﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z1XAW16VP10)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Nick Jr. Comm Poland">
    <display-name lang="sr">Nick Jr. Comm Poland</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260612060115 +0200" air_time_start="20260612060000 +0200" air_time_end="20260612063000 +0200" stop="20260612062954 +0200" start_utc="20260612040115 +0000" stop_utc="20260612042954 +0000" air_time_start_utc="20260612040000 +0000" air_time_end_utc="20260612043000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce na ledu / Kuce i snežno čudovište</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups on Ice / Pups and the Snow Monster</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder. Uz jedinstvenu mešavinu sposobnosti rešavanja problema, sjajnih vozila i dosta simpatičnog psećeg humora, Patrolne šape rade zajedno u opasnim misijama da bi zaštitili zajednicu Zaliva Pustolovina. Od Maršala vatrogasca do Čejsa policijske kuce i Skaj koja leti u helikopteru, svaka kuca doprinosi timu jedinstvenu ličnost i veštinu, oblikujući značaj timskog rada i odgovornih građana. Svi imaju posebne rance za kuce koji im pomažu da se izbore s bilo čim - od spasavanja maca do spasavanja voza od odrona! I koliko god da je pustolovina velika, Patrolne šape uvek imaju vremena za igru, smeh i češkanje od Rajdera. Zanimljiva činjenica o Patrolnim šapama: Rajder je spasao sve kuce i naučio ih njihovim posebnim veštinama.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Kucama ništa nije zabavnije od snowboardanja na planini. Ali kada se Alex nađe u nevolji, Patrolne šape mu jure u pomoć. // Kuce pronalaze neobične otiske u snegu na planini. Misle da je to snežno čudovište pa kreću u potragu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240363208</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Franklin Young</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405609527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612062954 +0200" air_time_start="20260612063000 +0200" air_time_end="20260612065500 +0200" stop="20260612065754 +0200" start_utc="20260612042954 +0000" stop_utc="20260612045754 +0000" air_time_start_utc="20260612043000 +0000" air_time_end_utc="20260612045500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce Spašavaju Cirkus / Kukuriku za Kuce</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Circus / Pup a Doodle Do</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder. Uz jedinstvenu mešavinu sposobnosti rešavanja problema, sjajnih vozila i dosta simpatičnog psećeg humora, Patrolne šape rade zajedno u opasnim misijama da bi zaštitili zajednicu Zaliva Pustolovina. Od Maršala vatrogasca do Čejsa policijske kuce i Skaj koja leti u helikopteru, svaka kuca doprinosi timu jedinstvenu ličnost i veštinu, oblikujući značaj timskog rada i odgovornih građana. Svi imaju posebne rance za kuce koji im pomažu da se izbore s bilo čim - od spasavanja maca do spasavanja voza od odrona! I koliko god da je pustolovina velika, Patrolne šape uvek imaju vremena za igru, smeh i češkanje od Rajdera. Zanimljiva činjenica o Patrolnim šapama: Rajder je spasao sve kuce i naučio ih njihovim posebnim veštinama.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Mala slonica Ellie pobegla je iz cirkuskog voza, a njena mama je krenula da je traži. Kuce sad moraju da nađu i vrate dva slona! // Nestala je gradonačelničina kokoška za torbicu, Kokoška. Ryder i kuce kreću u potragu po Zalivu Pustolovina.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240367570</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Carolyn Hay</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405622527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612065758 +0200" air_time_start="20260612065500 +0200" air_time_end="20260612072500 +0200" stop="20260612072653 +0200" start_utc="20260612045758 +0000" stop_utc="20260612052653 +0000" air_time_start_utc="20260612045500 +0000" air_time_end_utc="20260612052500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Odred jelena</title>
    <sub-title lang="sr">Lepinje u svemiru / Ogrebi i pomiriši</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Buns In Space / Scratch And Sniff</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Odred jelena se vraća sa još neverovatnih pustolovina i herojskih spasavanja! Odred ima novog neprijatelja - Barona Gricka i njegove pomoćnike Blebetalo i Grudvu koji su rešeni da prave nevolje!</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Bobi uz Džejdinu pomoć pokreće servis dostave lepinja širom galaksije - koristeći Kaijev izum Lepzuku. Međutim, on je preoptereti, a Džejdin plavi buster kristal pogorša izum umesto da pomogne, što znači da lepinje opasno lete kroz svemir. Lepinje oštećuju svemirski brod Kapetana Čompa i Kenija, Dino-pticu. Odred jelena kreće na nesvakidašnju misiju da spasi svoje prijatelje i zaustavi lepinje koje izazivaju još veći haos! // Kai stvara Robo ružu da bi se izborio sa smrdljivim ostacima hrane! Ostatak Odreda jelena misli da je zakomplikovao jednostavno rešenje, pa odlazi kod profesorke Skreč nadajući se da će ona ceniti njegov izum. Zajedno odlučuju da nadograde ružu kako bi stvarala slatke mirise po gradu, ali kad loš miris upadne u mehanizam, ogromni smrdljivi oblak preti celom gradu i šumi! Odred jelena mora da iskoristi moć planete da spasi dan, a Kai uči da su ponekad jednostavna rešenja najbolji način za rešavanje problema!</desc>
    <desc_short lang="sr">Kai pravi Lepzuku da pošalje Bobijeve lepinje u svemir, ali na kraju oštećuju Dino-pticu! // Kai i nadogradnje profesorke Skreč na Robo ruži stvaraju smrdljivi oblak iznad grada!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240360104</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sherry Shen</director>
      <writer>Allan Plenderleith</writer>
      <writer>Amelia Fergusson</writer>
      <writer>Evan Thaler Hickey</writer>
      <producer>Yiming Qie</producer>
      <producer>Fang Xue</producer>
      <producer>Dan Xiang</producer>
      <producer>Eva Lam</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672723750521</identifier>
    <season_id>21672723624979</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612072559 +0200" air_time_start="20260612072500 +0200" air_time_end="20260612075429 +0200" stop="20260612075429 +0200" start_utc="20260612052559 +0000" stop_utc="20260612055429 +0000" air_time_start_utc="20260612052500 +0000" air_time_end_utc="20260612055429 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa pravi auto perionicu / Ekipa planira Dekin dan</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Car Wash / The Crew Plans Grandpa Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se sa svojom porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarska uvala gde žive, izgraju se i grade sve što treba zajednici.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Gradonačelnica Dobrić mora brzo da očisti svoj blatnjavi motor! Točkić i kuce krenu u akciju da izgrade rešenje pre važne trke. // Deka Šljunko slavi poseban dan! Ali pošto su kuce potrebne negde drugde, moraju da promene planove za Dekin dan.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240361778</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968883750527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612075429 +0200" air_time_start="20260612075429 +0200" air_time_end="20260612075914 +0200" stop="20260612075914 +0200" start_utc="20260612055429 +0000" stop_utc="20260612055914 +0000" air_time_start_utc="20260612055429 +0000" air_time_end_utc="20260612055914 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Biblioteka</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Library</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je slatko prase koje živi sa porodicom: bratom Džordžom, mamom i tatom. Pepa voli da se igra, lepo oblači, ide na duga lepa putovanja i uskače u blatnjave kupke.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Tata Prase ima knjigu iz biblioteke, koju je predugo zadržao. Porodica odlazi u biblioteku da je vrati i pronađe još knjiga za čitanje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240370070</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784552527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612075914 +0200" air_time_start="20260612075914 +0200" air_time_end="20260612080344 +0200" stop="20260612080344 +0200" start_utc="20260612055914 +0000" stop_utc="20260612060344 +0000" air_time_start_utc="20260612055914 +0000" air_time_end_utc="20260612060344 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Kamper</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Camper Van</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je slatko prase koje živi sa porodicom: bratom Džordžom, mamom i tatom. Pepa voli da se igra, lepo oblači, ide na duga lepa putovanja i uskače u blatnjave kupke.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Pepa i njena porodica idu na odmor u specijalnom vozilu. Pepa je iznenađena što se pritiskom na dugme, vozilo pretvara u mini kuću u kojoj će da spavaju!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240361330</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784566527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612080344 +0200" air_time_start="20260612080344 +0200" air_time_end="20260612080500 +0200" stop="20260612080814 +0200" start_utc="20260612060344 +0000" stop_utc="20260612060814 +0000" air_time_start_utc="20260612060344 +0000" air_time_end_utc="20260612060500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Kampovanje</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Camping Holiday</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je slatko prase koje živi sa porodicom: bratom Džordžom, mamom i tatom. Pepa voli da se igra, lepo oblači, ide na duga lepa putovanja i uskače u blatnjave kupke.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Pepa i njena porodica su na odmoru u svom kamperu. Odlučuju da idu u Zemlju pataka, poseban park gde mogu da vide patke u reci i iznenađeni su kad saznaju da kamper može da se pretvori u brodić!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240359660</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784580527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612080814 +0200" air_time_start="20260612080500 +0200" air_time_end="20260612082000 +0200" stop="20260612081939 +0200" start_utc="20260612060814 +0000" stop_utc="20260612061939 +0000" air_time_start_utc="20260612060500 +0000" air_time_end_utc="20260612062000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Kompost</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Compost</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je slatko prase koje živi sa porodicom: bratom Džordžom, mamom i tatom. Pepa voli da se igra, lepo oblači, ide na duga lepa putovanja i uskače u blatnjave kupke.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Pepa i Džordž odnose kantu ljuski od povrća Deki Prasetu da ih pretvori u kompost. Crvi u kutiji pretvaraju ljuske u kompost, koji Baka i Deka Prase koriste da pomognu biljkama da rastu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240370870</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784594527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612081939 +0200" air_time_start="20260612082000 +0200" air_time_end="20260612084500 +0200" stop="20260612084810 +0200" start_utc="20260612061939 +0000" stop_utc="20260612064810 +0000" air_time_start_utc="20260612062000 +0000" air_time_end_utc="20260612064500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Gospodin Krokodil</title>
    <sub-title lang="sr">Dejzi pozajmljuje / Krokodil i konzerva</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Borrower Daisy / Can Do Croc</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Zabavni, simpatični gospodin Krokodil sa svojom najboljom drugaricom Dejzi, veselo plovi kroz život u ljudskom svetu uz šašave pustolovine i komične nesporazume.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Dejzi i gospodin Krokodil idu kod njenog tate i žele da ponesu svoju omiljenu igru s kartama kako bi je pokazali porodici. Dejzi se seća da ju je nekome pozajmila, ali ne može da se seti kome. Dok dvojac traži igru, stalno otkrivaju da je Dejzi i sama pozajmila stvari od drugara koje treba da vrati. Tražeći igru, Dejzi shvata da je možda i ona loša u pozamljivavanju. // Dejzi želi da iznenadi Megi tako što će joj pripremiti posebnu večeru za "Dan maćehe". Ima savršen poklon - konzervu cvekle - koja može da se upotrebi za pravljenje Megine omiljene salate: salate od cvekle. Ali kad Dejzi i gospodin Krokodil pokušaju da naprave salatu, ne mogu nigde da pronađu otvarač za konzerve! Drugari moraju da pronađu način da otvore konzervu, inače će večera propasti, a Megi neće dobiti proslavu kakvu zaslužuje.</desc>
    <desc_short lang="sr">Gospodin Krokodil i Dejzi pokušavaju da otkriju ko od njenih drugara je pozajmio igru od nje i nije je vratio. // Savršen "Dan maćehe" za Megi zavisi isključivo od toga da Dejzi i gospodin Krokodil pronađu otvarač za konzerve.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240360666</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Jeff D'Elia</writer>
      <writer>Johnny LaZebnik</writer>
      <writer>Matthieu Choquet</writer>
      <writer>Michaël Delachenal</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523327354</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612084740 +0200" air_time_start="20260612084500 +0200" air_time_end="20260612091500 +0200" stop="20260612091559 +0200" start_utc="20260612064740 +0000" stop_utc="20260612071559 +0000" air_time_start_utc="20260612064500 +0000" air_time_end_utc="20260612071500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Barbapapa i porodica</title>
    <sub-title lang="sr">Porodica / Barbapapin dom</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Barbapapa Family / Barbapapa's Home</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Na male ekrane se vraća najpopularnija porodica od svih! Barbapapa i porodica! Barbapape nemaju rutinu: njima je svaki dan vesela pustolovina puna iznenađenja!</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Kad ode iz zoo vrta, Barbapapa nađe utočište u kući koju su mu sagradili Frenkovi roditelji. Međutim u proleće, obuzme ga neka melanholija. Zabrinuti Džejn i Edmund odvedu ga kod dr. Arčibalda koji potvrdi da je Barbapapino zdravlje odlično. Džejn onda padne nešto na pamet: da bi mu se vratio odmeh, Barbapapi treba Barbamama! Ali gde da je nađe? Možda na Mesecu? // Barbapapa je zabrinut. Kuća koju su izgradili Džejn i Edmund premala je sad kad su mu u život ušle Barbamama i Barbabebe. Treba im nov dom! Tad Frenk nađe šarmantnu vilu u gradu koja će biti savršena kad se renovira. Cela porodica se baci na posao i sprema se da se useli, ali MekGonič, koji je sad preduzetnik, odluči da je sruši i izgradi stambenu zgradu. Suočena s tom situacijom, porodica Barbapapa napusti grad i otkrije divan deo raja usred prirode. Savršeno mesto na kom će izgraditi novi dom zajedno.</desc>
    <desc_short lang="sr">Barbapapa nađe utočište u kući koju su mu sagradili Frenkovi roditelji. // Barbapapina kuća je premala sad kad su mu u život ušle Barbamama i Barbabebe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240364050</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536144022527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612091559 +0200" air_time_start="20260612091500 +0200" air_time_end="20260612094000 +0200" stop="20260612094348 +0200" start_utc="20260612071559 +0000" stop_utc="20260612074348 +0000" air_time_start_utc="20260612071500 +0000" air_time_end_utc="20260612074000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Barbapapa i porodica</title>
    <sub-title lang="sr">Barbalalalala / Biokatastrofa</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Bbarbalalalalalala / The Biodisaster</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Na male ekrane se vraća najpopularnija porodica od svih! Barbapapa i porodica! Barbapape nemaju rutinu: njima je svaki dan vesela pustolovina puna iznenađenja!</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Barbalala je odličan kompozitor i muzika joj je ceo život! Da, ali nekad morate da pospremite sobu, uradite domaći i pomognete braći i sestrama kad im roditelji zadaju kućne poslove. I to je suština porodičnog života! // Barbabroj i Barbakist su osmislili ogromnu drvenu igračku koju napaja motor na bio-ulje. Kad je ugledao njihovu kreaciju, Barbapapa odluči da im ispriča nezaboravnu pustolovinu s Lolitom u kojoj je otkrio postupak pravljenja tog "ekološkog goriva".</desc>
    <desc_short lang="sr">Barbalala i porodični život! // Barbabroj i Barbakist su osmislili ogromnu drvenu igračku koju napaja motor na bio-ulje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240363730</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536144242527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612094348 +0200" air_time_start="20260612094000 +0200" air_time_end="20260612095000 +0200" stop="20260612095128 +0200" start_utc="20260612074348 +0000" stop_utc="20260612075128 +0000" air_time_start_utc="20260612074000 +0000" air_time_end_utc="20260612075000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr"></title>
    <sub-title lang="sr"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240361650</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Sophie Dutton</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672074438772</identifier>
    <season_id>21672074030451</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612095128 +0200" air_time_start="20260612095000 +0200" air_time_end="20260612095500 +0200" stop="20260612095837 +0200" start_utc="20260612075128 +0000" stop_utc="20260612075837 +0000" air_time_start_utc="20260612075000 +0000" air_time_end_utc="20260612075500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr"></title>
    <sub-title lang="sr"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240362160</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Evgenia Golubeva</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672074439019</identifier>
    <season_id>21672074030451</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612095838 +0200" air_time_start="20260612095500 +0200" air_time_end="20260612101000 +0200" stop="20260612101243 +0200" start_utc="20260612075838 +0000" stop_utc="20260612081243 +0000" air_time_start_utc="20260612075500 +0000" air_time_end_utc="20260612081000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr"></title>
    <sub-title lang="sr"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240364222</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Myles McLeod</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672074439266</identifier>
    <season_id>21672074030451</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612101243 +0200" air_time_start="20260612101000 +0200" air_time_end="20260612104000 +0200" stop="20260612104007 +0200" start_utc="20260612081243 +0000" stop_utc="20260612084007 +0000" air_time_start_utc="20260612081000 +0000" air_time_end_utc="20260612084000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Padingtonove pustolovine</title>
    <sub-title lang="sr">Padington i gusenica / Pod je lava</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington and the Caterpillar / The Floor is Lava</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Padingtonove pustolovine su nova verzija poznatog mede. To je serija o radoznalosti, dobroti i divnoj porodici.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Padington ima novog druga, gusenicu, te on i Džudi nauče da nisu sve promene loše! // Braunovi učestvuju u igri 'Pod je lava', ali ko će pobediti i ostaviti dobar utisak na važnog posetioca?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240368644</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <director>Adam Shaw</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Bobby Beynon</actor>
      <actor>Angeli Wall</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <actor>Morwenna Banks</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <actor>Reece Shearsmith</actor>
      <actor>David Schofield</actor>
      <actor>Sheena Bhattessa</actor>
      <actor>Monica Lopera</actor>
      <actor>Cam'ron Joseph</actor>
      <actor>Guz Khan</actor>
      <actor>Divi Mittal</actor>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Simon Quinn</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>10627459151527</identifier>
    <season_id>10627456775527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612104133 +0200" air_time_start="20260612104000 +0200" air_time_end="20260612104500 +0200" stop="20260612104618 +0200" start_utc="20260612084133 +0000" stop_utc="20260612084618 +0000" air_time_start_utc="20260612084000 +0000" air_time_end_utc="20260612084500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Jezerce Deke Praseta</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grandpa Pig's Pond</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je slatko prasence koje živi sa svojim porodicom prasića: bratom Džordžom, mamom i tatom.Pepa voli da se igra, da se fino obuče, da ide na duga putovanja i skače po blatnjavim baricama.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Pepa i Džordž pomažu Deki Prase da iskopa novo jezerce za baštu. Dok rade, Pepa i Džordž nađu zakopano blago. To što su našli ponesu g. Zeki na proučavanje u muzeju, a on im pomogne da završe jezerce!</desc>
    <desc_short lang="sr">Pepa i Džordž pomažu Deki Prase da iskopa novo jezerce za baštu!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240362804</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>35</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697804527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612104618 +0200" air_time_start="20260612104500 +0200" air_time_end="20260612105000 +0200" stop="20260612105103 +0200" start_utc="20260612084618 +0000" stop_utc="20260612085103 +0000" air_time_start_utc="20260612084500 +0000" air_time_end_utc="20260612085000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Malena zemlja</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Tiny Land</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je slatko prasence koje živi sa svojim porodicom prasića: bratom Džordžom, mamom i tatom.Pepa voli da se igra, da se fino obuče, da ide na duga putovanja i skače po blatnjavim baricama.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Vreme je da se izađe napolje pa Pepa, Džordž, Mama i Tata Prase i Suzi Ovca idu u posetu Malenoj zemlji. Tamo vide male dinosauruse, svoje omiljene male znamenitosti pa čak i malu gđicu Zeku kako radi još poslova!</desc>
    <desc_short lang="sr">Vreme je da se izađe napolje pa Pepa, Džordž, Mama i Tata Prase i Suzi Ovca idu u posetu Malenoj zemlji.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240367432</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>36</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697828527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612105048 +0200" air_time_start="20260612105000 +0200" air_time_end="20260612105500 +0200" stop="20260612105533 +0200" start_utc="20260612085048 +0000" stop_utc="20260612085533 +0000" air_time_start_utc="20260612085000 +0000" air_time_end_utc="20260612085500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Dugo putovanje vozom</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Long Train Journey</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je slatko prasence koje živi sa svojim porodicom prasića: bratom Džordžom, mamom i tatom.Pepa voli da se igra, da se fino obuče, da ide na duga putovanja i skače po blatnjavim baricama.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Tata Prase dobije pismo kojim se poziva na poslovni put da testira veoma važan beton! Pepa, Mama i Džordž odluče da krenu s Tatom i uživaju u dugačkom putovanju vozom u kom pevaju da prekrate vreme pa čak i malo odspavaju!</desc>
    <desc_short lang="sr">Tata Prase dobije pismo kojim se poziva na poslovni put da testira veoma važan beton!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240369664</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>37</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697852527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612105517 +0200" air_time_start="20260612105500 +0200" air_time_end="20260612110000 +0200" stop="20260612110002 +0200" start_utc="20260612085517 +0000" stop_utc="20260612090002 +0000" air_time_start_utc="20260612085500 +0000" air_time_end_utc="20260612090000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Nekada davno</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Once Upon a Time</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je slatko prasence koje živi sa svojim porodicom prasića: bratom Džordžom, mamom i tatom.Pepa voli da se igra, da se fino obuče, da ide na duga putovanja i skače po blatnjavim baricama.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Pepa i porodica idu u šetnju po šumi do kuće Bake i Deke Prase. Usput upoznaju omiljene likove iz bajki. Posete kuću medveda s kašom na stolu i nalete na gladnog g. Vuka.</desc>
    <desc_short lang="sr">Pepa i porodica idu u šetnju po šumi gde upoznaju omiljene likove iz bajki.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240370172</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>38</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697876527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612105957 +0200" air_time_start="20260612110000 +0200" air_time_end="20260612110500 +0200" stop="20260612110452 +0200" start_utc="20260612085957 +0000" stop_utc="20260612090452 +0000" air_time_start_utc="20260612090000 +0000" air_time_end_utc="20260612090500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Policijska stanica</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Police Station</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je slatko prasence koje živi sa svojim porodicom prasića: bratom Džordžom, mamom i tatom.Pepa voli da se igra, da se fino obuče, da ide na duga putovanja i skače po blatnjavim baricama.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">O, ne! Džordž je izgubio g. Dinosaurusa! Mama Prase predloži da provere da li ga je neko predao policajcima Pandi i Veverici u policijskoj stanici. Oni upotrebe svoje detektivske veštine da reše misteriju!</desc>
    <desc_short lang="sr">O, ne! Džordž je izgubio g. Dinosaurusa! Možda policija može da mu pomogne da ga nađe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240368428</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>39</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697900527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612110500 +0200" air_time_start="20260612110500 +0200" air_time_end="20260612113000 +0200" stop="20260612113158 +0200" start_utc="20260612090500 +0000" stop_utc="20260612093158 +0000" air_time_start_utc="20260612090500 +0000" air_time_end_utc="20260612093000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Benovo i Holino malo kraljevstvo</title>
    <sub-title lang="sr">Izgubljeno jaje/Igre patuljaka</sub-title>
    <original-title>Ben &amp; Holly's Little Kingdom </original-title>
    <original-episode-title>The Lost Egg / The Elf Games</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Benovo i Holino malo kraljevstvo je animirana serija o maloj zemlji u kojoj zajedno žive vilenjaci, insekti, vile i životinjice. U ovoj neverovatnoj zemlji, princeza Holi i njen drug Ben vilenjak žive zajedno i prolaze kroz mnoge avanture.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Benovo i Holino malo kraljevstvo je animirana serija o maloj zemlji u kojoj zajedno žive vilenjaci, insekti, vile i životinjice. U ovoj neverovatnoj zemlji, princeza Holi i njen drug Ben vilenjak žive zajedno.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Ben, Holly i bubamara Gaston pronalaze veliko jaje na livadi. Iz njega se izleže sićušan ptić pa deca moraju da pronađu mamu pticu.Ben trenira za igre patuljaka, a Holly bi htela da se priključi, ali pravila zabranjuju letenje i korišćenje čarolije. Nakon što slučajno prouzrokuje Benov poraz u nekoliko igara, Ben joj daje poslednju priliku za sudelovanje bez korišćenja čarolije.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240360836</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <producer>Phil Davies</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Cartoons</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11450392098527</identifier>
    <season_id>11450375565527</season_id>
    <series_id>207140686527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612113032 +0200" air_time_start="20260612113000 +0200" air_time_end="20260612115500 +0200" stop="20260612115833 +0200" start_utc="20260612093032 +0000" stop_utc="20260612095833 +0000" air_time_start_utc="20260612093000 +0000" air_time_end_utc="20260612095500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Dora</title>
    <sub-title lang="sr">Previše Kradljivaca / Miškov pogodak</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Too Many Swipers / Bateo's Home Run</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Dora se vraća s još fantastičnih pustolovina u čarobnoj prašumi! Pridružite se najizuzetnijoj maloj istraživačici i njenom najboljem drugaru Čizmici dok otkrivaju novu zabavu i stiču nove drugare; samo je nebo granica. Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Dora i Čizmica pomažu Kradljivcu da se spoji sa svojim duplikatima i stigne na bakin izlet. // Dora i Čizmica pomažu šišmišu Mišku da stigne na bejzbol utakmicu na vreme da zaigra.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240368036</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Sean Gill</writer>
      <writer>Toby Arguello</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17596993199527</identifier>
    <season_id>17596712283527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612115833 +0200" air_time_start="20260612115500 +0200" air_time_end="20260612122500 +0200" stop="20260612122704 +0200" start_utc="20260612095833 +0000" stop_utc="20260612102704 +0000" air_time_start_utc="20260612095500 +0000" air_time_end_utc="20260612102500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa i Skaj grade kolibu na planini</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew And Skye Build A Mountain Lodge</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se s porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarsku uvalu gde žive, igraju se i grade šta god zajednici treba.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Rendžerki Ruži treba pomoć Rabla i ekipe da naprave planinsku kolibu na vrhu planine Vrtirep pa kuce pozovu drugaricu u pomoć... Skaj iz Patrolnih šapa! Ali pre nego što Skaj uspe da podigne kolibu, Majstor Brzić odluči da je ukrade i sam je dostavi! Ali kad se zbog Brzokoptera on i Gos'n MekKornjača zaglave u opasnoj situaciji, Rabl i ekipa i Skajp krenu u akciju da spasu stvar i dostave kolibu pre mraka!</desc>
    <desc_short lang="sr">Skaj je došla u posetu Rablu i ekipi iz Zaliva pustolovina pošto njihovom projektu treba podrška iz vazduha. Ali kad Majstor Brzić pokuša da završi posao pre kuca, Skaj, Rabl i ostatak ekipe krenu u akciju da spasu stvar!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240370490</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Evan Sinclair</writer>
      <writer>Hugh Duffy</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297961710527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612122704 +0200" air_time_start="20260612122500 +0200" air_time_end="20260612124500 +0200" stop="20260612124432 +0200" start_utc="20260612102704 +0000" stop_utc="20260612104432 +0000" air_time_start_utc="20260612102500 +0000" air_time_end_utc="20260612104500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa pravi instrumente</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds Instruments</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se sa svojom porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarska uvala gde žive, izgraju se i grade sve što treba zajednici.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Sijera Iskrica dolazi da peva na Dan Zidarske uvale! Ali kad se svi instrumenti polome, Rabl i ekipa imaju građevinsko rešenje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240365906</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14969275133527</identifier>
    <season_id>14969235551527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612124419 +0200" air_time_start="20260612124500 +0200" air_time_end="20260612131000 +0200" stop="20260612131258 +0200" start_utc="20260612104419 +0000" stop_utc="20260612111258 +0000" air_time_start_utc="20260612104500 +0000" air_time_end_utc="20260612111000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce pronalaze duha / Tačka na visokoj žici</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Find a Genie / Pups Save a Tightrope Walker</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder. Uz jedinstvenu mešavinu sposobnosti rešavanja problema, sjajnih vozila i dosta simpatičnog psećeg humora, Patrolne šape rade zajedno u opasnim misijama da bi zaštitili zajednicu Zaliva Pustolovina. Od Maršala vatrogasca do Čejsa policijske kuce i Skaj koja leti u helikopteru, svaka kuca doprinosi timu jedinstvenu ličnost i veštinu, oblikujući značaj timskog rada i odgovornih građana. Svi imaju posebne rance za kuce koji im pomažu da se izbore s bilo čim - od spasavanja maca do spasavanja voza od odrona! I koliko god da je pustolovina velika, Patrolne šape uvek imaju vremena za igru, smeh i češkanje od Rajdera. Zanimljiva činjenica o Patrolnim šapama: Rajder je spasao sve kuce i naučio ih njihovim posebnim veštinama.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Rabl pronalazi staru igračku u kojoj se nalazi duh koji mu ispunjava tri želje! // Fransoa Turbot hrabro hoda po žici, ali galebovi prete da unište njegovu tačku. Vreme je za Patrolne šape!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240362268</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1862364096527</identifier>
    <season_id>1862363658527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612131258 +0200" air_time_start="20260612131000 +0200" air_time_end="20260612134000 +0200" stop="20260612134059 +0200" start_utc="20260612111258 +0000" stop_utc="20260612114059 +0000" air_time_start_utc="20260612111000 +0000" air_time_end_utc="20260612114000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce i Zlatna Groznica / Kuce Spasavaju Pseći Kamper</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Goldrush / Pups Save the Paw Patroller</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder. Uz jedinstvenu mešavinu sposobnosti rešavanja problema, sjajnih vozila i dosta simpatičnog psećeg humora, Patrolne šape rade zajedno u opasnim misijama da bi zaštitili zajednicu Zaliva Pustolovina. Od Maršala vatrogasca do Čejsa policijske kuce i Skaj koja leti u helikopteru, svaka kuca doprinosi timu jedinstvenu ličnost i veštinu, oblikujući značaj timskog rada i odgovornih građana. Svi imaju posebne rance za kuce koji im pomažu da se izbore s bilo čim - od spasavanja maca do spasavanja voza od odrona! I koliko god da je pustolovina velika, Patrolne šape uvek imaju vremena za igru, smeh i češkanje od Rajdera. Zanimljiva činjenica o Patrolnim šapama: Rajder je spasao sve kuce i naučio ih njihovim posebnim veštinama.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Kada stari tragač za zlatom otkrije zlato u Zalivu pustolovina, nastaje prava zlatna groznica. // Nakon pokušaja gradonačelnika Hamdingera i njegovih mica nevaljalica da ukradu pseći kamper, potraga se pretvara u spasavanje!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240360260</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1862364353527</identifier>
    <season_id>1862363658527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612134059 +0200" air_time_start="20260612134000 +0200" air_time_end="20260612141000 +0200" stop="20260612140918 +0200" start_utc="20260612114059 +0000" stop_utc="20260612120918 +0000" air_time_start_utc="20260612114000 +0000" air_time_end_utc="20260612121000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Barbapapa i porodica</title>
    <sub-title lang="sr">Invazija / Rat šalama</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Invasion / Prank Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Na male ekrane se vraća najpopularnija porodica od svih! Barbapapa i porodica! Barbapape nemaju rutinu: njima je svaki dan vesela pustolovina puna iznenađenja!</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Barbalala dobije paket od poznanika iz Brazila u kom nađe divne ružičaste životinjice koje nazove Pištići. Očas posla, Pištići se umnože i na kraju preplave celu kuću. Barbapapa onda objasni da neke biljne i životinjske vrste moraju da ostanu u svom prirodnom staništu da se ne bi poremetila ekološka ravnoteža. Idemo u pustolovinu, moramo da vratimo Pištiće u Brazil! // Što je dosta, dosta je! Barbabravu, Barbalali i Barbakistu se smučilo da ih braća i sestre ismevaju. Moramo da osmislimo neverovatnu šalu da pobedimo u ratu šalama.</desc>
    <desc_short lang="sr">Barbalala dobije paket u kom otkrije male ružičaste životinje koje nazove Pištići. // Barbabravu, Barbalali i Barbakistu se smučilo da ih braća i sestre ismevaju.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240365464</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536145132527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612140918 +0200" air_time_start="20260612141000 +0200" air_time_end="20260612143500 +0200" stop="20260612143707 +0200" start_utc="20260612120918 +0000" stop_utc="20260612123707 +0000" air_time_start_utc="20260612121000 +0000" air_time_end_utc="20260612123500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Barbapapa i porodica</title>
    <sub-title lang="sr">Čuvajte se Barbabroja / Milijarderi</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Watch Out For Barbabright / If I Were A Billionaire</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Na male ekrane se vraća najpopularnija porodica od svih! Barbapapa i porodica! Barbapape nemaju rutinu: njima je svaki dan vesela pustolovina puna iznenađenja!</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Kad blizanci dođu u posetu Barbabrojeve sobe, iznenade se na svakom ćošku jer svaki deo sobe ima svoju oblast: hemija, elektronika i mehanika. Barbabroj ima neverovatnu priču da im ispriča! // Da sam milijarder, šta bih uradio da ostvarim snove? Svaka Barbabeba ima konkretnu ideju.</desc>
    <desc_short lang="sr">Blizanci obilaze Barbabrojevu sobu! // Da sam milijarder, šta bih uradio da ostvarim snove?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240363606</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536145352527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612143707 +0200" air_time_start="20260612143500 +0200" air_time_end="20260612150500 +0200" stop="20260612150747 +0200" start_utc="20260612123707 +0000" stop_utc="20260612130747 +0000" air_time_start_utc="20260612123500 +0000" air_time_end_utc="20260612130500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Životinjski istražitelji</title>
    <sub-title lang="sr">Kradljivica šumske hrane / Slučaj odsutne žirafe</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Forest Food Bandit / The Case of the Absent Giraffe</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">U svetu antropomorfnih životinja, Sale Snežić i Lija Mudrić su elitni agenti T.U.D.E.Z.-a (Tajno Udruženje Detektiva Eksperata Zoologije) koji putuju po svetu rešavajući misterije svojom stručnošću u rešavanju zagonetki i činjenica o životinjama.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Sale i Lija su pozvani u šumu da pronađu kradljivicu koja stanovnicima krade hranu. A kad tragovi ukažu na rakuna, agenti otkrivaju da je ova nestašna kradljivica u prošlosti imala posla sa samom upravnicom Češić. // Kada učenik žirafa nestane sa časa, Sale i Lija su pozvani da ga pronađu pre nego što grabljivac to učini.</desc>
    <desc_short lang="sr">Ničija hrana nije bezbedna u šumi kad tajanstvena kradljivica svima ukrade zalihe. // Sale i Lija istražuju slučaj nestanka žirafe Gordija.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240365358</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Ruth Morrison</writer>
      <writer>Veronica Pickett</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756630397527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612150746 +0200" air_time_start="20260612150500 +0200" air_time_end="20260612153600 +0200" stop="20260612153641 +0200" start_utc="20260612130746 +0000" stop_utc="20260612133641 +0000" air_time_start_utc="20260612130500 +0000" air_time_end_utc="20260612133600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Odred jelena</title>
    <sub-title lang="sr">Dvostruka nevolja / Kutija nije baš mudra</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Double Trouble / Box Not So Clever</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Serijal "Deer Squad" prati avanture četiri entuzijastična i hrabra jelena. Oni su Kaj, Lola, Rami i Bobi. Oni štite životinje Centralne šume i ljude koji žive u Gradu platine.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Kako bi osvojili nagradu "Građanin godine", Gospodin Čelični i Profesor Češko prave holograme Ekipe jelena. // Danas je Dan recikliranja i Gospodin Čelični stavlja čitav grad u kutije pomoću svog uređaja kutijazuke.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240366080</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Michael Hackett</director>
      <actor>Brody Allen</actor>
      <actor>Connor Andrade</actor>
      <actor>Juliet Rusche</actor>
      <actor>Holden Thomas</actor>
      <writer>Andrew Burrell</writer>
      <producer>Kenneth Guglielmino</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8751575586527</identifier>
    <season_id>8751554635527</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612153641 +0200" air_time_start="20260612153600 +0200" air_time_end="20260612154100 +0200" stop="20260612154126 +0200" start_utc="20260612133641 +0000" stop_utc="20260612134126 +0000" air_time_start_utc="20260612133600 +0000" air_time_end_utc="20260612134100 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Deka Zekin park dinosaurusa</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grampy Rabbit's Dinosaur Park</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa je slatko prase koje živi sa svojom porodicom: bratom Džordžom, mamom i tatom. Pepa voli da se igra, lepo oblači, putuje i skače u blatnjave barice. Pustolovine uvek završi sa mnogo smeha i zabave, a društvo joj prave njeni najbolji drugari.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je slatko prase koje živi sa svojom porodicom: bratom Džordžom, mamom i tatom. Pepa voli da se igra, lepo oblači, putuje i skače u blatnjave barice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Kako bi proslavili rođendan Fredija Lisice, deca idu u park dinosaurusa. Vođeni Dekom Zekom, deca prate otiske stopala dinosaurusa do iznenađenja.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240368856</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394376527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612154111 +0200" air_time_start="20260612154100 +0200" air_time_end="20260612154500 +0200" stop="20260612154556 +0200" start_utc="20260612134111 +0000" stop_utc="20260612134556 +0000" air_time_start_utc="20260612134100 +0000" air_time_end_utc="20260612134500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Priča za laku noć</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Bedtime Story</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa je slatko prase koje živi sa svojom porodicom: bratom Džordžom, mamom i tatom. Pepa voli da se igra, lepo oblači, putuje i skače u blatnjave barice. Pustolovine uvek završi sa mnogo smeha i zabave, a društvo joj prave njeni najbolji drugari.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je slatko prase koje živi sa svojom porodicom: bratom Džordžom, mamom i tatom. Pepa voli da se igra, lepo oblači, putuje i skače u blatnjave barice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Tata Prase čita priču za laku noć Pepi i Džordžu, ali kad se Džordž tokom noći probudi, Pepa mora da izmisli novu priču.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240369782</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394391527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612154556 +0200" air_time_start="20260612154500 +0200" air_time_end="20260612155000 +0200" stop="20260612155041 +0200" start_utc="20260612134556 +0000" stop_utc="20260612135041 +0000" air_time_start_utc="20260612134500 +0000" air_time_end_utc="20260612135000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Izgubljeni ključevi</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Lost Keys</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa je slatko prase koje živi sa svojom porodicom: bratom Džordžom, mamom i tatom. Pepa voli da se igra, lepo oblači, putuje i skače u blatnjave barice. Pustolovine uvek završi sa mnogo smeha i zabave, a društvo joj prave njeni najbolji drugari.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je slatko prase koje živi sa svojom porodicom: bratom Džordžom, mamom i tatom. Pepa voli da se igra, lepo oblači, putuje i skače u blatnjave barice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Tata Prase izgubi ključeve od automobila na putovanju na planinu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240365824</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394406527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612155026 +0200" air_time_start="20260612155000 +0200" air_time_end="20260612155500 +0200" stop="20260612155456 +0200" start_utc="20260612135026 +0000" stop_utc="20260612135456 +0000" air_time_start_utc="20260612135000 +0000" air_time_end_utc="20260612135500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Džordžov novi dinosaurus</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>George's New Dinosaur</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa je slatko prase koje živi sa svojom porodicom: bratom Džordžom, mamom i tatom. Pepa voli da se igra, lepo oblači, putuje i skače u blatnjave barice. Pustolovine uvek završi sa mnogo smeha i zabave, a društvo joj prave njeni najbolji drugari.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je slatko prase koje živi sa svojom porodicom: bratom Džordžom, mamom i tatom. Pepa voli da se igra, lepo oblači, putuje i skače u blatnjave barice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Kad Džordžovoj omiljenoj igrački dinosaurusa otpadne rep, on odlazi kod Gospodina Lisice po drugu igračku.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240367480</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394421527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612155500 +0200" air_time_start="20260612155500 +0200" air_time_end="20260612160000 +0200" stop="20260612155930 +0200" start_utc="20260612135500 +0000" stop_utc="20260612135930 +0000" air_time_start_utc="20260612135500 +0000" air_time_end_utc="20260612140000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Papagaj Poli</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Polly Parrot</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa Prase je crtani film o slatkom, malom prasetu, koje živi sa svojom prasećom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da odlazi na duga putovanja i da se valja u blatu. Pepine avanture, na kojima joj se pridružuju njeni najbolji prijatelji, završavaju se uvek uz mnogo smeha.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je malo slatko prase koje živi sa svojom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da ide na lepa putovanja i da se valja u blatu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Pepa i Džordž odlaze kod Bake Praseta i upoznaju novog papagaja Poli.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240360626</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403434528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612155956 +0200" air_time_start="20260612160000 +0200" air_time_end="20260612161000 +0200" stop="20260612161136 +0200" start_utc="20260612135956 +0000" stop_utc="20260612141136 +0000" air_time_start_utc="20260612140000 +0000" air_time_end_utc="20260612141000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Jezerce sa ribama</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Fish Pond</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je slatko prase koje živi sa svojom porodicom: bratom Džordžom, mamom i tatom. Pepa voli da se igra, lepo oblači, putuje i skače u blatnjave barice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Tata Prase vodi Pepu i Džordža da vide ribice koje je i on gledao kao mali. Iznenađen je kad sazna da su se stvari malo promenile.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240367364</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717821956527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612161121 +0200" air_time_start="20260612161000 +0200" air_time_end="20260612164000 +0200" stop="20260612163924 +0200" start_utc="20260612141121 +0000" stop_utc="20260612143924 +0000" air_time_start_utc="20260612141000 +0000" air_time_end_utc="20260612144000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Benovo i Holino malo kraljevstvo</title>
    <sub-title lang="sr">Dadiljina lekcija/Gospođa Veštica</sub-title>
    <original-title>Ben &amp; Holly's Little Kingdom</original-title>
    <original-episode-title>Nanny Plum's Lesson / Mrs Witch</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Benovo i Holino malo kraljevstvo je animirana serija o maloj zemlji u kojoj zajedno žive vilenjaci, insekti, vile i životinjice. U ovoj neverovatnoj zemlji, princeza Holi i njen drug Ben vilenjak žive zajedno i prolaze kroz mnoge avanture.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Benovo i Holino malo kraljevstvo je animirana serija o maloj zemlji u kojoj zajedno žive vilenjaci, insekti, vile i životinjice. U ovoj neverovatnoj zemlji, princeza Holi i njen drug Ben vilenjak žive zajedno.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Dadilja Nena uči vile važna vilinska pravila kada je oduva vetar, zaglavi se na stablu, padne u potok i bude prekrivena blatom. Ben, Holly i bubamara Gaston je spašavaju.Kraljica Bodljica čita Benu i Holly o zloj veštici pa dadilja vodi decu u šumu kako bi upoznali pravu vešticu. Ali dadilja je bezobrazna prema veštici pa je veštica čarolijom zaledi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240369746</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <producer>Phil Davies</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Cartoons</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11450394509527</identifier>
    <season_id>11450375565527</season_id>
    <series_id>207140686527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612163923 +0200" air_time_start="20260612164000 +0200" air_time_end="20260612170000 +0200" stop="20260612170222 +0200" start_utc="20260612143923 +0000" stop_utc="20260612150222 +0000" air_time_start_utc="20260612144000 +0000" air_time_end_utc="20260612150000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce spasavaju Bero-matik / Kuce spasavaju maskotu</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Pluck-O-Matic / Pups Save a Mascot</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Ekipa kuca prevođena Rajderom uvek je spremna da pomogne u uzbudljivom gradiću Zalivu pustolovina. Imaju alat, opremu i dovitljivost potrebne da pomognu svojoj zajednici.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Jumin novi Bero-matic podivlja pa Rajder i Patrolne šape moraju da ga obuzdaju. // Odvažnog Denija S, obučenog kao Ptica S, maskota Zaliva pustolovina, odvuku dva orla koji su mislili da je on jedan od njih!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240364910</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>3634929105527</identifier>
    <season_id>3634879792527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612170223 +0200" air_time_start="20260612170000 +0200" air_time_end="20260612173000 +0200" stop="20260612173123 +0200" start_utc="20260612150223 +0000" stop_utc="20260612153123 +0000" air_time_start_utc="20260612150000 +0000" air_time_end_utc="20260612153000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa gradi ogromnu branu / Ekipa gradi farmu otpornu na veverice</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Giant Dam / The Crew Builds A Squirrel-Proof Farm</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se sa svojom porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarska uvala gde žive, izgraju se i grade sve što treba zajednici.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Rabl i ekipa su na misiji da spasu Zidarsku uvalu od poplave kad im zapreti oluja. // Rabl i Motor smisle zanatska građevinska rešenja da poprave problem s vevricama farmerke Zoi pre seoskog vašara.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240364096</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968885881527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612173123 +0200" air_time_start="20260612173000 +0200" air_time_end="20260612180000 +0200" stop="20260612175954 +0200" start_utc="20260612153123 +0000" stop_utc="20260612155954 +0000" air_time_start_utc="20260612153000 +0000" air_time_end_utc="20260612160000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Gospodin Krokodil</title>
    <sub-title lang="sr">Ispali zub / Plašljivi krokodil</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Tooth On The Loose / Scaredy Croc</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Zabavni, simpatični gospodin Krokodil sa svojom najboljom drugaricom Dejzi, veselo plovi kroz život u ljudskom svetu uz šašave pustolovine i komične nesporazume.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Nakon što je zagrizao ljuljašku od gume, misleći da je to velika krofna sa čokoladom, gospodinu Krokodilu ispadne zub! On se pravi kao da to nije ništa strašno, a Dejzi je šokirana kad sazna da ga vila Zubić nikad nije posetila. Gospodin Krokodil je iznenađen kad sazna da Dejzi nikad nije srela vilu Zubić, iako je obožava! Oboje kreću u svoje tajne misije: Dejzi pokušava da se pobrine da vila Zubić poseti gospodina Krokodila, a gospodin Krokodil smišlja način da se Dejzi i vila Zubić sretnu. // Mama i Martin menjaju prozor na Dejzinoj kući, a Martin šalje Dejzi i njene drugare u svoju šupu da donesu radne rukavice. Tamo, gospodin Krokodil, Dejzi, Amir i Kjara shvataju da se svako od njih plaši da uđe u šupu iz različitih razloga (strah od škripanja, mraka ili paukova). Kad se udruže da pomognu jedni drugima, uspevaju da zajedno prevaziđu svoje strahove i donesu rukavice, ali gospodin Krokodil je i dalje pomalo zabrinut zbog takozvanog "čudovišta iz šupe" o kojem mu je pričala Džidži.</desc>
    <desc_short lang="sr">Kad gospodinu Krokodilu ispadne zub, Dejzi želi da se postara da ga poseti vila Zubić. // Gospodin Krokodil, Dejzi i njihovi drugari se plaše da odu po Martinove rukavice u njegovu jezivu šupu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240364360</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Michael Ferris</writer>
      <writer>Joe Purdy</writer>
      <writer>Elisa Letrilliart</writer>
      <writer>Michaël Delachenal</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523326114</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612180024 +0200" air_time_start="20260612180000 +0200" air_time_end="20260612183000 +0200" stop="20260612182913 +0200" start_utc="20260612160024 +0000" stop_utc="20260612162913 +0000" air_time_start_utc="20260612160000 +0000" air_time_end_utc="20260612163000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Barbapapa i porodica</title>
    <sub-title lang="sr">Zajednički život / Sneško Rupić</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Living Together / Holey The Snowman</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Na male ekrane se vraća najpopularnija porodica od svih! Barbapapa i porodica! Barbapape nemaju rutinu: njima je svaki dan vesela pustolovina puna iznenađenja!</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Barbabebe po prvi put putuju vozom i odsedaju u hotelu. Barbamama ide s njima, a Barbapapa vozi do njih s tovarom punim grnčarije. Približava se veliki godišnji vašar, a Barbamam mora da proda sve svoje rukotvorine na njemu, pod uslovom da ih Barbapapa doveze na vreme... // Sneg je pao bez upozorenja, a Barbabebe su iskoristile to da organizuju grudvanje, osim Barbakista koji je napravio veličanstvenog Sneška kog su deca nazvala Rupić. Ali kako da očuvaju Rupića kad dođe proleće? Počinje trka s vremenom...</desc>
    <desc_short lang="sr">Barbabebe po prvi put putuju vozom i odsedaju u hotelu. // Barbakist je napravio veličanstvenog Sneška kog su deca nazvala Rupić.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240369964</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536147992527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612182913 +0200" air_time_start="20260612183000 +0200" air_time_end="20260612183500 +0200" stop="20260612183653 +0200" start_utc="20260612162913 +0000" stop_utc="20260612163653 +0000" air_time_start_utc="20260612163000 +0000" air_time_end_utc="20260612163500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr"></title>
    <sub-title lang="sr"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240370552</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Andy Potter</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672276542185</identifier>
    <season_id>21672273716552</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612183653 +0200" air_time_start="20260612183500 +0200" air_time_end="20260612184500 +0200" stop="20260612184403 +0200" start_utc="20260612163653 +0000" stop_utc="20260612164403 +0000" air_time_start_utc="20260612163500 +0000" air_time_end_utc="20260612164500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr"></title>
    <sub-title lang="sr"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240360596</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Jo Clegg</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672276540499</identifier>
    <season_id>21672273716552</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612184403 +0200" air_time_start="20260612184500 +0200" air_time_end="20260612185500 +0200" stop="20260612185808 +0200" start_utc="20260612164403 +0000" stop_utc="20260612165808 +0000" air_time_start_utc="20260612164500 +0000" air_time_end_utc="20260612165500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr"></title>
    <sub-title lang="sr"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240361290</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Andy Potter</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672276541957</identifier>
    <season_id>21672273716552</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612185808 +0200" air_time_start="20260612185500 +0200" air_time_end="20260612192500 +0200" stop="20260612192609 +0200" start_utc="20260612165808 +0000" stop_utc="20260612172609 +0000" air_time_start_utc="20260612165500 +0000" air_time_end_utc="20260612172500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Dora</title>
    <sub-title lang="sr">Dora i Dijego i veliki medvedi! / Putovanje na Ostrvo guštera</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Dora And Diego and the Big Boy Bears! / Journey to Lizard Island</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Čeka vas još istraživanja sa Dorom! Pridružite se najvećoj svetskoj istraživačici i njenom najboljem drugu, Čizmici, u serijalu punom neverovatnih avantura, od spasavanja životinja sa Dijegom, do spasavanja čarobnog sveta sirena. Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Dora, Čizmica i Dijego pomažu dvojici braće medveda naočara da naprave savršeno gnezdo za svoju mamu! // Dora, Čizmica i Dijego pomažu izgubljenom malom gušteru da se vrati kući svojim roditeljima!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240368116</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Jesenia Ruiz</writer>
      <writer>Megan Gonzalez</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Mariana Diaz-Wionczek</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>20705040286527</identifier>
    <season_id>20704340323527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612192613 +0200" air_time_start="20260612192500 +0200" air_time_end="20260612195000 +0200" stop="20260612195338 +0200" start_utc="20260612172613 +0000" stop_utc="20260612175338 +0000" air_time_start_utc="20260612172500 +0000" air_time_end_utc="20260612175000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Padingtonove pustolovine</title>
    <sub-title lang="sr">Padingtonov lov na rođendanski poklon / Padingtonov lov na hagis u Noći Bernsa</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington's Birthday Gift Hunt / Paddington's Burns Night Haggis Hunt</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Padington ima još pustolovina uključujući odmor na moru i posebnog posetioca iz Perua!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Tejlor otkrije da mu je rođendan, ali kako drugari da ga obraduju kad nisu znali? // Noć je Bernsa i gđa Bird uči Padingtona o retkom stvorenju zvanom Divlji hagis, ali da li će ih posetiti?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240365294</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <actor>Reece Shearsmith</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Simon Quinn</producer>
      <editor>Scott Peters</editor>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>14774144236527</identifier>
    <season_id>14774104141527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612195214 +0200" air_time_start="20260612195000 +0200" air_time_end="20260612200000 +0200" stop="20260612200224 +0200" start_utc="20260612175214 +0000" stop_utc="20260612180224 +0000" air_time_start_utc="20260612175000 +0000" air_time_end_utc="20260612180000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Padingtonove pustolovine</title>
    <sub-title lang="sr">Padington i poštanska marka</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington and the Stamp</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Padingtonove pustolovine su nova verzija poznatog medveda. To je lepa priča o tome kako biti znatiželjan, dobar prema drugima, i biti deo brižne porodice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Padington je zaglavio ruku u poštanskom sandučetu jer je slučajno uzeo retku markicu gospodina Grubera i stavio je na pismo koje je poslao tetki Lusi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240365972</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits />
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8354838446527</identifier>
    <season_id>8354484457527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612200216 +0200" air_time_start="20260612200000 +0200" air_time_end="20260612200650 +0200" stop="20260612200700 +0200" start_utc="20260612180216 +0000" stop_utc="20260612180700 +0000" air_time_start_utc="20260612180000 +0000" air_time_end_utc="20260612180650 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Gužva u saobraćaju</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Traffic Jam</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa Prase je crtani film o slatkom, malom prasetu koje živi sa svojom prasećom porordicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da odlazi na duga putovanja i da se valja u blatu. Pepine avanture, na kojima joj se pridružuju njeni najbolji prijatelji, završavaju se uvek uz mnogo smeha.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je malo slatko prase koje živi sa svojom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da ide na lepa putovanja i da se valja u blatu.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Baka i Deka Prase pozvali su Pepu i njenu porodicu na ručak. Na putu, Pepa, Džordž, Mama Prase i Tata Prase upadaju u veliku saobraćajnu gužvu. Još nisu stigli, a ručak je već spreman, te Deka Prase odlučuje da gostima odnese ručak u svojim kolicima. Biće dovoljno ukusne hrane za sve koji su zaglavljeni u gužvi.</desc>
    <desc_short lang="sr">Deka i Baka Prase su pozvali Pepu i njenu porodicu na ručak. Tokom vožnje Pepa, Džordž, Mama Prase i Tata Prase ostaju zaglavljeni u velikoj gužvi. Deka Prase odlučuje da im odnese ručak.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240358929</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729823527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612200650 +0200" air_time_start="20260612200650 +0200" air_time_end="20260612201120 +0200" stop="20260612201120 +0200" start_utc="20260612180650 +0000" stop_utc="20260612181120 +0000" air_time_start_utc="20260612180650 +0000" air_time_end_utc="20260612181120 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Kamenite uvale</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Rock Pools</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa Prase je crtani film o slatkom, malom prasetu koje živi sa svojom prasećom porordicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da odlazi na duga putovanja i da se valja u blatu. Pepine avanture, na kojima joj se pridružuju njeni najbolji prijatelji, završavaju se uvek uz mnogo smeha.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je malo slatko prase koje živi sa svojom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da ide na lepa putovanja i da se valja u blatu.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Pepa i Džordž su na obali mora sa Dekom i Bakom Prasetom. Pepa i Džordž vole peskovite plaže, ali ovo je drugačija vrsta plaže, jer ima mnogo kamenja i malih, kamenih bazenčića. Pepa, Džordž, Baka i Deka zabavljaju se s malom krabom, morskom školjkom i fosilom. Pepa spasava malu ribicu svojom kanticom i vraća je u more.</desc>
    <desc_short lang="sr">Deka i Baka Prase vode Pepu i Džordža na plažu prepunu kamenja i kamenitih uvala. Svi se zabavljaju s malom krabom, morskom školjkom i fosilom. Pepa kanticom spasava malu ribicu i vraća je u more.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240360911</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729838527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612201120 +0200" air_time_start="20260612201120 +0200" air_time_end="20260612201550 +0200" stop="20260612201550 +0200" start_utc="20260612181120 +0000" stop_utc="20260612181550 +0000" air_time_start_utc="20260612181120 +0000" air_time_end_utc="20260612181550 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Medin slobodan dan</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Teddy's Day Out</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa Prase je crtani film o slatkom, malom prasetu koje živi sa svojom prasećom porordicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da odlazi na duga putovanja i da se valja u blatu. Pepine avanture, na kojima joj se pridružuju njeni najbolji prijatelji, završavaju se uvek uz mnogo smeha.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je malo slatko prase koje živi sa svojom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da ide na lepa putovanja i da se valja u blatu.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Pepa i njena porodica su na pikniku. Poštar gospodin Zebra i Zoi Zebra takođe su na pikniku, pa odlučuju da budu na pikniku zajedno. Kada dođe vreme da se ide kući, Pepi je toliko zabavno da zaboravlja svog medvedića. Na kraju se sve dobro završava kada Gospodin Zebra i Zoi Zebra donesu poseban paket na Pepinu adresu.</desc>
    <desc_short lang="sr">Pepa i njena porodica odlaze na piknik. Gospodin Zebra i Zoi Zebra takođe su na pikniku, te odlučuju da zajedno organizuju jedan veliki piknik. Kada je trebalo da se vrate kući, Pepa zaboravlja svog plišanog medvedića.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240362034</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729853527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612201550 +0200" air_time_start="20260612201550 +0200" air_time_end="20260612202000 +0200" stop="20260612202020 +0200" start_utc="20260612181550 +0000" stop_utc="20260612182020 +0000" air_time_start_utc="20260612181550 +0000" air_time_end_utc="20260612182000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Slonica Emili</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Emily Elephant</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa Prase je crtani film o slatkom, malom prasetu koje živi sa svojom prasećom porordicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da odlazi na duga putovanja i da se valja u blatu. Pepine avanture, na kojima joj se pridružuju njeni najbolji prijatelji, završavaju se uvek uz mnogo smeha.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je malo slatko prase koje živi sa svojom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da ide na lepa putovanja i da se valja u blatu.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Pepa i njeni prijatelji su u danas u vrtiću. Madam Gazela predstavlja novu učenicu Emili Slonicu. Svi žele da se sprijatelje sa Emili jer ona ume da pravi savršene kocke i proizvodi glasne zvukove svojom surlom. Pepa i Emili shvataju da imaju zajendičku ljubav prema skakanju u blatnjave bare.</desc>
    <desc_short lang="sr">U grupu je došla nova učenica Emili Slonica. Svi žele da se sprijatelje s njom, jer je vešta u pravljenju kockica i ume da proizvodi glasne zvukove surlom.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240363890</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729868527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612202020 +0200" air_time_start="20260612202000 +0200" air_time_end="20260612203000 +0200" stop="20260612203145 +0200" start_utc="20260612182020 +0000" stop_utc="20260612183145 +0000" air_time_start_utc="20260612182000 +0000" air_time_end_utc="20260612183000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Džordžov prijatelj</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>George's Friend</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa Prase je crtani film o slatkom, malom prasetu koje živi sa svojom prasećom porordicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da odlazi na duga putovanja i da se valja u blatu. Pepine avanture, na kojima joj se pridružuju njeni najbolji prijatelji, završavaju se uvek uz mnogo smeha.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je malo slatko prase koje živi sa svojom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da ide na lepa putovanja i da se valja u blatu.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Rebeka Zeka ima mlađeg brata Ričarda, koji je Džordžov vršnjak. Džordž i Ričard imaju igračku dinosaurusa, ali oni ne umeju da dele svoje igračke. Mama Prase pokazuje Džordžu i Ričardu da će se bolje zabaviti na igralištu, ako se igraju zajedno, baš kao što to rade njihove starije sestre.</desc>
    <desc_short lang="sr">Džordž i Ričard, mlađi brat Rebeke Zeke, imaju po igračku dinosaurusa, ali ne umeju baš da dele igračke. Mama Prase im pokazuje da će se mnogo bolje provesti na igralištu, ako se igraju zajedno.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240361974</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729883527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612203145 +0200" air_time_start="20260612203000 +0200" air_time_end="20260612210000 +0200" stop="20260612205917 +0200" start_utc="20260612183145 +0000" stop_utc="20260612185917 +0000" air_time_start_utc="20260612183000 +0000" air_time_end_utc="20260612190000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Benovo i Holino malo kraljevstvo</title>
    <sub-title lang="sr">Knjige/Gusenica Beti</sub-title>
    <original-title>Ben &amp; Holly's Little Kingdom </original-title>
    <original-episode-title>Books / Betty Caterpillar</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Benovo i Holino malo kraljevstvo je animirana serija o maloj zemlji u kojoj zajedno žive vilenjaci, insekti, vile i životinjice. U ovoj neverovatnoj zemlji, princeza Holi i njen drug Ben vilenjak žive zajedno i prolaze kroz mnoge avanture.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Benovo i Holino malo kraljevstvo je animirana serija o maloj zemlji u kojoj zajedno žive vilenjaci, insekti, vile i životinjice. U ovoj neverovatnoj zemlji, princeza Holi i njen drug Ben vilenjak žive zajedno.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Ben i Holly upoznaju novu prijateljicu, gusenicu Beti, koja je tužna jer ne može da sudeluje u njihovim igrama, zato što ne može da leti. Holly misli da Beti neće moći da leti jer se ugojila, sve dok se ona ne pretvori u prelepog leptira.Kraljica Bodljica čita deci priču o zvezdama i svi se pitaju kuda zvezde odlaza po danu. Ne mogu da pronađu odgovor u čarobnim knjigama u dvorcu pa umesto toga odlaze Starom Patuljku u veliku biblioteku patuljaka.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240370594</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <producer>Phil Davies</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Cartoons</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11450393745527</identifier>
    <season_id>11450375565527</season_id>
    <series_id>207140686527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612210004 +0200" air_time_start="20260612210000 +0200" air_time_end="20260612212500 +0200" stop="20260612212753 +0200" start_utc="20260612190004 +0000" stop_utc="20260612192753 +0000" air_time_start_utc="20260612190000 +0000" air_time_end_utc="20260612192500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Barbapapa i porodica</title>
    <sub-title lang="sr">Barbabravo se ne oseća dobro / Strpi se, Barbabravo</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Barbabravo Is Not Feeling Well / Be Patient Barbabravo...</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Blistavi povratak najveće pop porodice na svetske ekrane! BARBAPAPA I Porodica! Rutina ne postoji sa Barbapapama: svaki dan je vesela avantura puna iznenađenja!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Nakon nezgode, Barbabravo ne može više da se transformiše. Porodica se ujedinjuje da mu pomognu. // Barbabravo nema mira i ne može da se usredsredi na duže vreme. Barbalala mu ponudi pomoć u tome. Da li će uspeti?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240360070</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551885270527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612212803 +0200" air_time_start="20260612212500 +0200" air_time_end="20260612215500 +0200" stop="20260612215552 +0200" start_utc="20260612192803 +0000" stop_utc="20260612195552 +0000" air_time_start_utc="20260612192500 +0000" air_time_end_utc="20260612195500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Barbapapa i porodica</title>
    <sub-title lang="sr">Sedam hrana / Savršen portret</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Seven Foods / The Perfect Portrait</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Blistavi povratak najveće pop porodice na svetske ekrane! BARBAPAPA I Porodica! Rutina ne postoji sa Barbapapama: svaki dan je vesela avantura puna iznenađenja!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Barbabebe misle da će od hrane da promene boju i oblik. Odlučuju da pronađu pravu hranu za svakog od njih. // Barbakist nema inspiraciju i ne može više da stvara. Porodica mu pomaže, predlažući nove stvari za slikanje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240369702</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551885395527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612215552 +0200" air_time_start="20260612215500 +0200" air_time_end="20260612222000 +0200" stop="20260612222341 +0200" start_utc="20260612195552 +0000" stop_utc="20260612202341 +0000" air_time_start_utc="20260612195500 +0000" air_time_end_utc="20260612202000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Barbapapa i porodica</title>
    <sub-title lang="sr">Misija premeštanja / Barbabrojev izum</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Moving Mission / Barbabright's Invention</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Na male ekrane se vraća najpopularnija porodica od svih! Barbapapa i porodica! Barbapape nemaju rutinu: njima je svaki dan vesela pustolovina puna iznenađenja!</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Za vreme šetnje, porodica Barbapapa otkrije megalit. Svaka barbabeba predstavi sopstvenu hipotezu o postojanju ovog impozantnog spomenika, kako je podignut i prenet ovde u drevna vremena. Barbamama odluči da prenese celoj porodici tehnike koje su koristili u to vreme. // Barbabroju se smučilo da stalno traži isti predmet pa dobije genijalnu ideju: on izume "Paf". To je traka koju nosi oko glave i koja lako drži sve. Međutim Barbalib ubrzo shvati koliki je komercijalni potencijal ovog izuma i uzme stvari u svoje ruke na štetu Barbabroja i okoline.</desc>
    <desc_short lang="sr">Za vreme šetnje, porodica Barbapapa otkrije megalit. // Barbabroj ima genijalnu ideju: izumeo je "Paf".</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240362962</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536142702527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612222341 +0200" air_time_start="20260612222000 +0200" air_time_end="20260612225000 +0200" stop="20260612225220 +0200" start_utc="20260612202341 +0000" stop_utc="20260612205220 +0000" air_time_start_utc="20260612202000 +0000" air_time_end_utc="20260612205000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce spasavaju odbegle mace / Kuce spasavaju sićušnog Maršala</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Runaway Kitties / Pups Save Tiny Marshall</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder. Uz jedinstvenu mešavinu sposobnosti rešavanja problema, sjajnih vozila i dosta simpatičnog psećeg humora, Patrolne šape rade zajedno u opasnim misijama da bi zaštitili zajednicu Zaliva Pustolovina. Od Maršala vatrogasca do Čejsa policijske kuce i Skaj koja leti u helikopteru, svaka kuca doprinosi timu jedinstvenu ličnost i veštinu, oblikujući značaj timskog rada i odgovornih građana. Svi imaju posebne rance za kuce koji im pomažu da se izbore s bilo čim - od spasavanja maca do spasavanja voza od odrona! I koliko god da je pustolovina velika, Patrolne šape uvek imaju vremena za igru, smeh i češkanje od Rajdera. Zanimljiva činjenica o Patrolnim šapama: Rajder je spasao sve kuce i naučio ih njihovim posebnim veštinama.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Ekipa maca upadne u penušav šampon i odleti. // Maršal sanja da je smanjen.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240363042</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Tom Berger</writer>
      <writer>Steven Sullivan</writer>
      <writer>Steven Sullivan</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>2287964309527</identifier>
    <season_id>2287641911527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612225220 +0200" air_time_start="20260612225000 +0200" air_time_end="20260612232000 +0200" stop="20260612232021 +0200" start_utc="20260612205220 +0000" stop_utc="20260612212021 +0000" air_time_start_utc="20260612205000 +0000" air_time_end_utc="20260612212000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce na hlađenju / Kuce spasavaju farmera Aleksa</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Chill Out / Pups Save Farmer Alex</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder. Uz jedinstvenu mešavinu sposobnosti rešavanja problema, sjajnih vozila i dosta simpatičnog psećeg humora, Patrolne šape rade zajedno u opasnim misijama da bi zaštitili zajednicu Zaliva Pustolovina. Od Maršala vatrogasca do Čejsa policijske kuce i Skaj koja leti u helikopteru, svaka kuca doprinosi timu jedinstvenu ličnost i veštinu, oblikujući značaj timskog rada i odgovornih građana. Svi imaju posebne rance za kuce koji im pomažu da se izbore s bilo čim - od spasavanja maca do spasavanja voza od odrona! I koliko god da je pustolovina velika, Patrolne šape uvek imaju vremena za igru, smeh i češkanje od Rajdera. Zanimljiva činjenica o Patrolnim šapama: Rajder je spasao sve kuce i naučio ih njihovim posebnim veštinama.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Rodžerov kamion sa zamrznutom hranom se zaglavi u jarku. // Životinje farmerke Jumi jure ka gradu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240364396</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>2287964338527</identifier>
    <season_id>2287641911527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612232021 +0200" air_time_start="20260612232000 +0200" air_time_end="20260612234500 +0200" stop="20260612234821 +0200" start_utc="20260612212021 +0000" stop_utc="20260612214821 +0000" air_time_start_utc="20260612212000 +0000" air_time_end_utc="20260612214500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce spasavaju svemirki kamen / Kuce spasavaju dobru gradonačelnicu</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Space Rock / Pups Save a Good Mayor</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder. Uz jedinstvenu mešavinu sposobnosti rešavanja problema, sjajnih vozila i dosta simpatičnog psećeg humora, Patrolne šape rade zajedno u opasnim misijama da bi zaštitili zajednicu Zaliva Pustolovina. Od Maršala vatrogasca do Čejsa policijske kuce i Skaj koja leti u helikopteru, svaka kuca doprinosi timu jedinstvenu ličnost i veštinu, oblikujući značaj timskog rada i odgovornih građana. Svi imaju posebne rance za kuce koji im pomažu da se izbore s bilo čim - od spasavanja maca do spasavanja voza od odrona! I koliko god da je pustolovina velika, Patrolne šape uvek imaju vremena za igru, smeh i češkanje od Rajdera. Zanimljiva činjenica o Patrolnim šapama: Rajder je spasao sve kuce i naučio ih njihovim posebnim veštinama.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Everest, Turbotovi i svemirski kamen se zaglave u pećini. // Gradonačelnica Gudvej nestane, a gradonačelnik Hamdinger pravi haos u Zalivu pustolovina.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240365590</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>James Backshall</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>2287964396527</identifier>
    <season_id>2287641911527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260612234821 +0200" air_time_start="20260612234500 +0200" air_time_end="20260613001500 +0200" stop="20260613001651 +0200" start_utc="20260612214821 +0000" stop_utc="20260612221651 +0000" air_time_start_utc="20260612214500 +0000" air_time_end_utc="20260612221500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa gradi stanicu za ponovnu upotrebu / Ekipa gradi most za patke</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Reuse-It Station / The Crew Builds A Duck Bridge</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se s porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarsku uvalu gde žive, igraju se i grade šta god zajednici treba.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Dok čiste plažu, rendžerka Ruža zamoli Rabla i ekipu da naprave posebnu stanicu za sortiranje otpada i pretvaranje u predmete koji mogu iznova da se koriste. Ali kad Majstor Brzić čuje to i odluči da napravi sopstvenu stanicu za ponovnu upotrebu otpada, na kraju razbaca otpad po celom gradu. Pošto je grad prepavljen smećem, mogu li Rabl i ekipa da počiste sve i naprave funkcionalnu stanicu za ponovnu upotrebu otpada? // Deka Šljunko i Motor se zabavljaju hraneći patke u jezercetu... dok jedno pače ne počne da ih prati kući u lavežište! Rabl i ekipa sarađuju da vrate pače kući uz pomoć građevinskih veština. Ali kad se kuce vrate u lavežište, shvate da ih je pače opet pratilo! Uz pomoć recepta za hranu za ptice deke Šljunka, smisle građevinsko rešenje da pače ostane bezbedno u svom domu u jezercetu.</desc>
    <desc_short lang="sr">Kad Majstor Brzić napravi sopstvenu stanicu za ponovnu upotrebu smeća, kuce moraju da počiste nered po celoj Zidarskoj uvali. // Pošto ih je pače pratilo kući, Rabl i ekipa upotrebe svoje građevinske veštine da vrate pače kući.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240362202</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Blake Pickens</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297962550527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613001651 +0200" air_time_start="20260613001500 +0200" air_time_end="20260613003500 +0200" stop="20260613003827 +0200" start_utc="20260612221651 +0000" stop_utc="20260612223827 +0000" air_time_start_utc="20260612221500 +0000" air_time_end_utc="20260612223500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa gradi piceriju / Ekipa gradi aerodromski put</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Pizza Parlor / The Crew Builds An Airport Road</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se s porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarsku uvalu gde žive, igraju se i grade šta god zajednici treba.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Gradonačelnica Dobrić priređuje zabavu s picama u Gradskoj kući, ali u Zidarskoj uvali nema picerije! Rabl i ekipa se ponude da je izgrade da bi kafe Karl mogao da napravi mnogo pica za zabavu. Ali kad Majstor Brzić napravi sopstvenu napravu za pravljenje pica pre nego što kuce izgrade svoju piceriju, on izazove probleme s picama po celom gradu. Rabl i ekipa moraju da spasu stvar i pomognu Kafe Karlu da napravi najveću i najukusniju picu u istoriji Zidarske uvale. // Omar i Džuniper moraju brzo da stignu na aerodrom sa svojom decom, Lukasom i Lili, da bi stigli na let! Za pomoć unajme Rabla i ekipu da naprave nov, poseban put koji ide pravo do aerodroma. Ali kad majstor Brzić čuje za novi projekat kuca, on uzme stvari u svoje ruke i sam napravi put kako samo on može: brzo i kao dobro! Pošto zbog tog neravnog, klizavog puta porodica ne može da stigne na let, Rabl i ekipa imaju građevinsko rešenje to isprave sve.</desc>
    <desc_short lang="sr">Gradonačelnici treba mnogo pica i to brzo! Ali kad uskoči Majstor Brzić, kuce moraju da poprave njegov problem s picom. // Pošto porodica ne može da stigne na aerodrom na putu Majstora Brzića, Rabl i ekipa moraju da naprave nov put pre poletanja.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240364284</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Jordan Gershowitz</writer>
      <writer>Rachel Graham</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20316166339527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613003827 +0200" air_time_start="20260613003500 +0200" air_time_end="20260613010000 +0200" stop="20260613010002 +0200" start_utc="20260612223827 +0000" stop_utc="20260612230002 +0000" air_time_start_utc="20260612223500 +0000" air_time_end_utc="20260612230000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa pravi centar za skakanje padobranom / Ekipa gradi rolšualište</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds An Indoor Skydiving Center / The Crew Builds A Roller Rink</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se s porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarsku uvalu gde žive, igraju se i grade šta god zajednici treba.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Rabl i ekipa jedva čekaju da gledaju sjajne vratolomije gradonačelnice Dobrić i gos'n Patkonje u vazduhu. Ali samo što su hteli da polete, postane previše vetrovito da bi gradonačelnica i njen pomoćnik patak poleteli da pokažu svoje vazdušne trikove. Srećom Rabl i ekipa imaju pravo građevinsko rešenje kojim će im pomoći da lete bez skoka iz aviona... izgradiće centar za skakanje padobranom u zatvorenom! // Točkić i prasica Tartufka su vežbali klizanje na ledu i stigao je važan dan kad Tartufka treba da pokaže novi skok kucama i farmerki Zoi. Ali kad Rabl i ekipa stignu do klizališta, nađu otopljen led! Kuce nadahne skejt park tetke Kran i smisle građevinsko rešenje... na točkovima! Ali kad Točkić i Tartufka zamene sličuge za rolšue, da li će Tartufka uspeti da izvede svoj poseban skok?</desc>
    <desc_short lang="sr">Gradonačelnica i gos'n Patkonja žele da pokažu kako skaču iz aviona. Ali pošto im smeta vetar, kuce im pomognu da lete na zemlji! // Pošto Točkić i Tartufka ne mogu da klizaju na ledu, ekipa nađe građevinsko rešenje s točkovima!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240369538</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <writer>Liam Farrell</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317464754527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613005932 +0200" air_time_start="20260613010000 +0200" air_time_end="20260613012000 +0200" stop="20260613012116 +0200" start_utc="20260612225932 +0000" stop_utc="20260612232116 +0000" air_time_start_utc="20260612230000 +0000" air_time_end_utc="20260612232000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce Spasavaju Papagaja / Kuce Spasavaju pčelu Maticu</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Parrot / Pups Save the Queen Bee</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder. Uz jedinstvenu mešavinu sposobnosti rešavanja problema, sjajnih vozila i dosta simpatičnog psećeg humora, Patrolne šape rade zajedno u opasnim misijama da bi zaštitili zajednicu Zaliva Pustolovina. Od Maršala vatrogasca do Čejsa policijske kuce i Skaj koja leti u helikopteru, svaka kuca doprinosi timu jedinstvenu ličnost i veštinu, oblikujući značaj timskog rada i odgovornih građana. Svi imaju posebne rance za kuce koji im pomažu da se izbore s bilo čim - od spasavanja maca do spasavanja voza od odrona! I koliko god da je pustolovina velika, Patrolne šape uvek imaju vremena za igru, smeh i češkanje od Rajdera. Zanimljiva činjenica o Patrolnim šapama: Rajder je spasao sve kuce i naučio ih njihovim posebnim veštinama.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Patrolne šape kreću u džunglu kako bi pomogli svom drugaru Karlosu da pronađe izgubljenog papagaja, Matea! // Rajder i Patrolne šape treba da pomognu kapetanu Turbotu da nosi košnicu kroz zaliv sve do farmera Ala, gde će pčele biti bezbedne.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240368496</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1116532661527</identifier>
    <season_id>1116448721527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613012116 +0200" air_time_start="20260613012000 +0200" air_time_end="20260613014000 +0200" stop="20260613014301 +0200" start_utc="20260612232116 +0000" stop_utc="20260612234301 +0000" air_time_start_utc="20260612232000 +0000" air_time_end_utc="20260612234000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce Spasavaju Kucu-sirenu</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Mer-Pup</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder. Uz jedinstvenu mešavinu sposobnosti rešavanja problema, sjajnih vozila i dosta simpatičnog psećeg humora, Patrolne šape rade zajedno u opasnim misijama da bi zaštitili zajednicu Zaliva Pustolovina. Od Maršala vatrogasca do Čejsa policijske kuce i Skaj koja leti u helikopteru, svaka kuca doprinosi timu jedinstvenu ličnost i veštinu, oblikujući značaj timskog rada i odgovornih građana. Svi imaju posebne rance za kuce koji im pomažu da se izbore s bilo čim - od spasavanja maca do spasavanja voza od odrona! I koliko god da je pustolovina velika, Patrolne šape uvek imaju vremena za igru, smeh i češkanje od Rajdera. Zanimljiva činjenica o Patrolnim šapama: Rajder je spasao sve kuce i naučio ih njihovim posebnim veštinama.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Kada kuce i kapetan Turbot kampuju ispod čarobnog Meseca sirene, počinju da se dešavaju čarobne stvari. Namamljene mističnom pesmom Kuce-sirene, i same Patrolne šape se transformišu u Kuco-sirene!</desc_short>
    <keywords>One Story</keywords>
    <dvb_event_id>21675240360334</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Amy Keating Rogers</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1116532675527</identifier>
    <season_id>1116448721527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613014223 +0200" air_time_start="20260613014000 +0200" air_time_end="20260613020000 +0200" stop="20260613020452 +0200" start_utc="20260612234223 +0000" stop_utc="20260613000452 +0000" air_time_start_utc="20260612234000 +0000" air_time_end_utc="20260613000000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce Spasavaju Porodicu Slonova / Kuce i Nestašni Mačići</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save an Elephant Family / Pups and the Mischievous Kittens</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder. Uz jedinstvenu mešavinu sposobnosti rešavanja problema, sjajnih vozila i dosta simpatičnog psećeg humora, Patrolne šape rade zajedno u opasnim misijama da bi zaštitili zajednicu Zaliva Pustolovina. Od Maršala vatrogasca do Čejsa policijske kuce i Skaj koja leti u helikopteru, svaka kuca doprinosi timu jedinstvenu ličnost i veštinu, oblikujući značaj timskog rada i odgovornih građana. Svi imaju posebne rance za kuce koji im pomažu da se izbore s bilo čim - od spasavanja maca do spasavanja voza od odrona! I koliko god da je pustolovina velika, Patrolne šape uvek imaju vremena za igru, smeh i češkanje od Rajdera. Zanimljiva činjenica o Patrolnim šapama: Rajder je spasao sve kuce i naučio ih njihovim posebnim veštinama.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Putovanje kroz savanu se pretvara u misiju Patrolnih šapa da spasu porodicu slonova. // Da bi osvojile trofej za najčistiji grad, Patrolne šape moraju da spasu Zaliv pustolovina od zločestih mačića gradonačelnika Hamdingera.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240366796</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Elizabeth Keyishian</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1116532689527</identifier>
    <season_id>1116448721527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613020351 +0200" air_time_start="20260613020000 +0200" air_time_end="20260613022500 +0200" stop="20260613022526 +0200" start_utc="20260613000351 +0000" stop_utc="20260613002526 +0000" air_time_start_utc="20260613000000 +0000" air_time_end_utc="20260613002500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa gradi fontanu / Ekipa pravi ringišpil</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds a Fountain Show / The Crew Builds A Carousel</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se sa svojom porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarska uvala gde žive, izgraju se i grade sve što treba zajednici.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Pošto velikoj koncertnoj bini Sijere Iskrice treba još sjaja, Rabl i ekipa upotrebe građevinsku komplikaciju za veliki pljusak. // Rabl i ekipa imaju veliku ideju kad prodavac Grabrijel zatraži da mu se napravi nešto posebno ispred radnje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240368780</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968886014527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613022526 +0200" air_time_start="20260613022500 +0200" air_time_end="20260613024500 +0200" stop="20260613024701 +0200" start_utc="20260613002526 +0000" stop_utc="20260613004701 +0000" air_time_start_utc="20260613002500 +0000" air_time_end_utc="20260613004500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa gradi garažu / Ekipa pravi kamp</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Parking Garage / The Crew Builds A Campsite</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se sa svojom porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarska uvala gde žive, izgraju se i grade sve što treba zajednici.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Zbog mašine za sladoled Kafe Karla u Zidarsku uvalu dođe dosta automobila... a nema dovoljno parkinga! Zvuči kao posao za Rabla i ekipu. // Kad Rablov strah od mraka poremeti kampovanje kuca u dvorištu, ekipa dobije sjajnu ideju kako on može da uživa u zvezdanom nebu.</desc>
    <desc_short lang="sr">Ekipa rešava problem s parkingom kad u Zidarsku uvalu dođe dosta automobila zbog sladoleda Kafe Karla. // Kad Rablov strah od mraka poremeti kampovanje kuca u dvorištu, ekipa smisli kako on može da uživa u zvezdanom nebu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240362094</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968886270527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613024701 +0200" air_time_start="20260613024500 +0200" air_time_end="20260613030500 +0200" stop="20260613030837 +0200" start_utc="20260613004701 +0000" stop_utc="20260613010837 +0000" air_time_start_utc="20260613004500 +0000" air_time_end_utc="20260613010500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa gradi kućicu na drvetu / Ekipa gradi hranilicu za piliće</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Treehouse / The Crew Builds A Chicken Feeder</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se sa svojom porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarska uvala gde žive, izgraju se i grade sve što treba zajednici.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Na omiljeno drvo rendžerke Ruže možda neće moći da se penje, ako Rabl i deka ne smisle građevinsko rešenje. // Ekipa gradi hranilicu za piliće farmerke Zoi, ali kad oni pobegnu svuda po gradu, kuce moraju bezbedno da ih vrate svoje pernate drugare.</desc>
    <desc_short lang="sr">Na omiljeno drvo rendžerke Ruže možda neće moći da se penje, ako Rabl i deka ne smisle rešenje. // Ekipa gradi hranilicu za piliće farmerke Zoi, ali kad oni pobegnu, kuce moraju da ih spasu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240371040</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968886393527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613030807 +0200" air_time_start="20260613030500 +0200" air_time_end="20260613033000 +0200" stop="20260613032913 +0200" start_utc="20260613010807 +0000" stop_utc="20260613012913 +0000" air_time_start_utc="20260613010500 +0000" air_time_end_utc="20260613013000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa gradi rolerkoster / Motor dobija prostor za igru</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Roller Coaster / The Crew Builds Motor A Play Space</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se s porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarsku uvalu gde žive, igraju se i grade šta god zajednici treba.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">G. Patkonja i MekKornjača se igraju! Ali kad im Majstor Brzić napravi rolerkoster, zbog njegove nestabilne konstrukcije oni počnu da jure po celom gradu! Rabl i ekipa uskoče u akciju da uhvate ljubimce i zaustave odbegli vagon vozića. Na kraju kuce sarađuju da spasu igranje ljubimaca napravivši novi, veći i bezbedniji rolerkoster! // Rabl i ekipa se ponašaju primereno jer u lavežište dolazi inspektor za bezbednost. Ali kad Motor uradi bum i napravi nered u lavežištu, kuce unajme trenera Karimu za pomoć. Zajedno nađu građevinsko rešenje da Motor nastavi da se igra dok je lavežište bezbedno i čisto. Ali da li će završiti na vreme da dobiju zlaznu zvezdu od inspektorke Inez?</desc>
    <desc_short lang="sr">Kad rolerkoster Majstora Brzića izazove nevolje na druženju ljubimaca, Rabl i ekipa spasu stvar većim, boljim i bezbednijim rolerkosterom. // U lavežište dolazi inspektor! Ali da li će Motor uraditi bum i koštati ekipu zlatne zvezde?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240360742</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Bradley Zweig</writer>
      <writer>Eva Konstantopoulos</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297958960527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613032913 +0200" air_time_start="20260613033000 +0200" air_time_end="20260613035000 +0200" stop="20260613035019 +0200" start_utc="20260613012913 +0000" stop_utc="20260613015019 +0000" air_time_start_utc="20260613013000 +0000" air_time_end_utc="20260613015000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa gradi železničku stanicu / Ekipa gradi znak Sijeri Iskrici</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Train Station / The Crew Builds A Sierra Sparkle Sign</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se s porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarsku uvalu gde žive, igraju se i grade šta god zajednici treba.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Murin, nova krava farmerke Zoi, dolazi u grad vozom. Samo je jedan problem, u Zidarskoj uvali nema železničke stanice! Rabl i ekipa moraju da sarađuju da izgrade sjajnu železničku stanicu na Zoinoj farmi. Ali kad Murin stigne u novu stanicu ali ne želi da izađe iz voza, kuce moraju da smisle sjajno građevisnko rešnje. // Omiljena pop zvezda kuca Sijera Iskrica doseljava se u Zidarsku uvalu. Da proslave njen dolazak u grad, Rabl i ekipa odluče da naprave novi znak Sijere Iskrice. Majstor Brzić prečuje njuihopv plan pa odluči da napravi sopstveni znak da proslavi. Ali kad Brzić otkrije svoj znak, on počne da se kotrlja po celom gradu! Da li će kuce zaustaviti znak i napraviti nov na vreme za Sijeru?</desc>
    <desc_short lang="sr">Rabl i ekipa grade prvu železničku stanicu u Zidarskoj uvali na vreme za dolazak Murin, nove krave farmerke Zoi. // Sijera Iskrica se seli u Zidarsku uvalu! Ali kad kuce isplaniraju dobrodošlicu iznenađenja, Majstor Brzić skuje sopstveni plan.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240360552</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Robin J. Stein</writer>
      <writer>Blake Pickens</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297959430527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613035019 +0200" air_time_start="20260613035000 +0200" air_time_end="20260613041000 +0200" stop="20260613041125 +0200" start_utc="20260613015019 +0000" stop_utc="20260613021125 +0000" air_time_start_utc="20260613015000 +0000" air_time_end_utc="20260613021000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa gradi teren za mini golf / Ekipa gradi vrt za leptire</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Mini Golf Course / The Crew Builds A Butterfly Garden</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se s porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarsku uvalu gde žive, igraju se i grade šta god zajednici treba.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Treneru Karimi treba pomoć Rabla i ekipe da izgradi teren za fudbal pre nego što počne fudbalski kamp. Ali kad se pojave tajanstvene rupe po terenu, kuce shvate da na terenu živi kolonija razigranih zeka. Rabl i kuce upotrebe svoje građevinske veštine da pomognu treneru Karimi da iskombinuje fudbal i mini golf u potpuno novi sport, Zekobol! Ali da li će završiti gradnju pre nego što se pojave učesnici kampa? // U Zidarskoj uvali je proleće i kroz grad prolaze leptiri! Ali rendžerka Ruža se brine da leptiri neće imati bezbedno mesto u gužvi u centru. Rabl i ekipa imaju pravo građevinsko rešenje, napraviće vrt za leptire pun šarenog cveća! Ali kad se Motor sprijatelji s posebnim plavim leptirom a on nestane bez traga, kuce krenu da ga nađu.</desc>
    <desc_short lang="sr">Kad porodica zeka doskoči na teren za fudbal, Rabl i ekipa izmisle nov sport, Zekobol! // Kad kuce otkriju novu vrstu leptira, on odleti! Da li će se vratiti zbog ogromnog vrta za leptire?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240360140</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <writer>Denise Downer</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297959810527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613041125 +0200" air_time_start="20260613041000 +0200" air_time_end="20260613043000 +0200" stop="20260613043230 +0200" start_utc="20260613021125 +0000" stop_utc="20260613023230 +0000" air_time_start_utc="20260613021000 +0000" air_time_end_utc="20260613023000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa gradi tunele za biblioteku / Ekipa pravi dozer za zalogajčiće</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds Library Treasure Tunnels / The Crew Builds A Super Snack Dispenser</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se s porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarsku uvalu gde žive, igraju se i grade šta god zajednici treba.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Dolazi pošiljka novih knjiga o Kralju Šapturu u biblioteku Zidarske uvale! Ali pošto ima previše knjiga, a nema mesta da se gradi na gore, Rabl i ekipa odluče da grade na dole. Kuce rade zajedno da iskopaju tunele ispod čajdžinice biblioteke samo za nove knjige o Kralju Šapturu! Da li će završiti tunele pre vremena za priču? // Miks, Moćko i Točkić imaju posebno iznenađenje samo za Rabla, dozer za zalogajčiće! Dok Rabl pomaže prodavcu Šeliju s popravkama u radnji, kuce prave iznenađenje. Ali kad deka Šljunko napravi pet različitih ukusa zalogajčića, kuce pretvore prvi dozer u super dozer za zalogajčiće, i moraju da ga naprave pre nego što se Rabl vrati!</desc>
    <desc_short lang="sr">Omiljena serija knjiga Rabla i ekipe ima nove dodatke! Ali pošto za njih nema mesta u biblioteci, kuce moraju da budu kreativne. // Kuce imaju iznenađenje za Rabla, dozer za zalogajčiće! Ali da li će ga završiti pre nego što Rabl sazna?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240361724</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297960100527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613043231 +0200" air_time_start="20260613043000 +0200" air_time_end="20260613045000 +0200" stop="20260613045414 +0200" start_utc="20260613023231 +0000" stop_utc="20260613025414 +0000" air_time_start_utc="20260613023000 +0000" air_time_end_utc="20260613025000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce spasavaju Lebdeće Prijatelje / Kuce Spasavaju Satelit</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Floating Friends / Pups Save a Satellite</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder. Uz jedinstvenu mešavinu sposobnosti rešavanja problema, sjajnih vozila i dosta simpatičnog psećeg humora, Patrolne šape rade zajedno u opasnim misijama da bi zaštitili zajednicu Zaliva Pustolovina. Od Maršala vatrogasca do Čejsa policijske kuce i Skaj koja leti u helikopteru, svaka kuca doprinosi timu jedinstvenu ličnost i veštinu, oblikujući značaj timskog rada i odgovornih građana. Svi imaju posebne rance za kuce koji im pomažu da se izbore s bilo čim - od spasavanja maca do spasavanja voza od odrona! I koliko god da je pustolovina velika, Patrolne šape uvek imaju vremena za igru, smeh i češkanje od Rajdera. Zanimljiva činjenica o Patrolnim šapama: Rajder je spasao sve kuce i naučio ih njihovim posebnim veštinama.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Letelica vanzemaljaca je u kvaru i puca anti-gravitacione zrake. Rajder i kuce moraju da poprave svemirski brod i vrate sve na Zemlju! // Satelit je van orbite i pada ka Zalivu pustolovina. Patrolne šape moraju da ga poprave i spreče sudar.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240362996</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Alex Ganetakos</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1862460298527</identifier>
    <season_id>1862363658527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613045358 +0200" air_time_start="20260613045000 +0200" air_time_end="20260613051500 +0200" stop="20260613051543 +0200" start_utc="20260613025358 +0000" stop_utc="20260613031543 +0000" air_time_start_utc="20260613025000 +0000" air_time_end_utc="20260613031500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce spasavaju cepelin / Kuce spasavaju čili kulinarski obračun</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Blimp / Pups Save a Chili Cook-Out</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder. Uz jedinstvenu mešavinu sposobnosti rešavanja problema, sjajnih vozila i dosta simpatičnog psećeg humora, Patrolne šape rade zajedno u opasnim misijama da bi zaštitili zajednicu Zaliva Pustolovina. Od Maršala vatrogasca do Čejsa policijske kuce i Skaj koja leti u helikopteru, svaka kuca doprinosi timu jedinstvenu ličnost i veštinu, oblikujući značaj timskog rada i odgovornih građana. Svi imaju posebne rance za kuce koji im pomažu da se izbore s bilo čim - od spasavanja maca do spasavanja voza od odrona! I koliko god da je pustolovina velika, Patrolne šape uvek imaju vremena za igru, smeh i češkanje od Rajdera. Zanimljiva činjenica o Patrolnim šapama: Rajder je spasao sve kuce i naučio ih njihovim posebnim veštinama.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Gradonačelnik Hamdinger je ukrao vremenski cepelin Kapetana Turbota jer planira da promeni vreme u Maglovitoj dolini. // Šporet g. Portera eksplodira tik pred čili kulinarski obračun.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240365228</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Alex Ganetakos</writer>
      <writer>Andy Guerdat</writer>
      <writer>Steven Sullivan</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>2287961372527</identifier>
    <season_id>2287641911527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613051552 +0200" air_time_start="20260613051500 +0200" air_time_end="20260613053500 +0200" stop="20260613053736 +0200" start_utc="20260613031552 +0000" stop_utc="20260613033736 +0000" air_time_start_utc="20260613031500 +0000" air_time_end_utc="20260613033500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce spasavaju malenog pingvina / Kuce spasavaju mačju izložbu</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Teeny Penguin / Pups Save the Cat Show</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder. Uz jedinstvenu mešavinu sposobnosti rešavanja problema, sjajnih vozila i dosta simpatičnog psećeg humora, Patrolne šape rade zajedno u opasnim misijama da bi zaštitili zajednicu Zaliva Pustolovina. Od Maršala vatrogasca do Čejsa policijske kuce i Skaj koja leti u helikopteru, svaka kuca doprinosi timu jedinstvenu ličnost i veštinu, oblikujući značaj timskog rada i odgovornih građana. Svi imaju posebne rance za kuce koji im pomažu da se izbore s bilo čim - od spasavanja maca do spasavanja voza od odrona! I koliko god da je pustolovina velika, Patrolne šape uvek imaju vremena za igru, smeh i češkanje od Rajdera. Zanimljiva činjenica o Patrolnim šapama: Rajder je spasao sve kuce i naučio ih njihovim posebnim veštinama.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Everest i Džejk pokušavaju da spasu malog pingvina i završe plutajući na moru da improvizovanom mostu. // Kejtine mace su prekrivene blatom i jurcaju naokolo! Ako ne budu okupljene, izložba mačaka će biti uništena.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240360204</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>James Backshall</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Andy Guerdat</writer>
      <writer>Steven Sullivan</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>2287963961527</identifier>
    <season_id>2287641911527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613053743 +0200" air_time_start="20260613053500 +0200" air_time_end="20260613055900 +0200" stop="20260613055927 +0200" start_utc="20260613033743 +0000" stop_utc="20260613035927 +0000" air_time_start_utc="20260613033500 +0000" air_time_end_utc="20260613035900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce spasavaju razigranog zmaja / Kuce spasavaju stvorenja</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Playful Dragon / Pups Save the Critters</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder. Uz jedinstvenu mešavinu sposobnosti rešavanja problema, sjajnih vozila i dosta simpatičnog psećeg humora, Patrolne šape rade zajedno u opasnim misijama da bi zaštitili zajednicu Zaliva Pustolovina. Od Maršala vatrogasca do Čejsa policijske kuce i Skaj koja leti u helikopteru, svaka kuca doprinosi timu jedinstvenu ličnost i veštinu, oblikujući značaj timskog rada i odgovornih građana. Svi imaju posebne rance za kuce koji im pomažu da se izbore s bilo čim - od spasavanja maca do spasavanja voza od odrona! I koliko god da je pustolovina velika, Patrolne šape uvek imaju vremena za igru, smeh i češkanje od Rajdera. Zanimljiva činjenica o Patrolnim šapama: Rajder je spasao sve kuce i naučio ih njihovim posebnim veštinama.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Badi, razigrani zmaj iz Aleksove knjige izađe, a kuce moraju da ga vrate. // Fransoazova prikolica se otkačila i sva stvorenja su pobegla!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675240363784</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Charles Johnston</writer>
      <producer>Dryden Meg</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>2287963990527</identifier>
    <season_id>2287641911527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>