﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z1XAW16VP10)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Nick Jr. Comm Poland">
    <display-name lang="sl">Nick Jr. Comm Poland</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260830060115 +0200" air_time_start="20260830060000 +0200" air_time_end="20260830063000 +0200" stop="20260830062924 +0200" start_utc="20260830040115 +0000" stop_utc="20260830042924 +0000" air_time_start_utc="20260830040000 +0000" air_time_end_utc="20260830043000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo Gustavovo kitaro / Kužki rešijo joga koze</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Gustavo's Guitar / Pups Save the Yoga Goats</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Ekipa kužkov pod vodstvom energičnega Rikija so vedno v pripravljenosti, kadar je treba pomagati v živahnem mestu Zaliv zabave. Imajo vsa orodja, naprave in iznajdljivost za pomoč skupnosti.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Kitara Gustava Dobrote je izginila. Kužki jo morajo najti pred večernim tabornim koncertom! // Novi tečaj z joga kozami kmetice Jumi je pravi hit, dokler koze ne izginejo. Tačja patrulja jih mora najti in jih vrniti.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328143996</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6789361253527</identifier>
    <season_id>6789283901527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830062924 +0200" air_time_start="20260830063000 +0200" air_time_end="20260830065500 +0200" stop="20260830065655 +0200" start_utc="20260830042924 +0000" stop_utc="20260830045655 +0000" air_time_start_utc="20260830043000 +0000" air_time_end_utc="20260830045500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo čas za spanje / Kužki rešijo Piščeletino jajce</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Bedtime / Pups Save Chickaletta's Egg</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Ekipa kužkov pod vodstvom energičnega Rikija so vedno v pripravljenosti, kadar je treba pomagati v živahnem mestu Zaliv zabave. Imajo vsa orodja, naprave in iznajdljivost za pomoč skupnosti.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Bratranca Turbo sta ujeta nekje v džungli. Skušata priklicati Tačjo patruljo, pa jima telefon ne dela! // Piščeleta je izlegla jajce. A se je odkotalilo in se kotali po mestu. Tačja patrulja ga mora ujeti, preden se razbije.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328147776</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6789361428527</identifier>
    <season_id>6789283901527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830065655 +0200" air_time_start="20260830065500 +0200" air_time_end="20260830072500 +0200" stop="20260830072520 +0200" start_utc="20260830045655 +0000" stop_utc="20260830052520 +0000" air_time_start_utc="20260830045500 +0000" air_time_end_utc="20260830052500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Rogovilčki</title>
    <sub-title lang="sl">Dvojne težave / Ne preveč pametna škatla</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Double Trouble / Box Not So Clever</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Rogovilčki je animirana pustolovska serija o štirih prikupnih, veselih in junaških srnjačkih po imenu Kai, Lola, Rammy in Bobbi. Skupaj branijo gozdne živali in ljudi v mestu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Gospod Jekleni in profesorica Prask hočeta postati meščana leta, zato ustvarita holograme Rogovičkov, ki povsod povzročijo kaos. // Danes je dan recikliranja. Gospod Jekleni po vsem mestu postavi kartonaste škatle s svojo napravo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328148248</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Michael Hackett</director>
      <actor>Brody Allen</actor>
      <actor>Connor Andrade</actor>
      <actor>Juliet Rusche</actor>
      <actor>Holden Thomas</actor>
      <writer>Andrew Burrell</writer>
      <producer>Kenneth Guglielmino</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8751575586527</identifier>
    <season_id>8751554635527</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830072520 +0200" air_time_start="20260830072500 +0200" air_time_end="20260830075320 +0200" stop="20260830075320 +0200" start_utc="20260830052520 +0000" stop_utc="20260830055320 +0000" air_time_start_utc="20260830052500 +0000" air_time_end_utc="20260830055320 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi šolo / Tim zgradi vodno pot</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A School / The Crew Builds A Waterway</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se z družino gradbinskih kužkov preseli v bližnje mesto Zaliv gradnje, kjer živijo, se igrajo in gradijo vse, kar skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">V Zalivu gradnje je prvi dan šole... Če bo Robi s timom pravi čas končali gradnjo! // Kužki rabijo gradbeno rešitev, da rešijo pridelek kmetice Zoje in bobru preprečijo, da si prisvoji vso vodo!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328146916</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968885010527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830075320 +0200" air_time_start="20260830075320 +0200" air_time_end="20260830075805 +0200" stop="20260830075805 +0200" start_utc="20260830055320 +0000" stop_utc="20260830055805 +0000" air_time_start_utc="20260830055320 +0000" air_time_end_utc="20260830055805 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Prvak oči Pujs</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Champion Daddy Pig</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Peppa is a cartoon series about a very cute little pig that lives with her pig-family: big brother George, her mom and her dad. Peppa loves to play games, dress up nicely, take nice long trips and jump into mud baths. She always ends her adventures with lots of cheering and laughing. Her best friends always accompany her when she on her big adventures.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Oči Pujs izgubi svoj naslov kot prvak v skokih v lužo med očijevo olimpijado, zato mu vsi pomagajo trenirati, da si povrne staro slavo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328145040</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808608527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830075805 +0200" air_time_start="20260830075805 +0200" air_time_end="20260830080250 +0200" stop="20260830080235 +0200" start_utc="20260830055805 +0000" stop_utc="20260830060235 +0000" air_time_start_utc="20260830055805 +0000" air_time_end_utc="20260830060250 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Klepetulja</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Chatterbox</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Peppa is a cartoon series about a very cute little pig that lives with her pig-family: big brother George, her mom and her dad. Peppa loves to play games, dress up nicely, take nice long trips and jump into mud baths. She always ends her adventures with lots of cheering and laughing. Her best friends always accompany her when she on her big adventures.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pujsa Pepa veliko preveč govori. Vsaj Olji se tako zdi. Zato se Pepa odloči, da ne bo nikoli več govorila. Ampak to sploh ne traja dolgo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328149012</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808622527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830080250 +0200" air_time_start="20260830080250 +0200" air_time_end="20260830080500 +0200" stop="20260830080720 +0200" start_utc="20260830060250 +0000" stop_utc="20260830060720 +0000" air_time_start_utc="20260830060250 +0000" air_time_end_utc="20260830060500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Kombi gospoda Lisjaka</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mr Fox's Van</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Peppa is a cartoon series about a very cute little pig that lives with her pig-family: big brother George, her mom and her dad. Peppa loves to play games, dress up nicely, take nice long trips and jump into mud baths. She always ends her adventures with lots of cheering and laughing. Her best friends always accompany her when she on her big adventures.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Ko oči Pujs potrebuje novo uro, g. Lisjak najde tri ure z nihalom v svojem kombiju. Tri ure so boljše od ene. G. Lisjak ima v kombiju vse. Celo kokoš!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328147230</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808636527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830080735 +0200" air_time_start="20260830080500 +0200" air_time_end="20260830081500 +0200" stop="20260830081830 +0200" start_utc="20260830060735 +0000" stop_utc="20260830061830 +0000" air_time_start_utc="20260830060500 +0000" air_time_end_utc="20260830061500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Katkini veliki prijatelji</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Chloe's Big Friends</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Peppa is a cartoon series about a very cute little pig that lives with her pig-family: big brother George, her mom and her dad. Peppa loves to play games, dress up nicely, take nice long trips and jump into mud baths. She always ends her adventures with lots of cheering and laughing. Her best friends always accompany her when she on her big adventures.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in Jure se igrata s sestrično Katko in njenimi prijatelji, ampak starejši otroci se nočejo igrati igric za malčke.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328147842</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808650527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830081845 +0200" air_time_start="20260830081500 +0200" air_time_end="20260830084500 +0200" stop="20260830084646 +0200" start_utc="20260830061845 +0000" stop_utc="20260830064646 +0000" air_time_start_utc="20260830061500 +0000" air_time_end_utc="20260830064500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Gospod Krokodil</title>
    <sub-title lang="sl">Izgubljeni zob / Plašljiv krokodil</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Tooth On The Loose / Scaredy Croc</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Zobati, prisrčni Gospod Krokodil skupaj z najboljšo prijateljico Marjetko veselo krmari skozi življenje v človeškem svetu s pomočjo norih dogodivščin in komičnih nesporazumov.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Ko Gospod Krokodil ugrizne v gugalnico iz avtomobilske gume, jo zamenja za ogromno čokoladno kroglico in si izbije zob! Dela se, kot da ni nič posebnega, a Marjetka je osupla, ko izve, da ga zobna vila še nikoli ni obiskala. Prav tako Gospod Krokodil presenečeno izve, da Marjetka zobno vilo obožuje, a je tudi sama še nikoli ni srečala! Oba se odpravita na skrivni nalogi: Marjetka želi, da zobna vila obišče Gospoda Krokodila, on pa skuša izmisliti način, da bi Marjetka vilo končno spoznala. // Simona in Martin popravljata okno na Marjetkini hiši, zato Martin pošlje Marjetko in prijatelje v svojo lopo po delovne rokavice. Tam Gospod Krokodil, Marjetka, Amir in Kiara ugotovijo, da ima vsak svoj razlog, zakaj se boji vstopiti, eden se boji škripajočih zvokov, drugi teme, tretji pajkov. Ko stopijo skupaj in si pomagajo, premagajo strah in najdejo rokavice. A Gospod Krokodil je še vedno malo zaskrbljen zaradi tako imenovane »pošasti iz lope«, o kateri mu je pripovedovala Gugu.</desc>
    <desc_short lang="sl">Ko Gospod Krokodil izgubi zob, Marjetka želi, da ga obišče zobna vila. // Gospod Krokodil, Marjetka in prijatelji se bojijo v Martinovi strašljivi lopi iskati njegove rokavice.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328146498</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Michael Ferris</writer>
      <writer>Joe Purdy</writer>
      <writer>Elisa Letrilliart</writer>
      <writer>Michaël Delachenal</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523326114</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830084646 +0200" air_time_start="20260830084500 +0200" air_time_end="20260830091500 +0200" stop="20260830091405 +0200" start_utc="20260830064646 +0000" stop_utc="20260830071405 +0000" air_time_start_utc="20260830064500 +0000" air_time_end_utc="20260830071500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Od zrna do kruha / Iz luknje v luknjo</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Making Bread / From One Pit to Another</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Na svetovne zaslone se v vsem blišču vrača najbolj pisana družina izmed vseh! BARBAPAPA, velika srečna družina! Barbapape ne poznajo rutine. Vsak dan je vesela pustolovščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Barbapapa bi rad svoje otroke naučil speči kruh, a nič ne gre po načrtih. // Barbamalčki posadijo avokadovo drevo. Vendar pa do prvih sadov traja več let. Barbabright ima idejo, kako prihraniti čas, kar lahko vodi v katastrofo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328144818</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551882635527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830091435 +0200" air_time_start="20260830091500 +0200" air_time_end="20260830094000 +0200" stop="20260830094154 +0200" start_utc="20260830071435 +0000" stop_utc="20260830074154 +0000" air_time_start_utc="20260830071500 +0000" air_time_end_utc="20260830074000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Detektiv Barbirlock / Bitka</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>It's Only a Mystery... / The Battle</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Na svetovne zaslone se v vsem blišču vrača najbolj pisana družina izmed vseh! BARBAPAPA, velika srečna družina! Barbapape ne poznajo rutine. Vsak dan je vesela pustolovščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Po zgledu najljubšega detektiva Barbabravo išče primer, ki bi ga rad rešil. Lahko reši uganko pogrešanega ledenega kipa? // Navdihnjeni z najljubšimi junaki Barbamalčki izdelujejo kostume. A ni junakov brez zlikovcev...</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676346568054</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551882885527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830094154 +0200" air_time_start="20260830094000 +0200" air_time_end="20260830100900 +0200" stop="20260830100919 +0200" start_utc="20260830074154 +0000" stop_utc="20260830080919 +0000" air_time_start_utc="20260830074000 +0000" air_time_end_utc="20260830080900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tim Rex v vesolju</title>
    <sub-title lang="sl">Škornji / Mesečeva papiga / Repobrc</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Boots / Moon Parrot / Tail Ball</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Tim Rex v vesolju: T-Rex Tim, njegov starešji brat Tommy, mlajša sestrica Tia in prijateljica Kaja Ceratops rešujejo majhne otroške težave z dinozavrsko velikimi rešitvami - v vesolju!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Tim preizkusi nove raketne škornje, ki hitro uidejo izpod nadzora. // Tim, Tommy in Tia pazijo na mesečevo papigo družine Brontozaver. // Tim, Tommy in Tia se pomerijo s staršema v repobrc.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328148410</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Alex Collier</writer>
      <writer>Sophie Dutton</writer>
      <writer>Howard Read</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21671474610999</identifier>
    <season_id>21671474609271</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830100919 +0200" air_time_start="20260830100900 +0200" air_time_end="20260830101400 +0200" stop="20260830101403 +0200" start_utc="20260830080919 +0000" stop_utc="20260830081403 +0000" air_time_start_utc="20260830080900 +0000" air_time_end_utc="20260830081400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Pajčevina</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Spider's Web</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka pujska, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratom Juretom, mamo in očijem. Pepa se rada igra, se lepo obleče, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Fuj! V hiši je pajek! Mami Pujs očiju Pujsu reče, da se ga mora znebiti.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328144314</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394466527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830101403 +0200" air_time_start="20260830101400 +0200" air_time_end="20260830101800 +0200" stop="20260830101833 +0200" start_utc="20260830081403 +0000" stop_utc="20260830081833 +0000" air_time_start_utc="20260830081400 +0000" air_time_end_utc="20260830081800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Hrupna noč</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Noisy Night</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka pujska, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratom Juretom, mamo in očijem. Pepa se rada igra, se lepo obleče, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepina družina bo prenočila pri sestrični Katki. Dan je bil dolg in vsi so zaspani. A mali Aleksander jim ne pusti spati, ker ves čas joka.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328144438</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394481527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830101833 +0200" air_time_start="20260830101800 +0200" air_time_end="20260830102300 +0200" stop="20260830102303 +0200" start_utc="20260830081833 +0000" stop_utc="20260830082303 +0000" air_time_start_utc="20260830081800 +0000" air_time_end_utc="20260830082300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Vodnjak želja</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Wishing Well</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka pujska, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratom Juretom, mamo in očijem. Pepa se rada igra, se lepo obleče, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Babi Pujs je res zadovoljna s svojimi plastičnimi palčki in vodnjakom želja za svoj vrt, dedi Pujs pa si želi, da bi vse izginilo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328147260</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394496527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830102303 +0200" air_time_start="20260830102300 +0200" air_time_end="20260830102700 +0200" stop="20260830102733 +0200" start_utc="20260830082303 +0000" stop_utc="20260830082733 +0000" air_time_start_utc="20260830082300 +0000" air_time_end_utc="20260830082700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Poslovilna zabava ge. Gazele</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Madame Gazelle's Leaving Party</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka pujska, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratom Juretom, mamo in očijem. Pepa se rada igra, se lepo obleče, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Otroci so žalostni, ker njihova najljubša učiteljica ga. Gazela zapušča vrtec. A na poslovilni zabavi se bodo lahko vsi poslovili od nje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328146420</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394526527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830102733 +0200" air_time_start="20260830102700 +0200" air_time_end="20260830103200 +0200" stop="20260830103203 +0200" start_utc="20260830082733 +0000" stop_utc="20260830083203 +0000" air_time_start_utc="20260830082700 +0000" air_time_end_utc="20260830083200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Zajček Zoran se pride igrat</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Richard Rabbit Comes to Play</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Peppa is a cartoon series about a very cute little pig that lives with her pig-family: big brother George, her mom and her dad. Peppa loves to play games, dress up nicely, take nice long trips and jump into mud baths. She always ends her adventures with lots of cheering and laughing. Her best friends always accompany her when she on her big adventures.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Zajček Zoran se pride igrat z Juretom in ovčka Olja se pride igrat s Pepo. Fantje in punce ne marajo enakih iger, vsi pa radi skačejo po blatnih lužah.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676346728375</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784608527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830103203 +0200" air_time_start="20260830103200 +0200" air_time_end="20260830103600 +0200" stop="20260830103633 +0200" start_utc="20260830083203 +0000" stop_utc="20260830083633 +0000" air_time_start_utc="20260830083200 +0000" air_time_end_utc="20260830083600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Ura kukavica</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Cuckoo Clock</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Oči Pujs navije staro uro kukavico. Ko lesena kukavica skoči ven in zapoje kuku, se Pepi zdi zelo smešno, Jure pa jo je zamudil. Jure noče spet zamuditi kukavice, a kukavica se pojavi samo enkrat na uro.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676346708955</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>30</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935740600527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830103633 +0200" air_time_start="20260830103600 +0200" air_time_end="20260830104000 +0200" stop="20260830104103 +0200" start_utc="20260830083633 +0000" stop_utc="20260830084103 +0000" air_time_start_utc="20260830083600 +0000" air_time_end_utc="20260830084000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Kolesarjenje</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Cycle Ride</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in njena družina se peljejo s kolesi. Pepa rada kolesari po hribu navzdol, ne mara pa poganjati v hrib. Ko družina sreča Pepine prijatelje in se odločijo dirkati, Pepa hoče dirko po hribu navzdol.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676346708995</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>31</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935740616527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830104103 +0200" air_time_start="20260830104000 +0200" air_time_end="20260830105000 +0200" stop="20260830105158 +0200" start_utc="20260830084103 +0000" stop_utc="20260830085158 +0000" air_time_start_utc="20260830084000 +0000" air_time_end_utc="20260830085000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Drsanje</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Ice Skating</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in Jure gresta prvič drsat. Mami Pujs uči Pepo drsati in kmalu se zelo zabava. Pepa začne učiti drsatu Jureta, a izkaže se, da je naravni drsalec. Pepa in Jure obožujeta drsanje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676346709165</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>32</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935740632527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830105200 +0200" air_time_start="20260830105000 +0200" air_time_end="20260830112000 +0200" stop="20260830111832 +0200" start_utc="20260830085200 +0000" stop_utc="20260830091832 +0000" air_time_start_utc="20260830085000 +0000" air_time_end_utc="20260830092000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Sinjemorski Santiago</title>
    <sub-title lang="sl">Lorelaijina zapestnica / Cecilia in ladja duhov</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>Lorelai's Bracelet / Cecelia And The Ghost Ship</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Kapitan Santiago, njegova žabica Kiko, bratranec Tomas in morska deklica Lorelai so piratski zaščitniki Isle Encanto! In s čarobno piratsko ladjo El Bravo in čarobnim orodjem Santiago vodi svojo hrabro ekipo na odprave po morju.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Katka Lorelai ukrade zapestnico in se spremeni v morsko deklico, Lorelai pa ostane človek. // Santi mora z ekipo premagati strah pred duhovi, da bi rešil Cecilio z ladje duhov.</desc_short>
    <keywords>108</keywords>
    <dvb_event_id>21676328148012</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206060865527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830111931 +0200" air_time_start="20260830112000 +0200" air_time_end="20260830114500 +0200" stop="20260830114702 +0200" start_utc="20260830091931 +0000" stop_utc="20260830094702 +0000" air_time_start_utc="20260830092000 +0000" air_time_end_utc="20260830094500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Dora</title>
    <sub-title lang="sl">Petje v kadi / Pokaži in deli</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Singin' in the Tub / Show and Share</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Z Doro lahko raziščete še več! Pridružite se Dori, najljubši raziskovalki sveta, in njenemu prijatelju Škorenjcu, ko potujeta preko Deževnega gozda, kjer se lahko in se zgodi čisto vse! Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Dora in Škorenjc pomagata Beniju, da pridobi samozavest in zapoje na šovu Come, sing with me. // Dora pomaga Škorenjcu najti posebno banano v obliki srca, da bi jo lahko vsem pokazal na srečanju Pokaži in deli.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328144854</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Danny Warren</writer>
      <writer>Alejandro Bien Bien-Willner</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Mariana Diaz-Wionczek</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19540253798527</identifier>
    <season_id>19540138734527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830114702 +0200" air_time_start="20260830114500 +0200" air_time_end="20260830121500 +0200" stop="20260830121558 +0200" start_utc="20260830094702 +0000" stop_utc="20260830101558 +0000" air_time_start_utc="20260830094500 +0000" air_time_end_utc="20260830101500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Agenta za živalske primere</title>
    <sub-title lang="sl">Uganka pobesnelih nosorogov / Težave v tundri</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Riddle of Raging Rhinos / The Trouble in the Tundra</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">V svetu človeškim lastnostim podobnih živali sta Leo Belina in Kaja Lisjak elitna agenta ŽVEK-a (Živalska Vohunska Ekipa Kriminalistov). Po svetu rešujeta skrivnosti s pomočjo znanja o živalih in reševanju problemov.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Zborovanje pri priljubljenem nosorogovskem lokalu (Napajališče) se spremeni v kaos, ko se pojavi skrivnostni nepovabljeni gost! Kaja in Leo poskušata pomiriti nosoroge in ugotoviti, kdo moti zabavo. // Mišja enota izgine v tundri! Kaja in Leo raziskujeta zasneženo pokrajino in naletita na preveč zaščitniško čredo moškatnih volov.</desc>
    <desc_short lang="sl">Kaj povzroča, da se prijazni nosorogi razbesnijo pri napajališču? // Leo in Kaja se lotita primera, ko v Arktiki izgine Mišja enota.</desc_short>
    <keywords>SENSITIVITY - NATURE - FROZEN BODY OF WATER</keywords>
    <dvb_event_id>21676328146872</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Gabe  Pulliam</writer>
      <writer>Shakira Pressley</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756627865527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830121558 +0200" air_time_start="20260830121500 +0200" air_time_end="20260830124000 +0200" stop="20260830124328 +0200" start_utc="20260830101558 +0000" stop_utc="20260830104328 +0000" air_time_start_utc="20260830101500 +0000" air_time_end_utc="20260830104000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi hotel! / Tim zgradi pohodniško pot.</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Hotel / The Crew Builds A Hiking Trail</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Kmetičina sestrična Hadley prihaja na obisk v Zaliv gradnje! Toda kmalu po prihodu Hadley odkrije, da je alergična na živali kmetice Zoje. Ko Zoja predlaga, da bi Hadley morala ostati v hotelu, je le en problem... v Zalivu gradnje še ni hotela! Vsaj še ne. Robi in tim se ponudijo, da zgradijo prvi hotel v mestu, da bo Hadley lahko spala stran od živali, ki ji povzročajo kihanje. A ko kmetičine živali sledijo njej v nov hotel, Robi in tim potrebujejo novo gradbeno rešitev. // Danes je rojstni dan gospoda Račkonoga in župan je povabil vse, da praznujejo na vrhu orodjarske gore. Toda ko gostje prispejo, da začnejo pohod na goro, se zgodi zmeda z vsemi smerokazi! Brez teh smerokazov gostje ne morejo najti poti do zabave. In da bi stvari bile še hujše, se torta iz sladoleda, ki jo je prinesel Kava Karl, začne topiti! Na srečo Robi in tim točno vedo, kaj storiti.</desc>
    <desc_short lang="sl">Zaliv gradnje dobi svoj prvi hotel, ko pride kmetičina sestrična Hadley na obisk. Ali bo Hadley novi hotel všeč? // Po zapletu s pohodom, ki zmede vse ki gredo na zabavo gospoda Račkonoga, psički pomagajo, da se vrnejo na pravo pot.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328144346</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Peter Hunziker</writer>
      <writer>Charity L. Miller</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317466909527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830124328 +0200" air_time_start="20260830124000 +0200" air_time_end="20260830131000 +0200" stop="20260830131107 +0200" start_utc="20260830104328 +0000" stop_utc="20260830111107 +0000" air_time_start_utc="20260830104000 +0000" air_time_end_utc="20260830111000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo Smrdljivo Rožo / Kužki rešijo Afna-navta</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Stinky Flower / Pups Save a Monkey-Naut</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki. Z edinstveno mešanico veščin za reševanje težav, krasnih vozil in veliko srčkanega pasjega humorja, Tačja patrulja sodeluje na vratolomnih reševalnih odpravah, da bi varovala prebivalce Zaliva zabave. Od gasilskega kužka Maršala do policijskega kužka Brona do Sile, ki s helikopterjem visoko leta, vsak od kužkov prispeva k ekipi edinstveno osebnost in sposobnosti, kar poudarja pomembnost ekipnega dela in odlike dobrega meščana. Vsi imajo na hrbtih posebne kužko-nahrbtnike, ki se jim pomagajo spoprijeti s čimerkoli - od reševanja muck do reševanja vlaka pred kamenim plazom! In naj bo pustolovščina še tako velika, ima Tačja patrulja vedno čas za igro, smeh in Rikijevo čohljanje. Smešna zanimivost o Tačji patrulji: Riki je rešil vse kužke in jih izuril v veščinah Tačje patrulje.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Župan Humdinger prinese "darilo" za županjo Dobroto: rožo, ki širi obupni smrad, ko cveti. Županja Dobrota mu jo skuša vrniti, toda naleti na težave in jo mora Tačja patrulja rešiti. // NLP je pravkar strmoglavil v Zaliv zabave! Ko Riki in kužki odprejo loputo, tam najdejo opičjega astronavta s pokvarjenim vesoljskim plovilom, ki se ne more vrniti v vesolje. Tačja patrulja ga bo rešila!</desc>
    <desc_short lang="sl">Župan Humdinger prinese 'darilo' za županjo Dobroto: rožo, ki širi obupni smrad, ko cveti. // Županja Dobrota mu jo skuša vrniti, toda naleti na težave in jo mora Tačja patrulja rešiti.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328147094</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Hugh Duffy</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1862364569527</identifier>
    <season_id>1862363658527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830130959 +0200" air_time_start="20260830131000 +0200" air_time_end="20260830131500 +0200" stop="20260830131444 +0200" start_utc="20260830110959 +0000" stop_utc="20260830111444 +0000" air_time_start_utc="20260830111000 +0000" air_time_end_utc="20260830111500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Sladoled</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Ice Cream</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Gospod Labrador ima sladoledni tovornjak, a mu zmanjka sladoleda. Babica predlaga, da Pepa in Jure s pomočjo gospoda Labradorja naredijo svojega.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328145674</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>47</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977708599527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830131444 +0200" air_time_start="20260830131500 +0200" air_time_end="20260830132000 +0200" stop="20260830131914 +0200" start_utc="20260830111444 +0000" stop_utc="20260830111914 +0000" air_time_start_utc="20260830111500 +0000" air_time_end_utc="20260830112000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Znanstveni muzej</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Science Museum</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in prijatelji gredo na šolski izlet v znanstveni muzej. Čaka jih veliko zabavnih aktivnosti: mehurčki, statični baloni in raketa nonota Zajca.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328144604</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>48</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977708820527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830131914 +0200" air_time_start="20260830132000 +0200" air_time_end="20260830132000 +0200" stop="20260830132344 +0200" start_utc="20260830111914 +0000" stop_utc="20260830112344 +0000" air_time_start_utc="20260830112000 +0000" air_time_end_utc="20260830112000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Glasbeni avtomat</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Jukebox</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa, Jure, babica in dedi Pujs obiščejo jadralski klub, kjer najdejo glasbeni avtomat. Plesno uživajo ob različnih vrstah glasbe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328147746</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>49</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977709071527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830132359 +0200" air_time_start="20260830132000 +0200" air_time_end="20260830132500 +0200" stop="20260830132829 +0200" start_utc="20260830112359 +0000" stop_utc="20260830112829 +0000" air_time_start_utc="20260830112000 +0000" air_time_end_utc="20260830112500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Veternice</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Windmills</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa je na igralnih uricah, kjer gospod Bik gradi vetrnico. Gospa Gazela jim razloži, kako deluje vetrna energija, gospod Bik in delavci pa si privoščijo čaj, narejen z močjo vetra.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328146628</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>50</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977709282527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830132844 +0200" air_time_start="20260830132500 +0200" air_time_end="20260830134000 +0200" stop="20260830133939 +0200" start_utc="20260830112844 +0000" stop_utc="20260830113939 +0000" air_time_start_utc="20260830112500 +0000" air_time_end_utc="20260830114000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Rojstni dan miške Mance</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mandy Mouse's Birthday</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Miška Manca praznuje rojstni dan v sirastem tematskem parku s Pepo in prijatelji. Vse v parku je na temo sira - Manca obožuje sir!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328146758</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>51</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977709503527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830133910 +0200" air_time_start="20260830134000 +0200" air_time_end="20260830140500 +0200" stop="20260830140659 +0200" start_utc="20260830113910 +0000" stop_utc="20260830120659 +0000" air_time_start_utc="20260830114000 +0000" air_time_end_utc="20260830120500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Barbaotroci imajo talent / Trojni preobrat</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Barbababies Have Got Talent / Triple Switcheroo</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Neverjetna vrnitev na zaslone najpopularnejše družine izmed vseh! Barbapapa in družina! Rutina je družini Barbapapa tuja: vsak dan nova dogodivščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Danes poteka veliko tekmovanje talentov, ki ga organizira Barbalala. Vsi so vabljeni, da na odru pokažejo svoj največji talent, vendar pozor, Barbalala bo brezkompromisna! // Videoigre so zabavne, vendar morate znati tudi uživati v lepem vremenu! Barbamama in Barbapapa se odločita, da bosta za otroke ustvarila pustolovske igre na prostem. Pri razdeljevanju vlog pa se jima malce zalomi.</desc>
    <desc_short lang="sl">Vsak barbaotrok je povabljen, da na odru pokaže svoj največji talent. // Videoigre so zabavne, vendar je treba znati uživati tudi v lepem vremenu!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328146194</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536146892527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830140659 +0200" air_time_start="20260830140500 +0200" air_time_end="20260830143500 +0200" stop="20260830143418 +0200" start_utc="20260830120659 +0000" stop_utc="20260830123418 +0000" air_time_start_utc="20260830120500 +0000" air_time_end_utc="20260830123500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Rojstvo Barbapape / Razkritje</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Birth Of Barbapapa / The Reveal</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Neverjetna vrnitev na zaslone najpopularnejše družine izmed vseh! Barbapapa in družina! Rutina je družini Barbapapa tuja: vsak dan nova dogodivščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Ko nekega lepega pomladnega dne Frank zaliva rože, se mu ne sanja, da bo priča rojstvu Barbapape. Kakšno presenečenje je takšna redkost! Barbapapa, Frank in soseda Claudine kmalu postanejo prijatelji in Frank prosi svojega očeta Edmonda, če lahko Barbapapa živi pri njih. Na žalost se Edmond ne strinja in Barbapapa mora iti v živalski vrt. // Barbapapa je zdaj zapornik v zaporu. Zaprt in obupan odkrije pravi talent Barbapap: transformacijo! Zahvaljujoč tej sposobnosti pobegne iz kletke, a Mac Ravache, lastnik živalskega vrta je odločen, da ga bo ujel. Bo Barbapapi uspelo ostati na prostosti?</desc>
    <desc_short lang="sl">Mladi Frank je priča rojstvu Barbapape. // Barbapapa je ujetnik živalskega vrta.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328144532</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536143802527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830143418 +0200" air_time_start="20260830143500 +0200" air_time_end="20260830145500 +0200" stop="20260830145803 +0200" start_utc="20260830123418 +0000" stop_utc="20260830125803 +0000" air_time_start_utc="20260830123500 +0000" air_time_end_utc="20260830125500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Agenta za živalske primere</title>
    <sub-title lang="sl">Skrivnost peščenega kačona / Izginotje Pepce Kljun</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Secret of the Sand Serpent / The Disappearance of Peggy Scratch</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">V svetu človeškim lastnostim podobnih živali sta Leo Belina in Kaja Lisjak elitna agenta ŽVEK-a (Živalska Vohunska Ekipa Kriminalistov). Po svetu rešujeta skrivnosti s pomočjo znanja o živalih in reševanju problemov.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">V osamljeni puščavski vasici naj bi prebivalce strašil peščeni kačon. // Med ocenjevanjem z direktorico Pepco Kljun strmoglavijo in ko Pepca izgine, agenta potrebujeta pomoč otoških prebivalcev, skrivnostnih otočnih railov.</desc>
    <desc_short lang="sl">Leo in Kaja rešita mesto pred tem, da bi ga požrla legendarna kača. // Prijatelji iščejo svojega vodjo ekipe po strmoglavljenju letala.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328144634</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Nick Confalone</writer>
      <writer>Ruth Morrison</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756630165527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830145803 +0200" air_time_start="20260830145500 +0200" air_time_end="20260830151500 +0200" stop="20260830151642 +0200" start_utc="20260830125803 +0000" stop_utc="20260830131642 +0000" air_time_start_utc="20260830125500 +0000" air_time_end_utc="20260830131500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl"></title>
    <sub-title lang="sl"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328147300</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>19403253542527</identifier>
    <season_id>19400200414527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830151559 +0200" air_time_start="20260830151500 +0200" air_time_end="20260830154400 +0200" stop="20260830154424 +0200" start_utc="20260830131559 +0000" stop_utc="20260830134424 +0000" air_time_start_utc="20260830131500 +0000" air_time_end_utc="20260830134400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Rogovilčki</title>
    <sub-title lang="sl">Zima se bliža / Zmajevski preplah</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Winter Is Coming / Kite Fright</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Rogovilčki so spet tu z novimi osupljivimi dogodivščinami in junaškimi rešitvami! Tokrat se soočijo z novim sovražnikom, baronom Hamsom, ter njegovima pomočnikoma Žverco in Kepico, ki povsod povzročata zmešnjavo!</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Kaijeva vodna moč in Jadin ledeni kristal skupaj ustvarita mogočno mavrično snežno nevihto nad Iskrivim otokom. Toda kristal konča v krempljih barona Hamsa, ki z njim nadgradi svojo ledeno podmornico in sproži ledene napade na Rogovilčke! Ekipa mora najti način, da ga ustavi in pravočasno vrne kristal, preden nastopi zima! // Gospod Jekleni prosi profesorico Prask, naj za dvojčka Stu in Safio izdela izjemnega zmaja v obliki orla. A orel-zmaj hitro izgubi nadzor in začne groziti mestu z laserskimi očmi! Rogovilčki morajo s pomočjo preprostega zmaja ustaviti to nevarnost na nebu in rešiti dan!</desc>
    <desc_short lang="sl">Baron Hams ukrade Jadin mogočni ledeni kristal in z njim prikliče snežno nevihto! // Profesorica Prask izdela orla-zmaja za dvojčka, a ta uide izpod nadzora in z laserskimi očmi ogrozi mesto!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328149218</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sherry Shen</director>
      <writer>Allan Plenderleith</writer>
      <writer>Adam Long</writer>
      <producer>Yiming Qie</producer>
      <producer>Fang Xue</producer>
      <producer>Dan Xiang</producer>
      <producer>Eva Lam</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672723752265</identifier>
    <season_id>21672723624979</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830154415 +0200" air_time_start="20260830154400 +0200" air_time_end="20260830154900 +0200" stop="20260830154900 +0200" start_utc="20260830134415 +0000" stop_utc="20260830134900 +0000" air_time_start_utc="20260830134400 +0000" air_time_end_utc="20260830134900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Taksi gospodične Zajec</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Miss Rabbit's Taxi</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Gospodična Zajec preživi dan kot taksistka - pobira in odvaža ljudi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328146834</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697050527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830154900 +0200" air_time_start="20260830154900 +0200" air_time_end="20260830155300 +0200" stop="20260830155345 +0200" start_utc="20260830134900 +0000" stop_utc="20260830135345 +0000" air_time_start_utc="20260830134900 +0000" air_time_end_utc="20260830135300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Igra pretvarjanja</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Playing Pretend</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in njeni prijatelji se učijo igrati domišljijske igre.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328145958</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697074527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830155345 +0200" air_time_start="20260830155300 +0200" air_time_end="20260830155800 +0200" stop="20260830155830 +0200" start_utc="20260830135345 +0000" stop_utc="20260830135830 +0000" air_time_start_utc="20260830135300 +0000" air_time_end_utc="20260830135800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Skiroji</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Scooters</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Mami pujs in oči Pujs odkrijeta, kako zabavni so skiroji.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328144468</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697098527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830155830 +0200" air_time_start="20260830155800 +0200" air_time_end="20260830160300 +0200" stop="20260830160314 +0200" start_utc="20260830135830 +0000" stop_utc="20260830140314 +0000" air_time_start_utc="20260830135800 +0000" air_time_end_utc="20260830140300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Pepa obišče London</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>London</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Gospa Gazela pelje cel razred v London na ogled, kjer jih sprejme kar kraljica sama!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328144566</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697170527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830160314 +0200" air_time_start="20260830160300 +0200" air_time_end="20260830160500 +0200" stop="20260830160759 +0200" start_utc="20260830140314 +0000" stop_utc="20260830140759 +0000" air_time_start_utc="20260830140300 +0000" air_time_end_utc="20260830140500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Preprosta znanost</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Simple Science</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Medtem ko prenavljajo igrišče, oči Pujs otroke uči preproste znanosti!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328148646</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697194527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830160759 +0200" air_time_start="20260830160500 +0200" air_time_end="20260830161800 +0200" stop="20260830161839 +0200" start_utc="20260830140759 +0000" stop_utc="20260830141839 +0000" air_time_start_utc="20260830140500 +0000" air_time_end_utc="20260830141800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Velikonočni zajček</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Easter Bunny</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in njeni prijatelji iščejo velikonočna jajčka pri Rebeki doma!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328146450</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697218527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830161839 +0200" air_time_start="20260830161800 +0200" air_time_end="20260830162300 +0200" stop="20260830162324 +0200" start_utc="20260830141839 +0000" stop_utc="20260830142324 +0000" air_time_start_utc="20260830141800 +0000" air_time_end_utc="20260830142300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Pesmi</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Poems</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Gospa Gazela otrokom predstavi poezijo in razloži, da so tudi zvoki lahko glasba. Skupaj napišejo pesem o dežju in jo zaigrajo staršem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358132327</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>45</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977708157527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830162324 +0200" air_time_start="20260830162300 +0200" air_time_end="20260830162800 +0200" stop="20260830162809 +0200" start_utc="20260830142324 +0000" stop_utc="20260830142809 +0000" air_time_start_utc="20260830142300 +0000" air_time_end_utc="20260830142800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Otroški festival</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Children's Festival</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa, Jure, mami in očka gredo na otroški festival, kjer pojejo, plešejo, ustvarjajo in poslušajo zgodbe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358080026</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977701366527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830162809 +0200" air_time_start="20260830162800 +0200" air_time_end="20260830163000 +0200" stop="20260830163254 +0200" start_utc="20260830142809 +0000" stop_utc="20260830143254 +0000" air_time_start_utc="20260830142800 +0000" air_time_end_utc="20260830143000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Blatni festival</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Muddy Festival</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa s svojo družino prenoči v šotoru in se zjutraj zbudi na blatnem festivalu - Pepa je navdušena!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358080062</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977701517527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830163254 +0200" air_time_start="20260830163000 +0200" air_time_end="20260830164000 +0200" stop="20260830164334 +0200" start_utc="20260830143254 +0000" stop_utc="20260830144334 +0000" air_time_start_utc="20260830143000 +0000" air_time_end_utc="20260830144000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Jagode</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Strawberries</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Dedek in babica Pujs sta gojila jagode za marmelado, a so jih pojedli ptiči. Zato gredo s Pepo in Juretom na jagodno kmetijo gospodične Zajec.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358080122</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977701668527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830164356 +0200" air_time_start="20260830164000 +0200" air_time_end="20260830171000 +0200" stop="20260830171135 +0200" start_utc="20260830144356 +0000" stop_utc="20260830151135 +0000" air_time_start_utc="20260830144000 +0000" air_time_end_utc="20260830151000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo mucke in otročičke / Kužki rešijo rastlinjak</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Kitties and the Kiddies / Pups Save the Greenhouse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Ekipa kužkov pod vodstvom energičnega Rikija so vedno v pripravljenosti, kadar je treba pomagati v živahnem mestu Zaliv zabave. Imajo vsa orodja, naprave in iznajdljivost za pomoč skupnosti.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Župan Humdinger čuva otroka nove prijateljice, a težave nastopijo, ko se začneta otroka prepirati z mucki. // Ko se županja Dobrota in župan Humdinger pomotoma zakleneta v rastlinjak, se morata rešiti pred eksotično rastlino v njem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328144134</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620434443527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830171135 +0200" air_time_start="20260830171000 +0200" air_time_end="20260830174000 +0200" stop="20260830173905 +0200" start_utc="20260830151135 +0000" stop_utc="20260830153905 +0000" air_time_start_utc="20260830151000 +0000" air_time_end_utc="20260830154000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi Super posteljo za Polnega! / Tim zgradi igrišče za Super veverico!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds Charger A Super Bed / The Crew Builds A Super Squirrely Whirly Playground</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Na Hov dvorišču je čas za spanje za vse, razen za Polnega. Kuža je preveč navdušen, da bi šel spat! In ko Polni ne more spati, ne morejo spati niti Robi, Miks, Vrteči in celo dedek Gramoz. Da bi utrudili Polnega, Robi in preostali člani ekipe zgradijo progo z ovirami takoj za hišicami za kužke. Ko pa to ne pomaga, se odločijo, da bodo Polnemu najbolje pomagali zaspati tako, da mu zgradijo super posteljo! // Miks in Motor gresta v hišo Luka in Lili, kjer se bosta igrala kot njun najljubši televizijski lik... Super veverica! Toda, ko se gresta igrat na dvorišče, najdeta velik nered, ki je ostal po nevihti. Čas je, da pokličejo Robija, Polnega in Vrtečega, da pomagajo očistiti in zgraditi super igrišče Super veverico! A ko odkrijejo ptičjega mladička, ki je ločen od svoje mame, se igra spremeni. Kaj bi naredila Super veverica?</desc>
    <desc_short lang="sl">Polni ima težavo, saj ima preveč energije, da bi lahko spal! Na njegovo srečo Robi in tim vedo, da vedno obstaja gradbena rešitev. // Robi in kužki zgradijo Miks, Motor, Lucasu in Lili najbolj kul igranje Super veverice doslej!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328144392</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Teresa Lee</writer>
      <writer>Blake Pickens</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297960840527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830173905 +0200" air_time_start="20260830174000 +0200" air_time_end="20260830180500 +0200" stop="20260830180635 +0200" start_utc="20260830153905 +0000" stop_utc="20260830160635 +0000" air_time_start_utc="20260830154000 +0000" air_time_end_utc="20260830160500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Gospod Krokodil</title>
    <sub-title lang="sl">Krokodil v pomoč / Pom Pom</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Big Help Croc / Pom Pom</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Zobati, prisrčni Gospod Krokodil skupaj z najboljšo prijateljico Marjetko veselo krmari skozi življenje v človeškem svetu s pomočjo norih dogodivščin in komičnih nesporazumov.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Gospod Krokodil se javi, da bo Marjetki pomagal pri šolskem projektu, snemanju intervjujev s sosedi o njihovih najljubših hobijih. Vendar je pozabil, da je Rolandu ponudil pomoč pri sortiranju njegovih storžev. Gospod Krokodil je prepričan, da lahko pomaga obema. Ko se nato javi še za pomoč drugim v skupnosti, odkrije, da je preobremenjen, teka naokoli od ene osebe do druge in meša naloge. Gospod Krokodil spozna, da je obljubil več, kot lahko izpolni. // Marjetka in Gospod Krokodil spoznata novega prijatelja, Pom Poma, energičnega pomeranca. Zdi se prijazen in je zelo zabaven, zato ga povabita, naj živi z njima. Toda je Pom Pom zaradi svoje strasti do prinašanja žoge in glasne cvileče igrače zahteven sostanovalec. Marjetka in gospod Krokodil se bojita, da bi razočarala drug drugega, a nato odkrijeta, da je pogovor najboljši način za iskanje popolnega doma za Pom Poma.</desc>
    <desc_short lang="sl">Gospod Krokodil se javi, da bo pomagal prevelikemu številu prijateljev z njihovimi projekti. // Marjetka in Gospod Krokodil povabita novega prijatelja, Pom Poma, da živi z njima.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328144496</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Joe Purdy</writer>
      <writer>Kobie Scott</writer>
      <writer>Elisa Letrilliart</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523327092</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830180636 +0200" air_time_start="20260830180500 +0200" air_time_end="20260830183000 +0200" stop="20260830183355 +0200" start_utc="20260830160636 +0000" stop_utc="20260830163355 +0000" air_time_start_utc="20260830160500 +0000" air_time_end_utc="20260830163000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Sanje in iluzije / Sanjarski vajenci</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Dreams And Illusions / Dreaming Apprentices</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Neverjetna vrnitev na zaslone najpopularnejše družine izmed vseh! Barbapapa in družina! Rutina je družini Barbapapa tuja: vsak dan nova dogodivščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Ko vsi mirno spijo, se morda sprašujete, o čem Barbabravo, Barbalala in Barbabrala sanjajo. Navsezadnje so sanje priložnost, da se učimo, rastemo in raziščemo svojo domišlijo. Kaj pa Lolita? // Barbazal, Barbalepa in Barbabright so zgradili hiško na drevesu. Ostali Barbaotroci so radovedni in si želijo videti ta neverjeten kraj, a žal je to zasebni klub za tiste, ki so prestali posebni preizkus. Je res vreden le tega? Je ta kraj res tako neverjeten kot se zdi? Je vreden razdora med Barbaotroci?</desc>
    <desc_short lang="sl">Ko vsi mirno spijo, se morda sprašujete, o čem Barbaotroci sanjajo? // Sanjati pomeni rasti. A le o čem sanjajo Barbabravo, Barbalala, Barbabrala, Barbazoo?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328148460</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536143362527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830183355 +0200" air_time_start="20260830183000 +0200" air_time_end="20260830185500 +0200" stop="20260830185616 +0200" start_utc="20260830163355 +0000" stop_utc="20260830165616 +0000" air_time_start_utc="20260830163000 +0000" air_time_end_utc="20260830165500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">DORA</title>
    <sub-title lang="sl">Avanture varušk rož / Alebrija Andrea</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Adventures In Plantsitting / Andrea the Alebrije</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">DORA se vrača s še več fantastičnimi avanturami iz deževnega gozda! Pridružite se najizjemnejši mali raziskovalki na svetu in njenemu prijatelju Škorenjcu, ko odkrivata novo zabavo in spoznavata prijatelje, nebo je meja. Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Dora in Škorenjc skrbita za rože Modro Poskočnico, Vrtoglavo Marjetico in Malo Rosette, da Iza lahko gre na kraljevo čajanko. // Dora in Škorenjc mali alebriji Andrei pomagata najti čarobni list, da prejme svojo moč in začne skrbeti za Deževni gozd.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328149106</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Talia Rothenberg</writer>
      <writer>Megan Gonzalez</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17596992729527</identifier>
    <season_id>17596712283527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830185616 +0200" air_time_start="20260830185500 +0200" air_time_end="20260830192000 +0200" stop="20260830192318 +0200" start_utc="20260830165616 +0000" stop_utc="20260830172318 +0000" air_time_start_utc="20260830165500 +0000" air_time_end_utc="20260830172000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Sinjemorski Santiago</title>
    <sub-title lang="sl">Pomanjšane ladje / Piratska parada</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>Shrunken Ships / The Pirate Parade</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Kapitan Santiago, njegova žabica Kiko, bratranec Tomas in morska deklica Lorelai so piratski zaščitniki Isle Encanto! In s čarobno piratsko ladjo El Bravo in čarobnim orodjem Santiago vodi svojo hrabro ekipo na odprave po morju.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Ko Escarlata pomanjša posadko, morajo najti pomanjšani način, kako rešiti dan. // Čas je za vsakoletno piratsko parado! Razen, če vmes poseže Escarlata.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328144722</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206062080527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830192342 +0200" air_time_start="20260830192000 +0200" air_time_end="20260830195000 +0200" stop="20260830195037 +0200" start_utc="20260830172342 +0000" stop_utc="20260830175037 +0000" air_time_start_utc="20260830172000 +0000" air_time_end_utc="20260830175000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Paddingtonove dogodivščine</title>
    <sub-title lang="sl">Paddingtonova spominska knjiga / Paddington koplje predor do Peruja</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington Makes a Scrapbook / Paddington Digs a Tunnel to Peru</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Paddingtonove dogodivščine so nove zgodbe o znanem medvedku. So prisrčne zgodbe o radovednosti, o dobroti do drugih in o življenju v ljubeči družini. 11-minutne epizode iščejo navdih v izvirnih knjigah Michaela Bonda in v celovečernih filmih o Paddingtonu ter pripovedujejo nove zgodbe o Paddingtonu na navdušujoč način in z izjemno animacijo. Risanka bo všeč tako otrokom kot odraslim. Odrasli bodo v njej prepoznali Paddingtona, kakršnega že poznajo in obožujejo, najmlajši pa ga bodo odkrili prvič. Na nove zgodbe so močno vplivali celovečerni filmi o Paddingtonu, ključna razlika pa je v tem, da so junaki, zlasti člani družine Brown, zdaj pomlajeni, tako da živi zdaj Paddington, za razliko od filmov, kjer so bili Brownovi že situirana družina, pri mladi družini, ki si šele ustvarja prihodnost.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Paddingtonove dogodivščine so nove zgodbe o znanem medvedku. So prisrčne zgodbe o radovednosti, o dobroti do drugih in o življenju v ljubeči družini.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Paddington hoče narediti spominsko knjigo v kateri bodo svoj prostor našli vsi njegovi prijatelji, ki jih hoče predstaviti teti Lucy. // Paddington se odloči izkopati predor skozi središče zemlje do Peruja, vendar konča na vrtu gospoda Curryja.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328147348</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <director>Adam Shaw</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Morwenna Banks</actor>
      <actor>Bobby Beynon</actor>
      <actor>Sabrina Newton-Fisher</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <writer>Jon Foster</writer>
      <writer>James Lamont</writer>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Rob Silva</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8140129848527</identifier>
    <season_id>8140039490527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830195007 +0200" air_time_start="20260830195000 +0200" air_time_end="20260830200000 +0200" stop="20260830200122 +0200" start_utc="20260830175007 +0000" stop_utc="20260830180122 +0000" air_time_start_utc="20260830175000 +0000" air_time_end_utc="20260830180000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Paddingtonove dogodivščine</title>
    <sub-title lang="sl">Paddington načrtuje zabavo</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington and the Party</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Paddingtonove dogodivščine so nove zgodbe o znanem medvedku. So prisrčne zgodbe o radovednosti, o dobroti do drugih in o življenju v ljubeči družini.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Gospod Brown je pozabil na darilo za rojstni dan gospe Brown in Paddington se odloči, da bo priredil zabavo presenečenja.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328145922</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits />
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8354838812527</identifier>
    <season_id>8354484457527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830200152 +0200" air_time_start="20260830200000 +0200" air_time_end="20260830203000 +0200" stop="20260830202730 +0200" start_utc="20260830180152 +0000" stop_utc="20260830182730 +0000" air_time_start_utc="20260830180000 +0000" air_time_end_utc="20260830183000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Zgodbe za lahko noč z Ryanom</title>
    <sub-title lang="sl">Lahko noč in pozdravljen, ti</sub-title>
    <original-title>Bedtime Stories with Ryan</original-title>
    <original-episode-title>Goodnight &amp;, Hello, You</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Ryan Reynolds bere nove in klasične zgodbe za lahko noč, medtem ko zgodbe okoli njega na čudežen način oživijo, kar ustvarja toplo, igrivo in domiselno doživetje za sproščanje, ki ga lahko otroci in starši uživajo skupaj.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Ryan Reynolds bere zgodbe, da bi pomagal svetu zaspati. Nocoj Ryan pripoveduje zgodbe, ki si drznejo.</desc>
    <desc_short lang="sl">Ryan Reynolds bere zgodbe, da bi pomagal svetu zaspati. Nocoj Ryan pripoveduje zgodbe, ki si drznejo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328146798</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Vincent Peone</director>
      <actor>Ryan Reynolds</actor>
      <producer>Vincent Peone</producer>
      <producer>Ryan Reynolds</producer>
      <producer>George Dewey</producer>
      <producer>Victoria Shamshoyan</producer>
      <producer>Kevin Hill</producer>
      <producer>Kelly Girth</producer>
      <producer>Brooke Loonan</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21674827504720</identifier>
    <season_id>21674827503730</season_id>
    <series_id>21674827449894</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830203200 +0200" air_time_start="20260830203000 +0200" air_time_end="20260830205500 +0200" stop="20260830205903 +0200" start_utc="20260830183200 +0000" stop_utc="20260830185903 +0000" air_time_start_utc="20260830183000 +0000" air_time_end_utc="20260830185500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Ben &amp; Holly's Little Kingdom</title>
    <sub-title lang="sl">Queen Holly / The Tooth Fairy</sub-title>
    <original-title>Ben &amp; Holly's Little Kingdom</original-title>
    <original-episode-title>Queen Holly / The Tooth Fairy</original-episode-title>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328148192</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <producer>Phil Davies</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Cartoons</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11450393894527</identifier>
    <season_id>11450375565527</season_id>
    <series_id>207140686527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830205833 +0200" air_time_start="20260830205500 +0200" air_time_end="20260830212500 +0200" stop="20260830212522 +0200" start_utc="20260830185833 +0000" stop_utc="20260830192522 +0000" air_time_start_utc="20260830185500 +0000" air_time_end_utc="20260830192500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Za mamo / Barbakarambol</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Clock and Dance / Barbapileup</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Na svetovne zaslone se v vsem blišču vrača najbolj pisana družina izmed vseh! BARBAPAPA, velika srečna družina! Barbapape ne poznajo rutine. Vsak dan je vesela pustolovščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Barbamalčki pripravljajo predstavo za Barbamamin rojstni dan. Potem gredo na karneval, kjer Barbazal obtiči na vlakcu. // Tri različne zgodbe trčijo v velik šopek zgodb sredi dvorišča.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328146554</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884395527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830212522 +0200" air_time_start="20260830212500 +0200" air_time_end="20260830215000 +0200" stop="20260830215211 +0200" start_utc="20260830192522 +0000" stop_utc="20260830195211 +0000" air_time_start_utc="20260830192500 +0000" air_time_end_utc="20260830195000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Štafetne zgodbe / Svet barbamalčkov</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Relay Tales / The Barbababies' World</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Na svetovne zaslone se v vsem blišču vrača najbolj pisana družina izmed vseh! BARBAPAPA, velika srečna družina! Barbapape ne poznajo rutine. Vsak dan je vesela pustolovščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Barbalib, Barbalala in Barbabela izmenično pripovedujejo zgodba in vsak doda svojo osebno noto. // Družina Barbapapa preživi dan na plaži. Loči se v dve ekipi in barbamalčki se borijo za peščeni polotok.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328145716</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884645527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830215211 +0200" air_time_start="20260830215000 +0200" air_time_end="20260830222000 +0200" stop="20260830221900 +0200" start_utc="20260830195211 +0000" stop_utc="20260830201900 +0000" air_time_start_utc="20260830195000 +0000" air_time_end_utc="20260830202000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Požrešneži / Kje je Bali?</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Greedyguts / Where is Bali?</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Na svetovne zaslone se v vsem blišču vrača najbolj pisana družina izmed vseh! BARBAPAPA, velika srečna družina! Barbapape ne poznajo rutine. Vsak dan je vesela pustolovščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Koza zbeži z gore in povzroča celo zmešnjavo ter požre vse, kar najde na poti! // Balija nikjer ne najdejo in Barbapape uporabijo vso svojo domišljijo, da bi jo našli. A čaka jih lepo presenečenje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328144270</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884770527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830221900 +0200" air_time_start="20260830222000 +0200" air_time_end="20260830224500 +0200" stop="20260830224639 +0200" start_utc="20260830201900 +0000" stop_utc="20260830204639 +0000" air_time_start_utc="20260830202000 +0000" air_time_end_utc="20260830204500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo male vesoljske kamne / Kužki rešijo vse Eddieje in Emmy</sub-title>
    <original-title>Paw Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Baby Space Rocks / Pups Save the Eddies and Emmys</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Ekipa kužkov pod vodstvom energičnega Rikija je vedno v pripravljenosti, kadar je treba pomagati v živahnem mestu Zaliv zabave. Ima vsa orodja, naprave in iznajdljivost za pomoč skupnosti.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Ko skrivnostna nevihta s točo prinese čudne vesoljske kamne, ki se nenadoma izvalijo v vesoljske dojenčke, jih morajo kužki nekako obdržati na varnem in jih vrniti staršem. // Županja Dobrota namesti kiosk s 3-D tiskalnikom na mestnem trgu, ki prinese težave, ko Eddie in Emmy natisneta svoje replike in zganjata ukane po vsem Zalivu zabave. Tačja patrulja mora "rešiti" replike in nazadnje še izvirnika, ko ukane uidejo izpod nadzora.</desc>
    <desc_short lang="sl">Ko skrivnostna nevihta s točo prinese vesoljske kamne, jih morajo kužki hraniti na varnem. // 3-D tiskalnik prinese težave, ko Eddie in Emmy tiskata svoje replike in zganjata ukane po Zalivu zabave.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328148116</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Jeffrey Duteil</writer>
      <producer>Jonah Stroh</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>11032393438527</identifier>
    <season_id>11032190599527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830224639 +0200" air_time_start="20260830224500 +0200" air_time_end="20260830231000 +0200" stop="20260830231340 +0200" start_utc="20260830204639 +0000" stop_utc="20260830211340 +0000" air_time_start_utc="20260830204500 +0000" air_time_end_utc="20260830211000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Čarli obišče kužke / Kužki rešijo sijoče vozilo</sub-title>
    <original-title>Paw Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Charger Visits the Pups / Pups Save a Shiny Ride</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Ekipa kužkov pod vodstvom energičnega Rikija je vedno v pripravljenosti, kadar je treba pomagati v živahnem mestu Zaliv zabave. Ima vsa orodja, naprave in iznajdljivost za pomoč skupnosti.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Robijev bratranec Čarli obišča Zaliv zabave ravno v trenutku, ko gejzir, ki ga je zakuhal Humdinger, povzroča težave po vsem mestu in uniči kavarno g. Porterja. Z Robijevim vsestranskim vozilom gradbena kužka ponovno zgradita kavarno. // Ko Zaliv zabave priredi tekmovanje najbolj sijočega vozila, župan Humdinger skuje načrt, kako sabotirati Winnie Winnington in druge tekmovalce, zato mora Tačja patrulja vse rešiti.</desc>
    <desc_short lang="sl">Robijev bratranec Čarli obišče Zaliv zabave in pomaga, ko Humdingerjev gejzir g. Porterju uniči kavarno. // Župan Humdinger skuje načrt, kako sabotirati tekmovanje najbolj sijočega vozila, zato mora Tačja patrulja vse rešiti.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328148708</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Michael Stokes</writer>
      <producer>Jonah Stroh</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>11032393547527</identifier>
    <season_id>11032190599527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830231340 +0200" air_time_start="20260830231000 +0200" air_time_end="20260830234000 +0200" stop="20260830234041 +0200" start_utc="20260830211340 +0000" stop_utc="20260830214041 +0000" air_time_start_utc="20260830211000 +0000" air_time_end_utc="20260830214000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo hecna smučarja na vodi / Kužki rešijo županovega pomočnika</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Wacky Water Skiers / Pups Save the Mayor's Assistant</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Tačke na patrulji spremljajo pustolovščine 10-letnega Rikija in njegove ekipe šestih nadarjenih, dobro opremljenih in prikupnih reševalnih kužkov. V Opazovalnici na hribu nad Zalivom zabave Riki s Tačjko patruljo živi, se igra in pogosto reši vse!</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Ko gresta Emmy in Eddie na vznemirljivo vožnjo, se orkan Harrigan in kapitan Turbo ujameta za podivjano ladjo na vodnih smučeh. Podivjani smučar na vodi bo potreboval pomoč od kužkov in njihove predrzne vragolije. // Drzni Danny X postane pomočnik župana Humdingerja in zgradi tematski park! Zavistni Humdinger sabotira vlakce in naloga kužkov je da rešijo obiskovalce.</desc>
    <desc_short lang="sl">Ko gresta Emmy in Eddie na vznemirljivo vožnjo, se orkan Harrigan in kapitan Turbo ujameta za podivjano ladjo na vodnih smučeh. // Drzni Danny X postane pomočnik župana Humdingerja in zgradi tematski park! Zavistni Humdinger sabotira vlakce.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328146316</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Clark Stubbs</writer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>15174052890527</identifier>
    <season_id>15173577980527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830234041 +0200" air_time_start="20260830234000 +0200" air_time_end="20260831000500 +0200" stop="20260831000811 +0200" start_utc="20260830214041 +0000" stop_utc="20260830220811 +0000" air_time_start_utc="20260830214000 +0000" air_time_end_utc="20260830220500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi oder na strehi / Tim popravi svetilnik</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Rooftop Stage / The Crew Fixes The Lighthouse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Pop zvezdnica Sierra Sijaj, ki prebiva v Zalivu Gradnje, potrebuje pomoč ekipe Robi in tim, ko ji v nov dom v mestu dostavijo oder. Sierra želi najti popoln prostor za oder, da bo lahko zapela novo pesem! Toda kužki so se že dogovorili, da bodo izdelali zaslone in okraske za Dan banan v trgovini špecerista Gabriela! S polnimi tačkami gradbenega dela, Robi in tim naložijo oder Sierre Sijaj in se odpravijo iskat popolno mesto. Toda, ko se čas za Sierrin nastop in Gabrielov dan banan izteka, kužki pogledajo navzgor in najdejo svojo gradbeno rešitev! // Brzomojster ima načrt, kako vse opomniti, kdo je najboljši graditelj v Zalivu Gradnje ... zato uporabi svetilnik, da na nebo nad mestom posveti portret svojega obraza. Ko pa Kamila prikrmari čoln do obale in za vidljivost potrebuje svetlobo iz svetilnika, pokliče prave najboljše gradbenike v Zalivu Gradnje: Robija in tim! Kužki se poženejo v akcijo, da bi prišli v svetilnik, očistili luč in jo usmerili proti morju.</desc>
    <desc_short lang="sl">Ko Špecerist Gabriel in Sierra Sijaj potrebujeta gradbeno pomoč pred Dnevom banan ima ekipa Robi in tim polne roke dela. // Brzomojster sveti na nebu s svetilnikom! Toda, ko ladja potrebuje luč, se kužki podajo v akcijo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328148570</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Robin J. Stein</writer>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317467794527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831000811 +0200" air_time_start="20260831000500 +0200" air_time_end="20260831003000 +0200" stop="20260831002946 +0200" start_utc="20260830220811 +0000" stop_utc="20260830222946 +0000" air_time_start_utc="20260830220500 +0000" air_time_end_utc="20260830223000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi solarni avtobus! / Tim zgradi stolp za reševalce!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Solar-Powered Bus / The Crew Builds A Lifeguard Tower</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Sierra Sijaj želi prirediti velik koncert na Orodjarski gori, na katerem bo predstavila svojo novo pesem o naravi. Toda vsi njeni oboževalci v Zalivu Gradnje nimajo možnosti, da bi se povzpeli na goro in se udeležili koncerta! Robi in tim obljubijo, da bodo rešili dan in zgradili avtobus, ki bo vse obiskovalce odpeljal na ogled Sierrinega koncerta. Njihov načrt se odlično izide... dokler za to ne izve Brzomojster! Ker želi dobiti najboljši in edini sedež na koncertu, ukrade avtobus zase. Robi in tim morajo ustaviti avtobus in najti način, kako ga ponovno spraviti v pogon pred koncertom. // To je popoln dan na plaži v Zalivu Gradnje! Toda trenerka Karima, nova reševalka na plaži, ne sme nikomur dovoliti kopanja, dokler si ne ogleda celotne plaže in se prepriča, da je popolnoma varna. Robi in tim ji pomagajo tako, da zgradijo super reševalni stolp, ki bo trenerki Karimi omogočil, da bo videla vse ob obali. Toda, ko se Karima ne more hitro spustiti dol, da bi pomagala plavalcem, morajo kužki najti gradbeno rešitev!</desc>
    <desc_short lang="sl">Ko Brzomojster ukrade avtobus od Robija in tima, ga morajo kužki pravočasno ustaviti za veliki koncert Sierre Sijaj! // Popoln dan na plaži v Zalivu Gradnje! Če Robi in tim zgradijo stolp reševalcev iz vode, da se bo plaža lahko odprla...</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328147038</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Peter Hunziker</writer>
      <writer>Charity L. Miller</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317468169527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831002946 +0200" air_time_start="20260831003000 +0200" air_time_end="20260831005000 +0200" stop="20260831005121 +0200" start_utc="20260830222946 +0000" stop_utc="20260830225121 +0000" air_time_start_utc="20260830223000 +0000" air_time_end_utc="20260830225000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi veterinarsko kliniko! / Tim zgradi zabavo za morsko deklico!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Vet Clinic / The Crew Builds A Mermaid Party</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se s svojo družino gradbenih kužkov preseli v bližnje mesto Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in gradijo vse, kar skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Potujoča veterinarka dr. Diva je prišla na obisk k vsem živalim v Zaliv Gradnje! A ker je toliko kosmatincev, ki potrebujejo pregled, mora dr. Diva vedno znova hoditi od kmetije do reke in gozda. Na srečo imajo Robi in tim gradbeno rešitev! Odločijo se, da bodo zgradili prvo veterinarsko kliniko v Zalivu Gradnje, da bodo živali lahko prišle k dr. Divi. Toda ali lahko ustvarijo prostor, ki bo ustrezal različnim potrebam vsake živali? // Lilijina rojstnodnevna zabava na plaži z morskimi deklicami je odpovedana, ko začne deževati. Toda zabava se mora nadaljevati! Zato kužki skupaj preuredijo telovadnico v Zalivu Gradnje v plažo, kjer ne dežuje, in jo okrasijo z množico dekoracij v stilu morskih deklic. Ko pa kužki ugotovijo, da je Lilijin kostum morske deklice uničen zaradi dežja, potrebujejo posebno gradbeno rešitev, da rešijo zabavo.</desc>
    <desc_short lang="sl">Ko potujoča veterinarka dr. Diva ne uspe opraviti vseh pregledov v Zalivu Gradnje, Robi in tim natančno vedo,kaj storiti. // Lilijina rojstnodnevna zabava s tematiko morske deklice je odpovedana, ko začne deževati. Čas je za gradbeno rešitev!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328145628</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212895503527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831005052 +0200" air_time_start="20260831005000 +0200" air_time_end="20260831011000 +0200" stop="20260831011158 +0200" start_utc="20260830225052 +0000" stop_utc="20260830231158 +0000" air_time_start_utc="20260830225000 +0000" air_time_end_utc="20260830231000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">DORA</title>
    <sub-title lang="sl">Težave s tres leches / Wizzle Wozzle Woo</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Tres Leches Trouble / Wizzle Wozzle Woo</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Dora se vrača z novimi fantastičnimi dogodivščinami v čarobnem deževnem gozdu! Pridružite se prisrčni raziskovalki in njenemu najboljšemu prijatelju Škorenjcu, med odkrivanjem novih zabavnih stvari in prijateljev; nič ni nemogoče! Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Dora, Škorenjc in Beni hitijo preko gozda, da bi Benijevi babici dostavili slastno torto tres leches. // Dora s Fiesta triom raziskuje čuden glasen zvok, zaradi katerega so izgubili svoja glasbila.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358267959</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>12791934400527</identifier>
    <season_id>12791934048527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831011236 +0200" air_time_start="20260831011000 +0200" air_time_end="20260831013000 +0200" stop="20260831013342 +0200" start_utc="20260830231236 +0000" stop_utc="20260830233342 +0000" air_time_start_utc="20260830231000 +0000" air_time_end_utc="20260830233000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">DORA</title>
    <sub-title lang="sl">Zibanje krokodilčkov / Stojnica z empanadamu / Se škornji prilegajo? / Zabava s piñato</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Croc-A-Bye Baby / Wanna Eampañada? / If The Boot Fits / Piñata Party</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Dora se vrača z novimi fantastičnimi dogodivščinami v čarobnem deževnem gozdu! Pridružite se prisrčni raziskovalki in njenemu najboljšemu prijatelju Škorenjcu, med odkrivanjem novih zabavnih stvari in prijateljev; nič ni nemogoče! Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Dora in Škorenjc pazita ljubke krokodilčke. // Dora in Škorenjc prepričata čemernega trola, da poskusi empanado. // Škorenjc pomeri nove škornje, ki jih je izumil Tico. // Dvojčka imata prvo zabavo piñato, a je ne znajo odpreti.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358268063</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>12791934735527</identifier>
    <season_id>12791934048527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831013342 +0200" air_time_start="20260831013000 +0200" air_time_end="20260831015500 +0200" stop="20260831015536 +0200" start_utc="20260830233342 +0000" stop_utc="20260830235536 +0000" air_time_start_utc="20260830233000 +0000" air_time_end_utc="20260830235500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo digitalna prijatelja / Kužki rešijo mavrico</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Their Digi Tal Friends / Pups Save the Rainbow</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Tačke na patrulji spremljajo pustolovščine 10-letnega Rikija in njegove ekipe šestih nadarjenih, dobro opremljenih in prikupnih reševalnih kužkov. V Opazovalnici na hribu nad Zalivom zabave Riki s Tačjko patruljo živi, se igra in pogosto reši vse!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Tačja patrulja mora rešiti vse, ko robotska pomočnika nase prevzameta preveč nalog. // V sanjam župan Humdinger najde prizmo, ki ustvarja mavrice in Zalivu zabave odvzame barve. Kužki morajo vrniti barve v Zaliv zabave.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328144224</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>15174053416527</identifier>
    <season_id>15173577980527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831015458 +0200" air_time_start="20260831015500 +0200" air_time_end="20260831021500 +0200" stop="20260831021633 +0200" start_utc="20260830235458 +0000" stop_utc="20260831001633 +0000" air_time_start_utc="20260830235500 +0000" air_time_end_utc="20260831001500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi smuti prodajalno za Polnega! / Tim zgradi zabavo na dino strehi!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Smoothie Shop / The Crew Builds A Dino Roof Party</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Na promenadi v Zalivu Gradnje je vroč dan. Ko je meščanom v vrsti za tobogan prevroče, se Kava Karl domisli, da bi se vsi ohladili. Odprl bo trgovino s smutiji! Robi in tim priskočijo na pomoč, tako da zgradijo novo prodajalno smutijev prav tam na promenadi. Vendar, ko hrumeči vlak smrti povzroči kokosov kaos, morajo kužki najti gradbeno rešitev, da rešijo trgovino s smutiji in ohladijo čakajoče prebivalce. // Polni ima danes rojstni dan! Robi in ostali kužki ga želijo presenetiti z odlično rojstnodnevno zabavo na temo dinozavrov. Najprej morajo Polnega zadržati stran od Hov dvorišča, da lahko zgradijo okraske za zabavo. Ko se odločijo, da bodo zabavo organizirali na strehi muzeja dinozavrov v Zalivu Gradnje, imajo kužki težavo, saj dinozavrske skakajoče hiše ne morejo spraviti po stopnicah na streho! Bodo našli gradbeno rešitev, preden Polni naleti na svoje presenečenje?</desc>
    <desc_short lang="sl">Kava Karl odpre prodajalno smutijev na promenadi! Toda, ko vlakec smrti povzroči kokos kaos, Robi in tim vedo, kaj storiti. // Robi in tim skupaj poiščejo gradbeno rešitev, ko poskočno rojstnodnevno presenečenje za Polnega potrebuje dvigalo!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328148344</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297961130527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831021633 +0200" air_time_start="20260831021500 +0200" air_time_end="20260831023500 +0200" stop="20260831023809 +0200" start_utc="20260831001633 +0000" stop_utc="20260831003809 +0000" air_time_start_utc="20260831001500 +0000" air_time_end_utc="20260831003500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi panoramsko kolo! / Tim zgradi joga prostor s kmečkimi živalmi!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds a Ferris Wheel / The Crew Builds a Farm Animal Yoga Space</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Robi in tim želijo Špeceristu Gabrielu omogočiti najboljši dan na plaži doslej. Na plaži bodo počeli vse zabavne stvari, kot je vožnja s panoramskim kolesom na promenadi! Toda ko je Grocer Gabriel preveč nervozen, da bi se vozil na tako hitri vožnji, se kužki odločijo, da bodo zgradili počasno vožnjo samo za Špecerista Gabriela. Vožnja na novem panoramskem kolesu bo zagotovo poskrbela za najboljši dan na plaži doslej! // Kmetica Zoja pokliče Robija in tim za pomoč pri manjših popravilih, potem ko je njeno kmetijo zajelo neurje. Ko se kužki lotijo dela, kmalu ugotovijo, da so zaradi neurja krava Muureen, prašič Tartufek in vsi piščanci nekoliko zaskrbljeni. Te živali na kmetiji potrebujejo sprostitev takoj! S pomočjo trenerke Karime, Robi in tim zgradijo popoln prostor, kjer se lahko živali kmetice Zoje sprostijo z jogo v slogu kmečkih živali.</desc>
    <desc_short lang="sl">Robi in tim želijo Špeceristu Gabrielu podariti najboljši dan na plaži...vključno z vožnjo na povsem novem panoramskem kolesu! // Ko živali kmetice Zoje potrebujejo sprostitev, kužki zgradijo popoln prostor za vadbo joge s trenerko Karimo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328146260</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Rachel Graham</writer>
      <writer>Liam Farrell</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297961390527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831023808 +0200" air_time_start="20260831023500 +0200" air_time_end="20260831030000 +0200" stop="20260831025944 +0200" start_utc="20260831003808 +0000" stop_utc="20260831005944 +0000" air_time_start_utc="20260831003500 +0000" air_time_end_utc="20260831010000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim in Sila zgradita gorsko kočo!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew And Skye Build A Mountain Lodge</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Ko gozdna čuvajka Roža potrebuje pomoč ekipe Robi in tim pri gradnji planinske koče in njenem prenosu na vrh Migorepji gori, kužki pokličejo na pomoč prijatelja... Silo iz Patrulje! Toda preden Sila lahko gorsko kočo dvigne, se Brzomojster odloči, da bo kočo ukradel in jo dostavil sam! Toda ko se z Brzomojstovim helikopterjem on in gospod Želvak znajdeta v nevarnem položaju, Robi in tim ter Sila preidejo na reševalni način, da bi rešili dan in dostavili planinsko kočo še pred nočjo.</desc>
    <desc_short lang="sl">Sila obišče Robija in tim iz Zaliva Zabave, saj njihov gradbeni projekt potrebuje podporo iz zraka. Toda, ko Brzomojster poskuša premagati kužke pri dokončanju dela, Sila, Robi in preostali člani tima preidejo na reševalni način, da rešijo situacijo!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328144680</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Evan Sinclair</writer>
      <writer>Hugh Duffy</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297961710527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831025944 +0200" air_time_start="20260831030000 +0200" air_time_end="20260831032000 +0200" stop="20260831032050 +0200" start_utc="20260831005944 +0000" stop_utc="20260831012050 +0000" air_time_start_utc="20260831010000 +0000" air_time_end_utc="20260831012000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi gospodu Račkonogu posebno odskočno desko! / Tim zgradi zbiralnik za deževnico!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds Mr. Ducky-Doo A Special Diving Board / The Crew Builds A Rainwater Tank</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Danes je za županjo Krasnota in gospoda Račkonoga zelo poseben dan. Za praznovanje županja prosi Robi in tim, da pomagajo zgraditi posebno darilo za gospoda Račkonoga - skakalno desko! Toda ko Robi in tim začnejo graditi, njihove gradbene potrebščine skrivnostno izginejo! Robi in tim združita svoje pasje glave, da bi razrešila skrivnost, a ugotovita, da je bil krivec ves čas pred njima. // Na kmetiji kmetice Zoje se pripravlja nevihta, zato prosi Rrobija in tim za pomoč pri gradnji velikanskega zbiralnika, v katerem bo lovila in skladiščila deževnico, ki jo bo lahko uporabila na svoji kmetiji. Kužki gradijo v hitrem tempu, da bi rezervoar za deževnico dokončali, preden pride nevihta. Toda ko se radovedni piščanci kmetice Zoje odločijo, da si bodo ogledali novi rezervoar, morata Robi in tim rešiti Bennyja, Jenny in Lennyja, preden začne deževati.</desc>
    <desc_short lang="sl">Županja prosi Robi in tim, naj za njenega prijatelja gospoda Račkonoga naredijo nekaj posebnega. Toda pojavi se gradbena skrivnost.// Robi in tim se trudita zgraditi zbiralnik za dež za kmetico Zojo, dokler se ne pojavi zaplet s piščanci.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328149052</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Blake Pickens</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297961990527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831032049 +0200" air_time_start="20260831032000 +0200" air_time_end="20260831034000 +0200" stop="20260831034155 +0200" start_utc="20260831012049 +0000" stop_utc="20260831014155 +0000" air_time_start_utc="20260831012000 +0000" air_time_end_utc="20260831014000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgrad bejzbol stadion! / Tim zgradi deskarski most!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Ballpark / The Crew Builds A Surf Bridge</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Ko Robijev najljubši bejzbolski zvezdnik Aaron Judge ne more priti iz mesta na derbi domačega teka, Robi in tim zgradijo stadion v Zalivu Gradnje! // Robi in tim gredo deskati. No, če jim uspe preživeti super vroč pesek.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328144180</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Jim Nolan</writer>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297962290527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831034155 +0200" air_time_start="20260831034000 +0200" air_time_end="20260831040000 +0200" stop="20260831040301 +0200" start_utc="20260831014155 +0000" stop_utc="20260831020301 +0000" air_time_start_utc="20260831014000 +0000" air_time_end_utc="20260831020000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi postajo za reciklažo! / Tim zgradi most za race!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Reuse-It Station / The Crew Builds A Duck Bridge</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Med čiščenjem plaže gozdna čuvajka Roža prosi Robija in tim, naj postavijo posebno postajo, ki bo pomagala razvrščati in spreminjati smeti v predmete, ki jih je mogoče vedno znova uporabiti. Ko Brzomojster to sliši, se odloči, da bo tudi sam zgradil postajo za ponovno uporabo in začne metati smeti po celotnem Zalivu Gradnje. Ali lahko Robi in tim vse očistijo in zgradijo delujočo postajo za ponovno uporabo? // Dedek in Motor se odlično zabavata ob hranjenju račk na ribniku... dokler jima račke ne sledijo domov na Hov dvorišče! Robi in tim sodelujejo, da bi račke pripeljali nazaj domov, pri tem pa si pomagajo s svojimi gradbenimi spretnostmi. Toda ko se mladiči vrnejo na Hov dvorišče, ugotovijo, da so jim račke spet sledile domov! S pomočjo recepta za ptičje seme, ki ga je pripravil Dedek, se domislijo gradbene rešitve, da bi račke ostale na varnem v svojem domu.</desc>
    <desc_short lang="sl">Ko Brzomojster zgradi svojo postajo za ponovno uporabo smeti, morajo kužki pospraviti nered po celotnem Zalivu Gradnje. // Ko se za njimi domov odpravijo račji mladički, Robi in tim uporabijo svoje gradbeno znanje, da jih vrnejo v njegov dom.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328147872</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Blake Pickens</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297962550527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831040301 +0200" air_time_start="20260831040000 +0200" air_time_end="20260831042500 +0200" stop="20260831042407 +0200" start_utc="20260831020301 +0000" stop_utc="20260831022407 +0000" air_time_start_utc="20260831020000 +0000" air_time_end_utc="20260831022500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi picerijo / Tim zgradi letališko cesto</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Pizza Parlor / The Crew Builds An Airport Road</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Županja Dobrota prireja zabavo s pico v mestni hiši, vendar v Zalivu Gradnje ni picerije! Robi in tim prostovoljno zgradita takšno, da bo lahko Kava Karl pripravil veliko pic pred velikim dogodkom. Toda ko se Brzomojster odloči, da bo zgradil svojo napravo za peko pice, še preden bodo lahko kužki zgradili picerijo, povzroči težave s pico po vsem mestu. Robi in tim morajo rešiti situacijo in pomagati Kava Karlu, da pripravi največjo in najbolj okusno pico v zgodovini Zaliva Gradnje. // Omar in Jana morata s svojima otrokoma hitro priti na letališče, da bi lahko opravila svoj let! Za pomoč zaprosita Robija in tim, da zgradijo novo, posebno cesto, ki vodi naravnost na letališče. Toda ko Brzomojster izve za najnovejši gradbeni projekt kužkov, vzame stvari v svoje roke in sam zgradi cesto, kot zna le on; hitro in nekako dobro! Ko zaradi neravne in spolzke ceste grozi, da bo družina zamudila let, Robi in tim najdejo gradbeno rešitev.</desc>
    <desc_short lang="sl">Županja Dobrota hitro potrebuje veliko pic! In ko se vmeša Brzomojster, morajo kužki rešiti njegovo težavo s picami. // Ko družina ne more pravočasno priti na letališče po cesti Brzomojstra, morajo Robi in tim pred vzletom zgraditi novo cesto.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328145986</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Jordan Gershowitz</writer>
      <writer>Rachel Graham</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20316166339527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831042407 +0200" air_time_start="20260831042500 +0200" air_time_end="20260831044500 +0200" stop="20260831044551 +0200" start_utc="20260831022407 +0000" stop_utc="20260831024551 +0000" air_time_start_utc="20260831022500 +0000" air_time_end_utc="20260831024500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki ustavijo stroj za iskanje zlata! / Kužki pomagajo županu Humdinger iz zagate!</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Stop a Gold Finding Machine / Pups Help Mayor Humdinger Out of a Jam</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Tačke na patrulji spremljajo pustolovščine 10-letnega Rikija in njegove ekipe šestih nadarjenih, dobro opremljenih in prikupnih reševalnih kužkov. V Opazovalnici na hribu nad Zalivom zabave Riki s Tačjko patruljo živi, se igra in pogosto reši vse!</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Tačja Patrulja priskoči na pomoč, ko kopač, ki sta ga zgradila Digi in Tal, uide nadzoru in strica Otisa popelje na divjo vožnjo. // Robota dobrih sosedov, Digi in Tal, poskušata pomagati županu Humdingerju tako, da sta njegova prijatelja. Ko pa zaradi njunih zgrešenih prizadevanj župan ostane pokrit z marmelado, morajo kužki Humdingerja rešiti pred lačnimi živalmi.</desc>
    <desc_short lang="sl">Tačja Patrulja priskoči na pomoč, ko kopač uide izpod nadzora in strica Otisa popelje na divjo vožnjo. // Digi in Tal, poskusita pomagati županu Humdingerju, vendar pustita župana pokritega z marmelado, kužki pa ga morajo rešiti pred lačnimi živalmi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328147916</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>15174053962527</identifier>
    <season_id>15173577980527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831044551 +0200" air_time_start="20260831044500 +0200" air_time_end="20260831050500 +0200" stop="20260831050657 +0200" start_utc="20260831024551 +0000" stop_utc="20260831030657 +0000" air_time_start_utc="20260831024500 +0000" air_time_end_utc="20260831030500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Liberty in gorsko reševanje! / Kužki rešijo letečo kmetico Yumi!</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Liberty's Mountain Rescue / Pups Save a Flying Farmer Yumi</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Tačke na patrulji spremljajo pustolovščine 10-letnega Rikija in njegove ekipe šestih nadarjenih, dobro opremljenih in prikupnih reševalnih kužkov. V Opazovalnici na hribu nad Zalivom zabave Riki s Tačjko patruljo živi, se igra in pogosto reši vse!</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Liberty pride obiskat kužke ravno pravi čas, da pomaga rešiti Turbota in njun remenski radar v drznem gorskem reševanju. // Ko kmet Al zgradi svojo energetsko varčno vetrnico, močni sunki kmetico Jumi in kozo Garbi popeljejo na divji let. Na Tačji Patrulji je, da jih vse varno spravi dol.</desc>
    <desc_short lang="sl">Liberty pride obiskat kužke ravno pravi čas, da pomaga rešiti Turbota in njun vremenski radar v drznem gorskem reševanju. // Ko kmet Al zgradi mlin na veter, veter ponese kmetico Jumi in kozo Garbi na divji let.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328146060</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>15174054138527</identifier>
    <season_id>15173577980527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831050657 +0200" air_time_start="20260831050500 +0200" air_time_end="20260831052500 +0200" stop="20260831052802 +0200" start_utc="20260831030657 +0000" stop_utc="20260831032802 +0000" air_time_start_utc="20260831030500 +0000" air_time_end_utc="20260831032500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki ustavijo padajoče vesoljske smeti! / Kužki ustavijo orjaško kukavico!</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Stop the Falling Space Junk / Pups Stop the Giant Cuckoo</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Tačke na patrulji spremljajo pustolovščine 10-letnega Rikija in njegove ekipe šestih nadarjenih, dobro opremljenih in prikupnih reševalnih kužkov. V Opazovalnici na hribu nad Zalivom zabave Riki s Tačjko patruljo živi, se igra in pogosto reši vse!</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Ko robota Dobrih Sosedov poskušata počistiti prostor s svojim vakuumskim sesalnikom, naprava posrka toliko smeti, da razpade. Zdaj mora Tačja Patrulja rešiti župana Humdingerja, njegove mucke in njegov brlog pred ogromno padajočo vrečo vesoljskih smeti. // Humdinger podari uro s kukavico za mestno hišo s preveliko ptico kukavico - pravzaprav dronom, ki ga želi uporabiti za vohunjenje o županji Dobrota in Zalivu Zabave. Toda kukavica uide nadzoru, zaradi česar Potujoči Travis visi na uri in v svojih krempljih odnese Humdingerja. Riki in kužki morajo rešiti Travisa in prevzeti nadzor nad Kukavico, da rešijo Humdingerja.</desc>
    <desc_short lang="sl">Ko se vesoljski sesalnik pokvari, morajo kužki rešiti župana Humdingerja pred padajočimi vesoljskimi odpadki. // Humdingerjeva ura s kukavico uide izpod nadzora. Riki in kužki morajo prevzeti nadzor nad Kukavico, da rešijo župana Humdingerja.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328144926</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>15174054300527</identifier>
    <season_id>15173577980527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831052802 +0200" air_time_start="20260831052500 +0200" air_time_end="20260831055000 +0200" stop="20260831054908 +0200" start_utc="20260831032802 +0000" stop_utc="20260831034908 +0000" air_time_start_utc="20260831032500 +0000" air_time_end_utc="20260831035000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo humnjato! / Kužki ustavijo megleno nebo!</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Hum-ñata / Pups Stop the Foggy Skies</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Tačke na patrulji spremljajo pustolovščine 10-letnega Rikija in njegove ekipe šestih nadarjenih, dobro opremljenih in prikupnih reševalnih kužkov. V Opazovalnici na hribu nad Zalivom zabave Riki s Tačjko patruljo živi, se igra in pogosto reši vse!</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Rojstnodnevna zabava župana Humdingerja se strašno ponesreči, ko se mačka ujame v pinjato v naravni velikosti po županovi podobi, saj jo na koncu v nevarnost odvleče sladkosneden volk. // Ko župan Humdinger poskuša uničiti festival zmajev tako, da potisne meglo Meglene Bistrice v Zaliv Zabave, mora Tačja Patrulja poiskati pogrešane živali v oblakih in rešiti dan.</desc>
    <desc_short lang="sl">Rojstnodnevna zabava župana Humdingerja se strašno ponesreči, ko se mačka ujame v pinjato v naravni velikosti. // Župan Humdinger poskuša potisniti meglo v Zaliv Zabave, zato mora Tačja Patrulja najti pogrešane živali v oblakih in rešiti dan.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328148496</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>15174054434527</identifier>
    <season_id>15173577980527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831054908 +0200" air_time_start="20260831055000 +0200" air_time_end="20260831060000 +0200" stop="20260831060008 +0200" start_utc="20260831034908 +0000" stop_utc="20260831040008 +0000" air_time_start_utc="20260831035000 +0000" air_time_end_utc="20260831040000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Pasji cirkus</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Circus Pup-Formers</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki. Z edinstveno mešanico veščin za reševanje težav, krasnih vozil in veliko srčkanega pasjega humorja, Tačja patrulja sodeluje na vratolomnih reševalnih odpravah, da bi varovala prebivalce Zaliva zabave. Od gasilskega kužka Maršala do policijskega kužka Brona do Sile, ki s helikopterjem visoko leta, vsak od kužkov prispeva k ekipi edinstveno osebnost in sposobnosti, kar poudarja pomembnost ekipnega dela in odlike dobrega meščana. Vsi imajo na hrbtih posebne kužko-nahrbtnike, ki se jim pomagajo spoprijeti s čimerkoli - od reševanja muck do reševanja vlaka pred kamenim plazom! In naj bo pustolovščina še tako velika, ima Tačja patrulja vedno čas za igro, smeh in Rikijevo čohljanje. Smešna zanimivost o Tačji patrulji: Riki je rešil vse kužke in jih izuril v veščinah Tačje patrulje.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Ko se živali ne pojavijo pravi čas za cirkuško predstavo, morajo Riki in tačja patrulja priskočiti na pomoč!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328149168</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1430326237527</identifier>
    <season_id>1363446576527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>