="20260813183200 +0000" stop_utc="20260813185834 +0000" air_time_start_utc="20260813183000 +0000" air_time_end_utc="20260813185500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Ben &amp; Holly's Little Kingdom </title>
    <sub-title lang="sl">The Elf Rocket / Picnic on the Moon</sub-title>
    <original-title>Ben &amp; Holly's Little Kingdom </original-title>
    <original-episode-title>The Elf Rocket / Picnic on the Moon</original-episode-title>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327775006</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <producer>Phil Davies</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Cartoons</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11450393051527</identifier>
    <season_id>11450375565527</season_id>
    <series_id>207140686527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813205833 +0200" air_time_start="20260813205500 +0200" air_time_end="20260813212500 +0200" stop="20260813212522 +0200" start_utc="20260813185833 +0000" stop_utc="20260813192522 +0000" air_time_start_utc="20260813185500 +0000" air_time_end_utc="20260813192500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Kam je šla, Barbabravo? / Velika zlobna kokoš</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Where Did It Go Barbabravo? / The Big Bad Hen</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Na svetovne zaslone se v vsem blišču vrača najbolj pisana družina izmed vseh! BARBAPAPA, velika srečna družina! Barbapape ne poznajo rutine. Vsak dan je vesela pustolovščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Kot skrivni agent Barbabravo vodi raziskavo in opremljen s svojimi pripravicami ugotavlja, kdo je ukradel torto Barbapape. // Barbalala je prepričana, da je slišala orjaško kokoš hoditi okoli hiše. Barbamalčki organizirajo stražo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327776450</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884270527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813212522 +0200" air_time_start="20260813212500 +0200" air_time_end="20260813215000 +0200" stop="20260813215211 +0200" start_utc="20260813192522 +0000" stop_utc="20260813195211 +0000" air_time_start_utc="20260813192500 +0000" air_time_end_utc="20260813195000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Za mamo / Barbakarambol</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Clock and Dance / Barbapileup</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Na svetovne zaslone se v vsem blišču vrača najbolj pisana družina izmed vseh! BARBAPAPA, velika srečna družina! Barbapape ne poznajo rutine. Vsak dan je vesela pustolovščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Barbamalčki pripravljajo predstavo za Barbamamin rojstni dan. Potem gredo na karneval, kjer Barbazal obtiči na vlakcu. // Tri različne zgodbe trčijo v velik šopek zgodb sredi dvorišča.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327775240</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884395527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813215211 +0200" air_time_start="20260813215000 +0200" air_time_end="20260813222000 +0200" stop="20260813221900 +0200" start_utc="20260813195211 +0000" stop_utc="20260813201900 +0000" air_time_start_utc="20260813195000 +0000" air_time_end_utc="20260813202000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Štafetne zgodbe / Svet barbamalčkov</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Relay Tales / The Barbababies' World</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Na svetovne zaslone se v vsem blišču vrača najbolj pisana družina izmed vseh! BARBAPAPA, velika srečna družina! Barbapape ne poznajo rutine. Vsak dan je vesela pustolovščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Barbalib, Barbalala in Barbabela izmenično pripovedujejo zgodba in vsak doda svojo osebno noto. // Družina Barbapapa preživi dan na plaži. Loči se v dve ekipi in barbamalčki se borijo za peščeni polotok.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327774450</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884645527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813221900 +0200" air_time_start="20260813222000 +0200" air_time_end="20260813224500 +0200" stop="20260813224639 +0200" start_utc="20260813201900 +0000" stop_utc="20260813204639 +0000" air_time_start_utc="20260813202000 +0000" air_time_end_utc="20260813204500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo režiserja / Kužki rešijo Super Krave</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Director / Pups Save the Super Cows</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">V 11. sezoni serije Tačke na Patrulji bomo spremljali kužke, ki se podajo na nove vznemirljive misije. Ne glede na to, ali gre za zračne pustolovščine ali ognjeno reševanje v zalivu Zabave in njegovi okolici, vas čakajo novi prijatelji in akcijska reševanja.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">V 11. sezoni serije Tačke na Patrulji bomo spremljali kužke, ki se podajo na nove vznemirljive misije. Ali gre za zračne pustolovščine ali ognjeno reševanje v zalivu Zabave in njegovi okolici, vas čakajo novi prijatelji in akcijska reševanja.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Francois snema video o novi liniji pit gospoda Porterja, ko se njegov žerjav s kamero odpelje - ko je Francois je še vedno na njem // Kravja tekmica od Winnie Winnington, Muu-na Lisa in Bettina med sejmom Super kmetija pobegneta preoblečeni v super junaka.</desc>
    <desc_short lang="sl">Francois režira video o novi liniji pit gospoda Porterja. // Kravja tekmica Winnie Winnington Muu-na Lisa in Bettina med sejmom Super kmetija pobegneta preoblečeni v super junake.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327773658</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Peri Segel</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>16590442154527</identifier>
    <season_id>16590428277527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813224639 +0200" air_time_start="20260813224500 +0200" air_time_end="20260813231000 +0200" stop="20260813231340 +0200" start_utc="20260813204639 +0000" stop_utc="20260813211340 +0000" air_time_start_utc="20260813204500 +0000" air_time_end_utc="20260813211000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo gorske deskarje / Kužki rešijo Humdingerjev dom stran od doma</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Mountain Surfers / Pups Save Humdinger's Home Away From Home</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">V 11. sezoni serije Tačke na Patrulji bomo spremljali kužke, ki se podajo na nove vznemirljive misije. Ne glede na to, ali gre za zračne pustolovščine ali ognjeno reševanje v zalivu Zabave in njegovi okolici, vas čakajo novi prijatelji in akcijska reševanja.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">V 11. sezoni serije Tačke na Patrulji bomo spremljali kužke, ki se podajo na nove vznemirljive misije. Ali gre za zračne pustolovščine ali ognjeno reševanje v zalivu Zabave in njegovi okolici, vas čakajo novi prijatelji in akcijska reševanja.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Zuma in Hurikan Harrigan se odpravita na kajtanje, ko ju močan veter odnese iz plaže vse do Jakove gore. // Župan Humdinger se s svojo prikolico in mačkami odpravi na sončne počitnice v puščavo. Toda njegova neodgovorna vožnja jih odpelje na vrh visokega skalnatega stolpa.</desc>
    <desc_short lang="sl">Zuma in Hurikan Harrigan se odpravita na kajtanje, ko ju močan veter odnese s plaže. // Župan Humdinger se s svojo prikolico in mačkami odpravi na sončne počitnice v puščavo.</desc_short>
    <keywords>Ice cracks with Harrington standing on it 01:10:28:05 </keywords>
    <dvb_event_id>21676327773946</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <writer>Renae J. Ruddock</writer>
      <writer>Mark Purdy</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>16590442594527</identifier>
    <season_id>16590428277527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813231340 +0200" air_time_start="20260813231000 +0200" air_time_end="20260813234000 +0200" stop="20260813234040 +0200" start_utc="20260813211340 +0000" stop_utc="20260813214040 +0000" air_time_start_utc="20260813211000 +0000" air_time_end_utc="20260813214000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki varujejo tvojo kozo / Kužki rešijo žitne kroge</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Get Your Goat / Pups Save the Crop Circles</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">V 11. sezoni serije Tačke na Patrulji bomo spremljali kužke, ki se podajo na nove vznemirljive misije. Ne glede na to, ali gre za zračne pustolovščine ali ognjeno reševanje v zalivu Zabave in njegovi okolici, vas čakajo novi prijatelji in akcijska reševanja.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">V 11. sezoni serije Tačke na Patrulji bomo spremljali kužke, ki se podajo na nove vznemirljive misije. Ali gre za zračne pustolovščine ali ognjeno reševanje v zalivu Zabave in njegovi okolici, vas čakajo novi prijatelji in akcijska reševanja.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Kapitan Turbo in njegov bratranec Francois opazujeta par gorskih koz, ko se nenadoma sproži plaz! Francois se znajde ujet v jami z mladičkom, medtem ko kapetan Turbot obtiči na drevesu z njegovim očetom. // Ko kmet Al na svojem koruznem polju najde skrivnostne kroge v žitu, pokliče patruljo, da ugotovi, kdo ali kaj jih ustvarja.</desc>
    <desc_short lang="sl">Kapitan Turbo in njegov bratranec Francois opazujeta par gorskih koz, ko se nenadoma sproži plaz. // Kmet Al na svojem koruznem polju najde skrivnostne žitne kroge, zato pokliče patruljo, da bi izvedela več.</desc_short>
    <keywords>SENSITIVITY - NATURE - AVALANCHE
small avalanche happens and Francois and mountian goat get trapped </keywords>
    <dvb_event_id>21676327775558</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <writer>Mario López-Cordero</writer>
      <writer>David Rosenberg</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>16590442855527</identifier>
    <season_id>16590428277527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813234041 +0200" air_time_start="20260813234000 +0200" air_time_end="20260814000500 +0200" stop="20260814000811 +0200" start_utc="20260813214041 +0000" stop_utc="20260813220811 +0000" air_time_start_utc="20260813214000 +0000" air_time_end_utc="20260813220500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi ogromno šahovnico! / Tim zgradi silos za koruzo!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Corn Silo / The Crew Builds A Giant Checkerboard</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se s svojo družino gradbenih kužkov preseli v bližnje mesto Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in gradijo vse, kar skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Robi in Vrteči se združita, da bi našla rešitev za skrivnostno zmedo na kmetiji kmetice Zoje. // Trenerka Karima organizira dan Dame za vse otroke iz Zaliva Gradnje! Ko pa se vsi ne morejo igrati, Robi in tim rešijo dan s svojo gradbeno spretnostjo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327775602</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
      <producer>Toni Stevens</producer>
      <producer>Bradley Zweig</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672309615399</identifier>
    <season_id>21672309068847</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814000811 +0200" air_time_start="20260814000500 +0200" air_time_end="20260814003000 +0200" stop="20260814002946 +0200" start_utc="20260813220811 +0000" stop_utc="20260813222946 +0000" air_time_start_utc="20260813220500 +0000" air_time_end_utc="20260813223000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi dogodek z doma narejenimi vozili! / Tim zgradi ptičjo šolo za letenje!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Soap Box Derby / The Crew Builds A Bird Flight School</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se s svojo družino gradbenih kužkov preseli v bližnje mesto Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in gradijo vse, kar skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Robi in tim pomagajo Tetki Žerjav, ko jo Brzomojster izzove, da se pomerita, kdo je najhitrejši dirkač v Zalivu Gradnje. // Ko ima orlica Krilka težave z vzletom, Robi in tim sodelujejo z dr. Divo, da jo pomagajo ponovno naučiti leteti.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327774914</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <writer>Nabeel Arshad</writer>
      <writer>Jordan Gershowitz</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
      <producer>Toni Stevens</producer>
      <producer>Bradley Zweig</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672309615641</identifier>
    <season_id>21672309068847</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814002946 +0200" air_time_start="20260814003000 +0200" air_time_end="20260814005000 +0200" stop="20260814005121 +0200" start_utc="20260813222946 +0000" stop_utc="20260813225121 +0000" air_time_start_utc="20260813223000 +0000" air_time_end_utc="20260813225000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Rubble &amp; Crew</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi palačinkarnico / Tim zgradi letalsko pralnico</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Pancake Café / The Crew Builds An Airplane Wash</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se s svojo družino gradbenih kužkov preseli v bližnje mesto Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in gradijo vse, kar skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Robi in tim hočejo speči največjo palačinko na svetu! Ampak Brzomojster jih hoče prehiteti. // Ko se Kamilino letalo umaže med vodenjem račk domov, morajo kužki oprati letalo... v zraku!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327774298</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <writer>Peter Hunziker</writer>
      <writer>Omali Jeffers</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
      <producer>Toni Stevens</producer>
      <producer>Bradley Zweig</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672309615873</identifier>
    <season_id>21672309068847</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814005052 +0200" air_time_start="20260814005000 +0200" air_time_end="20260814011000 +0200" stop="20260814011158 +0200" start_utc="20260813225052 +0000" stop_utc="20260813231158 +0000" air_time_start_utc="20260813225000 +0000" air_time_end_utc="20260813231000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">DORA</title>
    <sub-title lang="sl">Trol z zavozlanim jezikom / Hamsi in oblačna roža</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Tongue Twisted Troll / Chompy and the Cloud Flower</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">DORA se vrača s še več fantastičnimi avanturami iz deževnega gozda! Pridružite se najizjemnejši mali raziskovalki na svetu in njenemu prijatelju Škorenjcu, ko odkrivata novo zabavo in spoznavata prijatelje, nebo je meja. Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Dora in Škorenjc pomagata Čemernemu trolu, da si s pomočjo Brzinčka odvozlja jezik. // Dora in Škorenjc pomagata Hamsu najti še eno seme oblačne rože, ko ta po nesreči poje Izinega.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358260983</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Roxana Altamirano</writer>
      <writer>Jesenia Ruiz</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17596993669527</identifier>
    <season_id>17596712283527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814011236 +0200" air_time_start="20260814011000 +0200" air_time_end="20260814013000 +0200" stop="20260814013343 +0200" start_utc="20260813231236 +0000" stop_utc="20260813233343 +0000" air_time_start_utc="20260813231000 +0000" air_time_end_utc="20260813233000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">DORA</title>
    <sub-title lang="sl">Uncle Treasure, zemljevid do zaklada / Velika skrivnost ključa</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Tio Tesoro's Treasure / The Great Key Mystery</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">DORA se vrača s še več fantastičnimi avanturami iz deževnega gozda! Pridružite se najizjemnejši mali raziskovalki na svetu in njenemu prijatelju Škorenjcu, ko odkrivata novo zabavo in spoznavata prijatelje, nebo je meja. Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Dora, Škorenjc in Smerko pomagajo Uncle Treasureju najti sledilce zakladov, da lahko ponovno postane zemljevid, ki vodi do zaklada. // Dora in Škorenjc raziskujeta skrivnostni ključ, da lahko odkrijeta več o Dorini pra-prababici, prvi explorer.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358261057</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Danny Warren</writer>
      <writer>Sindy Boveda-Spackman</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17596993899527</identifier>
    <season_id>17596712283527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814013342 +0200" air_time_start="20260814013000 +0200" air_time_end="20260814015500 +0200" stop="20260814015536 +0200" start_utc="20260813233342 +0000" stop_utc="20260813235536 +0000" air_time_start_utc="20260813233000 +0000" air_time_end_utc="20260813235500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke Na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki proti Robo-rački / Kužki rešijo izgubljenega pingvina</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups vs. The Robo-Ducky / Pups Save the Lost Penguin</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">V 11. sezoni serije Tačke na Patrulji bomo spremljali kužke, ki se podajo na nove vznemirljive misije. Ne glede na to, ali gre za zračne pustolovščine ali ognjeno reševanje v zalivu Zabave in njegovi okolici, vas čakajo novi prijatelji in akcijska reševanja.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">V 11. sezoni serije Tačke na Patrulji bomo spremljali kužke, ki se podajo na nove vznemirljive misije. Ali gre za zračne pustolovščine ali ognjeno reševanje v zalivu Zabave in njegovi okolici, vas čakajo novi prijatelji in akcijska reševanja.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Digi in Tal zgradita velikanskega Robo-račka, ki divja skozi Zaliv Zabave in obtičita na vrhu. // Županja Dobrota skuša opazovati kolonijo pingvinov, ki se seli, a njena dragocena Piščeleta in mladiček pingvina po nesreči zamenjata mesti.</desc>
    <desc_short lang="sl">Digi in Tal se zatakneta na vrhu ogromnega Robo-račka. // Piščeleta zamenja mesto z mladičem pingvina.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327773574</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <writer>Jennifer Bardekoff</writer>
      <writer>Amanda McNeice</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>20315906821527</identifier>
    <season_id>16590428277527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814015458 +0200" air_time_start="20260814015500 +0200" air_time_end="20260814021500 +0200" stop="20260814021634 +0200" start_utc="20260813235458 +0000" stop_utc="20260814001634 +0000" air_time_start_utc="20260813235500 +0000" air_time_end_utc="20260814001500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi igrišče za Mini Golf / Tim zgradi vrt metuljev</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Mini Golf Course / The Crew Builds A Butterfly Garden</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Trenerka Karima potrebuje pomoč Robi in tim pri gradnji nogometnega igrišča pred začetkom nogometnega tabora. Vendar, ko se po igrišču pojavijo skrivnostne luknje, kužki kmalu ugotovijo, da je nogometno igrišče dom kolonije igrivih zajčkov. Robi in tim uporabijo svoje gradbene spretnosti in pomagajo trenerki Karimi združiti nogomet in mini golf v en povsem nov šport. Zajčkomet! Toda ali bodo končali gradnjo, preden se bodo pojavili nogometni taborniki? // V Zalivu Gradnje je pomlad in skozi mesto prihajajo metulji! Vendar pa Gozdno čuvajko Rožo skrbi, da metulji v živahnem središču mesta ne bodo imeli varnega prostora. Robi in tim imata ravno pravšnjo gradbeno rešitev, zgradila bosta vrt za metulje, poln pisanih cvetlic! Ko pa se Motor spoprijatelji s posebnim modrim metuljem in ta brez sledu izgine, se kužki odpravijo na lov za modrim metuljem.</desc>
    <desc_short lang="sl">Ko družina zajčkov skoči na nogometno igrišče, Robi in tim svojimi spretnostmi zgradijo nov šport. Zajčkomet! // Ko kužki odkrijejo novo vrsto metulja, ta odleti! Bo velikanski metuljev vrt pomagal, da se vrne?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327776484</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <writer>Denise Downer</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297959810527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814021633 +0200" air_time_start="20260814021500 +0200" air_time_end="20260814023500 +0200" stop="20260814023808 +0200" start_utc="20260814001633 +0000" stop_utc="20260814003808 +0000" air_time_start_utc="20260814001500 +0000" air_time_end_utc="20260814003500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi knjižnične predore z zakladom! / Tim izdela super avtomat za prigrizke</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds Library Treasure Tunnels / The Crew Builds A Super Snack Dispenser</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">V knjižnico s čajnico Zaliva Gradnje prihaja nova pošiljka knjig o kralju Tačkhurju! Ko je knjig preveč, da bi jih spravili na knjižne police, in ni prostora za gradnjo navzgor, zato se Robi in tim odločijo, da bodo raje gradili navzdol. Vsi mladiči skupaj izkopljejo predore z zakladom pod Knjižnico s čajnico samo za nove knjige kralja Tačkhurja! Ali jim bo uspelo zgraditi predore še pred začetkom pripovedovanja zgodb? // Miks, Polni in Vrteči imajo samo za Robija pripravljeno posebno presenečenje, avtomat za prigrizke! Medtem ko Robi pomaga Štefanu pri popravilih v njegovi trgovini s kolesi, kužki gradijo svoje presenečenje. Toda ko Dedek pripravi pet različnih okusov prigrizkov, se kužki odločijo, da bodo avtomat za prigrizke spremenili v super avtomat za prigrizke ... in ga morajo dokončati, preden se Robi vrne!</desc>
    <desc_short lang="sl">Najljubša serija knjig od kužkov ima nove dodatke! Toda, ko v knjižnici ni prostora zanje, morajo kužki postati ustvarjalni. // Kužki imajo presenečenje samo za Robija, avtomat za prigrizke! Toda ali ga bodo dokončali, preden bo Robi to izvedel?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327775294</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297960100527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814023808 +0200" air_time_start="20260814023500 +0200" air_time_end="20260814030000 +0200" stop="20260814025944 +0200" start_utc="20260814003808 +0000" stop_utc="20260814005944 +0000" air_time_start_utc="20260814003500 +0000" air_time_end_utc="20260814010000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi frizerski salon! / Tim zgradi barvito razstavo kristalov</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Hair Salon / The Crew Builds A Colorful Crystal Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Prodajalec Štefan prosi kužke, da mu zgradijo frizerski salon! In ravno pravi čas, da dedku Gramozu naredijo šampon, preden ga županja Krasnota fotografira za nagrado najboljšega peka Zaliva gradnje. Robi in tim v rekordnem času zgradijo nov frizerski salon za ljudi in kužke. Ko Štefan da dedku Gramozu šampon, kužki odkrijejo zapleteno roza težavo. Bodo Robi in tim našli gradbeno rešitev še pred dedkovim fotografiranjem? // Gozdna čuvajka Roža vodi kužke in Lili na raziskovanje, ko Lili naleti na bleščeče odkritje. Ko se kužki odločijo, da ga bodo razstavili pred Muzejem dinozavrov, se nad mesto zgrne nevihta. Na srečo za Robi in tim vedno obstaja gradbena rešitev! Kužki vse preselijo v notranjost muzeja in prižgejo luči, da Lili presenetijo z neverjetno barvito svetlobno predstavo z Lilijinim neverjetnim odkritjem v glavni vlogi!</desc>
    <desc_short lang="sl">Robi in tim zgradijo frizerski salon, ravno pravi čas za fotografiranje dedka Gramoza - dokler ne naletijo na nevšečen šampon! // Motor in Lili naletita na bleščeče odkritje, ki ga je nujno proslaviti z najbolj kul svetlobnim šovom.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327774960</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Gillian Pike</writer>
      <writer>Teresa Lee</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297960350527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814025944 +0200" air_time_start="20260814030000 +0200" air_time_end="20260814032000 +0200" stop="20260814032050 +0200" start_utc="20260814005944 +0000" stop_utc="20260814012050 +0000" air_time_start_utc="20260814010000 +0000" air_time_end_utc="20260814012000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi telovadnico! / Tim priredi gradbeno predstavo!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Gym / The Crew Puts On A Construction Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Trenerka Karima prosi Robi in tim, da zgradijo čudovito telovadnico na prostem, polno gimnastične opreme. Luka in Lili komaj čakata, da pokažeta svoje gimnastične gibe, ko kužki končajo gradnjo. A ko je gradnja nove telovadnice končana, je Lili preveč strah, da bi skočila iz visoke gredi! K sreči Robi in tim poznata pravo gradbeno rešitev, ki bo Liliinemu skoku omogočila neverjeten pristanek. // V Zaliv Gradnje prihaja skupina nastopajočih in nihče ni bolj navdušen nad njihovim ogledom kot Tetka Žerjav. Ko pa skupina ne more pravočasno priti v mesto, Robi in tim vesta, da se mora predstava nadaljevati. Odločijo se, da bodo sami pripravili predstavo za vse v mestu in pri tem delali to, kar znajo najbolje - gradili! Ko pa ugotovijo, da nimajo nastopa za veliki zaključek, jima na pomoč priskoči Tetka Žerjav!</desc>
    <desc_short lang="sl">Trenerka Karima prosi Robija in tim, da zgradijo telovadnico za gimnastično predstavo. Ker je gred previsoka za Lili, ji kužki pomagajo. // Ko potujoča predstava ne more priti v Zaliv Gradnje, Robi in tim zgradijo svojo lastno predstavo!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327773796</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297960590527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814032049 +0200" air_time_start="20260814032000 +0200" air_time_end="20260814034000 +0200" stop="20260814034155 +0200" start_utc="20260814012049 +0000" stop_utc="20260814014155 +0000" air_time_start_utc="20260814012000 +0000" air_time_end_utc="20260814014000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi Super posteljo za Polnega! / Tim zgradi igrišče za Super veverico!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds Charger A Super Bed / The Crew Builds A Super Squirrely Whirly Playground</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Na Hov dvorišču je čas za spanje za vse, razen za Polnega. Kuža je preveč navdušen, da bi šel spat! In ko Polni ne more spati, ne morejo spati niti Robi, Miks, Vrteči in celo dedek Gramoz. Da bi utrudili Polnega, Robi in preostali člani ekipe zgradijo progo z ovirami takoj za hišicami za kužke. Ko pa to ne pomaga, se odločijo, da bodo Polnemu najbolje pomagali zaspati tako, da mu zgradijo super posteljo! // Miks in Motor gresta v hišo Luka in Lili, kjer se bosta igrala kot njun najljubši televizijski lik... Super veverica! Toda, ko se gresta igrat na dvorišče, najdeta velik nered, ki je ostal po nevihti. Čas je, da pokličejo Robija, Polnega in Vrtečega, da pomagajo očistiti in zgraditi super igrišče Super veverico! A ko odkrijejo ptičjega mladička, ki je ločen od svoje mame, se igra spremeni. Kaj bi naredila Super veverica?</desc>
    <desc_short lang="sl">Polni ima težavo, saj ima preveč energije, da bi lahko spal! Na njegovo srečo Robi in tim vedo, da vedno obstaja gradbena rešitev. // Robi in kužki zgradijo Miks, Motor, Lucasu in Lili najbolj kul igranje Super veverice doslej!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327774102</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Teresa Lee</writer>
      <writer>Blake Pickens</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297960840527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814034155 +0200" air_time_start="20260814034000 +0200" air_time_end="20260814040000 +0200" stop="20260814040301 +0200" start_utc="20260814014155 +0000" stop_utc="20260814020301 +0000" air_time_start_utc="20260814014000 +0000" air_time_end_utc="20260814020000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi smuti prodajalno za Polnega! / Tim zgradi zabavo na dino strehi!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Smoothie Shop / The Crew Builds A Dino Roof Party</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Na promenadi v Zalivu Gradnje je vroč dan. Ko je meščanom v vrsti za tobogan prevroče, se Kava Karl domisli, da bi se vsi ohladili. Odprl bo trgovino s smutiji! Robi in tim priskočijo na pomoč, tako da zgradijo novo prodajalno smutijev prav tam na promenadi. Vendar, ko hrumeči vlak smrti povzroči kokosov kaos, morajo kužki najti gradbeno rešitev, da rešijo trgovino s smutiji in ohladijo čakajoče prebivalce. // Polni ima danes rojstni dan! Robi in ostali kužki ga želijo presenetiti z odlično rojstnodnevno zabavo na temo dinozavrov. Najprej morajo Polnega zadržati stran od Hov dvorišča, da lahko zgradijo okraske za zabavo. Ko se odločijo, da bodo zabavo organizirali na strehi muzeja dinozavrov v Zalivu Gradnje, imajo kužki težavo, saj dinozavrske skakajoče hiše ne morejo spraviti po stopnicah na streho! Bodo našli gradbeno rešitev, preden Polni naleti na svoje presenečenje?</desc>
    <desc_short lang="sl">Kava Karl odpre prodajalno smutijev na promenadi! Toda, ko vlakec smrti povzroči kokos kaos, Robi in tim vedo, kaj storiti. // Robi in tim skupaj poiščejo gradbeno rešitev, ko poskočno rojstnodnevno presenečenje za Polnega potrebuje dvigalo!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327776176</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297961130527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814040301 +0200" air_time_start="20260814040000 +0200" air_time_end="20260814042500 +0200" stop="20260814042407 +0200" start_utc="20260814020301 +0000" stop_utc="20260814022407 +0000" air_time_start_utc="20260814020000 +0000" air_time_end_utc="20260814022500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi panoramsko kolo! / Tim zgradi joga prostor s kmečkimi živalmi!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds a Ferris Wheel / The Crew Builds a Farm Animal Yoga Space</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Robi in tim želijo Špeceristu Gabrielu omogočiti najboljši dan na plaži doslej. Na plaži bodo počeli vse zabavne stvari, kot je vožnja s panoramskim kolesom na promenadi! Toda ko je Grocer Gabriel preveč nervozen, da bi se vozil na tako hitri vožnji, se kužki odločijo, da bodo zgradili počasno vožnjo samo za Špecerista Gabriela. Vožnja na novem panoramskem kolesu bo zagotovo poskrbela za najboljši dan na plaži doslej! // Kmetica Zoja pokliče Robija in tim za pomoč pri manjših popravilih, potem ko je njeno kmetijo zajelo neurje. Ko se kužki lotijo dela, kmalu ugotovijo, da so zaradi neurja krava Muureen, prašič Tartufek in vsi piščanci nekoliko zaskrbljeni. Te živali na kmetiji potrebujejo sprostitev takoj! S pomočjo trenerke Karime, Robi in tim zgradijo popoln prostor, kjer se lahko živali kmetice Zoje sprostijo z jogo v slogu kmečkih živali.</desc>
    <desc_short lang="sl">Robi in tim želijo Špeceristu Gabrielu podariti najboljši dan na plaži...vključno z vožnjo na povsem novem panoramskem kolesu! // Ko živali kmetice Zoje potrebujejo sprostitev, kužki zgradijo popoln prostor za vadbo joge s trenerko Karimo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327775160</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Rachel Graham</writer>
      <writer>Liam Farrell</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297961390527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814042407 +0200" air_time_start="20260814042500 +0200" air_time_end="20260814044500 +0200" stop="20260814044551 +0200" start_utc="20260814022407 +0000" stop_utc="20260814024551 +0000" air_time_start_utc="20260814022500 +0000" air_time_end_utc="20260814024500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke Na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo piščančjega sprevodnika / Kužki rešijo Digi Tal stilista</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Chicken Conductor / Pups Save the Digi Tal Stylists</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">V 11. sezoni serije Tačke na Patrulji bomo spremljali kužke, ki se podajo na nove vznemirljive misije. Ne glede na to, ali gre za zračne pustolovščine ali ognjeno reševanje v zalivu Zabave in njegovi okolici, vas čakajo novi prijatelji in akcijska reševanja.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">V 11. sezoni serije Tačke na Patrulji bomo spremljali kužke, ki se podajo na nove vznemirljive misije. Ali gre za zračne pustolovščine ali ognjeno reševanje v zalivu Zabave in njegovi okolici, vas čakajo novi prijatelji in akcijska reševanja.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Piščeleta ostane voznica vlaka, potem ko velikanski piščančji obroč izstreli inženirja Eda skozi okno. // Digi in Tal sta prostovoljca v salonu za hišne ljubljenčke. Toda, ko jima zmanjka hišnih ljubljenčkov za razvajanje, pripeljeta divje živali!</desc>
    <desc_short lang="sl">Piščeleta vozi vlak, ko ogromen piščančji obroč izstreli Eda skozi okno. // Digi in Tal sta prostovoljca v salonu, a ni ljubljenčkov za razvajanje.</desc_short>
    <keywords>SENSITIVITY - POLITICAL - OUT OF CONTROL VEHICLE (A Story) - Train</keywords>
    <dvb_event_id>21676327773750</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <writer>Caitlin Hodson</writer>
      <writer>Mario López-Cordero</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>20315907099527</identifier>
    <season_id>16590428277527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814044551 +0200" air_time_start="20260814044500 +0200" air_time_end="20260814050500 +0200" stop="20260814050656 +0200" start_utc="20260814024551 +0000" stop_utc="20260814030656 +0000" air_time_start_utc="20260814024500 +0000" air_time_end_utc="20260814030500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke Na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo gledališkega igralca / Kužki rešijo Megleni festival</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Fogstock / Pups Save the Stage Actor</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">V 11. sezoni serije Tačke na Patrulji bomo spremljali kužke, ki se podajo na nove vznemirljive misije. Ne glede na to, ali gre za zračne pustolovščine ali ognjeno reševanje v zalivu Zabave in njegovi okolici, vas čakajo novi prijatelji in akcijska reševanja.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">V 11. sezoni serije Tačke na Patrulji bomo spremljali kužke, ki se podajo na nove vznemirljive misije. Ali gre za zračne pustolovščine ali ognjeno reševanje v zalivu Zabave in njegovi okolici, vas čakajo novi prijatelji in akcijska reševanja.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Francois se odpravi na gostovanje s svojo igro, toda ko ga po naključju odpeljejo v gozd, se sooči z RESNIČNIMI gorskimi levi, ki grozijo, da bodo uničili celotno predstavo. // Glasbeni festival župana Humdingerja pretrese Zaliv Zabave in povzroči veliko zmedo.</desc>
    <desc_short lang="sl">Francois se odpravi na gostovanje s predstavo svoje igre, vendar ga po naključju odpeljejo v gozd, kjer se sooči z RESNIČNIMI gorskimi levi. // Glasbeni festival župana Humdingerja pretrese Zaliv Zabave in povzroči veliko zmedo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327775452</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <writer>Joey Clift</writer>
      <writer>Amanda McNeice</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>20315907377527</identifier>
    <season_id>16590428277527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814050656 +0200" air_time_start="20260814050500 +0200" air_time_end="20260814052500 +0200" stop="20260814052802 +0200" start_utc="20260814030656 +0000" stop_utc="20260814032802 +0000" air_time_start_utc="20260814030500 +0000" air_time_end_utc="20260814032500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke Na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Hum-Patrulja na pomoč! / Kužki rešijo jutranjo gorsko jogo!</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Hum-Patrol to the Rescue! / Pups Save Morning Mountain Yoga</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">V 11. sezoni serije Tačke na Patrulji bomo spremljali kužke, ki se podajo na nove vznemirljive misije. Ne glede na to, ali gre za zračne pustolovščine ali ognjeno reševanje v zalivu Zabave in njegovi okolici, vas čakajo novi prijatelji in akcijska reševanja.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">V 11. sezoni serije Tačke na Patrulji bomo spremljali kužke, ki se podajo na nove vznemirljive misije. Ali gre za zračne pustolovščine ali ognjeno reševanje v zalivu Zabave in njegovi okolici, vas čakajo novi prijatelji in akcijska reševanja.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Ko v Zalivu zabave organizirajo srečelov, par galebov, ki si gradita gnezdo, ukrade glavno nagrado. // Zaradi zemeljskega plazu ostanejo županja Dobrota, kmetica Jumi in Garbi ujeti na pobočju gore.</desc>
    <desc_short lang="sl">Ko v Zalivu zabave organizirajo srečelov, par galebov, ki si gradita gnezdo, ukrade glavno nagrado. // Zaradi zemeljskega plazu ostanejo županja Dobrota, Jumi in Garbi ujeti na pobočju gore.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327775042</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <writer>Jeffrey Duteil</writer>
      <writer>JP Meier</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>20315907933527</identifier>
    <season_id>16590428277527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814052802 +0200" air_time_start="20260814052500 +0200" air_time_end="20260814055000 +0200" stop="20260814054908 +0200" start_utc="20260814032802 +0000" stop_utc="20260814034908 +0000" air_time_start_utc="20260814032500 +0000" air_time_end_utc="20260814035000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke Na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki in moč cvetja! / Kužki rešijo vesoljski lov na jajca!</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups and the Power of Flowers / Pups Save the Alien Egg</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">V 11. sezoni serije Tačke na Patrulji bomo spremljali kužke, ki se podajo na nove vznemirljive misije. Ne glede na to, ali gre za zračne pustolovščine ali ognjeno reševanje v zalivu Zabave in njegovi okolici, vas čakajo novi prijatelji in akcijska reševanja.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">V 11. sezoni serije Tačke na Patrulji bomo spremljali kužke, ki se podajo na nove vznemirljive misije. Ali gre za zračne pustolovščine ali ognjeno reševanje v zalivu Zabave in njegovi okolici, vas čakajo novi prijatelji in akcijska reševanja.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Ljubosumni župan Humdinger poskuša ukrasti velikonočne dekoracije cvetličarke in konča na pobeglem vozu z županjo Dobroto. // Skrivnostna nezemeljska velikonočna jajca povzročajo težave v Zalivu zabave. Tačke na patrulji in njihov nezemeljski prijatelj se bodo združili, da bi jih ujeli.</desc>
    <desc_short lang="sl">Humdinger krade velikonočne dekoracije in konča na pobeglem vozu z županjo Dobroto. // Nezemeljska jajca povzročajo težave, zato jih Tačke na patrulji z nezemeljskim prijateljem ulovijo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327773990</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <writer>Sheila Rogerson</writer>
      <writer>Melinda LaRose</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>20315908281527</identifier>
    <season_id>16590428277527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814054908 +0200" air_time_start="20260814055000 +0200" air_time_end="20260814055900 +0200" stop="20260814055940 +0200" start_utc="20260814034908 +0000" stop_utc="20260814035940 +0000" air_time_start_utc="20260814035000 +0000" air_time_end_utc="20260814035900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki Rešijo Cirkus</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Circus</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki. Z edinstveno mešanico veščin za reševanje težav, krasnih vozil in veliko srčkanega pasjega humorja, Tačja patrulja sodeluje na vratolomnih reševalnih odpravah, da bi varovala prebivalce Zaliva zabave. Od gasilskega kužka Maršala do policijskega kužka Brona do Sile, ki s helikopterjem visoko leta, vsak od kužkov prispeva k ekipi edinstveno osebnost in sposobnosti, kar poudarja pomembnost ekipnega dela in odlike dobrega meščana. Vsi imajo na hrbtih posebne kužko-nahrbtnike, ki se jim pomagajo spoprijeti s čimerkoli - od reševanja muck do reševanja vlaka pred kamenim plazom! In naj bo pustolovščina še tako velika, ima Tačja patrulja vedno čas za igro, smeh in Rikijevo čohljanje. Smešna zanimivost o Tačji patrulji: Riki je rešil vse kužke in jih izuril v veščinah Tačje patrulje.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Mala slonica je zbežala iz cirkuškega vlaka! Riki in tačja patrulja jo morajo najti, medtem pa jo išče tudi njena mama.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327776334</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1363489139527</identifier>
    <season_id>1363446576527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>