﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z2XAW16VP2)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Nick Jr. Comm Poland">
    <display-name lang="sl">Nick Jr. Comm Poland</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20261017060115 +0200" air_time_start="20261017060000 +0200" air_time_end="20261017063000 +0200" stop="20261017063103 +0200" start_utc="20261017040115 +0000" stop_utc="20261017043103 +0000" air_time_start_utc="20261017040000 +0000" air_time_end_utc="20261017043000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke Na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki proti Robo-rački / Kužki rešijo izgubljenega pingvina</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups vs. The Robo-Ducky / Pups Save the Lost Penguin</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">V 11. sezoni serije Tačke na Patrulji bomo spremljali kužke, ki se podajo na nove vznemirljive misije. Ne glede na to, ali gre za zračne pustolovščine ali ognjeno reševanje v zalivu Zabave in njegovi okolici, vas čakajo novi prijatelji in akcijska reševanja.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">V 11. sezoni serije Tačke na Patrulji bomo spremljali kužke, ki se podajo na nove vznemirljive misije. Ali gre za zračne pustolovščine ali ognjeno reševanje v zalivu Zabave in njegovi okolici, vas čakajo novi prijatelji in akcijska reševanja.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Digi in Tal zgradita velikanskega Robo-račka, ki divja skozi Zaliv Zabave in obtičita na vrhu. // Županja Dobrota skuša opazovati kolonijo pingvinov, ki se seli, a njena dragocena Piščeleta in mladiček pingvina po nesreči zamenjata mesti.</desc>
    <desc_short lang="sl">Digi in Tal se zatakneta na vrhu ogromnega Robo-račka. // Piščeleta zamenja mesto z mladičem pingvina.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805407730</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <writer>Jennifer Bardekoff</writer>
      <writer>Amanda McNeice</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>20315906821527</identifier>
    <season_id>16590428277527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017063104 +0200" air_time_start="20261017063000 +0200" air_time_end="20261017065000 +0200" stop="20261017064942 +0200" start_utc="20261017043104 +0000" stop_utc="20261017044942 +0000" air_time_start_utc="20261017043000 +0000" air_time_end_utc="20261017045000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki Dobijo Prevoz</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Get a Lift</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki. Z edinstveno mešanico veščin za reševanje težav, krasnih vozil in veliko srčkanega pasjega humorja, Tačja patrulja sodeluje na vratolomnih reševalnih odpravah, da bi varovala prebivalce Zaliva zabave. Od gasilskega kužka Maršala do policijskega kužka Brona do Sile, ki s helikopterjem visoko leta, vsak od kužkov prispeva k ekipi edinstveno osebnost in sposobnosti, kar poudarja pomembnost ekipnega dela in odlike dobrega meščana. Vsi imajo na hrbtih posebne kužko-nahrbtnike, ki se jim pomagajo spoprijeti s čimerkoli - od reševanja muck do reševanja vlaka pred kamenim plazom! In naj bo pustolovščina še tako velika, ima Tačja patrulja vedno čas za igro, smeh in Rikijevo čohljanje. Smešna zanimivost o Tačji patrulji: Riki je rešil vse kužke in jih izuril v veščinah Tačje patrulje.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Katka in Kali obtičita na sedežnici na Jakovi gori. Riki in kužki ju morajo rešiti.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805412336</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1363489253527</identifier>
    <season_id>1363446576527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017065020 +0200" air_time_start="20261017065000 +0200" air_time_end="20261017072000 +0200" stop="20261017072125 +0200" start_utc="20261017045020 +0000" stop_utc="20261017052125 +0000" air_time_start_utc="20261017045000 +0000" air_time_end_utc="20261017052000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Rogovilčki</title>
    <sub-title lang="sl">Tortna katastrofa / Zmešnjava v sončni nevihti</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Cake-Astrophe / Solar Storm Scramble</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Rogovilčki so spet tu z novimi osupljivimi dogodivščinami in junaškimi rešitvami! Tokrat se soočijo z novim sovražnikom, baronom Hamsom, ter njegovima pomočnikoma Žverco in Kepico, ki povsod povzročata zmešnjavo!</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Kai, Tresk in Lola prosijo nenavadnega peka, naj jim pomaga speči torto za Bobbijev rojstni dan - gospoda Jeklenega. Vendar on in Blip tortam dodata življenje, ko jih poskušata povečati. Kmalu po celotnem mestu vlada tortni kaos in kaže, da bo Bobbijev rojstni dan uničen - ali lahko on in njegovi prijatelji pravočasno rešijo situacijo? // Bobbi se počuti nepomembnega, ko mu ostali rogovilčki dodelijo majhno nalogo pri popravilu poškodovanega vesoljskega plovila kapitanke Chomp in Kennyja. Vendar pa sončev izbruh prekine napajanje vesoljskih vozičkov, zato je kmalu vse odvisno od njega, da jih popravi, preden prispe grozeči val asteroidov! To je tekma s časom, da reši svoje prijatelje.</desc>
    <desc_short lang="sl">Bobbijeve rojstnodnevne torte, ki sta jih spekla gospod Jekleni in Blip, so recept za katastrofo, ko oživijo! // Potem ko se med misijo počuti zapostavljenega, Bobbi na koncu reši situacijo, ko udarijo asteroidi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805409490</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sherry Shen</director>
      <director>David Marshall</director>
      <writer>Allan Plenderleith</writer>
      <writer>Becky Overton</writer>
      <writer>Amanda McNeice</writer>
      <producer>Yiming Qie</producer>
      <producer>Fang Xue</producer>
      <producer>Dan Xiang</producer>
      <producer>Eva Lam</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672723753203</identifier>
    <season_id>21672723624979</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017072155 +0200" air_time_start="20261017072000 +0200" air_time_end="20261017075235 +0200" stop="20261017075235 +0200" start_utc="20261017052155 +0000" stop_utc="20261017055235 +0000" air_time_start_utc="20261017052000 +0000" air_time_end_utc="20261017055235 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim z Maršalom zgradi gasilsko postajo</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew &amp; Marshall Build A Fire Station</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se z družino gradbinskih kužkov preseli v bližnje mesto Zaliv gradnje, kjer živijo, se igrajo in gradijo vse, kar skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Robi in tim zgradijo prvo gasilsko postajo v Zalivu gradnje pod nadzorom Maršala iz Tačje patrulje! Ko pa Brzomojster s sabotažo ujame Maršalov tovornjak, kužki skupaj pogasijo požar v gradbenem slogu.</desc_short>
    <keywords>marshall crossover</keywords>
    <dvb_event_id>21676805415224</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968884508527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017075235 +0200" air_time_start="20261017075235 +0200" air_time_end="20261017075720 +0200" stop="20261017075719 +0200" start_utc="20261017055235 +0000" stop_utc="20261017055719 +0000" air_time_start_utc="20261017055235 +0000" air_time_end_utc="20261017055720 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Risanje</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Painting</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in Jure slikata. Oči jima pokaže, kako zmešati barve in vsi trije narišejo drevo češnjo. Vse gre zelo dobro, dokler se ne pojavijo račke, stopijo v barvo in racajo po sliki.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805410434</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>29</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935740584527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017075720 +0200" air_time_start="20261017075720 +0200" air_time_end="20261017080150 +0200" stop="20261017080150 +0200" start_utc="20261017055720 +0000" stop_utc="20261017060150 +0000" air_time_start_utc="20261017055720 +0000" air_time_end_utc="20261017060150 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Ura kukavica</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Cuckoo Clock</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Oči Pujs navije staro uro kukavico. Ko lesena kukavica skoči ven in zapoje kuku, se Pepi zdi zelo smešno, Jure pa jo je zamudil. Jure noče spet zamuditi kukavice, a kukavica se pojavi samo enkrat na uro.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805411046</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>30</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935740600527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017080150 +0200" air_time_start="20261017080150 +0200" air_time_end="20261017080620 +0200" stop="20261017080620 +0200" start_utc="20261017060150 +0000" stop_utc="20261017060620 +0000" air_time_start_utc="20261017060150 +0000" air_time_end_utc="20261017060620 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Kolesarjenje</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Cycle Ride</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in njena družina se peljejo s kolesi. Pepa rada kolesari po hribu navzdol, ne mara pa poganjati v hrib. Ko družina sreča Pepine prijatelje in se odločijo dirkati, Pepa hoče dirko po hribu navzdol.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805407970</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>31</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935740616527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017080620 +0200" air_time_start="20261017080620 +0200" air_time_end="20261017081000 +0200" stop="20261017081050 +0200" start_utc="20261017060620 +0000" stop_utc="20261017061050 +0000" air_time_start_utc="20261017060620 +0000" air_time_end_utc="20261017061000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Drsanje</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Ice Skating</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in Jure gresta prvič drsat. Mami Pujs uči Pepo drsati in kmalu se zelo zabava. Pepa začne učiti drsatu Jureta, a izkaže se, da je naravni drsalec. Pepa in Jure obožujeta drsanje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805412246</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>32</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935740632527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017081105 +0200" air_time_start="20261017081000 +0200" air_time_end="20261017082500 +0200" stop="20261017082440 +0200" start_utc="20261017061105 +0000" stop_utc="20261017062440 +0000" air_time_start_utc="20261017061000 +0000" air_time_end_utc="20261017062500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Zobozdravnik</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Dentist</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in Jure sta pri zobozdravniku. Dr. Slon pravi, da imata Pepa in Jure zdrave in čiste zobe. A zobje Juretovega plastičnega dinozavra so malo rumeni. Dr. Slon očisti zobe g. Dinozavra, dokler niso lepi in sijoči.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805408800</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>33</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935740648527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017082500 +0200" air_time_start="20261017082500 +0200" air_time_end="20261017085500 +0200" stop="20261017085540 +0200" start_utc="20261017062500 +0000" stop_utc="20261017065540 +0000" air_time_start_utc="20261017062500 +0000" air_time_end_utc="20261017065500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Gospod Krokodil</title>
    <sub-title lang="sl">Varni Krokodil / Športni Krokodil</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Safety Croc / Good Sport Croc</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Zobati, prisrčni Gospod Krokodil skupaj z najboljšo prijateljico Marjetko veselo krmari skozi življenje v človeškem svetu s pomočjo norih dogodivščin in komičnih nesporazumov.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Marjetka pade in si pri učenju rolkanja odrgne koleno. Čeprav je buška majhna in Simona nanjo hitro nalepi obliž, Gospod Krokodil postane strašno zaskrbljen. Obljubi si, da bo naredil vse, da Marjetka nikoli več ne bo imela bušk. A s tem, ko pretirava z zaščito, Marjetki preprečuje tisto, kar ima najraje - zabavo! // Vojko pa medtem želi, da bi nova nogometna žoga ostala čista in sijoča, a Marjetka ga izzove na igro. Tako se začne velika nogometna tekma. Vojko, Kiara in Amir se pomerijo proti Marjetki in Gospodu Krokodilu. Kar se začne kot zabavna igra, v kateri se Gospod Krokodil uči nogometa, se kmalu spremeni v tekmovanje. Marjetka je odločena, da premaga Vojka, Gospod Krokodil pa si želi le, da bi se vsi zabavali. Skupaj se morajo odločiti, kaj je bolj pomembno - zmaga ali uživanje v igri.</desc>
    <desc_short lang="sl">Ko si Marjetka pri učenju rolkanja odrgne koleno, jo Gospod Krokodil skuša obvarovati pred novimi buškami. // Športnika Gospod Krokodil in Marjetka igrata nogomet proti nagajivemu Vojku.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805413352</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Michael Ferris</writer>
      <writer>Peter Gaffney</writer>
      <writer>Jérôme Erbin</writer>
      <writer>Matthieu Choquet</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523326820</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017085540 +0200" air_time_start="20261017085500 +0200" air_time_end="20261017092500 +0200" stop="20261017092609 +0200" start_utc="20261017065540 +0000" stop_utc="20261017072609 +0000" air_time_start_utc="20261017065500 +0000" air_time_end_utc="20261017072500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Še zadnja pravljica, nato v posteljo / Veliko žuželk</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>One Last Story, Then Off To Bed! / Lots Of Insects</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Neverjetna vrnitev na zaslone najpopularnejše družine izmed vseh! Barbapapa in družina! Rutina je družini Barbapapa tuja: vsak dan nova dogodivščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Barbaotroci obožujejo pravljice za lahko noč, a so te vedno enake. Na srečo se Barbamama odloči, da bo s svojo domišljijo spremenila otroške pravljice! Tako zabavno je in toliko stvari se naučimo, da si želimo, da se nikoli ne konča. // Barbalepa zaradi čričkov ne more spati, za piko na i pa jo je pičil komar in lovila osa. Dovolj ima vseh teh žuželk! Toda ali ve, kako pomembne so za ravnovesje v naravi? Na srečo je Barbapapa tam, da ji razloži in pokaže, kako jih zaščititi.</desc>
    <desc_short lang="sl">Barbaotroci obožujejo pravljice za lahko noč, a so te vedno enake. // Barbalepa zaradi vseh žuželk ne more spati!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805413838</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536144462527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017092609 +0200" air_time_start="20261017092500 +0200" air_time_end="20261017094500 +0200" stop="20261017094611 +0200" start_utc="20261017072609 +0000" stop_utc="20261017074611 +0000" air_time_start_utc="20261017072500 +0000" air_time_end_utc="20261017074500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Še zadnja pravljica, nato v posteljo</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>One Last Story, Then Off To Bed!</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Neverjetna vrnitev na zaslone najpopularnejše družine izmed vseh! Barbapapa in družina! Rutina je družini Barbapapa tuja: vsak dan nova dogodivščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Barbaotroci obožujejo pravljice za lahko noč, a so te vedno enake. Na srečo se Barbamama odloči, da bo s svojo domišljijo spremenila otroške pravljice! Tako zabavno je in toliko stvari se naučimo, da si želimo, da se nikoli ne konča.</desc>
    <desc_short lang="sl">Barbaotroci obožujejo pravljice za lahko noč, a so te vedno enake.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805407246</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16594192529527</identifier>
    <season_id>16592466212527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017094611 +0200" air_time_start="20261017094500 +0200" air_time_end="20261017101716 +0200" stop="20261017101716 +0200" start_utc="20261017074611 +0000" stop_utc="20261017081716 +0000" air_time_start_utc="20261017074500 +0000" air_time_end_utc="20261017081716 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tim Rex v vesolju</title>
    <sub-title lang="sl">Časovni stroj / Super Tim / Stric Tiberij</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Times Machine / Super Tim / Uncle Tiberius</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Tim, brat Tommy, sestra Tia in najboljša prijateljica, triceraptorka Kaja, rešujejo otroške težave z dino rešitvami v vesolju!</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Tim in Tia zgradita časovni stroj, da ne bi očetu povedala resnice. // Tim se vpiše v akademijo Zvezdozavra, a ga metode treninga njegovega junaka zmedejo. // Stric Tiberij pride na obisk k družini Rex, zato se mora Tim obnašati čim bolje.</desc>
    <desc_short lang="sl">Tim in Tia zgradita časovni stroj, da ne bi očetu povedala resnice. // Tim se vpiše v akademijo Zvezdozavra, a ga metode treninga njegovega junaka zmedejo. // Stric Tiberij pride na obisk k družini Rex, zato se mora Tim obnašati čim bolje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805411752</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Alex Collier</writer>
      <writer>James Walsh</writer>
      <writer>Sam Dransfield</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672101631881</identifier>
    <season_id>21672100798656</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017101716 +0200" air_time_start="20261017101716 +0200" air_time_end="20261017102201 +0200" stop="20261017102201 +0200" start_utc="20261017081716 +0000" stop_utc="20261017082201 +0000" air_time_start_utc="20261017081716 +0000" air_time_end_utc="20261017082201 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Sadje</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Fruit</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">V trgovini je sadni dan in gospodična Zajec pripravlja sadne napitke. Vsak si lahko izbere svoje najljubše sadje. Jure dobi posebni dinozavrov sok, da bo velik in močan!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805411226</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717821231527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017102201 +0200" air_time_start="20261017102201 +0200" air_time_end="20261017102631 +0200" stop="20261017102646 +0200" start_utc="20261017082201 +0000" stop_utc="20261017082646 +0000" air_time_start_utc="20261017082201 +0000" air_time_end_utc="20261017082631 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Juretov balon</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>George's Balloon</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Jure dobi balon-dinozavra, ampak izkaže se, da ga ne more trdno držati. Kdo bo rešil Juretov balon, da ne bo odletel na luno?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805410715</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717821376527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017102631 +0200" air_time_start="20261017102631 +0200" air_time_end="20261017103000 +0200" stop="20261017103116 +0200" start_utc="20261017082631 +0000" stop_utc="20261017083116 +0000" air_time_start_utc="20261017082631 +0000" air_time_end_utc="20261017083000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Gusarski zaklad</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Pirate Treasure</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Gusarji sestavijo skrinjo z zakladom in jo zakopljejo na označenem kraju. Ko poni Primož ugotovi, da je nekaj izgubil, jo mora spet izkopati.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805408234</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717821521527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017103101 +0200" air_time_start="20261017103000 +0200" air_time_end="20261017103500 +0200" stop="20261017103546 +0200" start_utc="20261017083101 +0000" stop_utc="20261017083546 +0000" air_time_start_utc="20261017083000 +0000" air_time_end_utc="20261017083500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Bumerang</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Boomerang</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Dopust družine Pujs se končuje, a imajo še čas za igro z bumerangom in spoznajo gospoda Valabija.</desc_short>
    <keywords>Australia Part 4 of 4</keywords>
    <dvb_event_id>21676805413056</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697410527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017103531 +0200" air_time_start="20261017103500 +0200" air_time_end="20261017105000 +0200" stop="20261017104921 +0200" start_utc="20261017083531 +0000" stop_utc="20261017084921 +0000" air_time_start_utc="20261017083500 +0000" air_time_end_utc="20261017085000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Dedi zajec v vesolju</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grampy Rabbit in Space</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Dedi Zajec obišče Pepino igralno urico, da bi otrokom pripovedoval o raketah. Nenadoma pa izgubi glas. Mu bo zdravnik Medved lahko pomagal?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805409382</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717821666527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017104951 +0200" air_time_start="20261017105000 +0200" air_time_end="20261017112000 +0200" stop="20261017111933 +0200" start_utc="20261017084951 +0000" stop_utc="20261017091933 +0000" air_time_start_utc="20261017085000 +0000" air_time_end_utc="20261017092000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Sinjemorski Santiago</title>
    <sub-title lang="sl">Tritonova trobenta / Prekletstvo piratske malčice</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>Triton's Trumpet / The Curse of the Pirate Baby</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Kapitan Santiago, njegova žabica Kiko, bratranec Tomas in morska deklica Lorelai so piratski zaščitniki Isle Encanto! In s čarobno piratsko ladjo El Bravo in čarobnim orodjem Santiago vodi svojo hrabro ekipo na odprave po morju.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Santiago s posadko mora rešiti mogočni podvodni artefakt, ki ga ukrade Enrique. // Katka Kost se spremeni v dojenčka in dobri pirati jo morajo spremeniti nazaj.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805414100</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206063045527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017112018 +0200" air_time_start="20261017112000 +0200" air_time_end="20261017115000 +0200" stop="20261017115029 +0200" start_utc="20261017092018 +0000" stop_utc="20261017095029 +0000" air_time_start_utc="20261017092000 +0000" air_time_end_utc="20261017095000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Dora</title>
    <sub-title lang="sl">Presenečenje za Dorin rojstni dan / Party v mesečini</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Dora's Birthday Surprise / Moonlight Fiesta</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Z Doro lahko raziščete še več! Pridružite se Dori, najljubši raziskovalki sveta, in njenemu prijatelju Škorenjcu, ko potujeta preko Deževnega gozda, kjer se lahko in se zgodi čisto vse! Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Dora in Škorenjc najdeta Dorino izgubljeno rojstnodnevno torto, družina pa ji pripravi zabavo presenečenja! // Dora in Škorenjc pomagata the Moon najti lilijo Moon, da vsi lahko uživajo na party v mesečini.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805409972</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Sean Gill</writer>
      <writer>Toby Arguello</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Mariana Diaz-Wionczek</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19540254020527</identifier>
    <season_id>19540138734527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017115029 +0200" air_time_start="20261017115000 +0200" air_time_end="20261017122000 +0200" stop="20261017122235 +0200" start_utc="20261017095029 +0000" stop_utc="20261017102235 +0000" air_time_start_utc="20261017095000 +0000" air_time_end_utc="20261017102000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Agenta za živalske primere</title>
    <sub-title lang="sl">Primer velikega Gricka / Skrivnosti solne jame</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Case of the Big Chomp / The Secret of the Salt Cave</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">V svetu človeškim lastnostim podobnih živali sta Leo Belina in Kaja Lisjak elitna agenta ŽVEK-a (Živalska Vohunska Ekipa Kriminalistov). Po svetu rešujeta skrivnosti s pomočjo znanja o živalih in reševanju problemov.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Ko Mišje vozilo nekdo ugrizne, vse sledi vodijo k aligatorju, ali morda krokodilu? // Kaja in Leo raziščeta nenavadne zvoke v afriški jami in naletita na presenečenje, izgubljenega slončka!</desc>
    <desc_short lang="sl">Kdo je odgriznil kos iz kombija Billa in Jill v močvirju? // Leo in Kaja raziskujeta nenavadne krike, ki netopirjem kradejo spanec v jami.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805415846</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Charley Feldman</writer>
      <writer>Michael Rodriguez</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756628985527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017122220 +0200" air_time_start="20261017122000 +0200" air_time_end="20261017125000 +0200" stop="20261017125300 +0200" start_utc="20261017102220 +0000" stop_utc="20261017105300 +0000" air_time_start_utc="20261017102000 +0000" air_time_end_utc="20261017105000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi kegljišče / Tim zgradi pot supercvetenja</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Bowling Alley / The Crew Builds A Superbloom Path</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Robi in kužki naletijo na Dedkovo srečno kroglo za kegljanje, Staro Modrino. Dedek mladičem pripoveduje o dobrih starih časih, ko je kegljal, vendar zdaj, ko družina živi v Zalivu Gradnje, Dedek nima kegljišča, kamor bi lahko šel! Robi in tim se odločijo, da bodo v mestu zgradili povsem novo kegljišče, da bo lahko dedek Gramoz spet odigral nekaj metov s Staro Modrino. Toda, ko je gradnja končana, se Stara Modrina odkotali stran! Ali bo kužkom uspelo ustaviti dedkovo pobeglo kroglo za kegljanje, preden bo prepozno? // Motor in Lili sta na pohodu z Gozdno čuvajko Rožo, da bi si ogledale cvetne popke, ki oblikujejo supercvet, ko nenadoma okoli njih zacvetijo vse rože! Nihče od njih se ne sme premakniti s polja, ne da bi poteptal rože, zato Gozdna čuvajka Roža pokliče na pomoč Robija in tim! Toda, ko jih Polnijev žerjav ne more doseči med veličastnim cvetjem, morajo kužki najti cvetlicam prijazno gradbeno rešitev.</desc>
    <desc_short lang="sl">Robi in kužki najdejo srečno kroglo za kegljanje dedka Gramoza. Škoda, da v Zalivu Gradnje ni kegljišča... do zdaj! // Ko nenadno supercvetje ujame Motor, Lili in Gozdno čuvajko Rožo, kužki potrebujejo rešitev, ki je prijazna do cvetja pri gradnji.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805407532</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317465049527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017125300 +0200" air_time_start="20261017125000 +0200" air_time_end="20261017132350 +0200" stop="20261017132350 +0200" start_utc="20261017105300 +0000" stop_utc="20261017112350 +0000" air_time_start_utc="20261017105000 +0000" air_time_end_utc="20261017112350 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke Na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo gledališkega igralca / Kužki rešijo Megleni festival</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Fogstock / Pups Save the Stage Actor</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">V 11. sezoni serije Tačke na Patrulji bomo spremljali kužke, ki se podajo na nove vznemirljive misije. Ne glede na to, ali gre za zračne pustolovščine ali ognjeno reševanje v zalivu Zabave in njegovi okolici, vas čakajo novi prijatelji in akcijska reševanja.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">V 11. sezoni serije Tačke na Patrulji bomo spremljali kužke, ki se podajo na nove vznemirljive misije. Ali gre za zračne pustolovščine ali ognjeno reševanje v zalivu Zabave in njegovi okolici, vas čakajo novi prijatelji in akcijska reševanja.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Francois se odpravi na gostovanje s svojo igro, toda ko ga po naključju odpeljejo v gozd, se sooči z RESNIČNIMI gorskimi levi, ki grozijo, da bodo uničili celotno predstavo. // Glasbeni festival župana Humdingerja pretrese Zaliv Zabave in povzroči veliko zmedo.</desc>
    <desc_short lang="sl">Francois se odpravi na gostovanje s predstavo svoje igre, vendar ga po naključju odpeljejo v gozd, kjer se sooči z RESNIČNIMI gorskimi levi. // Glasbeni festival župana Humdingerja pretrese Zaliv Zabave in povzroči veliko zmedo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805412130</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <writer>Joey Clift</writer>
      <writer>Amanda McNeice</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>20315907377527</identifier>
    <season_id>16590428277527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017132350 +0200" air_time_start="20261017132350 +0200" air_time_end="20261017132834 +0200" stop="20261017132834 +0200" start_utc="20261017112350 +0000" stop_utc="20261017112834 +0000" air_time_start_utc="20261017112350 +0000" air_time_end_utc="20261017112834 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Svet kopanja</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Digger World</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Mami in oči Pujs peljeta Pepo in Jureta v Svet kopanja, kjer gradijo zidove in jih potem podirajo. Celo pomagajo gospodu Biku, ko je ovira na cesti.</desc>
    <desc_short lang="sl">Družina Pujs preživi čudovit dan z gospodom Krompirjem!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805412842</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697458527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017132834 +0200" air_time_start="20261017132834 +0200" air_time_end="20261017133304 +0200" stop="20261017133319 +0200" start_utc="20261017112834 +0000" stop_utc="20261017113319 +0000" air_time_start_utc="20261017112834 +0000" air_time_end_utc="20261017113304 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Bolnišnica za lutke</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Dolls Hospital</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Ko se Medvedek kotali po hribih in skače po blatnih lužah, ga Pepa odnese v bolnišnico za punčke gospodične Zajec, da bi ga popravili. Kmalu pa Pepa ugotovi, da ima Medvedka najraje točno takšnega, kot je.</desc>
    <desc_short lang="sl">Ko Pepa med skakanjem po blatnih lužah umaže Medvedka, gre v bolnišnico za punčke.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805408890</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697482527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017133304 +0200" air_time_start="20261017133304 +0200" air_time_end="20261017133500 +0200" stop="20261017133749 +0200" start_utc="20261017113304 +0000" stop_utc="20261017113749 +0000" air_time_start_utc="20261017113304 +0000" air_time_end_utc="20261017113500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Rojstni dan volkulje Vide</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Wendy Wolf's Birthday</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Volkulja Vida praznuje rojstni dan in na zabavo povabi Pepo ter njene prijatelje. Na zabavi se vsi zabavajo z milnimi mehurčki in baloni, Vida pa jih celo nauči, kako tuliti kot volk!</desc>
    <desc_short lang="sl">Volkulja Vida praznuje rojstni dan in na zabavo povabi Pepo ter njene prijatelje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805410191</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697506527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017133734 +0200" air_time_start="20261017133500 +0200" air_time_end="20261017135000 +0200" stop="20261017135124 +0200" start_utc="20261017113734 +0000" stop_utc="20261017115124 +0000" air_time_start_utc="20261017113500 +0000" air_time_end_utc="20261017115000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Juretova volnena kapa</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>George's Wooly Hat</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Jure ima novo kapo in mami pujs je odločena, da se ne umaže, ko Pepa in Jure obiščeta dedka in babico Pujs. Vsi se trudijo, da bi kapa ostala čista - tudi če to pomeni, da se oni umažejo namesto nje!</desc>
    <desc_short lang="sl">Jure ima novo kapo in mami pujs je odločena, da se ne umaže, ko Pepa in Jure obiščeta dedka in babico Pujs.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805410812</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697530527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017135154 +0200" air_time_start="20261017135000 +0200" air_time_end="20261017142000 +0200" stop="20261017142223 +0200" start_utc="20261017115154 +0000" stop_utc="20261017122223 +0000" air_time_start_utc="20261017115000 +0000" air_time_end_utc="20261017122000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Barbabright ima skrivnost / Super duper kul</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Barbabright Has a Secret / Super Duper Cool</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Na svetovne zaslone se v vsem blišču vrača najbolj pisana družina izmed vseh! BARBAPAPA, velika srečna družina! Barbapape ne poznajo rutine. Vsak dan je vesela pustolovščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Barbabright se čudno vede. Kaj skriva? Barbamalčki hočejo izvedeti na vsak način. // Barbapape hočejo porabiti manj energije.Ne vedo pa za projekt Barbabrighta in Barbarele, ki golta energijo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805415718</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884895527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017142223 +0200" air_time_start="20261017142000 +0200" air_time_end="20261017144000 +0200" stop="20261017144155 +0200" start_utc="20261017122223 +0000" stop_utc="20261017124155 +0000" air_time_start_utc="20261017122000 +0000" air_time_end_utc="20261017124000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Roy</sub-title>
    <original-title>Barbapapa - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Roy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Na svetovne zaslone se v vsem blišču vrača najbolj pisana družina izmed vseh! BARBAPAPA, velika srečna družina! Barbapape ne poznajo rutine. Vsak dan je vesela pustolovščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Barbabright ustvari sesalnega robota, ki je odličen v nogometu. Barbamalčki priredijo tekmo med roboti.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805407318</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>10524359108527</identifier>
    <season_id>10524351537527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017144225 +0200" air_time_start="20261017144000 +0200" air_time_end="20261017151500 +0200" stop="20261017151330 +0200" start_utc="20261017124225 +0000" stop_utc="20261017131330 +0000" air_time_start_utc="20261017124000 +0000" air_time_end_utc="20261017131500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Rogovilčki</title>
    <sub-title lang="sl">Prava Žverca / Sluzast osumljenec</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>The Real Chitter / The Slimy Suspect</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Rogovilčki so spet tu z novimi osupljivimi dogodivščinami in junaškimi rešitvami! Tokrat se soočijo z novim sovražnikom, baronom Hamsom, ter njegovima pomočnikoma Žverco in Kepico, ki povsod povzročata zmešnjavo!</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Med misijo, v kateri naj bi s "snegatorjem" povzročila kaos v Osrednjem gozdu, se Žverca med umikanjem z Baronom Hamsom in Kepico udari v glavo in začasno izgubi spomin. Kmalu zatem postane najboljša prijateljica z rogovilčki. Ko pa se zlikovca vrneta, da bi jo odpeljala domov, se ji spomin povrne, s tem pa se znajde pred težko odločitvijo, komu bo zvesta - starim ali novim prijateljem, saj ne more ustreči obema stranema. Ali pač?! // Iskriv otok je v nevarnosti, saj so se pojavili gejzirji, ki povsod brizgajo vijoličasto sluz. Glavni osumljenec je skrivnostna figura v sencah, vendar jo Treskova sončna moč prežene le še bolj globoko pod površje. Ko se rogovilčki odločijo za mirnejši pristop, spoznajo krtico Katjo, ki je nenamerno povzročila kaos, ko je kopala predore in iskala nov dom!</desc>
    <desc_short lang="sl">Žverca ob udarcu v glavo izgubi spomin in se pridruži rogovilčkom pri dobrih delih! // Ali lahko Tresk ujame skrivnostnega krivca, ki stoji za uganko gejzirjev z vijoličasto sluzjo na Iskrivem otoku?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805411254</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sherry Shen</director>
      <writer>Allan Plenderleith</writer>
      <writer>Chio Su Ping</writer>
      <writer>Evan Thaler Hickey</writer>
      <producer>Yiming Qie</producer>
      <producer>Fang Xue</producer>
      <producer>Dan Xiang</producer>
      <producer>Eva Lam</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672723753485</identifier>
    <season_id>21672723624979</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017151439 +0200" air_time_start="20261017151500 +0200" air_time_end="20261017154500 +0200" stop="20261017154323 +0200" start_utc="20261017131439 +0000" stop_utc="20261017134323 +0000" air_time_start_utc="20261017131500 +0000" air_time_end_utc="20261017134500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Namigi z Blue</title>
    <sub-title lang="sl">Vse najboljše, Blue</sub-title>
    <original-title>Blue's Clues &amp; You</original-title>
    <original-episode-title>Happy Birthday Blue</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">V Namigih z Blue priljubljena psička Blue povabi gledalce, da se pridružijo njej in Joshu na pustolovščini iskanja namigov, da bi razvozlali uganko. Z vsakim odtisom tačke gledalec sodeluje z Joshem in Blue in rešuje namige z Blue!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Blue ima rojstni dan! Igramo namige z Blue, da bi ugotovili, kaj si Blue želi za rojstni dan. Med iskanjem namigov pomagamo Joshu pri pripravah za zabavo z opazovanjem vzorcev in obiskom Joejeve trgovine z darili.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805411866</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Vadim Kapridov</director>
      <director>Jeremy Slutskin</director>
      <writer>Traci Paige Johnson</writer>
      <writer>Todd Kessler</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6788786424527</identifier>
    <season_id>6788775597527</season_id>
    <series_id>6788693756527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017154451 +0200" air_time_start="20261017154500 +0200" air_time_end="20261017155000 +0200" stop="20261017154936 +0200" start_utc="20261017134451 +0000" stop_utc="20261017134936 +0000" air_time_start_utc="20261017134500 +0000" air_time_end_utc="20261017135000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Kij in žoga</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Bat and Ball</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Gospa Gazela otroke nauči igrati palico in žogo. Nauči jih tako dobro, da zmagajo v igri!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805413734</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977703146527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017154936 +0200" air_time_start="20261017155000 +0200" air_time_end="20261017155500 +0200" stop="20261017155406 +0200" start_utc="20261017134936 +0000" stop_utc="20261017135406 +0000" air_time_start_utc="20261017135000 +0000" air_time_end_utc="20261017135500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Zakopan zaklad</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Buried Treasure</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa, Jure, Krtka Kaja in Lisjak Luka izkopljejo velik tunel in najdejo škatlo s piratskim zakladom. Zaklad pa izgine - nekaj skrivnostnega se dogaja!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805409072</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977703327527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017155421 +0200" air_time_start="20261017155500 +0200" air_time_end="20261017160000 +0200" stop="20261017155851 +0200" start_utc="20261017135421 +0000" stop_utc="20261017135851 +0000" air_time_start_utc="20261017135500 +0000" air_time_end_utc="20261017140000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Valentinovo</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Valentine's Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Na valentinovo očka podari mamici voščilnico. Kje pa je očkova voščilnica od mame? Poslala jo je po pošti - bo pravočasno prispela?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805413642</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>27</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977703889527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017155959 +0200" air_time_start="20261017160000 +0200" air_time_end="20261017160500 +0200" stop="20261017160429 +0200" start_utc="20261017135959 +0000" stop_utc="20261017140429 +0000" air_time_start_utc="20261017140000 +0000" air_time_end_utc="20261017140500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Popoln dan</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Perfect Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepina družina obišče velik trgovski center z manjšimi trgovinami! Mamica gre v spa na »popoln dan«, Pepa, Jure in očka pa iščejo svoje popolne trenutke!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805414850</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>28</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977704090527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017160444 +0200" air_time_start="20261017160500 +0200" air_time_end="20261017161000 +0200" stop="20261017160914 +0200" start_utc="20261017140444 +0000" stop_utc="20261017140914 +0000" air_time_start_utc="20261017140500 +0000" air_time_end_utc="20261017141000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Zajtrk Klub</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Breakfast Club</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in prijatelji pridejo zgodaj v šolo na zajtrk. V klubu za zajtrk se naučijo, da hrana daje energijo, in se pogovarjajo o svojih najljubših zajtrkih.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805410526</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>29</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977704261527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017160928 +0200" air_time_start="20261017161000 +0200" air_time_end="20261017161500 +0200" stop="20261017161358 +0200" start_utc="20261017140928 +0000" stop_utc="20261017141358 +0000" air_time_start_utc="20261017141000 +0000" air_time_end_utc="20261017141500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Botanični vrtovi</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Botanical Gardens</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Mami in očka peljeta Pepo in Jureta v botanični vrt. Ogledajo si veliko zanimivega, tam pa sta tudi gospodična in gospod Zajec, ki razlagata o rastlinah.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805408152</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>30</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977704442527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017161412 +0200" air_time_start="20261017161500 +0200" air_time_end="20261017161500 +0200" stop="20261017161842 +0200" start_utc="20261017141412 +0000" stop_utc="20261017141842 +0000" air_time_start_utc="20261017141500 +0000" air_time_end_utc="20261017141500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Kviz o sadju in zelenjavi gospoda Krompirčka</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mr Potato's Fruit &amp; Vegetable Quiz</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in prijatelji so v šoli, kjer jih obišče posebni gost - Gospod Krompirček! Pripravi kviz o sadju in zelenjavi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805411500</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>31</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977704713527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017161842 +0200" air_time_start="20261017161500 +0200" air_time_end="20261017163000 +0200" stop="20261017163117 +0200" start_utc="20261017141842 +0000" stop_utc="20261017143117 +0000" air_time_start_utc="20261017141500 +0000" air_time_end_utc="20261017143000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Dan Vikingov</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Viking Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in Jure se z babico Pujs in njenimi prijatelji igrajo Vikinge. Zabavajo se na dedkovi ladji, dokler ne ugotovijo, da so pozabili svojo malico!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805408060</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>32</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977705055527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017163055 +0200" air_time_start="20261017163000 +0200" air_time_end="20261017170000 +0200" stop="20261017170006 +0200" start_utc="20261017143055 +0000" stop_utc="20261017150006 +0000" air_time_start_utc="20261017143000 +0000" air_time_end_utc="20261017150000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">DORA</title>
    <sub-title lang="sl">Tla so guajava / Mi smo čemerčki</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>The Floor Is Guava / We Are The Grumples</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">DORA se vrača s še več fantastičnimi avanturami iz deževnega gozda! Pridružite se najizjemnejši mali raziskovalki na svetu in njenemu prijatelju Škorenjcu, ko odkrivata novo zabavo in spoznavata prijatelje, nebo je meja. Let's go!</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Festival banan je in Škorenjc praznuje v stilu, celo bananin kostum ima! Vse je popolno, a nenadoma izbruhne Guavin gejzir in vse prekrije z gosto lepljivo guavo. Škorenjc želi preprečiti, da bi bil festival banan uničen, zato se z Doro odpravita proti gejzirju in se po poti izogibata lepljivim bazenom guave. S pomočjo Izinega splava iz rož in Hamsovih uslug se pregrizejo do gejzirja, kjer se Škorenjc žrtvuje za dobro vseh in s svojim kostumom zamaši gejzir. Ko se vrnejo na festival, Škorenjc ugotovi, da obožuje kombinacijo banan in guave! // Dan za slikanje je, a Čemerni trol zbeži ravno pred časom za njihovo sliko. Dora in Škorenjc mu sledita v nori svet pod njegovim mostom in se prebijata skozi izzive, ki jima jih nastavljajo godrnjavčki. Najdeta trola, ki pove, da se noče smejati na sliki. Dora mu zagotovi, da je to povsem sprejemljivo, da jim je všeč ne glede na to, ali se pred objektivom nasmehne ali ne! Trol se vrne in prijatelji dobijo krasno fotografijo.</desc>
    <desc_short lang="sl">Škorenjc želi uživati na Festivalu banan, a izbruhne Guavin gejzir! Dora mora ustaviti izbruh in rešiti festival. // Dan za slikanje je, a Čemerni trol zbeži! Dora mu sledi v Svet Trolov, da se vrne za slikanje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805408478</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Sean Gill</writer>
      <writer>Emma Ramos</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17596991799527</identifier>
    <season_id>17596712283527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017170006 +0200" air_time_start="20261017170000 +0200" air_time_end="20261017173000 +0200" stop="20261017172917 +0200" start_utc="20261017150006 +0000" stop_utc="20261017152917 +0000" air_time_start_utc="20261017150000 +0000" air_time_end_utc="20261017153000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Gospod Krokodil</title>
    <sub-title lang="sl">Krokodil v pomoč / Pom Pom</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Big Help Croc / Pom Pom</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Zobati, prisrčni Gospod Krokodil skupaj z najboljšo prijateljico Marjetko veselo krmari skozi življenje v človeškem svetu s pomočjo norih dogodivščin in komičnih nesporazumov.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Gospod Krokodil se javi, da bo Marjetki pomagal pri šolskem projektu, snemanju intervjujev s sosedi o njihovih najljubših hobijih. Vendar je pozabil, da je Rolandu ponudil pomoč pri sortiranju njegovih storžev. Gospod Krokodil je prepričan, da lahko pomaga obema. Ko se nato javi še za pomoč drugim v skupnosti, odkrije, da je preobremenjen, teka naokoli od ene osebe do druge in meša naloge. Gospod Krokodil spozna, da je obljubil več, kot lahko izpolni. // Marjetka in Gospod Krokodil spoznata novega prijatelja, Pom Poma, energičnega pomeranca. Zdi se prijazen in je zelo zabaven, zato ga povabita, naj živi z njima. Toda je Pom Pom zaradi svoje strasti do prinašanja žoge in glasne cvileče igrače zahteven sostanovalec. Marjetka in gospod Krokodil se bojita, da bi razočarala drug drugega, a nato odkrijeta, da je pogovor najboljši način za iskanje popolnega doma za Pom Poma.</desc>
    <desc_short lang="sl">Gospod Krokodil se javi, da bo pomagal prevelikemu številu prijateljev z njihovimi projekti. // Marjetka in Gospod Krokodil povabita novega prijatelja, Pom Poma, da živi z njima.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805409784</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Joe Purdy</writer>
      <writer>Kobie Scott</writer>
      <writer>Elisa Letrilliart</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523327092</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017172946 +0200" air_time_start="20261017173000 +0200" air_time_end="20261017180000 +0200" stop="20261017175915 +0200" start_utc="20261017152946 +0000" stop_utc="20261017155915 +0000" air_time_start_utc="20261017153000 +0000" air_time_end_utc="20261017160000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Od zrna do kruha / Iz luknje v luknjo</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Making Bread / From One Pit to Another</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Na svetovne zaslone se v vsem blišču vrača najbolj pisana družina izmed vseh! BARBAPAPA, velika srečna družina! Barbapape ne poznajo rutine. Vsak dan je vesela pustolovščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Barbapapa bi rad svoje otroke naučil speči kruh, a nič ne gre po načrtih. // Barbamalčki posadijo avokadovo drevo. Vendar pa do prvih sadov traja več let. Barbabright ima idejo, kako prihraniti čas, kar lahko vodi v katastrofo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805409648</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551882635527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017180004 +0200" air_time_start="20261017180000 +0200" air_time_end="20261017183000 +0200" stop="20261017182944 +0200" start_utc="20261017160004 +0000" stop_utc="20261017162944 +0000" air_time_start_utc="20261017160000 +0000" air_time_end_utc="20261017163000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi šolo / Tim zgradi vodno pot</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A School / The Crew Builds A Waterway</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se z družino gradbinskih kužkov preseli v bližnje mesto Zaliv gradnje, kjer živijo, se igrajo in gradijo vse, kar skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">V Zalivu gradnje je prvi dan šole... Če bo Robi s timom pravi čas končali gradnjo! // Kužki rabijo gradbeno rešitev, da rešijo pridelek kmetice Zoje in bobru preprečijo, da si prisvoji vso vodo!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805415088</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968885010527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017182949 +0200" air_time_start="20261017183000 +0200" air_time_end="20261017190000 +0200" stop="20261017185900 +0200" start_utc="20261017162949 +0000" stop_utc="20261017165900 +0000" air_time_start_utc="20261017163000 +0000" air_time_end_utc="20261017170000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo morske želvice / Kužki in velik mladiček</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Sea Turtles / Pups and the Very Big Baby</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki. Z edinstveno mešanico veščin za reševanje težav, krasnih vozil in veliko srčkanega pasjega humorja, Tačja patrulja sodeluje na vratolomnih reševalnih odpravah, da bi varovala prebivalce Zaliva zabave. Od gasilskega kužka Maršala do policijskega kužka Brona do Sile, ki s helikopterjem visoko leta, vsak od kužkov prispeva k ekipi edinstveno osebnost in sposobnosti, kar poudarja pomembnost ekipnega dela in odlike dobrega meščana. Vsi imajo na hrbtih posebne kužko-nahrbtnike, ki se jim pomagajo spoprijeti s čimerkoli - od reševanja muck do reševanja vlaka pred kamenim plazom! In naj bo pustolovščina še tako velika, ima Tačja patrulja vedno čas za igro, smeh in Rikijevo čohljanje. Smešna zanimivost o Tačji patrulji: Riki je rešil vse kužke in jih izuril v veščinah Tačje patrulje.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Riki, Bron in Robi načrtujejo, kako bi male morske želvice varno prečkale cesto do plaže. // Mali kit je nasedel v Zalivu zabave! Ga lahko Tačja patrulja reši in ga vrne njegovi mamici?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805410268</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405557527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017185945 +0200" air_time_start="20261017190000 +0200" air_time_end="20261017193000 +0200" stop="20261017192957 +0200" start_utc="20261017165945 +0000" stop_utc="20261017172957 +0000" air_time_start_utc="20261017170000 +0000" air_time_end_utc="20261017173000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Sinjemorski Santiago</title>
    <sub-title lang="sl">Želvja noč / Santiagova regata</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>The Night of the Turtles / Santiago's Regatta</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Kapitan Santiago, njegova žabica Kiko, bratranec Tomas in morska deklica Lorelai so piratski zaščitniki Isle Encanto! In s čarobno piratsko ladjo El Bravo in čarobnim orodjem Santiago vodi svojo hrabro ekipo na odprave po morju.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Ko Katka ugrabi pravkar izlegle želve, preden bi odplavale k mami, gre Santi s posadko v akcijo. // Santi s posadko skuša zmagati na regati Isle Encanto, ko Enrique začne goljufati.</desc_short>
    <keywords>104</keywords>
    <dvb_event_id>21676805410890</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206061405527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017192957 +0200" air_time_start="20261017193000 +0200" air_time_end="20261017195932 +0200" stop="20261017195932 +0200" start_utc="20261017172957 +0000" stop_utc="20261017175932 +0000" air_time_start_utc="20261017173000 +0000" air_time_end_utc="20261017175932 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Paddingtonove dogodivščine</title>
    <sub-title lang="sl">Paddington in zbiranje donacij / Paddingtonova vesoljska pustolovščina</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington and the Fundraising Day / Paddington's Alien Adventure</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Paddingtonove dogodivščine so nove zgodbe o znanem medvedku. So prisrčne zgodbe o radovednosti, o dobroti do drugih in o življenju v ljubeči družini. 11-minutne epizode iščejo navdih v izvirnih knjigah Michaela Bonda in v celovečernih filmih o Paddingtonu ter pripovedujejo nove zgodbe o Paddingtonu na navdušujoč način in z izjemno animacijo. Risanka bo všeč tako otrokom kot odraslim. Odrasli bodo v njej prepoznali Paddingtona, kakršnega že poznajo in obožujejo, najmlajši pa ga bodo odkrili prvič. Na nove zgodbe so močno vplivali celovečerni filmi o Paddingtonu, ključna razlika pa je v tem, da so junaki, zlasti člani družine Brown, zdaj pomlajeni, tako da živi zdaj Paddington, za razliko od filmov, kjer so bili Brownovi že situirana družina, pri mladi družini, ki si šele ustvarja prihodnost.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Paddingtonove dogodivščine so nove zgodbe o znanem medvedku. So prisrčne zgodbe o radovednosti, o dobroti do drugih in o življenju v ljubeči družini.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Mestna hiša potrebuje novo streho, Paddington pa mora, zato da zbere denar, molčati. // Nenavadno radijsko sporočilo, ki ga je prejel Jonathan, pomeni morda, da prihajajo obiskovalci z drugega sveta. Paddington ustanovi odbor za sprejem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805412530</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <director>Adam Shaw</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Morwenna Banks</actor>
      <actor>Bobby Beynon</actor>
      <actor>Sabrina Newton-Fisher</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <writer>Jon Foster</writer>
      <writer>James Lamont</writer>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Rob Silva</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8140130964527</identifier>
    <season_id>8140039490527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017195932 +0200" air_time_start="20261017195932 +0200" air_time_end="20261017200500 +0200" stop="20261017200402 +0200" start_utc="20261017175932 +0000" stop_utc="20261017180402 +0000" air_time_start_utc="20261017175932 +0000" air_time_end_utc="20261017180500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Rojstni dan dedija Pujsa</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grandpa Pig's Birthday</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Na dedkov rojstni dan gre družina na posebno kosilo. Pepa še nikoli ni bila v restavraciji.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805412439</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977701829527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017200402 +0200" air_time_start="20261017200500 +0200" air_time_end="20261017200500 +0200" stop="20261017200846 +0200" start_utc="20261017180402 +0000" stop_utc="20261017180846 +0000" air_time_start_utc="20261017180500 +0000" air_time_end_utc="20261017180500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Čas za spanje</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Bedtime</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Skoraj je čas za spanje in Pepa ter Jure morata v kopel. Potem si umijeta zobe in gresta v posteljo. Kmalu trdno zaspita. Mami in Oči Pujs se končno usedeta, a dan je bil dolg in tudi onadva sta utrujena.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805409576</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729808527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017200847 +0200" air_time_start="20261017200500 +0200" air_time_end="20261017201000 +0200" stop="20261017201332 +0200" start_utc="20261017180847 +0000" stop_utc="20261017181332 +0000" air_time_start_utc="20261017180500 +0000" air_time_end_utc="20261017181000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Oslica Odine</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Delphine Donkey</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Peppa is a cartoon series about a very cute little pig that lives with her pig-family: big brother George, her mom and her dad. Peppa loves to play games, dress up nicely, take nice long trips and jump into mud baths. She always ends her adventures with lots of cheering and laughing. Her best friends always accompany her when she on her big adventures.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepina francoska prijateljica oslica Odine pride na obisk. Pepa odpelje Odine v vrtec na obisk, kjer jo naučijo najljubšo pesmico razreda.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805413260</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784664527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017201332 +0200" air_time_start="20261017201000 +0200" air_time_end="20261017201500 +0200" stop="20261017201802 +0200" start_utc="20261017181332 +0000" stop_utc="20261017181802 +0000" air_time_start_utc="20261017181000 +0000" air_time_end_utc="20261017181500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Polijina plovba</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Polly's Boat Trip</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Peppa is a cartoon series about a very cute little pig that lives with her pig-family: big brother George, her mom and her dad. Peppa loves to play games, dress up nicely, take nice long trips and jump into mud baths. She always ends her adventures with lots of cheering and laughing. Her best friends always accompany her when she on her big adventures.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in Jure gresta na ladjo z dedijem Pujsom in papigo Poli, a kasneje dediju Pujsu v morje pade mobitel.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805416050</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784650527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017201817 +0200" air_time_start="20261017201500 +0200" air_time_end="20261017203200 +0200" stop="20261017203207 +0200" start_utc="20261017181817 +0000" stop_utc="20261017183207 +0000" air_time_start_utc="20261017181500 +0000" air_time_end_utc="20261017183200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Pranje</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Washing</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Peppa is a cartoon series about a very cute little pig that lives with her pig-family: big brother George, her mom and her dad. Peppa loves to play games, dress up nicely, take nice long trips and jump into mud baths. She always ends her adventures with lots of cheering and laughing. Her best friends always accompany her when she on her big adventures.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Oči Pujs obesi svoj čisti nogometni dres zunaj, da se posuši, a Pepa, Jure in mami ga poškropijo z blatom. Operejo ga, a Pepa v boben doda še svojo rdeče krilce, zato očijev dres postane rožnat!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805405544</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784636527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017203207 +0200" air_time_start="20261017203200 +0200" air_time_end="20261017203600 +0200" stop="20261017203637 +0200" start_utc="20261017183207 +0000" stop_utc="20261017183637 +0000" air_time_start_utc="20261017183200 +0000" air_time_end_utc="20261017183600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Taborjenje z avtodomom</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Camping Holiday</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Peppa is a cartoon series about a very cute little pig that lives with her pig-family: big brother George, her mom and her dad. Peppa loves to play games, dress up nicely, take nice long trips and jump into mud baths. She always ends her adventures with lots of cheering and laughing. Her best friends always accompany her when she on her big adventures.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa je z družino na počitnicah z avtodomom. Obiščejo deželo rad, poseben park, kjer si lahko ogledajo race v reki. Presenečeni ugotovijo, da se njihov avtodom spremeni v čoln.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805415970</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784580527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017203637 +0200" air_time_start="20261017203600 +0200" air_time_end="20261017204100 +0200" stop="20261017204121 +0200" start_utc="20261017183637 +0000" stop_utc="20261017184121 +0000" air_time_start_utc="20261017183600 +0000" air_time_end_utc="20261017184100 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Zajčica rebeka</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Rebecca Rabbit</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in Jure bosta danes obiskala zajčico Rebeko. Njena hiša je drugačna od Pepine. V hribu je, v njej pa so predori namesto stopnic. Igrajo se zajčke in vsi so presenečeni, ko Jure odkrije, da ima rad korenje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805407628</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>37</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935740712527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017204121 +0200" air_time_start="20261017204100 +0200" air_time_end="20261017204500 +0200" stop="20261017204606 +0200" start_utc="20261017184121 +0000" stop_utc="20261017184606 +0000" air_time_start_utc="20261017184100 +0000" air_time_end_utc="20261017184500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Očka obesi sliko</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Daddy Puts Up a Picture</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Oči se ponudi, da na steno pritrdi sliko Pepe in Jureta, medtem ko mami ni doma. Po nesreči poškoduje steno, zato mu Pepa in Jure pomagata popraviti steno, še preden pride mami domov.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805411834</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>45</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404459528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017204606 +0200" air_time_start="20261017204500 +0200" air_time_end="20261017210000 +0200" stop="20261017205841 +0200" start_utc="20261017184606 +0000" stop_utc="20261017185841 +0000" air_time_start_utc="20261017184500 +0000" air_time_end_utc="20261017190000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Na plaži</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>At the Beach</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa gre z družino na plažo, kjer počnejo veliko zabavnih stvari. Med drugim zakopljejo očija v pesek. S plaže skoraj odidejo brez očija, ki je zaspal.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805413438</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>46</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404484528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017210004 +0200" air_time_start="20261017210000 +0200" air_time_end="20261017213000 +0200" stop="20261017212903 +0200" start_utc="20261017190004 +0000" stop_utc="20261017192903 +0000" air_time_start_utc="20261017190000 +0000" air_time_end_utc="20261017193000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Štafetne zgodbe / Svet barbamalčkov</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Relay Tales / The Barbababies' World</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Na svetovne zaslone se v vsem blišču vrača najbolj pisana družina izmed vseh! BARBAPAPA, velika srečna družina! Barbapape ne poznajo rutine. Vsak dan je vesela pustolovščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Barbalib, Barbalala in Barbabela izmenično pripovedujejo zgodba in vsak doda svojo osebno noto. // Družina Barbapapa preživi dan na plaži. Loči se v dve ekipi in barbamalčki se borijo za peščeni polotok.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805413924</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884645527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017212900 +0200" air_time_start="20261017213000 +0200" air_time_end="20261017220000 +0200" stop="20261017215859 +0200" start_utc="20261017192900 +0000" stop_utc="20261017195859 +0000" air_time_start_utc="20261017193000 +0000" air_time_end_utc="20261017200000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Za mamo / Barbakarambol</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Clock and Dance / Barbapileup</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Na svetovne zaslone se v vsem blišču vrača najbolj pisana družina izmed vseh! BARBAPAPA, velika srečna družina! Barbapape ne poznajo rutine. Vsak dan je vesela pustolovščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Barbamalčki pripravljajo predstavo za Barbamamin rojstni dan. Potem gredo na karneval, kjer Barbazal obtiči na vlakcu. // Tri različne zgodbe trčijo v velik šopek zgodb sredi dvorišča.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805409278</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884395527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017215929 +0200" air_time_start="20261017220000 +0200" air_time_end="20261017222500 +0200" stop="20261017222828 +0200" start_utc="20261017195929 +0000" stop_utc="20261017202828 +0000" air_time_start_utc="20261017200000 +0000" air_time_end_utc="20261017202500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Kam je šla, Barbabravo? / Velika zlobna kokoš</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Where Did It Go Barbabravo? / The Big Bad Hen</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Na svetovne zaslone se v vsem blišču vrača najbolj pisana družina izmed vseh! BARBAPAPA, velika srečna družina! Barbapape ne poznajo rutine. Vsak dan je vesela pustolovščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Kot skrivni agent Barbabravo vodi raziskavo in opremljen s svojimi pripravicami ugotavlja, kdo je ukradel torto Barbapape. // Barbalala je prepričana, da je slišala orjaško kokoš hoditi okoli hiše. Barbamalčki organizirajo stražo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805408958</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884270527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017222858 +0200" air_time_start="20261017222500 +0200" air_time_end="20261017225500 +0200" stop="20261017225847 +0200" start_utc="20261017202858 +0000" stop_utc="20261017205847 +0000" air_time_start_utc="20261017202500 +0000" air_time_end_utc="20261017205500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke Na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Hum-Patrulja na pomoč! / Kužki rešijo jutranjo gorsko jogo!</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Hum-Patrol to the Rescue! / Pups Save Morning Mountain Yoga</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">V 11. sezoni serije Tačke na Patrulji bomo spremljali kužke, ki se podajo na nove vznemirljive misije. Ne glede na to, ali gre za zračne pustolovščine ali ognjeno reševanje v zalivu Zabave in njegovi okolici, vas čakajo novi prijatelji in akcijska reševanja.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">V 11. sezoni serije Tačke na Patrulji bomo spremljali kužke, ki se podajo na nove vznemirljive misije. Ali gre za zračne pustolovščine ali ognjeno reševanje v zalivu Zabave in njegovi okolici, vas čakajo novi prijatelji in akcijska reševanja.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Ko v Zalivu zabave organizirajo srečelov, par galebov, ki si gradita gnezdo, ukrade glavno nagrado. // Zaradi zemeljskega plazu ostanejo županja Dobrota, kmetica Jumi in Garbi ujeti na pobočju gore.</desc>
    <desc_short lang="sl">Ko v Zalivu zabave organizirajo srečelov, par galebov, ki si gradita gnezdo, ukrade glavno nagrado. // Zaradi zemeljskega plazu ostanejo županja Dobrota, Jumi in Garbi ujeti na pobočju gore.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805415376</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <writer>Jeffrey Duteil</writer>
      <writer>JP Meier</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>20315907933527</identifier>
    <season_id>16590428277527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017225847 +0200" air_time_start="20261017225500 +0200" air_time_end="20261017232500 +0200" stop="20261017232758 +0200" start_utc="20261017205847 +0000" stop_utc="20261017212758 +0000" air_time_start_utc="20261017205500 +0000" air_time_end_utc="20261017212500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke Na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki in moč cvetja! / Kužki rešijo vesoljski lov na jajca!</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups and the Power of Flowers / Pups Save the Alien Egg</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">V 11. sezoni serije Tačke na Patrulji bomo spremljali kužke, ki se podajo na nove vznemirljive misije. Ne glede na to, ali gre za zračne pustolovščine ali ognjeno reševanje v zalivu Zabave in njegovi okolici, vas čakajo novi prijatelji in akcijska reševanja.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">V 11. sezoni serije Tačke na Patrulji bomo spremljali kužke, ki se podajo na nove vznemirljive misije. Ali gre za zračne pustolovščine ali ognjeno reševanje v zalivu Zabave in njegovi okolici, vas čakajo novi prijatelji in akcijska reševanja.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Ljubosumni župan Humdinger poskuša ukrasti velikonočne dekoracije cvetličarke in konča na pobeglem vozu z županjo Dobroto. // Skrivnostna nezemeljska velikonočna jajca povzročajo težave v Zalivu zabave. Tačke na patrulji in njihov nezemeljski prijatelj se bodo združili, da bi jih ujeli.</desc>
    <desc_short lang="sl">Humdinger krade velikonočne dekoracije in konča na pobeglem vozu z županjo Dobroto. // Nezemeljska jajca povzročajo težave, zato jih Tačke na patrulji z nezemeljskim prijateljem ulovijo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805407846</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <writer>Sheila Rogerson</writer>
      <writer>Melinda LaRose</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>20315908281527</identifier>
    <season_id>16590428277527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017232836 +0200" air_time_start="20261017232500 +0200" air_time_end="20261018000000 +0200" stop="20261017235847 +0200" start_utc="20261017212836 +0000" stop_utc="20261017215847 +0000" air_time_start_utc="20261017212500 +0000" air_time_end_utc="20261017220000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke Na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo kapitana Zmečkani Rez / Kužki rešijo veliko nočno lučko</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Captain Crinkle Cut / Pups Save the Big Nightlight</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">V 11. sezoni serije Tačke na Patrulji bomo spremljali kužke, ki se podajo na nove vznemirljive misije. Ne glede na to, ali gre za zračne pustolovščine ali ognjeno reševanje v zalivu Zabave in njegovi okolici, vas čakajo novi prijatelji in akcijska reševanja.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">V 11. sezoni serije Tačke na Patrulji bomo spremljali kužke, ki se podajo na nove vznemirljive misije. Ali gre za zračne pustolovščine ali ognjeno reševanje v zalivu Zabave in njegovi okolici, vas čakajo novi prijatelji in akcijska reševanja.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Ko si Aleks nadene kostum ocvrtega krompirčka, ga odnese jata lačnih galebov in ga spravi v vrsto nevarnih situacij. // Župan Humdinger in mucke vzamejo svetilnik iz Otoka tjulnjev.</desc>
    <desc_short lang="sl">Aleksov kostum ocvrtega krompirčka odnese jata lačnih galebov. // Humdinger in mucke vzamejo svetilnik z otoka Tjulnjev.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805407408</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <writer>Robin J. Stein</writer>
      <writer>Mark Purdy</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>Jason McKenzie</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>20315909593527</identifier>
    <season_id>16590428277527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017235925 +0200" air_time_start="20261018000000 +0200" air_time_end="20261018003000 +0200" stop="20261018003005 +0200" start_utc="20261017215925 +0000" stop_utc="20261017223005 +0000" air_time_start_utc="20261017220000 +0000" air_time_end_utc="20261017223000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi solarni avtobus! / Tim zgradi stolp za reševalce!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Solar-Powered Bus / The Crew Builds A Lifeguard Tower</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Sierra Sijaj želi prirediti velik koncert na Orodjarski gori, na katerem bo predstavila svojo novo pesem o naravi. Toda vsi njeni oboževalci v Zalivu Gradnje nimajo možnosti, da bi se povzpeli na goro in se udeležili koncerta! Robi in tim obljubijo, da bodo rešili dan in zgradili avtobus, ki bo vse obiskovalce odpeljal na ogled Sierrinega koncerta. Njihov načrt se odlično izide... dokler za to ne izve Brzomojster! Ker želi dobiti najboljši in edini sedež na koncertu, ukrade avtobus zase. Robi in tim morajo ustaviti avtobus in najti način, kako ga ponovno spraviti v pogon pred koncertom. // To je popoln dan na plaži v Zalivu Gradnje! Toda trenerka Karima, nova reševalka na plaži, ne sme nikomur dovoliti kopanja, dokler si ne ogleda celotne plaže in se prepriča, da je popolnoma varna. Robi in tim ji pomagajo tako, da zgradijo super reševalni stolp, ki bo trenerki Karimi omogočil, da bo videla vse ob obali. Toda, ko se Karima ne more hitro spustiti dol, da bi pomagala plavalcem, morajo kužki najti gradbeno rešitev!</desc>
    <desc_short lang="sl">Ko Brzomojster ukrade avtobus od Robija in tima, ga morajo kužki pravočasno ustaviti za veliki koncert Sierre Sijaj! // Popoln dan na plaži v Zalivu Gradnje! Če Robi in tim zgradijo stolp reševalcev iz vode, da se bo plaža lahko odprla...</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805413144</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Peter Hunziker</writer>
      <writer>Charity L. Miller</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317468169527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261018003005 +0200" air_time_start="20261018003000 +0200" air_time_end="20261018005000 +0200" stop="20261018005141 +0200" start_utc="20261017223005 +0000" stop_utc="20261017225141 +0000" air_time_start_utc="20261017223000 +0000" air_time_end_utc="20261017225000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi veterinarsko kliniko! / Tim zgradi zabavo za morsko deklico!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Vet Clinic / The Crew Builds A Mermaid Party</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se s svojo družino gradbenih kužkov preseli v bližnje mesto Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in gradijo vse, kar skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Potujoča veterinarka dr. Diva je prišla na obisk k vsem živalim v Zaliv Gradnje! A ker je toliko kosmatincev, ki potrebujejo pregled, mora dr. Diva vedno znova hoditi od kmetije do reke in gozda. Na srečo imajo Robi in tim gradbeno rešitev! Odločijo se, da bodo zgradili prvo veterinarsko kliniko v Zalivu Gradnje, da bodo živali lahko prišle k dr. Divi. Toda ali lahko ustvarijo prostor, ki bo ustrezal različnim potrebam vsake živali? // Lilijina rojstnodnevna zabava na plaži z morskimi deklicami je odpovedana, ko začne deževati. Toda zabava se mora nadaljevati! Zato kužki skupaj preuredijo telovadnico v Zalivu Gradnje v plažo, kjer ne dežuje, in jo okrasijo z množico dekoracij v stilu morskih deklic. Ko pa kužki ugotovijo, da je Lilijin kostum morske deklice uničen zaradi dežja, potrebujejo posebno gradbeno rešitev, da rešijo zabavo.</desc>
    <desc_short lang="sl">Ko potujoča veterinarka dr. Diva ne uspe opraviti vseh pregledov v Zalivu Gradnje, Robi in tim natančno vedo,kaj storiti. // Lilijina rojstnodnevna zabava s tematiko morske deklice je odpovedana, ko začne deževati. Čas je za gradbeno rešitev!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805412676</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212895503527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261018005141 +0200" air_time_start="20261018005000 +0200" air_time_end="20261018011500 +0200" stop="20261018011401 +0200" start_utc="20261017225141 +0000" stop_utc="20261017231401 +0000" air_time_start_utc="20261017225000 +0000" air_time_end_utc="20261017231500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi hotelsko dvigalo! / Tim zgradi mačjo kavarno s pokovko!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Hotel Elevator / The Crew Builds A Popcorn-Cat Café</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se s svojo družino gradbenih kužkov preseli v bližnje mesto Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in gradijo vse, kar skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Čudovit obmorski dan v Zalivu Gradnje je nenadoma zasnežen! Na srečo Robi in tim ter prebivalci Zaliva Gradnje najdejo zavetje v toplih, prijetnih sobah hotela Hadley. Kmalu pa Hadley potrebuje pomoč pri skrbi za vse svoje nove hotelske goste! Robi in tim se prostovoljno javijo, da pomagajo dostavljati hrano, odeje in vse ostalo, kar hotelski gostje potrebujejo! Ko pa niti celotna gradbena ekipa ne more več dohajati teka po hotelskih stopnicah, je čas za vznemirljivo gradbeno rešitev! // Kava Karl ima v svoji kavarni nekaj novih, neverjetno ljubkih prijateljev ... svojih pet na novo posvojenih muck! Toda kot Kava Karl kmalu izve, so ti mucki prav tako igrivi, kot so ljubki. Ko mucki divjajo po kavarni, udarjajo po škatlah s pokovko, plezajo po mizah in skačejo po strankah, jim na pomoč priskoči Robi in tim, da kavarno spremenijo v muckom prijazno!</desc>
    <desc_short lang="sl">Robi in tim priskočijo na pomoč v hotelu po snežnem presenečenju. Ko pa stopnice niso dovolj hitre, je čas za gradnjo! // Kava Karl je posvojil mucke! Ko pa povzročijo kaos zaradi pokovke, Robi in tim kavarno naredijo prijazno do mačk.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805414714</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <writer>Peter Hunziker</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212895835527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261018011401 +0200" air_time_start="20261018011500 +0200" air_time_end="20261018013500 +0200" stop="20261018013630 +0200" start_utc="20261017231401 +0000" stop_utc="20261017233630 +0000" air_time_start_utc="20261017231500 +0000" air_time_end_utc="20261017233500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke Na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo vesoljske mačke / Kužki rešijo morske spužve</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Space Kitties / Pups Save the Sea Sponges</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">V 11. sezoni serije Tačke na Patrulji bomo spremljali kužke, ki se podajo na nove vznemirljive misije. Ne glede na to, ali gre za zračne pustolovščine ali ognjeno reševanje v zalivu Zabave in njegovi okolici, vas čakajo novi prijatelji in akcijska reševanja.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">V 11. sezoni serije Tačke na Patrulji bomo spremljali kužke, ki se podajo na nove vznemirljive misije. Ali gre za zračne pustolovščine ali ognjeno reševanje v zalivu Zabave in njegovi okolici, vas čakajo novi prijatelji in akcijska reševanja.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Ko Humdinger obleče mačji kostum, ga Vesoljski otrok zamenja za pravo mačko, ki potrebuje dom, in Humdingerja prenese v svoj NLP. // Po napornem globokomorskem potapljanju Zuma zaspi in sanjari.</desc>
    <desc_short lang="sl">Humdinger se obleče v mačji kostum in Vesoljski otrok ga zamenja za pravo mačko, ki potrebuje dom. // Po napornem globokomorskem potapljanju Zuma zaspi in sanjari.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805410064</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <writer>Scott Gray</writer>
      <writer>Jeff Sager</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>20315910209527</identifier>
    <season_id>16590428277527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261018013552 +0200" air_time_start="20261018013500 +0200" air_time_end="20261018015500 +0200" stop="20261018015821 +0200" start_utc="20261017233552 +0000" stop_utc="20261017235821 +0000" air_time_start_utc="20261017233500 +0000" air_time_end_utc="20261017235500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke Na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo pop zvezdo / Kužki rešijo Hišo meditacije</sub-title>
    <original-title>Paw Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Pop Star / Pups Save the Meditation Dome</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Dvanajsta sezona Tačk na patrulji bo spremljala krdelo mladičkov, ki se podajajo na vznemirljive nove misije. Naj gre za zračne pustolovščine ali zagnana reševanja v Zalivu zabave in okolici, na poti so novi prijatelji in akcijska reševanja.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Sila, Liberty, Everest in čuvajka Aspen se z avtodomom odpravijo na potovanje v puščavo, da bi si ogledali koncert svoje najljubše pop zvezdnice Sierre Sparkle. // V Zalivu zabave je nova Hiša meditacije, Priya pa poučuje svojo prvo uro!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805414932</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <writer>Hugh Duffy</writer>
      <writer>Pam Sawhney</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>Jason McKenzie</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>19715785366527</identifier>
    <season_id>19715754638527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261018015743 +0200" air_time_start="20261018015500 +0200" air_time_end="20261018022000 +0200" stop="20261018022012 +0200" start_utc="20261017235743 +0000" stop_utc="20261018002012 +0000" air_time_start_utc="20261017235500 +0000" air_time_end_utc="20261018002000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke Na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki ustavijo katapult za kokose / Kužki rešijo Humdingerjevo gos</sub-title>
    <original-title>Paw Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Stop a Coconut Catapult / Pups Save Humdinger's Goose</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Dvanajsta sezona Tačk na patrulji bo spremljala krdelo mladičkov, ki se podajajo na vznemirljive nove misije. Naj gre za zračne pustolovščine ali zagnana reševanja v Zalivu zabave in okolici, na poti so novi prijatelji in akcijska reševanja.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Mladički poskočijo v akcijo, ko Digijev in Talov katapult za kokose uide izpod nadzora in poleti skozi džunglo, kjer cilja ptice in opice. // Ko se v Humdingerjevem brlogu izleže gosji mladič, ptiček zamenja župana za svojo novo mamo! Zdaj je na Tačkah na patrulji, da pomagajo gosko preseliti domov k svoji pravi družini. Ko pa goska noče zapustiti Humdingerja, kužki potrebujejo pomoč muhastega župana, da lahko izpeljejo to misijo!</desc>
    <desc_short lang="sl">Mladički poskočijo v akcijo, ko Digijev in Talov katapult za kokose izgubi nadzor in poleti skozi džunglo, kjer cilja ptice in opice. // Ko se v Humdingerjevem domu izleže goska, ptiček župana zamenja za svojo novo mamo!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805415562</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <writer>Michael Stokes</writer>
      <writer>Veronica Pickett</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>Jason McKenzie</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>19715785970527</identifier>
    <season_id>19715754638527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261018022012 +0200" air_time_start="20261018022000 +0200" air_time_end="20261018024000 +0200" stop="20261018024232 +0200" start_utc="20261018002012 +0000" stop_utc="20261018004232 +0000" air_time_start_utc="20261018002000 +0000" air_time_end_utc="20261018004000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim praznuje dan obdarovanja Zaliva Gradnje / Tim zgradi atrakcijo z raketnim plovilom</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Celebrates Builder Covegiving Day / The Crew Builds A Rocket Ship Ride</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Danes je dan obdarovanja Zaliva Gradnje in Robi in tim vedo, kako to proslaviti... z okusno pojedino na Hov delovišču! Ko pa se zaradi pomote z vabili na Hov delovišče pripelje celotno mesto, morajo kužki postaviti mizo za vse, zunaj Hov delovišča. To je, dokler se jim na pot ne postavi ljubosumni Brzomojster! Bo kužkom uspelo oditi z delovišča in dokončati gradnjo velike mize, preden bo prišel čas za pojedino ob dnevu obdarovanja Zaliva Gradnje? // Miks sanja o tem, da bi luni podarila svojo lastno Miks preobrazbo. A ker je luna daleč v vesolju, Miks ne more priti tja s svojim tovornjakom. Razen če Robi in preostala ekipa lahko zgradijo luno, ki jo bo Miks preobrazila! Še bolje, odločijo se, da je popolno mesto za postavitev lune na vrhu popolnoma nove raketne ladje na promenadi! Ko pa se ta nepričakovano odbije, morajo kužki priti do lune in nazaj, da bi jo lahko preobrazili.</desc>
    <desc_short lang="sl">Ko Brzomojster sabotira dan obdarovanja Zaliva Gradnje, morajo kužki rešiti praznik za vse v Zalivu Gradnje. // Miks sanjari o tem, da bi luni podarila Miks preobrazbo. Robi in tim uresničijo njene sanje z novo atrakcijo na promenadi!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805410609</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Jordan Gershowitz</writer>
      <writer>Jim Nolan</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317465364527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261018024232 +0200" air_time_start="20261018024000 +0200" air_time_end="20261018030500 +0200" stop="20261018030452 +0200" start_utc="20261018004232 +0000" stop_utc="20261018010452 +0000" air_time_start_utc="20261018004000 +0000" air_time_end_utc="20261018010500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim dvigne stezo / Tim zgradi ogromno desko za rolkanje</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Raises A Runway / The Crew Builds A Giant Skateboard</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Na Hov delovišču se pojavi izgubljen jelenček, ki mu Robi in tim pomagata najti družino. Toda ko mora jelenček prečkati pristajalno stezo na letališču Zaliva Gradnje, da bi prišel na drugo stran, kužki pokličejo na pomoč Gozdno čuvajko Rožo, da bi našli gradbeno rešitev. Robi in tim se odločijo, da bodo dvignili celotno letališko stezo, da bo lahko jelenček prečkal pod njo, toda ali lahko gradnjo končajo, preden bo Kamila tam pristala s svojim letalom? // Tetka Žerjav in Rok pripravljata popolnoma neverjeten deskarski šov! Ko nihče ne pride gledat, se spomnita, da sta vsem pozabila povedati o predstavi. Za Robija in tim to ni težava! Kužki se odločijo, da bodo zgradili velikansko desko, da si jo bodo lahko vsi ogledali! Ko se deska s Tetko Žerjav in Rokom, ki se vozita na njej, izmakne nadzoru, jo morajo kužki varno ustaviti, da se bo deskarska predstava lahko nadaljevala.</desc>
    <desc_short lang="sl">Ko mora jelenček Gumbek prečkati pristajalno stezo letališča Zaliva Gradnje,Robi in tim vedo, kaj je treba zgraditi. // Robi in tim za predstavo Tetke Žerjav in Roka zgradita preveliko desko. Ko pa se izmakne nadzoru, jo začnejo preganjati kužki!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805408694</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Evan Sinclair</writer>
      <writer>Scott Gray</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317465689527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261018030452 +0200" air_time_start="20261018030500 +0200" air_time_end="20261018032500 +0200" stop="20261018032742 +0200" start_utc="20261018010452 +0000" stop_utc="20261018012742 +0000" air_time_start_utc="20261018010500 +0000" air_time_end_utc="20261018012500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi pošto! / Ekipa zgradi super pralnico za kmečke živali.</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Post Office / The Crew Builds A Super Farm Animal Wash</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Omar dostavlja pošto po celem Zalivu gradnje kar iz svojega doma. A ko pride njegov dvojček Romar na obisk, so paketi in pisma povsod po dnevni sobi! Robi in tim imajo gradbeno rešitev... zgradili bodo pošto, kjer bo Omar lahko shranil vso pošto, ki jo mora dostaviti. A ko je gradnja nove pošte končana, vanjo vdrejo veverice! Psički najdejo posebno rešitev, kako preprečiti, da bi veverice prišle do pošte. // Kmetica Zoja je pripravila svojo posebno marmelado za dan božanja kmetijskih živali! A ko se živali po naključju popackajo z lepljivo marmelado, Robi in tim potrebujejo rešitev, da jih očistijo, preden se začne dan božanja kmetijskih živali. Ampak ali bodo uspeli pravočasno spremeniti super avtopralnico v super pralnico za kmetijske živali?</desc>
    <desc_short lang="sl">Zaliv gradnje potrebuje pošto! A ko gradnja postane kaotična, je na psičkih, da najdejo gradbeno rešitev. // Robi in tim uporabijo svoje gradbene veščine, da spremenijo super avtopralnico in očistijo živali od Zoe, ki so postale lepljive.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805412930</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Dan Danko</writer>
      <writer>Scott Gray</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317466289527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261018032742 +0200" air_time_start="20261018032500 +0200" air_time_end="20261018035000 +0200" stop="20261018034848 +0200" start_utc="20261018012742 +0000" stop_utc="20261018014848 +0000" air_time_start_utc="20261018012500 +0000" air_time_end_utc="20261018015000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi zimsko čudežno deželo! / Ekipa zgradi velikansko snežno Super veverico.</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Winter Wonderland / The Crew Builds A Giant Snow Squirrely Whirly</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Kava Karl ima težavo... čaka v svoji trgovini s smutiji, vendar strank ni na sprehajališču! V Zalivu gradnje sneži in je prehladno za Karlove napitke iz kokosa. Robi in tim najdejo popolno gradbeno rešitev. Psički sodelujejo pri tem, da spremenijo mrzlo trgovino s smutiji v prijeten kotiček za vroč kakav! A ko ljudje še vedno ne pridejo na sprehajališče po vroči kakav, Robi in psički naredijo še korak naprej in celotno sprehajališče preobrazijo v svetlo in čudovito zimsko pravljico! // Mix in Motor gledata svojo najljubšo oddajo, Super veverica, ko izvesta za razburljivo umetniško priložnost. A preden se psički lotijo ustvarjanja fantastičnega umetniškega projekta Super veverica, začne snežiti na dvorišču! Nič hudega za vedno iznajdljivega Robija in tim. Ti psički lahko gradijo iz skoraj vsega... tudi iz snega! Ampak ali bo Motorjev problem z Račkom preprečil, da bi svoja čudovita snežna dela pokazali Super veverici?</desc>
    <desc_short lang="sl">Robi in tim sodelujejo pri preobrazbi obalnega sprehajališča Zaliva gradnje v svetlo in praznično zimsko pravljico. // Ko snežni dan ovira načrte Motorja in Mixa za Super veverico, Robi in tim naredijo tisto, kar najbolje obvladajo... zgradijo!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805408600</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Liam Farrell</writer>
      <writer>Eva Konstantopoulos</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317466614527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261018034917 +0200" air_time_start="20261018035000 +0200" air_time_end="20261018041000 +0200" stop="20261018041023 +0200" start_utc="20261018014917 +0000" stop_utc="20261018021023 +0000" air_time_start_utc="20261018015000 +0000" air_time_end_utc="20261018021000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi hotel! / Tim zgradi pohodniško pot.</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Hotel / The Crew Builds A Hiking Trail</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Kmetičina sestrična Hadley prihaja na obisk v Zaliv gradnje! Toda kmalu po prihodu Hadley odkrije, da je alergična na živali kmetice Zoje. Ko Zoja predlaga, da bi Hadley morala ostati v hotelu, je le en problem... v Zalivu gradnje še ni hotela! Vsaj še ne. Robi in tim se ponudijo, da zgradijo prvi hotel v mestu, da bo Hadley lahko spala stran od živali, ki ji povzročajo kihanje. A ko kmetičine živali sledijo njej v nov hotel, Robi in tim potrebujejo novo gradbeno rešitev. // Danes je rojstni dan gospoda Račkonoga in župan je povabil vse, da praznujejo na vrhu orodjarske gore. Toda ko gostje prispejo, da začnejo pohod na goro, se zgodi zmeda z vsemi smerokazi! Brez teh smerokazov gostje ne morejo najti poti do zabave. In da bi stvari bile še hujše, se torta iz sladoleda, ki jo je prinesel Kava Karl, začne topiti! Na srečo Robi in tim točno vedo, kaj storiti.</desc>
    <desc_short lang="sl">Zaliv gradnje dobi svoj prvi hotel, ko pride kmetičina sestrična Hadley na obisk. Ali bo Hadley novi hotel všeč? // Po zapletu s pohodom, ki zmede vse ki gredo na zabavo gospoda Račkonoga, psički pomagajo, da se vrnejo na pravo pot.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805409878</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Peter Hunziker</writer>
      <writer>Charity L. Miller</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317466909527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261018041052 +0200" air_time_start="20261018041000 +0200" air_time_end="20261018043000 +0200" stop="20261018043158 +0200" start_utc="20261018021052 +0000" stop_utc="20261018023158 +0000" air_time_start_utc="20261018021000 +0000" air_time_end_utc="20261018023000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi kenguru safari / Tim igra v gradbenih igrah</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Kangaroo Safari / The Crew Plays In The Construction Games</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Luka in Lili se želita odpraviti na ekspedicijo in si ogledati kenguruje v naravi. Težava je le v tem, da kenguruji ne živijo nikjer v bližini Zaliva Gradnje! Ker imajo Robi in tim vedno rešitev za gradnjo, združijo svoje orodje in za Luka in Lili zgradijo super kengurujski safari kar na Hov delovišču. Toda ko kengurujček nenadoma pobegne izpod nadzora, Robi in tim priskočijo na pomoč, da bi ga izsledili in rešili safari. // Ko Brzomojster izve za staro gradbeno tekmovanje, na katerem je nekoč tekmoval dedek Gramoz, se odloči izzvati ekipo Robi in tim. Gradbene igre se začnejo! Toda, ko se Brzomojsters svojimi gradbenimi spretnostmi ne more kosati s kužki, je čas, da svoja gradbena orodja vklopi v turbo način. Ali bo Brzomojstru uspelo prevarati svojo pot do zmage na gradbenih igrah v Zalivu Gradnje? Ne, dokler so v bližini Robi in tim!</desc>
    <desc_short lang="sl">Robi in tim za Luka in Lili zgradijo kenguru safari kar na Hov delovišču, dokler njun kenguru ne odskoči! // Brzomojster izzove Robija in tim, da se pomerijo v najboljšem gradbenem tekmovanju: prvih gradbenih igrah v Zalivu Gradnje!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805413548</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Dan Danko</writer>
      <writer>Rachel Graham</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317467204527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261018043228 +0200" air_time_start="20261018043000 +0200" air_time_end="20261018045500 +0200" stop="20261018045334 +0200" start_utc="20261018023228 +0000" stop_utc="20261018025334 +0000" air_time_start_utc="20261018023000 +0000" air_time_end_utc="20261018025500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim in Roki zgradijo Medvedji otok</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew And Rocky Build A Bear Island</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Robija in tim obišče nihče drug kot Roki iz Tačje patrulje! Prišel je iz Zaliva Zabave, da bi si ogledal novega medvedka iz Zaliva Gradnje. In ko čuvajka parka Roža prosi Robi in tim za gradbeno pomoč pri gradnji razglednega stolpa v bližini medvedje mame in mladiča, Roki takoj priskoči na pomoč! Ko pa Brzomojster želi postati novi junak divjih živali v Zalivu, prevzame nadzor nad gradnjo. In v klasičnem slogu Brzomojstra njegovo nevestno delo na koncu uniči dom medvedov! Zdaj morajo Robi in tim in Roki zgraditi nov, varen in trajnosten dom za medvede... če jim uspe najti prestrašenega medvedjega mladiča!</desc>
    <desc_short lang="sl">Roki iz Zaliva Zabave obišče Robija in tim, da bi videl novega medvedka iz Zalive Gradnje! Ko pa Čuvajka parka Roža zaprosi za pomoč pri gradnji, Brzomojster po nesreči uniči medvedji dom. Rešitev je odvisna od vseh kužkov in Rokija!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805411176</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Evan Sinclair</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317467499527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261018045403 +0200" air_time_start="20261018045500 +0200" air_time_end="20261018051500 +0200" stop="20261018051547 +0200" start_utc="20261018025403 +0000" stop_utc="20261018031547 +0000" air_time_start_utc="20261018025500 +0000" air_time_end_utc="20261018031500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke Na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo novi dom Hummy mamice / Kužki rešijo Zabavno peko</sub-title>
    <original-title>Paw Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Hummy Mummy's New Home / Pups Save Adventure Bakes</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Dvanajsta sezona Tačk na patrulji bo spremljala krdelo mladičkov, ki se podajajo na vznemirljive nove misije. Naj gre za zračne pustolovščine ali zagnana reševanja v Zalivu zabave in okolici, na poti so novi prijatelji in akcijska reševanja.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Ko župan Humdinger nastani svojo mamo Helgo Humdinger v eni od svojih "razkošnih" hiš ob vodi, odkrije, da tam že živita dva aligatorja! Zdaj je na Tačkah na patrulji, da rešijo Helgo pred aligatorji, ki jo popeljejo na divjo vožnjo po Meglenem dolu! // To je zadnja epizoda oddaje Zabavna peka (kuharskega tekmovanja, na katerem izberejo najboljše peke v Zalivu zabave), Winnie Winnington in njena kobila Felicia pa sta odločeni, da premagata županjo Goodway in Piščeleto. Ko pa Winnie speče tako veliko cimetovo rolico, da bi lahko uničila konkurenco in celotno mesto, bodo morali Riki in kužki rešiti to kašo.</desc>
    <desc_short lang="sl">Par aligatorjev pelje županovo mamo, Helgo Humdinger, na divjo vožnjo čez Megleni dol! // Winnie Winnington je odločena, da bo premagala županjo Goodway in Piščeleto na kuharskem tekmovanju v Zalivu zabave.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805408322</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <writer>Max Beaudry</writer>
      <writer>Mario López-Cordero</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>Jason McKenzie</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>19715786272527</identifier>
    <season_id>19715754638527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261018051547 +0200" air_time_start="20261018051500 +0200" air_time_end="20261018053500 +0200" stop="20261018053653 +0200" start_utc="20261018031547 +0000" stop_utc="20261018033653 +0000" air_time_start_utc="20261018031500 +0000" air_time_end_utc="20261018033500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke Na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo okrasnega Tala! / Kužki rešijo Hum-kroglo.</sub-title>
    <original-title>Paw Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Stop a Topiary Tal / Pups Save a Hum-Ball</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Dvanajsta sezona Tačk na patrulji bo spremljala krdelo mladičkov, ki se podajajo na vznemirljive nove misije. Naj gre za zračne pustolovščine ali zagnana reševanja v Zalivu zabave in okolici, na poti so novi prijatelji in akcijska reševanja.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Gospod Park ima težave z okrasnim grmom Piščelete. A ko mu skušata pomagati Digi in Tal, gre vse še bolj narobe! Tal, preprogramiran, da se vede kot piščanec, se spravi v grm in odpelje gospoda Parka na divjo vožnjo po celem Zalivu zabave! Zdaj je naloga Tačk na patrulji, da Talu povrnejo normalno stanje in gospoda Parka varno pripeljejo nazaj v njegovo delavnico. // Medtem župan Humdinger povzroča zmešnjavo, ko se s svojo kotalno Hum-žogo vozi po Rumenkastem parku. Ko naleti na igrivega losa in mogočen gejzir, je vse odvisno od gozdarja Aspena, Rikija in kužkov, da rešijo dan.</desc>
    <desc_short lang="sl">Gospod Park ima težave z okrasnim grmom Piščelete, Digi in Tal vse še poslabšata // Humdinger povzroča zmešnjavo z losom in gejzirjem v Rumenkastem parku s svojo Hum-žogo</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805411976</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <writer>Lisa Kettle</writer>
      <writer>Michael Stokes</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>Jason McKenzie</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>19715787170527</identifier>
    <season_id>19715754638527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261018053731 +0200" air_time_start="20261018053500 +0200" air_time_end="20261018055800 +0200" stop="20261018055837 +0200" start_utc="20261018033731 +0000" stop_utc="20261018035837 +0000" air_time_start_utc="20261018033500 +0000" air_time_end_utc="20261018035800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke Na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo starejšega brata / Kužki rešijo ogromno dojenčico</sub-title>
    <original-title>Paw Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Big Brother / Pups Save a Giant Baby</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Dvanajsta sezona Tačk na patrulji bo spremljala krdelo mladičkov, ki se podajajo na vznemirljive nove misije. Naj gre za zračne pustolovščine ali zagnana reševanja v Zalivu zabave in okolici, na poti so novi prijatelji in akcijska reševanja.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Yumi in Al pričakujeta otroka, Garby pa se počuti zapostavljen. Ko orel ukrade otrokovo novo plišasto igračko, se Garby odloči, da jo bo prinesel nazaj. Al vidi Garbyja bežati in se boji, da ga ne bo nazaj, zato na pomoč pokliče Tačke na patrulji. // V sanjah se Yumi sprašuje, kakšna bo Yukiko, ko bo večja. Ko Yukiko zraste v velikanko, kužki pomagajo skrbeti za otroka, vendar njene norčije ogrozijo Zaliv zabave.</desc>
    <desc_short lang="sl">Al in Yumi pričakujeta otroka in Ala skrbi, da je kozel Garby zato pobegnil. // Yumi sanja o tem, kakšna bo njuna dojenčica, ko bo večja.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805409154</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <writer>Amanda McNeice</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>Jason McKenzie</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>19715787614527</identifier>
    <season_id>19715754638527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>