﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (MSWONICSEUW1P01)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Nick Jr. Comm Poland">
    <display-name lang="sr">Nick Jr. Comm Poland</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260201060115 +0100" air_time_start="20260201060000 +0100" air_time_end="20260201063000 +0100" stop="20260201062924 +0100" start_utc="20260201050115 +0000" stop_utc="20260201052924 +0000" air_time_start_utc="20260201050000 +0000" air_time_end_utc="20260201053000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce Jedva Spasavaju Denija / Kuce Spasavaju Lale</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Bear-ly Save Danny / Pups Save the Mayor's Tulips</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder. Uz jedinstvenu mešavinu sposobnosti rešavanja problema, sjajnih vozila i dosta simpatičnog psećeg humora, Patrolne šape rade zajedno u opasnim misijama da bi zaštitili zajednicu Zaliva Pustolovina. Od Maršala vatrogasca do Čejsa policijske kuce i Skaj koja leti u helikopteru, svaka kuca doprinosi timu jedinstvenu ličnost i veštinu, oblikujući značaj timskog rada i odgovornih građana. Svi imaju posebne rance za kuce koji im pomažu da se izbore s bilo čim - od spasavanja maca do spasavanja voza od odrona! I koliko god da je pustolovina velika, Patrolne šape uvek imaju vremena za igru, smeh i češkanje od Rajdera. Zanimljiva činjenica o Patrolnim šapama: Rajder je spasao sve kuce i naučio ih njihovim posebnim veštinama.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Odvažni Deni je opet u akciji! Ovog puta je zaglavljen na drvetu iznad dubokog kanjona i progone ga gladni medvedi. // Gradonačelnik Hamdinger sabotira savršene lale koje gradonačelnica gaji za takmičenje. Čejs i Roki kreću u spasavanje!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006555879</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Andrew Guerdat</writer>
      <writer>Steven Sullivan</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1862364741527</identifier>
    <season_id>1862363658527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201062924 +0100" air_time_start="20260201063000 +0100" air_time_end="20260201065500 +0100" stop="20260201065733 +0100" start_utc="20260201052924 +0000" stop_utc="20260201055733 +0000" air_time_start_utc="20260201053000 +0000" air_time_end_utc="20260201055500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce u Gustoj Situaciji / Kuce Spasavaju Prase Koje Jedri</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups in a Jam / Pups Save a Windsurfing Pig</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder. Uz jedinstvenu mešavinu sposobnosti rešavanja problema, sjajnih vozila i dosta simpatičnog psećeg humora, Patrolne šape rade zajedno u opasnim misijama da bi zaštitili zajednicu Zaliva Pustolovina. Od Maršala vatrogasca do Čejsa policijske kuce i Skaj koja leti u helikopteru, svaka kuca doprinosi timu jedinstvenu ličnost i veštinu, oblikujući značaj timskog rada i odgovornih građana. Svi imaju posebne rance za kuce koji im pomažu da se izbore s bilo čim - od spasavanja maca do spasavanja voza od odrona! I koliko god da je pustolovina velika, Patrolne šape uvek imaju vremena za igru, smeh i češkanje od Rajdera. Zanimljiva činjenica o Patrolnim šapama: Rajder je spasao sve kuce i naučio ih njihovim posebnim veštinama.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Održava se Festival džema, ali mravi su odneli sve voće! Na kucama je da namame mrave tamo gde treba. // Zuma kreće u akciju spasavanja praseta Kornelijusa koje je odlučilo da se oproba u jedrenju na dasci.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006571541</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>James Backshall</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1862364795527</identifier>
    <season_id>1862363658527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201065733 +0100" air_time_start="20260201065500 +0100" air_time_end="20260201072500 +0100" stop="20260201072542 +0100" start_utc="20260201055733 +0000" stop_utc="20260201062542 +0000" air_time_start_utc="20260201055500 +0000" air_time_end_utc="20260201062500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce Rastu / Kuce Spasavaju Svemirsku Igračku</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Get Growing / Pups Save a Space Toy</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder. Uz jedinstvenu mešavinu sposobnosti rešavanja problema, sjajnih vozila i dosta simpatičnog psećeg humora, Patrolne šape rade zajedno u opasnim misijama da bi zaštitili zajednicu Zaliva Pustolovina. Od Maršala vatrogasca do Čejsa policijske kuce i Skaj koja leti u helikopteru, svaka kuca doprinosi timu jedinstvenu ličnost i veštinu, oblikujući značaj timskog rada i odgovornih građana. Svi imaju posebne rance za kuce koji im pomažu da se izbore s bilo čim - od spasavanja maca do spasavanja voza od odrona! I koliko god da je pustolovina velika, Patrolne šape uvek imaju vremena za igru, smeh i češkanje od Rajdera. Zanimljiva činjenica o Patrolnim šapama: Rajder je spasao sve kuce i naučio ih njihovim posebnim veštinama.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Đubrivo utiče da na Juminim usevima niče ogromno povrće, tako da Rajder i Patrolne šape moraju da sakupe bujicu proizvoda! // Patrolne šape pišu poruku na polju farmera Ala u želji da saopšte vanzemaljcima da su pronašli njihovu igračku.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006591795</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Andrew Guerdat</writer>
      <writer>James Backshall</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1862364822527</identifier>
    <season_id>1862363658527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201072542 +0100" air_time_start="20260201072500 +0100" air_time_end="20260201075000 +0100" stop="20260201075342 +0100" start_utc="20260201062542 +0000" stop_utc="20260201065342 +0000" air_time_start_utc="20260201062500 +0000" air_time_end_utc="20260201065000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa gradi veterinarsku kliniku / Ekipa pravi zabavu za sirenu</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Vet Clinic / The Crew Builds A Mermaid Party</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se s porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarsku uvalu gde žive, igraju se i grade šta god zajednici treba.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Putujuća veterinarka Dr. Diva je došla da poseti sve životinje u Zidarskoj uvali! Ali sa toliko krznenih drugara kojima je potreban pregled, Dr. Diva mora da ide sa farme do reke, pa kroz šumu i nazad. Srećom, Rabl i ekipa imaju građevinsko rešenje da pomognu! Odlučuju da izgrade prvu veterinarsku kliniku u Zidarskoj uvali, kako bi životinje mogle da dođu kod Dr. Dive. Ali mogu li da naprave jedan prostor koji će zadovoljiti različite potrebe svake životinje? // Lilina rođendanska zabava na plaži na temu sirena je otkazana kad počne da pada kiša. Ali zabava ipak mora da se održi u stilu Rabla i ekipe! Kuce sarađuju kako bi pretvorili salu Zidarske uvale u plažu bez kiše, sa mnoštvom ukrasa sa sirenama. Ali kad kuce shvate da je Lilin kostim sirene uništen na kiši, potrebno im je super specijalno rešenje za gradnju da bi spasili zabavu.</desc>
    <desc_short lang="sr">Kad putujuća veterinarka Dr. Diva ne uspe da završi sve preglede u Zidarskoj uvali na vreme, Rabl i ekipa znaju šta treba da rade. // Lilina rođendanska zabava na temu sirena je otkazana kad počne da pada kiša. Vreme je za rešenje za gradnju!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006645505</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212895503527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201075342 +0100" air_time_start="20260201075000 +0100" air_time_end="20260201082000 +0100" stop="20260201082142 +0100" start_utc="20260201065342 +0000" stop_utc="20260201072142 +0000" air_time_start_utc="20260201065000 +0000" air_time_end_utc="20260201072000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa gradi lift u hotelu / Ekipa gradi Kokica i maca kafe</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Hotel Elevator / The Crew Builds A Popcorn-Cat Café</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se s porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarsku uvalu gde žive, igraju se i grade šta god zajednici treba.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Predivan, sunčan dan na plaži Zidarske uvale iznenada postaje snežan! Srećom, Rabl i ekipa i građani Zidarske uvale pronalaze utočište u toplim, udobnim sobama Hotela Hadli. Ali ubrzo je Hadliju potrebna pomoć da se pobrine za sve svoje nove goste! Rabl i kuce se dobrovoljno javljaju da pomognu sa dostavom hrane, ćebadi i svega ostalog što je gostima hotela potrebno! Ali kad čak ni cela građevinska ekipa ne može da postigne sve dok trči gore-dole po hotelskim stepenicama, vreme je za podižuće rešenje za gradnju! // Kafe Karl ima neke nove šapi-tivne drugare u svom Kokica kafeu... njegovih pet novousvojenih maca! Ali kako Karl ubrzo saznaje, ove mace su razigrane koliko su i slatke. Kad mace podivljaju trčeći po Kokica kafeu, udarajući po kutijama kokica, penjući se na stolove i skačući na mušterije, Rabl i ekipa dolaze u pomoć da naprave kafe prilagođen macama!</desc>
    <desc_short lang="sr">Rabl i ekipa uskaču u pomoć hotelu Hadli nakon snežnog iznenađenja. Ali kad usluga stepenicama nije dovoljno brza, vreme je za kuco gradnju! // Kafe Karl je usvojio mace! Ali kad one izazovu haos sa kokicama, Rabl i ekipa prave kafe pogodnim za mace.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674005528169</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <writer>Peter Hunziker</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212895835527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201082142 +0100" air_time_start="20260201082000 +0100" air_time_end="20260201085000 +0100" stop="20260201084914 +0100" start_utc="20260201072142 +0000" stop_utc="20260201074914 +0000" air_time_start_utc="20260201072000 +0000" air_time_end_utc="20260201075000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Dora</title>
    <sub-title lang="sr">Trči Sintija trči / Dora u svemiru</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Run Cynthia Run / Dora In Space</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Sad ima još više toga da se istraži s Dorom. Pridružite se Dori, poznatoj istraživačici, i njenom najboljem drugu Čizmici dok putuju kroz čarobnu prašumu u kojoj sve može da se desi, a obično se i desi. Let's go!</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Dora, Čizmica i stonoga Sintija se spremaju za veliku trku u prašumi kad vide da je Njamko kao neko razdragano štene sažvakao Sintijine patike. Dora kaže da zna ko može da popravi patike: Kondor Karmelo! Ali ispostavilo se da se Sintija plaši ptica. Na svom putovanju kroz prašumu, Dora i Čizmica hrabre Sintiju i pomažu joj da shvati da ne mora da se plaši, jer će oni biti uz nju sve vreme. Karmelo popravlja Sintijine patike i one napokon ulaze u veliku trku i pobeđuju! // Dora i Čizmica su u Tikovoj radionici na zabavi uz kolačiće! Da bi zabava bila još neverovatnija, Tiko planira da ode u svemir i donese najbolje mleko u svemiru iz galaksije Mlečni put! Dok leti kroz svemir, njegov brod se iznenada raspada. Dora i čizmica moraju da pronađu i ponovo sastave delove Tikovog broda pre nego što ga herojski spasu, kao i svemirsko mleko. Vraćaju se na Zemlju i svi uživaju u zabavi uz kolačiće sa najboljim mlekom svih vremena!</desc>
    <desc_short lang="sr">Dora i Čizmica dobijaju pomoć od Kondora Karmela da poprave patike svoje drugarice na vreme za trku u prašumi! // Dora i Čizmica spasavaju Tika iz svemira nakon što se njegov svemirski brod raspadne!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006639101</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Jesenia Ruiz</writer>
      <writer>Megan Gonzalez</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Mariana Diaz-Wionczek</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19540255806527</identifier>
    <season_id>19540138734527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201084915 +0100" air_time_start="20260201085000 +0100" air_time_end="20260201091500 +0100" stop="20260201091704 +0100" start_utc="20260201074915 +0000" stop_utc="20260201081704 +0000" air_time_start_utc="20260201075000 +0000" air_time_end_utc="20260201081500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Barbapapa i porodica</title>
    <sub-title lang="sr">Štafeta priča / Svet barbabeba</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Relay Tales / The Barbababies' World</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Blistavi povratak najveće pop porodice na svetske ekrane! BARBAPAPA I Porodica! Rutina ne postoji sa Barbapapama: svaki dan je vesela avantura puna iznenađenja!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Barbakist, Barbalala i Barbabela na smenu pričaju priče, a svaka od priča ima lični dodir. // Barbapapina porodica provodi dan na plaži. Podeljene u dva tima, barbabebe se bore za peščano poluostrvo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006604529</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884645527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201091704 +0100" air_time_start="20260201091500 +0100" air_time_end="20260201094500 +0100" stop="20260201094452 +0100" start_utc="20260201081704 +0000" stop_utc="20260201084452 +0000" air_time_start_utc="20260201081500 +0000" air_time_end_utc="20260201084500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Barbapapa i porodica</title>
    <sub-title lang="sr">Proždrljivac / Gde je Bali?</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Greedyguts / Where is Bali?</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Blistavi povratak najveće pop porodice na svetske ekrane! BARBAPAPA I Porodica! Rutina ne postoji sa Barbapapama: svaki dan je vesela avantura puna iznenađenja!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Koza je pobegla sa planine i opustošiće sve što joj se nađe na putu! // Bali je nestala i Barbapape koriste svu voju maštu da je nađu. Nemaju pojma da ih čeka divno iznenađenje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006627055</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884770527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201094453 +0100" air_time_start="20260201094500 +0100" air_time_end="20260201101000 +0100" stop="20260201101247 +0100" start_utc="20260201084453 +0000" stop_utc="20260201091247 +0000" air_time_start_utc="20260201084500 +0000" air_time_end_utc="20260201091000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Tim Rex u svemiru</title>
    <sub-title lang="sr">Istraživač / Srećni Parko / Oluja</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Explorer / Happy Parky / Storm</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Tim Rex u svemiru: Tiranosaurus reks Tim, njegov stariji brat Toma, mlađa sestra Tina i najbolja drugarica triceratops Kaja hvataju se u koštac sa dečjim problemima uz rešenja velika poput dinosaurusa u svemiru!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Tim traži mesto u Rikogradu gde može da se zabavlja sam. // Tim i Kaja organizuju Parku najbolji dan od svih. // Kad oluja zadrži Reksove u kući, moraju da smišljaju igre da im prođe vreme.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006658232</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Sam Dransfield</writer>
      <writer>Shannon George</writer>
      <writer>Dilpreet Kaur Walia</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672101629855</identifier>
    <season_id>21672100798656</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201101251 +0100" air_time_start="20260201101000 +0100" air_time_end="20260201103000 +0100" stop="20260201103321 +0100" start_utc="20260201091251 +0000" stop_utc="20260201093321 +0000" air_time_start_utc="20260201091000 +0000" air_time_end_utc="20260201093000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Padingtonove pustolovine</title>
    <sub-title lang="sr">Padingtonovo čišćenje plaže / Padingtonov oproštaj od letovanja</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington's Beach Clean-Up / Paddington's Holiday Farewell</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Padington ima još pustolovina uključujući odmor na moru i posebnog posetioca iz Perua!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Plaža je prljava, ali da li će smeće biti očišćeno na vreme za zabavu na plaži kojoj se svi raduju? // Letovanje se završava pa je vreme da se oproste od novih prijatelja.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006625691</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <actor>Reece Shearsmith</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Simon Quinn</producer>
      <editor>Scott Peters</editor>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>14774144106527</identifier>
    <season_id>14774104141527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201103321 +0100" air_time_start="20260201103000 +0100" air_time_end="20260201104946 +0100" stop="20260201104946 +0100" start_utc="20260201093321 +0000" stop_utc="20260201094946 +0000" air_time_start_utc="20260201093000 +0000" air_time_end_utc="20260201094946 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Padingtonove pustolovine</title>
    <sub-title lang="sr">Padington i kineska Nova godina</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington And The Chinese New Year</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Padingtonove pustolovine su nova verzija poznatog medveda. To je lepa priča o tome kako biti znatiželjan, dobar prema drugima, i biti deo brižne porodice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Gospođi Pots nedostaje dom, pa Padington odlučuje da joj priredi kinesku Novu godinu iznenađenja.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006671001</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits />
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8354840530527</identifier>
    <season_id>8354484457527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201104946 +0100" air_time_start="20260201104946 +0100" air_time_end="20260201105431 +0100" stop="20260201105431 +0100" start_utc="20260201094946 +0000" stop_utc="20260201095431 +0000" air_time_start_utc="20260201094946 +0000" air_time_end_utc="20260201095431 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Grm kupine</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Blackberry Bush</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa je animirana serija o veoma slatkom prasetu koje živi sa svojom porodicom: bratom Džordžom, mamom i tatom. Pepa voli da se igra, lepo oblači, ide na duga lepa putovanja i uskače u blatnjave kupke. Njene pustolovine se uvek završavaju ovacijama i smehom. Njeni najbolji drugari je uvek prate u velikim pustolovinama.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je slatko prase koje živi sa porodicom: bratom Džordžom, mamom i tatom. Pepa voli da se igra, lepo oblači, ide na duga lepa putovanja i uskače u blatnjave kupke.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Pepa i njena porodica beru jabuke i kupine za kašu u bašti Bake i Deke Praseta.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006650274</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808678527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201105431 +0100" air_time_start="20260201105431 +0100" air_time_end="20260201105916 +0100" stop="20260201105901 +0100" start_utc="20260201095431 +0000" stop_utc="20260201095901 +0000" air_time_start_utc="20260201095431 +0000" air_time_end_utc="20260201095916 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Grnčarija</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Pottery</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa je animirana serija o veoma slatkom prasetu koje živi sa svojom porodicom: bratom Džordžom, mamom i tatom. Pepa voli da se igra, lepo oblači, ide na duga lepa putovanja i uskače u blatnjave kupke. Njene pustolovine se uvek završavaju ovacijama i smehom. Njeni najbolji drugari je uvek prate u velikim pustolovinama.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je slatko prase koje živi sa porodicom: bratom Džordžom, mamom i tatom. Pepa voli da se igra, lepo oblači, ide na duga lepa putovanja i uskače u blatnjave kupke.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Gospođa Zebra uči Pepu, Džordža, Zoi, Zazu i Zuzu Zebre kako da naprave komplet za čaj od gline.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006569191</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808692527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201105916 +0100" air_time_start="20260201105916 +0100" air_time_end="20260201110401 +0100" stop="20260201110346 +0100" start_utc="20260201095916 +0000" stop_utc="20260201100346 +0000" air_time_start_utc="20260201095916 +0000" air_time_end_utc="20260201100401 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Papirni avioni</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Paper Aeroplanes</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa je animirana serija o veoma slatkom prasetu koje živi sa svojom porodicom: bratom Džordžom, mamom i tatom. Pepa voli da se igra, lepo oblači, ide na duga lepa putovanja i uskače u blatnjave kupke. Njene pustolovine se uvek završavaju ovacijama i smehom. Njeni najbolji drugari je uvek prate u velikim pustolovinama.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je slatko prase koje živi sa porodicom: bratom Džordžom, mamom i tatom. Pepa voli da se igra, lepo oblači, ide na duga lepa putovanja i uskače u blatnjave kupke.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Neki važni papiri za posao Tate Praseta su nestali- zato što su ih Mama Prase, Pepa i Džordž slučajno upotrebili za papirne avione.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006598415</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808706527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201110401 +0100" air_time_start="20260201110401 +0100" air_time_end="20260201111000 +0100" stop="20260201110831 +0100" start_utc="20260201100401 +0000" stop_utc="20260201100831 +0000" air_time_start_utc="20260201100401 +0000" air_time_end_utc="20260201101000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Rođendan Edmonda Slona</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Edmond Elephant's Birthday</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa je animirana serija o veoma slatkom prasetu koje živi sa svojom porodicom: bratom Džordžom, mamom i tatom. Pepa voli da se igra, lepo oblači, ide na duga lepa putovanja i uskače u blatnjave kupke. Njene pustolovine se uvek završavaju ovacijama i smehom. Njeni najbolji drugari je uvek prate u velikim pustolovinama.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je slatko prase koje živi sa porodicom: bratom Džordžom, mamom i tatom. Pepa voli da se igra, lepo oblači, ide na duga lepa putovanja i uskače u blatnjave kupke.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Pepa i drugari idu da pomognu na rođendanskoj zabavi Edmonda Slona, ali malu decu je teže čuvati nego što su očekivali.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006652400</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808720527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201110846 +0100" air_time_start="20260201111000 +0100" air_time_end="20260201112000 +0100" stop="20260201111911 +0100" start_utc="20260201100846 +0000" stop_utc="20260201101911 +0000" air_time_start_utc="20260201101000 +0000" air_time_end_utc="20260201102000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Najveća blatnjava bara na svetu</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Biggest Puddle in the World</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa je animirana serija o veoma slatkom prasetu koje živi sa svojom porodicom: bratom Džordžom, mamom i tatom. Pepa voli da se igra, lepo oblači, ide na duga lepa putovanja i uskače u blatnjave kupke. Njene pustolovine se uvek završavaju ovacijama i smehom. Njeni najbolji drugari je uvek prate u velikim pustolovinama.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je slatko prase koje živi sa porodicom: bratom Džordžom, mamom i tatom. Pepa voli da se igra, lepo oblači, ide na duga lepa putovanja i uskače u blatnjave kupke.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Pepa i Džordž se bude jednog jutra i saznaju da je kiša napravila poplavu i njihova kuća je sada pusto ostrvo!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006663473</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808734527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201111926 +0100" air_time_start="20260201112000 +0100" air_time_end="20260201114500 +0100" stop="20260201114657 +0100" start_utc="20260201101926 +0000" stop_utc="20260201104657 +0000" air_time_start_utc="20260201102000 +0000" air_time_end_utc="20260201104500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Dora</title>
    <sub-title lang="sr">Nestali čarobni instrumenti / Velika lutkarska predstava gospodina Banane</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>The Missing Magical Instruments / Mr. Banana's Big Puppet Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Čeka vas još istraživanja sa Dorom! Pridružite se najvećoj svetskoj istraživačici i njenom najboljem drugu, Čizmici, u serijalu punom neverovatnih avantura, od spasavanja životinja sa Dijegom, do spasavanja čarobnog sveta sirena. Let's go!</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Dora, Čizmica i Viki Vikunja primećuju da su nestali čarobni instrumenti bez kojih će, ukoliko ih brzo ne pronađu, nestati i Kraljevstvo oblaka. Zato kreću na uzbudljivo putovanje kroz prašumu da pronađu kahon, čarango i okarinu. Kada i poslednji delovi kraljevstva počnu da nestaju, Dora, Čizmica i Viki će zasvirati po instrument i vratiti muzičku čaroliju na vreme. Kraljevstvo oblaka će biti spaseno! // Dora i Čizmica pripremaju veliku lutkarsku predstavu za Ešov rođendan, sa svima omiljenom, zlatnom lutkom Gospodinom Bananom. Grupa znatiželjnih majmuna iznenada grabi Gospodina Bananu i on odleti daleko u prašumu. Dora i Čizmica moraju da vrate Gospodina Bananu pre nego što ga uzmu majmuni, ali prvo moraju da prođu pored lepljivih mehurića, zatim preko kanjona pa u Muzičku šumu. Dora i Čizmica pronalaze Gospodina Bananu, a onda i pripremaju najbolju lutkarsku predstavu do sad, za Ešov rođendan.</desc>
    <desc_short lang="sr">Dora, Čizmica i Viki Vikunja su u potrazi za nestalim čarobnim instrumentima, koji su potrebni za spasavanje Kraljevstva oblaka. // Dora spasava Čizmicinu posebnu banana lutku pre nego što je ugrabe Zlatni majmuni.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006582631</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Roxana Altamirano</writer>
      <writer>Toby Arguello</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Mariana Diaz-Wionczek</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>20705039843527</identifier>
    <season_id>20704340323527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201114705 +0100" air_time_start="20260201114500 +0100" air_time_end="20260201121500 +0100" stop="20260201121505 +0100" start_utc="20260201104705 +0000" stop_utc="20260201111505 +0000" air_time_start_utc="20260201104500 +0000" air_time_end_utc="20260201111500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa gradi tunele za biblioteku / Ekipa pravi dozer za zalogajčiće</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds Library Treasure Tunnels / The Crew Builds A Super Snack Dispenser</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se s porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarsku uvalu gde žive, igraju se i grade šta god zajednici treba.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Dolazi pošiljka novih knjiga o Kralju Šapturu u biblioteku Zidarske uvale! Ali pošto ima previše knjiga, a nema mesta da se gradi na gore, Rabl i ekipa odluče da grade na dole. Kuce rade zajedno da iskopaju tunele ispod čajdžinice biblioteke samo za nove knjige o Kralju Šapturu! Da li će završiti tunele pre vremena za priču? // Miks, Moćko i Točkić imaju posebno iznenađenje samo za Rabla, dozer za zalogajčiće! Dok Rabl pomaže prodavcu Šeliju s popravkama u radnji, kuce prave iznenađenje. Ali kad deka Šljunko napravi pet različitih ukusa zalogajčića, kuce pretvore prvi dozer u super dozer za zalogajčiće, i moraju da ga naprave pre nego što se Rabl vrati!</desc>
    <desc_short lang="sr">Omiljena serija knjiga Rabla i ekipe ima nove dodatke! Ali pošto za njih nema mesta u biblioteci, kuce moraju da budu kreativne. // Kuce imaju iznenađenje za Rabla, dozer za zalogajčiće! Ali da li će ga završiti pre nego što Rabl sazna?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006602673</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297960100527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201121513 +0100" air_time_start="20260201121500 +0100" air_time_end="20260201124000 +0100" stop="20260201124313 +0100" start_utc="20260201111513 +0000" stop_utc="20260201114313 +0000" air_time_start_utc="20260201111500 +0000" air_time_end_utc="20260201114000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa gradi frizerski salon / Ekipa gradi šareni kristalni šou</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Hair Salon / The Crew Builds A Colorful Crystal Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se s porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarsku uvalu gde žive, igraju se i grade šta god zajednici treba.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Prodavac Šeli zamoli kuce da mu izgrade frizerski salon! I to na vreme da deki Šljunku opere kosu pre nego što ga gradonačelnica slika za Nagradu za najboljeg pekara Zidarske uvale. Rabl i ekipa izgrade novi frizerski salon za ljude i kuce u rekordnom vremenu... ali kad Šeli da deki šampon, kuce otkriju čudan roze problem. Da li će Rabl i kuce naći građevinsko rešenje pre dekinog slikanja? // Rendžerka Ruža vodi kuce i Lili u istraživanje kad Lili otkrije nešto sjajno. Ali kad kuce odluče da izlože to ispred Muzeja dinosaurusa, odjednom krene oluja. Srećom, Rabl i ekipa uvek imaju građevinsko rešenje! Kuce premeste sve u muzej i uključe svetla da iznenade Lili neverovatnim, šarenim svetlosnim šouom... s Lilinim sjajnim otkrićem u centru!</desc>
    <desc_short lang="sr">Rabl i ekipa grade frizerski salon na vreme za dekinu posebnu fotografiju - dok ne naiđu na problem s vevericom i šamponom! // Motor i Lili otkriju nešto sjajno što treba proslaviti... uz najbolji svetlosni šou koji su kuce videle!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006559679</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Gillian Pike</writer>
      <writer>Teresa Lee</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297960350527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201124321 +0100" air_time_start="20260201124000 +0100" air_time_end="20260201131000 +0100" stop="20260201131130 +0100" start_utc="20260201114321 +0000" stop_utc="20260201121130 +0000" air_time_start_utc="20260201114000 +0000" air_time_end_utc="20260201121000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce u Prskajućoj Akciji / Kuce i Jesenji Festival</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Make a Splash / Pups Fall Festival</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder. Uz jedinstvenu mešavinu sposobnosti rešavanja problema, sjajnih vozila i dosta simpatičnog psećeg humora, Patrolne šape rade zajedno u opasnim misijama da bi zaštitili zajednicu Zaliva Pustolovina. Od Maršala vatrogasca do Čejsa policijske kuce i Skaj koja leti u helikopteru, svaka kuca doprinosi timu jedinstvenu ličnost i veštinu, oblikujući značaj timskog rada i odgovornih građana. Svi imaju posebne rance za kuce koji im pomažu da se izbore s bilo čim - od spasavanja maca do spasavanja voza od odrona! I koliko god da je pustolovina velika, Patrolne šape uvek imaju vremena za igru, smeh i češkanje od Rajdera. Zanimljiva činjenica o Patrolnim šapama: Rajder je spasao sve kuce i naučio ih njihovim posebnim veštinama.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Brod kapetana Turbota se nasukao pa Ryder i patrolne šape priskaču u pomoć. // Kad rana snežna oluja zapreti usevima farmerke Yumi i održavanju jesenjeg festivala, Ryder i kuce trkaju se s vremenom kako bi sve spremili pre oluje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006583720</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405304527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201131138 +0100" air_time_start="20260201131000 +0100" air_time_end="20260201134000 +0100" stop="20260201133916 +0100" start_utc="20260201121138 +0000" stop_utc="20260201123916 +0000" air_time_start_utc="20260201121000 +0000" air_time_end_utc="20260201124000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce Spašavaju Morske Kornjače / Kuce i Velika Beba</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Sea Turtles / Pups and the Very Big Baby</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder. Uz jedinstvenu mešavinu sposobnosti rešavanja problema, sjajnih vozila i dosta simpatičnog psećeg humora, Patrolne šape rade zajedno u opasnim misijama da bi zaštitili zajednicu Zaliva Pustolovina. Od Maršala vatrogasca do Čejsa policijske kuce i Skaj koja leti u helikopteru, svaka kuca doprinosi timu jedinstvenu ličnost i veštinu, oblikujući značaj timskog rada i odgovornih građana. Svi imaju posebne rance za kuce koji im pomažu da se izbore s bilo čim - od spasavanja maca do spasavanja voza od odrona! I koliko god da je pustolovina velika, Patrolne šape uvek imaju vremena za igru, smeh i češkanje od Rajdera. Zanimljiva činjenica o Patrolnim šapama: Rajder je spasao sve kuce i naučio ih njihovim posebnim veštinama.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Patrolne šape se igraju na plaži i pronalaze male morske kornjače. Ali kornjače ne mogu da pređu put i doći do vode pa im Ryder i kuce moraju pomoći. // Mali kit se nasukao na obali Zaliva Pustolovina pa ga Ryder i kuce spašavaju.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006615154</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405557527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201134000 +0100" air_time_start="20260201134000 +0100" air_time_end="20260201140500 +0100" stop="20260201140718 +0100" start_utc="20260201124000 +0000" stop_utc="20260201130718 +0000" air_time_start_utc="20260201124000 +0000" air_time_end_utc="20260201130500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Barbapapa i porodica</title>
    <sub-title lang="sr">Proždirač planina / Prvi dan škole</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Mountain Eater / The First Day Of School</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Na male ekrane se vraća najpopularnija porodica od svih! Barbapapa i porodica! Barbapape nemaju rutinu: njima je svaki dan vesela pustolovina puna iznenađenja!</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Neke životinje su veoma strašne i deluju vrlo opasno! Barbapapa priča Barbabebama o svojoj izuzetnoj pustolovini s Lolitom, usponu na vrh Djuk i susretu s vukom. // Barbabebe kreću u školu i svako se sprema na svoj način. Malo je stresno ići u školu prvi put, morate da mislite na sve.</desc>
    <desc_short lang="sr">Barbapapa priča Barbabebama o svom izuzetnom susretu s vukom. // Barbabebe kreću u školu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006655659</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536148212527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201140718 +0100" air_time_start="20260201140500 +0100" air_time_end="20260201142500 +0100" stop="20260201142852 +0100" start_utc="20260201130718 +0000" stop_utc="20260201132852 +0000" air_time_start_utc="20260201130500 +0000" air_time_end_utc="20260201132500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Barbapapa i porodica</title>
    <sub-title lang="sr">Drvo Barbapapa / Rođendan Barbabeba</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Barbapapa Tree / The Barbababies' Birthday</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Blistavi povratak najveće pop porodice na svetske ekrane! BARBAPAPA I Porodica! Rutina ne postoji sa Barbapapama: svaki dan je vesela avantura puna iznenađenja!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Barbapapa i Barbamama odlaze do drveta gde su rođeni. U lošem je stanju i moraju brzo da ga spasu. // Barbabebama je rođendan. Svi žele da rade nešto drugačije sa Barbapapom!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006668714</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551880290527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201142852 +0100" air_time_start="20260201142500 +0100" air_time_end="20260201144500 +0100" stop="20260201144544 +0100" start_utc="20260201132852 +0000" stop_utc="20260201134544 +0000" air_time_start_utc="20260201132500 +0000" air_time_end_utc="20260201134500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr"></title>
    <sub-title lang="sr"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <format_desc_short lang="sr">Na male ekrane se vraća najpopularnija porodica od svih! Barbapapa i porodica! Barbapape nemaju rutinu: njima je svaki dan vesela pustolovina puna iznenađenja!</format_desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006578196</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16594196289527</identifier>
    <season_id>16592466212527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201144544 +0100" air_time_start="20260201144500 +0100" air_time_end="20260201151000 +0100" stop="20260201151209 +0100" start_utc="20260201134544 +0000" stop_utc="20260201141209 +0000" air_time_start_utc="20260201134500 +0000" air_time_end_utc="20260201141000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Padingtonove pustolovine</title>
    <sub-title lang="sr">Padington i slikanje / Padington i zakopano blago</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington and the Painting / Paddington Finds Buried Treasure</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Padingtonove pustolovine su nova verzija poznatog medveda. To je lepa priča o tome kako biti znatiželjan, dobar prema drugima, i biti deo brižne porodice. Svaka epizoda od 11 minuta vođena originalnom knjigom Majkla Bonda, i duhom novih filmova o Padingtonu, ispričaće nove Padingtonove priče u novoj uzbudljivoj animiranoj formi. Serija će se dopasti i deci i odraslima- odrasli će prepoznati Padingtona kojeg poznaju i vole, a mala deca će ga otkriti po prvi put. Serija je pod velikim uticajem filmova o Padingtonu ali glavna razlika je što su likovi, posebno porodica Braun, mlađi od onih koje viđamo u filmovima.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Padingtonove pustolovine su nova verzija poznatog medveda. To je lepa priča o tome kako biti znatiželjan, dobar prema drugima, i biti deo brižne porodice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Gospođa Braun ne može da nađe inspiraciju za sledeće umetničko delo i Padington odlučuje da joj pomogne. // Džonatan i Padington su iskopali polomljen komad keramike koji je zapravo skulptura koju je napravila gospođa Braun. Ali ko ju je polomio?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006564147</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <director>Adam Shaw</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Morwenna Banks</actor>
      <actor>Bobby Beynon</actor>
      <actor>Sabrina Newton-Fisher</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <writer>Jon Foster</writer>
      <writer>James Lamont</writer>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Rob Silva</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8140129350527</identifier>
    <season_id>8140039490527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201151209 +0100" air_time_start="20260201151000 +0100" air_time_end="20260201154000 +0100" stop="20260201153904 +0100" start_utc="20260201141209 +0000" stop_utc="20260201143904 +0000" air_time_start_utc="20260201141000 +0000" air_time_end_utc="20260201144000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Padingtonove pustolovine</title>
    <sub-title lang="sr">Padington pronalazi hobi / Padington i poštanska marka</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington Finds a Hobby / Paddington and the Stamp</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Padingtonove pustolovine su nova verzija poznatog medveda. To je lepa priča o tome kako biti znatiželjan, dobar prema drugima, i biti deo brižne porodice. Svaka epizoda od 11 minuta vođena originalnom knjigom Majkla Bonda, i duhom novih filmova o Padingtonu, ispričaće nove Padingtonove priče u novoj uzbudljivoj animiranoj formi. Serija će se dopasti i deci i odraslima- odrasli će prepoznati Padingtona kojeg poznaju i vole, a mala deca će ga otkriti po prvi put. Serija je pod velikim uticajem filmova o Padingtonu ali glavna razlika je što su likovi, posebno porodica Braun, mlađi od onih koje viđamo u filmovima.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Padingtonove pustolovine su nova verzija poznatog medveda. To je lepa priča o tome kako biti znatiželjan, dobar prema drugima, i biti deo brižne porodice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Padington nema hobi kao svi Braunovi, ali gospođa Braun je otkrila u čemu je Padington dobar. // Padington je zaglavio ruku u poštanskom sandučetu jer je slučajno uzeo retku markicu gospodina Grubera i stavio je na pismo koje je poslao tetki Lusi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006646582</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <director>Adam Shaw</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Morwenna Banks</actor>
      <actor>Bobby Beynon</actor>
      <actor>Sabrina Newton-Fisher</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <writer>Jon Foster</writer>
      <writer>James Lamont</writer>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Rob Silva</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8140129477527</identifier>
    <season_id>8140039490527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201153904 +0100" air_time_start="20260201154000 +0100" air_time_end="20260201160000 +0100" stop="20260201160114 +0100" start_utc="20260201143904 +0000" stop_utc="20260201150114 +0000" air_time_start_utc="20260201144000 +0000" air_time_end_utc="20260201150000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Tim Rex u svemiru</title>
    <sub-title lang="sr">Supertata / Odmor / Keks</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Super Dad / Time Out / Cookies</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Tim Rex u svemiru: Tiranosaurus reks Tim, njegov stariji brat Toma, mlađa sestra Tina i najbolja drugarica triceratops Kaja hvataju se u koštac sa dečjim problemima uz rešenja velika poput dinosaurusa u svemiru!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Tim pokušava da dokaže da je Kajin tata Kapetan Dinozvezda // Tim pokušava da se opusti, ali Tina ima druge ideje // Tim nabavlja najbolji keks u gradu, ali ubrzo shvata da je drugima potrebniji nego njemu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006594961</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Alex Collier</writer>
      <writer>Jo Clegg</writer>
      <writer>Andy Potter</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672101630117</identifier>
    <season_id>21672100798656</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201160102 +0100" air_time_start="20260201160000 +0100" air_time_end="20260201160500 +0100" stop="20260201160816 +0100" start_utc="20260201150102 +0000" stop_utc="20260201150816 +0000" air_time_start_utc="20260201150000 +0000" air_time_end_utc="20260201150500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Ajkuca</title>
    <sub-title lang="sr">Peraja u vodi</sub-title>
    <original-title>Sharkdog (2020)</original-title>
    <original-episode-title>Fins in the Water</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Maksa ima neverovatnog ljubimca, Ajkucu, pola ajkula, pola pas. Maksa prvo pokuša da sakrije Ajkucu, ali u Maglovitom vrelu, najbolji drugari, radoznale komšije pa čak i Maksini roditelji moraju da primete njegovog novog, nestašnog najboljeg druga.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Maksa očajnički želi psa, ali kad nađe Ajkucu dok vesla na dasci, dobije i ljubimca i druga koji je mnogo čudniji i zabavniji nego što je očekivao.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006610191</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Simon Pike</director>
      <producer>John McKenna</producer>
      <producer>Mari Bankova</producer>
      <producer>Jacinth Tan Yi Ting</producer>
      <producer>Ed Valentine</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>Singapore</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>15731214542527</identifier>
    <season_id>15731214332527</season_id>
    <series_id>15730617122527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201160816 +0100" air_time_start="20260201160500 +0100" air_time_end="20260201161500 +0100" stop="20260201161459 +0100" start_utc="20260201150816 +0000" stop_utc="20260201151459 +0000" air_time_start_utc="20260201150500 +0000" air_time_end_utc="20260201151500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Ajkuca</title>
    <sub-title lang="sr">Ajkuco, dobro nam došao</sub-title>
    <original-title>Sharkdog (2020)</original-title>
    <original-episode-title>Home Sweet Sharkdog</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Maksa ima neverovatnog ljubimca, Ajkucu, pola ajkula, pola pas. Maksa prvo pokuša da sakrije Ajkucu, ali u Maglovitom vrelu, najbolji drugari, radoznale komšije pa čak i Maksini roditelji moraju da primete njegovog novog, nestašnog najboljeg druga.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Maksin novi najbolji drug Ajkuca vrati se s njim kući, ali čuvati ga u tajnosti od roditelja je izazov.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006658953</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Simon Pike</director>
      <producer>John McKenna</producer>
      <producer>Mari Bankova</producer>
      <producer>Jacinth Tan Yi Ting</producer>
      <producer>Ed Valentine</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>Singapore</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>15731214715527</identifier>
    <season_id>15731214332527</season_id>
    <series_id>15730617122527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201161459 +0100" air_time_start="20260201161500 +0100" air_time_end="20260201163000 +0100" stop="20260201162808 +0100" start_utc="20260201151459 +0000" stop_utc="20260201152808 +0000" air_time_start_utc="20260201151500 +0000" air_time_end_utc="20260201153000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Ajkuca</title>
    <sub-title lang="sr">Ajkucini letnji dani</sub-title>
    <original-title>Sharkdog (2020)</original-title>
    <original-episode-title>The Sharkdog Days of Summer</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Maksa ima neverovatnog ljubimca, Ajkucu, pola ajkula, pola pas. Maksa prvo pokuša da sakrije Ajkucu, ali u Maglovitom vrelu, najbolji drugari, radoznale komšije pa čak i Maksini roditelji moraju da primete njegovog novog, nestašnog najboljeg druga.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Maksa i Ajkuca žele da uživaju u poslednjim danima leta, ali prvo moraju da srede nered koji su ostavili kod kuće.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006581809</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Simon Pike</director>
      <director>Jacinth Tan Yi Ting</director>
      <producer>John McKenna</producer>
      <producer>Mari Bankova</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>Singapore</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>15738164289527</identifier>
    <season_id>15735908579527</season_id>
    <series_id>15730617122527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201162902 +0100" air_time_start="20260201163000 +0100" air_time_end="20260201165500 +0100" stop="20260201165711 +0100" start_utc="20260201152902 +0000" stop_utc="20260201155711 +0000" air_time_start_utc="20260201153000 +0000" air_time_end_utc="20260201155500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce spasavaju lalu / Kuce zaustavljaju ekstremnu ajkulu</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Chicken Tulip / Pups Stop an Xtreme Shark</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Tim štenaca pod vođstvom hrabrog Rajdera je uvek spreman da pomogne svojim sugrađanima. Imaju sav alat, sprave i volju da donesu dobrobit zajednici.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Gradonačelnik Hamdinger i njegova majka pomažu gradonačelnici Dobrić u traženju retke vrste lale. Hamdinger pokuša da prvi pronađe lalu i upadne u nevolju. // Kuce moraju da spasu Denija kad vratolomija sa mehaničkom ajkulom pođe naopako.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006671690</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620433353527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201165744 +0100" air_time_start="20260201165500 +0100" air_time_end="20260201171500 +0100" stop="20260201171551 +0100" start_utc="20260201155744 +0000" stop_utc="20260201161551 +0000" air_time_start_utc="20260201155500 +0000" air_time_end_utc="20260201161500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce spasavaju Walindu </sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Walinda</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder. Uz jedinstvenu mešavinu sposobnosti rešavanja problema, sjajnih vozila i dosta simpatičnog psećeg humora, Patrolne šape rade zajedno u opasnim misijama da bi zaštitili zajednicu Zaliva Pustolovina. Od Maršala vatrogasca do Čejsa policijske kuce i Skaj koja leti u helikopteru, svaka kuca doprinosi timu jedinstvenu ličnost i veštinu, oblikujući značaj timskog rada i odgovornih građana. Svi imaju posebne rance za kuce koji im pomažu da se izbore s bilo čim - od spasavanja maca do spasavanja voza od odrona! I koliko god da je pustolovina velika, Patrolne šape uvek imaju vremena za igru, smeh i češkanje od Rajdera. Zanimljiva činjenica o Patrolnim šapama: Rajder je spasao sve kuce i naučio ih njihovim posebnim veštinama.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Patrolne šape planiraju posebnu proslavu za morža Volija. Kada se on ne pojavi, otkrivaju da ima novu prijateljicu po imenu Walinda! </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006558745</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1430574636527</identifier>
    <season_id>1430557515527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201171514 +0100" air_time_start="20260201171500 +0100" air_time_end="20260201174000 +0100" stop="20260201174344 +0100" start_utc="20260201161514 +0000" stop_utc="20260201164344 +0000" air_time_start_utc="20260201161500 +0000" air_time_end_utc="20260201164000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa gradi školu / Ekipa gradi sistem za navodnjavanje</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A School / The Crew Builds A Waterway</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se sa svojom porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarska uvala gde žive, izgraju se i grade sve što treba zajednici.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">U Zidarskoj uvali je prvi dan škole, ako je Rabl i ekipa izgrade na vreme! // Kucama treba građevinsko rešenje da spasu useve farmerke Zoi i spreče dabra Gricka da uzme svu vodu!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006637115</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968885010527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201174352 +0100" air_time_start="20260201174000 +0100" air_time_end="20260201181000 +0100" stop="20260201181141 +0100" start_utc="20260201164352 +0000" stop_utc="20260201171141 +0000" air_time_start_utc="20260201164000 +0000" air_time_end_utc="20260201171000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Barbapapa i porodica</title>
    <sub-title lang="sr">Barbabroj ima tajnu / Kakav dobar štos</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Barbabright Has a Secret / Super Duper Cool</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Blistavi povratak najveće pop porodice na svetske ekrane! BARBAPAPA I Porodica! Rutina ne postoji sa Barbapapama: svaki dan je vesela avantura puna iznenađenja!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Barbabroj se čudno ponaša. Šta li krije? Barbabebe će uraditi sve da to saznaju. // Barbapape odluče da štede energiju, ali njihov trud podrivaju Barbabroj i Barbabela, koji imaju novi projekat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006600216</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884895527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201181141 +0100" air_time_start="20260201181000 +0100" air_time_end="20260201183000 +0100" stop="20260201182903 +0100" start_utc="20260201171141 +0000" stop_utc="20260201172903 +0000" air_time_start_utc="20260201171000 +0000" air_time_end_utc="20260201173000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Barbapapa i porodica</title>
    <sub-title lang="sr">Roze okean</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Fuchsia Ocean</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Blistavi povratak najveće pop porodice na svetske ekrane! Barbapapa I Porodica! Rutina ne postoji sa Barbapapama: svaki dan je vesela avantura puna iznenađenja!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Sve je ružičasto od ubrizgavanja veštačkog đubriva! Barbapape su napravile ptičarnik da bi zaštitili bolesne ptice.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006655063</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>10524360430527</identifier>
    <season_id>10524351537527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201182903 +0100" air_time_start="20260201183000 +0100" air_time_end="20260201185000 +0100" stop="20260201185103 +0100" start_utc="20260201172903 +0000" stop_utc="20260201175103 +0000" air_time_start_utc="20260201173000 +0000" air_time_end_utc="20260201175000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Tim Rex u svemiru</title>
    <sub-title lang="sr">Zvezda padalica / Lopta / Balon</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Shooting Star / Ball / Balloon</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Tim Rex u svemiru: Tiranosaurus reks Tim, njegov stariji brat Toma, mlađa sestra Tina i najbolja drugarica triceratops Kaja hvataju se u koštac sa dečjim problemima uz rešenja velika poput dinosaurusa u svemiru!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Tim, Toma, Tina i tata su zarobljeni na udaljenom asteroidu. // Tim, Kaja i Toma pokušavaju da uzmu loptu nazad iz mamine sobe. // Tinin novi balon se zakačio za drvo, pa Tim pokušava da ga dohvati.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006621391</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Andy Potter</writer>
      <writer>Evgenia Golubeva</writer>
      <writer>Myles McLeod</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21671474609561</identifier>
    <season_id>21671474609271</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201185218 +0100" air_time_start="20260201185000 +0100" air_time_end="20260201190000 +0100" stop="20260201190113 +0100" start_utc="20260201175218 +0000" stop_utc="20260201180113 +0000" air_time_start_utc="20260201175000 +0000" air_time_end_utc="20260201180000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr"></title>
    <sub-title lang="sr"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006640014</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits />
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672276516073</identifier>
    <season_id>21672273716552</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201190122 +0100" air_time_start="20260201190000 +0100" air_time_end="20260201193000 +0100" stop="20260201192853 +0100" start_utc="20260201180122 +0000" stop_utc="20260201182853 +0000" air_time_start_utc="20260201180000 +0000" air_time_end_utc="20260201183000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Dora</title>
    <sub-title lang="sr">Kuca za Doru / Super supa</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>A Dog For Dora / Super Pozole</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Sad ima još više toga da se istraži s Dorom. Pridružite se Dori, poznatoj istraživačici, i njenom najboljem drugu Čizmici dok putuju kroz čarobnu prašumu u kojoj sve može da se desi, a obično se i desi. Let's go!</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Dora dobije kucu zvanu Puppy na koju njen mačak Srećko postane ljubomoran. Kad Srećko pobegne, Dora mora da ga nađe da ga podseti koliko je voljen. Dora, Čizmica i njena kuca Puppy putuju preko brze reke, kroz Šumu spletki i klopki i preko parka Ball u kom izbegavaju vulkan lopti! Dora spasi sve od skakutavih lopti a Srećko i Puppy postanu najbolji drugari! // Dora i Čizmica vežbaju za fudbalsku utakmicu, kad shvate da su svi njihovi saigrači previše bolesni da bi igrali! Dora i Čizmica moraju da pređu celu prašumu da dostave bakinu super supu Tiku, Beniju i Isi. Kad pojedu bakinu posebnu supu, svi ozdrave na vreme i Dorina ekipa postane prvak u fudbalu!</desc>
    <desc_short lang="sr">Dora dobije novu kucu na koju je ljubomoran njen mačak Srećko. Kad Srećko pobegne, Dora ga nađe da mu kaže koliko je voljen. // Danas je utakmica prvenstva, ali svi Dorini drugari su prehlađeni. Dora im pomaže da ozdrave na vreme za utakmicu!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006576463</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Jesenia Ruiz</writer>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Mariana Diaz-Wionczek</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19540254918527</identifier>
    <season_id>19540138734527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201192930 +0100" air_time_start="20260201193000 +0100" air_time_end="20260201195500 +0100" stop="20260201195625 +0100" start_utc="20260201182930 +0000" stop_utc="20260201185625 +0000" air_time_start_utc="20260201183000 +0000" air_time_end_utc="20260201185500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Padingtonove pustolovine</title>
    <sub-title lang="sr">Padingtonov hotel za ljubimce / Padington igra golf</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington's Pet Hotel / Paddington Plays Golf</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Padingtonove pustolovine su nova verzija poznatog mede. To je serija o radoznalosti, dobroti i divnoj porodici.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Padington otvara prvi hotel za kućne ljubimce, a Srećko mu je prvi gost. // Baz postavlja teren za mini golf u parku, ali da li je zaista nepobediv kao što priča?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006656405</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <director>Adam Shaw</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Bobby Beynon</actor>
      <actor>Angeli Wall</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <actor>Morwenna Banks</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <actor>Reece Shearsmith</actor>
      <actor>David Schofield</actor>
      <actor>Sheena Bhattessa</actor>
      <actor>Monica Lopera</actor>
      <actor>Cam'ron Joseph</actor>
      <actor>Guz Khan</actor>
      <actor>Divi Mittal</actor>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Simon Quinn</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>10627461165527</identifier>
    <season_id>10627456775527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201195655 +0100" air_time_start="20260201195500 +0100" air_time_end="20260201202000 +0100" stop="20260201202350 +0100" start_utc="20260201185655 +0000" stop_utc="20260201192350 +0000" air_time_start_utc="20260201185500 +0000" air_time_end_utc="20260201192000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Padingtonove pustolovine</title>
    <sub-title lang="sr">Padington voli Vindzor Garden / Padington pomaže ježu</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington Loves Windsor Gardens / Paddington Helps a Hedgehog</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Padingtonove pustolovine su nova verzija poznatog mede. To je serija o radoznalosti, dobroti i divnoj porodici.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Padington i deca čuju gospodina Brauna da planira da proda kuću! Da li će stvarno morati da se odsele? // Deca se igraju u bašti i otkriju nešto zanimljivo. Nešto nije u redu, te Padington poziva Baza upomoć.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006607407</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <director>Adam Shaw</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Bobby Beynon</actor>
      <actor>Angeli Wall</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <actor>Morwenna Banks</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <actor>Reece Shearsmith</actor>
      <actor>David Schofield</actor>
      <actor>Sheena Bhattessa</actor>
      <actor>Monica Lopera</actor>
      <actor>Cam'ron Joseph</actor>
      <actor>Guz Khan</actor>
      <actor>Divi Mittal</actor>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Simon Quinn</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>10627461443527</identifier>
    <season_id>10627456775527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201202350 +0100" air_time_start="20260201202000 +0100" air_time_end="20260201205000 +0100" stop="20260201205139 +0100" start_utc="20260201192350 +0000" stop_utc="20260201195139 +0000" air_time_start_utc="20260201192000 +0000" air_time_end_utc="20260201195000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Barbapapa i porodica</title>
    <sub-title lang="sr">Papirni pejzaži / Kaubojka</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Paper Landscapes / Cowgirl</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Na male ekrane se vraća najpopularnija porodica od svih! Barbapapa i porodica! Barbapape nemaju rutinu: njima je svaki dan vesela pustolovina puna iznenađenja!</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Barbamama i Barbapapa su iznenađeni što vide sve više bilborda uz put. Zvezde se ne vide zbog svetlosnog zagađenja, a nemoguće je i hodati a da se ne naleti na neki stub. Što je dosta, dosta je! Moraju da preduzmu nešto kao porodica! // Barbalala sanja o tome da postane kaubojka, a Barbazo je odlučan da joj pomogne. Da bi to postigla, mora da nauči kako da se brine o kravama i biku. To nije lak zadatak, ali ako istraje, Barbalala će postati sjajna kaubojka.</desc>
    <desc_short lang="sr">Barbamama i Barbapapa su iznenađeni što vide sve više bilborda uz put. // Barbalala sanja o tome da postane kaubojka, a Barbazo je odlučan da joj pomogne.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006554625</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536146232527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201205210 +0100" air_time_start="20260201205000 +0100" air_time_end="20260201212000 +0100" stop="20260201211958 +0100" start_utc="20260201195210 +0000" stop_utc="20260201201958 +0000" air_time_start_utc="20260201195000 +0000" air_time_end_utc="20260201202000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Barbapapa i porodica</title>
    <sub-title lang="sr">Proždrljivac / Gde je Bali?</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Greedyguts / Where is Bali?</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Blistavi povratak najveće pop porodice na svetske ekrane! BARBAPAPA I Porodica! Rutina ne postoji sa Barbapapama: svaki dan je vesela avantura puna iznenađenja!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Koza je pobegla sa planine i opustošiće sve što joj se nađe na putu! // Bali je nestala i Barbapape koriste svu voju maštu da je nađu. Nemaju pojma da ih čeka divno iznenađenje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006566745</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884770527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201212029 +0100" air_time_start="20260201212000 +0100" air_time_end="20260201214500 +0100" stop="20260201214818 +0100" start_utc="20260201202029 +0000" stop_utc="20260201204818 +0000" air_time_start_utc="20260201202000 +0000" air_time_end_utc="20260201204500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Barbapapa i porodica</title>
    <sub-title lang="sr">Barbabroj ima tajnu / Kakav dobar štos</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Barbabright Has a Secret / Super Duper Cool</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Blistavi povratak najveće pop porodice na svetske ekrane! BARBAPAPA I Porodica! Rutina ne postoji sa Barbapapama: svaki dan je vesela avantura puna iznenađenja!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Barbabroj se čudno ponaša. Šta li krije? Barbabebe će uraditi sve da to saznaju. // Barbapape odluče da štede energiju, ali njihov trud podrivaju Barbabroj i Barbabela, koji imaju novi projekat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006609813</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884895527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201214848 +0100" air_time_start="20260201214500 +0100" air_time_end="20260201221500 +0100" stop="20260201221636 +0100" start_utc="20260201204848 +0000" stop_utc="20260201211636 +0000" air_time_start_utc="20260201204500 +0000" air_time_end_utc="20260201211500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Barbapapa i porodica</title>
    <sub-title lang="sr">Barba televizija / Muzej</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Barba TV / The Museum</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Blistavi povratak najveće pop porodice na svetske ekrane! BARBAPAPA I Porodica! Rutina ne postoji sa Barbapapama: svaki dan je vesela avantura puna iznenađenja!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Barbabebe su zalepljene za TV. Pošto toliko gledaju televiziju, roditelji ih ohrabruju da naprave svoje emisije. // Barbapape su u poseti Muzeju evolucije. Na programu su: stvaranje Zemlje, Prekambrijska podmornica i...dinosaurusi!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006596129</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551885020527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201221636 +0100" air_time_start="20260201221500 +0100" air_time_end="20260201224500 +0100" stop="20260201224445 +0100" start_utc="20260201211636 +0000" stop_utc="20260201214445 +0000" air_time_start_utc="20260201211500 +0000" air_time_end_utc="20260201214500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce spasavaju Mačju spasilačku družinu / Kuce spasavaju noja</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Kitty Rescue Crew / Pups Save an Ostrich</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Ekipa kuca prevođena Rajderom uvek je spremna da pomogne u uzbudljivom gradiću Zalivu pustolovina. Imaju alat, opremu i dovitljivost potrebne da pomognu svojoj zajednici.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Gradonačelnik Hamdinger izmišlja lažne hitne slučajeve za svoje mace da bi ispale bolje od Patrolnih šapa. // Vingnatovi nabave noja, ali on se izgubi na putu do kuće. Patrolne šape moraju da ga nađu i dovedu na ranč Vingnatovih.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006555383</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>3634927714527</identifier>
    <season_id>3634879792527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201224513 +0100" air_time_start="20260201224500 +0100" air_time_end="20260201231000 +0100" stop="20260201231322 +0100" start_utc="20260201214513 +0000" stop_utc="20260201221322 +0000" air_time_start_utc="20260201214500 +0000" air_time_end_utc="20260201221000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce spasavaju Veliku Šapu / Kuce spasavaju Ham-vozilo</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Big Paw / Pups Save a Hum-Mover</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Ekipa kuca prevođena Rajderom uvek je spremna da pomogne u uzbudljivom gradiću Zalivu pustolovina. Imaju alat, opremu i dovitljivost potrebne da pomognu svojoj zajednici.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Kad drevna relikvija nestane iz Karlosove arheološke iskopine, Traker i Skaj moraju da nađu stvorenje koje ju je uzelo. // Gradonačelnik Hamdinger se pretvara da je slomio prst da bi pobedio u trci, pa mu kuce naprave vozilo za kretanje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006627391</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>3634927761527</identifier>
    <season_id>3634879792527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201231330 +0100" air_time_start="20260201231000 +0100" air_time_end="20260201234000 +0100" stop="20260201234139 +0100" start_utc="20260201221330 +0000" stop_utc="20260201224139 +0000" air_time_start_utc="20260201221000 +0000" air_time_end_utc="20260201224000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce spasavaju Skaj iz visina / Kuce traže zlato</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a High Flying Skye / Pups Go for the Gold</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Ekipa kuca prevođena Rajderom uvek je spremna da pomogne u uzbudljivom gradiću Zalivu pustolovina. Imaju alat, opremu i dovitljivost potrebne da pomognu svojoj zajednici.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Kad Korni pobegne s Alove farme kad nestane struja, kuce moraju da osvetle put i vrate ih kući. // Ujka Otis juri niz Džejkovu planinu u odbeglom vagonu. Rajder i kuce moraju da ga spasu pre nego što se sudari.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006642039</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>3634927855527</identifier>
    <season_id>3634879792527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201234146 +0100" air_time_start="20260201234000 +0100" air_time_end="20260202000500 +0100" stop="20260202000716 +0100" start_utc="20260201224146 +0000" stop_utc="20260201230716 +0000" air_time_start_utc="20260201224000 +0000" air_time_end_utc="20260201230500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa gradi lift u hotelu / Ekipa gradi Kokica i maca kafe</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Hotel Elevator / The Crew Builds A Popcorn-Cat Café</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se s porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarsku uvalu gde žive, igraju se i grade šta god zajednici treba.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Predivan, sunčan dan na plaži Zidarske uvale iznenada postaje snežan! Srećom, Rabl i ekipa i građani Zidarske uvale pronalaze utočište u toplim, udobnim sobama Hotela Hadli. Ali ubrzo je Hadliju potrebna pomoć da se pobrine za sve svoje nove goste! Rabl i kuce se dobrovoljno javljaju da pomognu sa dostavom hrane, ćebadi i svega ostalog što je gostima hotela potrebno! Ali kad čak ni cela građevinska ekipa ne može da postigne sve dok trči gore-dole po hotelskim stepenicama, vreme je za podižuće rešenje za gradnju! // Kafe Karl ima neke nove šapi-tivne drugare u svom Kokica kafeu... njegovih pet novousvojenih maca! Ali kako Karl ubrzo saznaje, ove mace su razigrane koliko su i slatke. Kad mace podivljaju trčeći po Kokica kafeu, udarajući po kutijama kokica, penjući se na stolove i skačući na mušterije, Rabl i ekipa dolaze u pomoć da naprave kafe prilagođen macama!</desc>
    <desc_short lang="sr">Rabl i ekipa uskaču u pomoć hotelu Hadli nakon snežnog iznenađenja. Ali kad usluga stepenicama nije dovoljno brza, vreme je za kuco gradnju! // Kafe Karl je usvojio mace! Ali kad one izazovu haos sa kokicama, Rabl i ekipa prave kafe pogodnim za mace.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006641693</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <writer>Peter Hunziker</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212895835527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260202000724 +0100" air_time_start="20260202000500 +0100" air_time_end="20260202003000 +0100" stop="20260202003254 +0100" start_utc="20260201230724 +0000" stop_utc="20260201233254 +0000" air_time_start_utc="20260201230500 +0000" air_time_end_utc="20260201233000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa gradi morski zid</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Sea Wall</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se s porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarsku uvalu gde žive, igraju se i grade šta god zajednici treba.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Rendžerka Ruža traži od Rabla i ekipe da urade popravke na velikom mostu koji spaja Zidarsku uvalu sa Medveđim ostrvom. Uvek željan da preduhitri kuce, Majstor Brzić načuje o poslu i odlučuje da on bude heroj koji će popraviti most! Ali kada Brzićev plan uništi most i dovede medvede u opasnost, Rablu i ekipi je potrebna dodatna pomoć da spasu medvede pre nego što ih poklopi veliki talas. Srećom, tetka Kran stiže u pomoć sa potpuno novim vozilom Jurilicom iz Lavežišta! Kao Lavežište u pokretu, ima sav alat i opremu koja je potrebna Rablu i ekipi da spasu dan.</desc>
    <desc_short lang="sr">Rendžerka Ruža traži od Rabla i ekipe da poprave most do Ostrva medveda. Ali kad se umeša Majstor Brzić, kuce moraju da počiste njegov nered i da zaštite medvede od oluje koja se približava... uz pomoć novog vozila tetke Kran, Jurilice iz Lavežišta!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006664893</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <writer>Bradley Zweig</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212896127527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260202003302 +0100" air_time_start="20260202003000 +0100" air_time_end="20260202005500 +0100" stop="20260202005552 +0100" start_utc="20260201233302 +0000" stop_utc="20260201235552 +0000" air_time_start_utc="20260201233000 +0000" air_time_end_utc="20260201235500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa pravi super mega filmsko platno / Ekipa pravi poklon za Dan tetke</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Super Mega Movie Screen / The Crew Builds An Auntie Day Present</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se s porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarsku uvalu gde žive, igraju se i grade šta god zajednici treba.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Miks i Motor jedva čekaju da gledaju novi akcioni film Super Vrckave Veverice u bioskopu na otvorenom! Ali kad Majstor Brzić čuje za veliku premijeru, zauzima savršeno mesto tik ispred velikog platna i blokira pogled, tako da niko drugi ne može da gleda film. A kad zbog plana Majstora Brzića propadne celo platno, kuce su tu da pronađu rešenje za gradnju i naprave super-veliko bioskopsko platno pre početka projekcije. // Danas je poseban dan, Dan tetke! Rabl i kuce žele da naprave nešto posebno za tetku Kran da bi joj pokazali koliko je vole. Jedini problem je... što ne mogu da odluče šta da naprave! Vreme ističe, pa odlučuju da naprave nešto posebno što će je podsetiti na celu njenu porodicu kuca. Ali kad se Miks iznenada potroši boja, Rabl i ekipa moraju da pronađu novi način da naprave poklon za Dan tetke pre nego što tetka Kran stigne kući!</desc>
    <desc_short lang="sr">Novi film Super Vrckave Veverice se prikazuje u bioskopu na otvorenom! Ali kada se Majstor Brzić ispreči na putu, kuce kreću u spas. // Danas je Dan tetke! Ali da li će kuce uspeti da završe poklon za tetku Kran na vreme?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006575127</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <writer>Jim Nolan</writer>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212896409527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260202005600 +0100" air_time_start="20260202005500 +0100" air_time_end="20260202011500 +0100" stop="20260202011744 +0100" start_utc="20260201235600 +0000" stop_utc="20260202001744 +0000" air_time_start_utc="20260201235500 +0000" air_time_end_utc="20260202001500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce Spasavaju Takmičenje / Kuce Spasavaju Morske životinje</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Snowboard Competition / Pups Save a Chicken of the Sea</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder. Uz jedinstvenu mešavinu sposobnosti rešavanja problema, sjajnih vozila i dosta simpatičnog psećeg humora, Patrolne šape rade zajedno u opasnim misijama da bi zaštitili zajednicu Zaliva Pustolovina. Od Maršala vatrogasca do Čejsa policijske kuce i Skaj koja leti u helikopteru, svaka kuca doprinosi timu jedinstvenu ličnost i veštinu, oblikujući značaj timskog rada i odgovornih građana. Svi imaju posebne rance za kuce koji im pomažu da se izbore s bilo čim - od spasavanja maca do spasavanja voza od odrona! I koliko god da je pustolovina velika, Patrolne šape uvek imaju vremena za igru, smeh i češkanje od Rajdera. Zanimljiva činjenica o Patrolnim šapama: Rajder je spasao sve kuce i naučio ih njihovim posebnim veštinama.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Džejk i Everest su veoma uzbuđeni zbog snoubord takmičenja ali shvataju da je staza zatrpana snegom. // Dok pokušavaju da izvuku potopljeno ronilačko zvono kapetana Turbota, Patrolne šape nailaze na džinovskog morskog puža!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006611105</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Elizabeth Keyishian</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1116532815527</identifier>
    <season_id>1116448721527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260202011751 +0100" air_time_start="20260202011500 +0100" air_time_end="20260202014000 +0100" stop="20260202013935 +0100" start_utc="20260202001751 +0000" stop_utc="20260202003935 +0000" air_time_start_utc="20260202001500 +0000" air_time_end_utc="20260202004000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce Spasavaju Picu / Kuce Spasavaju Skye</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Pizza / Pups Save Skye</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder. Uz jedinstvenu mešavinu sposobnosti rešavanja problema, sjajnih vozila i dosta simpatičnog psećeg humora, Patrolne šape rade zajedno u opasnim misijama da bi zaštitili zajednicu Zaliva Pustolovina. Od Maršala vatrogasca do Čejsa policijske kuce i Skaj koja leti u helikopteru, svaka kuca doprinosi timu jedinstvenu ličnost i veštinu, oblikujući značaj timskog rada i odgovornih građana. Svi imaju posebne rance za kuce koji im pomažu da se izbore s bilo čim - od spasavanja maca do spasavanja voza od odrona! I koliko god da je pustolovina velika, Patrolne šape uvek imaju vremena za igru, smeh i češkanje od Rajdera. Zanimljiva činjenica o Patrolnim šapama: Rajder je spasao sve kuce i naučio ih njihovim posebnim veštinama.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Aleks i gospodin Porter isporučuju picu za veliku zabavu, ali kombi počinje nekontrolisano da se okreće. Kuce kreću u spasavanje! // Skye na putu ka Džejkovoj planini biva zarobljena u snegu. Rajder poziva Everesta u pomoć. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006665805</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1116532829527</identifier>
    <season_id>1116448721527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260202013904 +0100" air_time_start="20260202014000 +0100" air_time_end="20260202020000 +0100" stop="20260202020203 +0100" start_utc="20260202003904 +0000" stop_utc="20260202010203 +0000" air_time_start_utc="20260202004000 +0000" air_time_end_utc="20260202010000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce Spasavaju Koncert / Kuce Spasavaju Orla</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Woof and Roll Show / Pups Save an Eagle</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder. Uz jedinstvenu mešavinu sposobnosti rešavanja problema, sjajnih vozila i dosta simpatičnog psećeg humora, Patrolne šape rade zajedno u opasnim misijama da bi zaštitili zajednicu Zaliva Pustolovina. Od Maršala vatrogasca do Čejsa policijske kuce i Skaj koja leti u helikopteru, svaka kuca doprinosi timu jedinstvenu ličnost i veštinu, oblikujući značaj timskog rada i odgovornih građana. Svi imaju posebne rance za kuce koji im pomažu da se izbore s bilo čim - od spasavanja maca do spasavanja voza od odrona! I koliko god da je pustolovina velika, Patrolne šape uvek imaju vremena za igru, smeh i češkanje od Rajdera. Zanimljiva činjenica o Patrolnim šapama: Rajder je spasao sve kuce i naučio ih njihovim posebnim veštinama.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Poznata pop zvezda je stigla u grad ali velika oluja rastura grad, uključujući i binu! Da li će Patrolne šape spasiti dan? // Tokom patrole po šumi, kuce spasavaju orla koji se zapetljao užetom za svoje gnezdo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006622563</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1116532843527</identifier>
    <season_id>1116448721527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260202020132 +0100" air_time_start="20260202020000 +0100" air_time_end="20260202022000 +0100" stop="20260202022308 +0100" start_utc="20260202010132 +0000" stop_utc="20260202012308 +0000" air_time_start_utc="20260202010000 +0000" air_time_end_utc="20260202012000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa pravi ogroman patko-avion / Ekipa gradi veterinarsku ordinaciju za Motor</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Giant Duck Plane / The Crew Builds A Vet Room For Motor</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se s porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarsku uvalu gde žive, igraju se i grade šta god zajednici treba.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Jato pataka selica sletelo je u Zidarsku uvalu! Ali prema rečima rendžerke Ruže, one bi trebalo da nastave da lete na jug gde provode zimu. Kad postane jasno da patke neće ponovo same poleteti, Rabl i ekipa moraju da smisle rešenje za gradnju kako bi ih vratili u vazduh! Uz malu pomoć Kamile, pilotkinje aviona, kuce rade zajedno kako bi ih usmerili na pravi put... tako što grade ogromnu patku koju će one pratiti! // Vreme je da Motor poseti doktorku Divu u njenoj veterinarskoj ambulanti. Ali kad ona ne želi da ide, kuce pokušavaju da je ubede da poseta veterinaru može biti zabavna! Nesigurna, Motor i dalje odbija da vidi doktorku Divu. Na kraju, Rabl i kuce smisle kako da Motor bude opuštena kod veterinara... grade poseban prostor za pregled samo za nju!</desc>
    <desc_short lang="sr">Jato pataka selica se nastanilo u Zidarskoj uvali! Rabl i ekipa moraju da pomognu patkama da krenu na jug. // Motor ne želi da poseti doktorku Divu u veterinarskoj ambulanti... pa kuce grade poseban prostor samo za nju!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006561895</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Scott Gray</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212897497527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260202022246 +0100" air_time_start="20260202022000 +0100" air_time_end="20260202024000 +0100" stop="20260202024421 +0100" start_utc="20260202012246 +0000" stop_utc="20260202014421 +0000" air_time_start_utc="20260202012000 +0000" air_time_end_utc="20260202014000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa gradi muzej umetnosti! / Ekipa pravi ogromni alpski rog</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds An Art Museum / The Crew Builds A Giant Alphorn</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se s porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarsku uvalu gde žive, igraju se i grade šta god zajednici treba.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Rabl i ekipa žele da pomognu svojoj drugarici River tako što će izgraditi sjajan Muzej umetnosti za izlaganje njenih fotografija! Kuce odlučuju da naprave zgradu zabavnog oblika koji će se uklopiti sa temom Riverinog fotografskog projekta. Ali kad im River kaže da se tema promenila, moraju brzo da razmisle i redizajniraju zgradu. Kad Riverine fotografije dobiju novu temu, kuce menjaju planove kako bi pronašli rešenje za gradnju koje može da prikaže sve vrste umetnosti! // Farmerka Zoi predstavlja kucama svoju najnoviju životinju sa farme: super-slatku kozicu! Ali farmerka Zoi ga izgubi pre nego što se nova kozica smesti u svoj dom na farmi! Rabl i kuce se udružuju sa rendžerkom Ružom kako bi pronašli izgubljenu kozu i uskoro otkrivaju da ona voli da peva uz operu rendžerke Ruže! Ali kada Ružin glas nije dovoljno glasan sam po sebi, moraju da naprave nešto super veliko da bi Ruža mogla da peva i odvede kozu nazad kući.</desc>
    <desc_short lang="sr">Rabl i ekipa grade savršeno mesto da prikažu sve Riverine fotografske projekte... Muzej umetnosti Zidarske uvale! // Farmerka Zoi ima novu kozu na svojoj farmi! Ali kad ne može da pronađe kozu pevačicu, kuce se udružuju sa rendžerkom Ružom.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006648869</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Robin J. Stein</writer>
      <writer>Evan Sinclair</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212897749527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260202024359 +0100" air_time_start="20260202024000 +0100" air_time_end="20260202030500 +0100" stop="20260202030535 +0100" start_utc="20260202014359 +0000" stop_utc="20260202020535 +0000" air_time_start_utc="20260202014000 +0000" air_time_end_utc="20260202020500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa gradi neboder!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Skyscraper</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se s porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarsku uvalu gde žive, igraju se i grade šta god zajednici treba.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Gradonačelnica Dobrić angažuje Rabla i ekipu za njihov najveći građevinski posao do sad... ogromni neboder u Zidarskoj uvali! Za tako veliku zgradu, kucama će biti potrebna neka super velika građevinska vozila. Ova nova, velika vozila mogu da grade više, kopaju dublje i grade veće nego što su Rabl i ekipa ikada mogli. Ali kad Majstor Brzić vidi kuce kako voze velike kamione, on tačno zna koga da pozove... svog starijeg brata Mega Majstora! Zajedno, braća Majstor i njihovi životinjski pomoćnici pokušavaju da izgrade sopstveni neboder pre nego što kuce završe izgradnju svog nebodera. Ali kad loše izgrađeni neboder braće dovede Zidarsku uvalu u opasnost, Rabl i ekipa koriste svoja velika vozila da spasu grad i završe izgradnju novog nebodera... na pravi način!</desc>
    <desc_short lang="sr">Rabl i ekipa grade svoj najveći građevinski projekat do sad... neboder! A tako ogroman posao zahteva potpuno nova, velika građevinska vozila! Ali kad Majstor Brzić vidi velike kamione kuca, on poziva u pomoć svog starijeg brata.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006654115</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Bradley Zweig</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212897991527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260202030513 +0100" air_time_start="20260202030500 +0100" air_time_end="20260202032500 +0100" stop="20260202032648 +0100" start_utc="20260202020513 +0000" stop_utc="20260202022648 +0000" air_time_start_utc="20260202020500 +0000" air_time_end_utc="20260202022500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa podiže Gradsku kuću / Ekipa gradi rotirajući restoran!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Lifts Up City Hall / The Crew Builds A Rotating Restaurant</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se s porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarsku uvalu gde žive, igraju se i grade šta god zajednici treba.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Dan je tih u Zidarskoj uvali... sve dok krdo bizona ne projuri kroz grad! Uz pomoć svojih velikih vozila, Rabl i ekipa kreću u akciju da zaštite grad od stampeda bizona. Ali kad bizoni krenu pravo ka gradskoj kući Zidarske uvale, kuce moraju da iskoriste svu snagu svojih velikih građevinskih vozila da podignu celu zgradu i sklone je s puta. Mogu li da je podignu dovoljno visoko na vreme da spasu dan? // Lukas i Lili žele da iznenade svoje roditelje specijalnom večerom za godišnjicu, upotpunjenom vatrometom! Rabl i kuce koriste svoja velika građevinska vozila da izgrade novi restoran na vrhu najveće zgrade u gradu: Tornja Zidarske uvale! Ali kad je izgradnja gotova i dođe vreme za večeru, braća Majstor Brzić i Mega Majstor imaju svoj plan kako da se domognu najboljih mesta za veliki događaj. Rabl i Ekipa moraju da pronađu rešenje za gradnju koje će svima u restoranu omogućiti savršen pogled.</desc>
    <desc_short lang="sr">Krdo bizona migrira kroz Zidarsku uvalu - pravo preko gradske kuće! Rabl i ekipa uskaču u svoja velika vozila kako bi spasili dan. // Kuce koriste svoje velike kamione da pomognu Lukasu i Lili da prirede roditeljima najsjajniju godišnjicu do sad.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006563051</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Evan Sinclair</writer>
      <writer>Jim Nolan</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212898273527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260202032626 +0100" air_time_start="20260202032500 +0100" air_time_end="20260202034500 +0100" stop="20260202034801 +0100" start_utc="20260202022626 +0000" stop_utc="20260202024801 +0000" air_time_start_utc="20260202022500 +0000" air_time_end_utc="20260202024500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa gradi džinovski tunel</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Giant Tunnel</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se s porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarsku uvalu gde žive, igraju se i grade šta god zajednici treba.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Rendžerka Ruža, Rabl i ekipa otkrivaju meteorit koji je sleteo tik izvan Zidarske uvale! Kad bi samo postojalo rešenje da ga premeste u grad kako bi svi mogli da ga vide. Zapravo, postoji rešenje... uz pomoć velikih građevinskih vozila Rabla i ekipe! Ali kad kuce počnu da kopaju tunel za transport meteorita, Majstor Brzić i njegov stariji brat Mega Majstor odlučuju da ukradu meteorit! Kao što se i očekivalo, plan braće Majstor ubrzo krene po zlu i dovodi ceo grad u opasnost. Rabl i ekipa i njihova velika građevinska vozila moraju da spasu grad i bezbedno premeste meteorit u Naučni centar pre nego što bude prekasno.</desc>
    <desc_short lang="sr">Rendžerka Ruža, Rabl i ekipa otkrivaju meteorit u blizini Zidarske uvale! Ali kad Majstor Brzić i Mega Majstor pokušaju da ga uzmu, kucama su potrebna njihova velika građevinska vozila da spasu grad i odnesu meteorit u Naučni centar.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006555141</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Scott Gray</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212898565527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260202034740 +0100" air_time_start="20260202034500 +0100" air_time_end="20260202040500 +0100" stop="20260202040915 +0100" start_utc="20260202024740 +0000" stop_utc="20260202030915 +0000" air_time_start_utc="20260202024500 +0000" air_time_end_utc="20260202030500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa pravi mega rampu za vratolomije / Ekipa gradi solarnu farmu</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Mega Stunt Ramp / The Crew Builds A Solar Farm</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se s porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarsku uvalu gde žive, igraju se i grade šta god zajednici treba.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Majstor Brzić izaziva gradonačelnicu Dobrić na kaskadersko takmičenje. Da bi izgradili super velike kaskaderske rampe i prepreke, Rabl i kuce uskaču u svoja velika građevinska vozila! Ali kad Majstor Brzić shvati da ne može da pobedi na takmičenju samo veštinom, on angažuje pomoć svog starijeg brata Mega Majstora da mu pomogne da uradi ono što mu zaista ide najbolje: da vara. Hoće li se braća Majstor izvući sa svojom pametnom smicalicom ili će ih kuce zaustaviti, tako da gradonačelnica Dobrić odnese pobedu? // Sijera Iskrica, dežurna tinejdžerska pop senzacija Zidarske uvale, želi da priredi svoj najveći šou do sad! Ali kad u gradu nastanu problemi sa strujom, Rabl i ekipa znaju da šou mora da se nastavi. Kuce koriste svoja velika građevinska vozila da pomognu u ponovnom uključivanju struje širom Zidarske uvale. I čak smišljaju super posebno rešenje za gradnju kako bi svi u gradu mogli da vide veliki šou.</desc>
    <desc_short lang="sr">Rabl i ekipa koriste svoja velika vozila da naprave sjajne rampe kad Majstor Brzić izazove gradonačelnicu na kaskadersko takmičenje. // Kad problemi s napajanjem prekinu šou Sijere Iskrice kuce uskaču u svoja velika vozila da ponovo uključe struju.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006640557</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Peter Hunziker</writer>
      <writer>Joey Clift</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212898827527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260202040853 +0100" air_time_start="20260202040500 +0100" air_time_end="20260202043000 +0100" stop="20260202043143 +0100" start_utc="20260202030853 +0000" stop_utc="20260202033143 +0000" air_time_start_utc="20260202030500 +0000" air_time_end_utc="20260202033000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa gradi most</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Bridge</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se sa svojom porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarska uvala gde žive, izgraju se i grade sve što treba zajednici.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Rabl i njegova porodica kuca građevinaca spremaju se da izgrade most, ali saznaju da pokvareni Majstor Brzić ima drugačiju ideju. Rabl i ekipa moraju da sarađuju da spasu stvar i izgrade nov, bezbedan most do Zidarske uvale.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006578848</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968883258527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260202043121 +0100" air_time_start="20260202043000 +0100" air_time_end="20260202045000 +0100" stop="20260202045350 +0100" start_utc="20260202033121 +0000" stop_utc="20260202035350 +0000" air_time_start_utc="20260202033000 +0000" air_time_end_utc="20260202035000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce u Prskajućoj Akciji / Kuce i Jesenji Festival</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Make a Splash / Pups Fall Festival</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder. Uz jedinstvenu mešavinu sposobnosti rešavanja problema, sjajnih vozila i dosta simpatičnog psećeg humora, Patrolne šape rade zajedno u opasnim misijama da bi zaštitili zajednicu Zaliva Pustolovina. Od Maršala vatrogasca do Čejsa policijske kuce i Skaj koja leti u helikopteru, svaka kuca doprinosi timu jedinstvenu ličnost i veštinu, oblikujući značaj timskog rada i odgovornih građana. Svi imaju posebne rance za kuce koji im pomažu da se izbore s bilo čim - od spasavanja maca do spasavanja voza od odrona! I koliko god da je pustolovina velika, Patrolne šape uvek imaju vremena za igru, smeh i češkanje od Rajdera. Zanimljiva činjenica o Patrolnim šapama: Rajder je spasao sve kuce i naučio ih njihovim posebnim veštinama.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Brod kapetana Turbota se nasukao pa Ryder i patrolne šape priskaču u pomoć. // Kad rana snežna oluja zapreti usevima farmerke Yumi i održavanju jesenjeg festivala, Ryder i kuce trkaju se s vremenom kako bi sve spremili pre oluje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006591178</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405304527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260202045358 +0100" air_time_start="20260202045000 +0100" air_time_end="20260202051500 +0100" stop="20260202051542 +0100" start_utc="20260202035358 +0000" stop_utc="20260202041542 +0000" air_time_start_utc="20260202035000 +0000" air_time_end_utc="20260202041500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce Spašavaju Morske Kornjače / Kuce i Velika Beba</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Sea Turtles / Pups and the Very Big Baby</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder. Uz jedinstvenu mešavinu sposobnosti rešavanja problema, sjajnih vozila i dosta simpatičnog psećeg humora, Patrolne šape rade zajedno u opasnim misijama da bi zaštitili zajednicu Zaliva Pustolovina. Od Maršala vatrogasca do Čejsa policijske kuce i Skaj koja leti u helikopteru, svaka kuca doprinosi timu jedinstvenu ličnost i veštinu, oblikujući značaj timskog rada i odgovornih građana. Svi imaju posebne rance za kuce koji im pomažu da se izbore s bilo čim - od spasavanja maca do spasavanja voza od odrona! I koliko god da je pustolovina velika, Patrolne šape uvek imaju vremena za igru, smeh i češkanje od Rajdera. Zanimljiva činjenica o Patrolnim šapama: Rajder je spasao sve kuce i naučio ih njihovim posebnim veštinama.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Patrolne šape se igraju na plaži i pronalaze male morske kornjače. Ali kornjače ne mogu da pređu put i doći do vode pa im Ryder i kuce moraju pomoći. // Mali kit se nasukao na obali Zaliva Pustolovina pa ga Ryder i kuce spašavaju.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006649795</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405557527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260202051552 +0100" air_time_start="20260202051500 +0100" air_time_end="20260202053500 +0100" stop="20260202053736 +0100" start_utc="20260202041552 +0000" stop_utc="20260202043736 +0000" air_time_start_utc="20260202041500 +0000" air_time_end_utc="20260202043500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce i Mačje Nezgode / Kuce Spašavaju voz</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups and the Kitty-tastrophe / Pups Save a Train</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder. Uz jedinstvenu mešavinu sposobnosti rešavanja problema, sjajnih vozila i dosta simpatičnog psećeg humora, Patrolne šape rade zajedno u opasnim misijama da bi zaštitili zajednicu Zaliva Pustolovina. Od Maršala vatrogasca do Čejsa policijske kuce i Skaj koja leti u helikopteru, svaka kuca doprinosi timu jedinstvenu ličnost i veštinu, oblikujući značaj timskog rada i odgovornih građana. Svi imaju posebne rance za kuce koji im pomažu da se izbore s bilo čim - od spasavanja maca do spasavanja voza od odrona! I koliko god da je pustolovina velika, Patrolne šape uvek imaju vremena za igru, smeh i češkanje od Rajdera. Zanimljiva činjenica o Patrolnim šapama: Rajder je spasao sve kuce i naučio ih njihovim posebnim veštinama.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Ryder i kuce spašavaju macu iz vode, ali ona napravi haos na kopnu pa kuce moraju ponovo da je spasu. // Odron kamenja zarobio je voz u kome su Katie i Cali na starom mostu. Ryder i kuce moraju da raskrče prugu i oslobode voz što pre.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006631577</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Franklin Young</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405570527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260202053743 +0100" air_time_start="20260202053500 +0100" air_time_end="20260202055900 +0100" stop="20260202055927 +0100" start_utc="20260202043743 +0000" stop_utc="20260202045927 +0000" air_time_start_utc="20260202043500 +0000" air_time_end_utc="20260202045900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Boogie za Kuce / Kuce u Magli</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pup Pup Boogie / Pups in a Fog</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder. Uz jedinstvenu mešavinu sposobnosti rešavanja problema, sjajnih vozila i dosta simpatičnog psećeg humora, Patrolne šape rade zajedno u opasnim misijama da bi zaštitili zajednicu Zaliva Pustolovina. Od Maršala vatrogasca do Čejsa policijske kuce i Skaj koja leti u helikopteru, svaka kuca doprinosi timu jedinstvenu ličnost i veštinu, oblikujući značaj timskog rada i odgovornih građana. Svi imaju posebne rance za kuce koji im pomažu da se izbore s bilo čim - od spasavanja maca do spasavanja voza od odrona! I koliko god da je pustolovina velika, Patrolne šape uvek imaju vremena za igru, smeh i češkanje od Rajdera. Zanimljiva činjenica o Patrolnim šapama: Rajder je spasao sve kuce i naučio ih njihovim posebnim veštinama.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Kuce moraju brzo da rade da bi popravile prugu i sklonile vagone sa šina pre dolaska sledećeg voza. U tome će im pomoći i malo plesa. // Kad pregori sijalica u svetioniku, Ryder i kuce se bore s gustom maglom kako bi brod mogao da prođe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674006659575</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405583527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>