﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z2XAW16VP2)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Nick Jr. Comm Poland">
    <display-name lang="sr">Nick Jr. Comm Poland</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20261016060115 +0200" air_time_start="20261016060000 +0200" air_time_end="20261016063000 +0200" stop="20261016063103 +0200" start_utc="20261016040115 +0000" stop_utc="20261016043103 +0000" air_time_start_utc="20261016040000 +0000" air_time_end_utc="20261016043000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce protiv Ham-flektora / Kuce spasavaju kapibaru</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups vs. The Hum-Flectors / Pups Save a Capybara</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Patrolne šape prate pustolovine 10-godišnjaka Rajdera i njegovih šest talentovanih, opremljenih i neodoljivih kuca. U osmatračnici na brdu iznad Zaliva pustolovina, Rajder i Patrolne šape žive, igraju se i često spasavaju stvar!</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Kad se letelica koja nosi jedan od Hamdingerovih svetlosnih panela zaglavi na drvetu, koncentrisani zrak reflektora obasja drveni most zbog čega most izgori. // Patrolne šape spasavaju Vini Pobednicu i kapibaru kad se otkotrljaju u džunglu na ogromnoj lopti za vežbanje.</desc>
    <desc_short lang="sr">Kad se letelica koja nosi Hamdingerov svetlosni panel zaglavi na drvetu, koncentrisani zrak reflektora obasja drveni most i zapali ga. // Patrolne šape spasavaju Vini i kapibaru kad se otkotrljaju na ogromnoj lopti.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805401930</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>15174055586527</identifier>
    <season_id>15173577980527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016063104 +0200" air_time_start="20261016063000 +0200" air_time_end="20261016065000 +0200" stop="20261016064942 +0200" start_utc="20261016043104 +0000" stop_utc="20261016044942 +0000" air_time_start_utc="20261016043000 +0000" air_time_end_utc="20261016045000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce se Bore Protiv Vatre</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Fight Fire</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder. Uz jedinstvenu mešavinu sposobnosti rešavanja problema, sjajnih vozila i dosta simpatičnog psećeg humora, Patrolne šape rade zajedno u opasnim misijama da bi zaštitili zajednicu Zaliva Pustolovina. Od Maršala vatrogasca do Čejsa policijske kuce i Skaj koja leti u helikopteru, svaka kuca doprinosi timu jedinstvenu ličnost i veštinu, oblikujući značaj timskog rada i odgovornih građana. Svi imaju posebne rance za kuce koji im pomažu da se izbore s bilo čim - od spasavanja maca do spasavanja voza od odrona! I koliko god da je pustolovina velika, Patrolne šape uvek imaju vremena za igru, smeh i češkanje od Rajdera. Zanimljiva činjenica o Patrolnim šapama: Rajder je spasao sve kuce i naučio ih njihovim posebnim veštinama.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Marshall dokazuje kako je pravi junak kad se zaustavi i ugasi pravi požar na plaži za vreme trke za najbržu kucu vatrogasca.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805400946</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1363489225527</identifier>
    <season_id>1363446576527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016065020 +0200" air_time_start="20261016065000 +0200" air_time_end="20261016072000 +0200" stop="20261016072125 +0200" start_utc="20261016045020 +0000" stop_utc="20261016052125 +0000" air_time_start_utc="20261016045000 +0000" air_time_end_utc="20261016052000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Odred jelena</title>
    <sub-title lang="sr">Kristal za nevidljivost / Pod je žele</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Invisibility Crystal Chaos / The Floor Is Jelly</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Odred jelena se vraća sa još neverovatnih pustolovina i herojskih spasavanja! Odred ima novog neprijatelja - Barona Gricka i njegove pomoćnike Blebetalo i Grudvu koji su rešeni da prave nevolje!</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Džejdin kristal za nevidljivost pomaže da nered i korov nestanu, ali kad padne u kandže Barona Gricka, on ubrzo počinje da ga koristi kako bi sakrio svoju podmornicu i sve ostalo što mu se ne sviđa - čak i Sunce i psa Mafin! Odred jelena i Džejd moraju brzo da reaguju i upotrebe kristal za vidljivost kako bi sve vratili u red pre nego što bude prekasno. // Stu i Safija uživaju u danu u svemiru sa Odredom jelena. Ali dok je Stu oprezan, Safijina bezgranična radoznalost i impulsivnost dovode do niza nezgoda - uključujući sletanje na tajanstvenu planetu od želea, gde počinju da tonu u njenu drhtavu površinu. Odred jelena, uz pomoć prijateljski nastrojenih svemiraca - Grickića, mora da iskoristi veštine rešavanja problema i moći planete kako bi kreativno spasio blizance.</desc>
    <desc_short lang="sr">Baron Gricko krade Džejdin kristal za nevidljivost i čini da nestane sve što mu se ne sviđa! // Odred jelena vodi blizance u svemirsku pustolovinu, ali oni na kraju tonu na planeti želea.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805401498</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sherry Shen</director>
      <writer>Allan Plenderleith</writer>
      <writer>Amanda McNeice</writer>
      <producer>Yiming Qie</producer>
      <producer>Fang Xue</producer>
      <producer>Dan Xiang</producer>
      <producer>Eva Lam</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672723752729</identifier>
    <season_id>21672723624979</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016072155 +0200" air_time_start="20261016072000 +0200" air_time_end="20261016075235 +0200" stop="20261016075235 +0200" start_utc="20261016052155 +0000" stop_utc="20261016055235 +0000" air_time_start_utc="20261016052000 +0000" air_time_end_utc="20261016055235 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa pravi štalu za prase / Kuce grade veliku pistu</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Pig Barn / The Crew Builds A Giant Runway</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se sa svojom porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarska uvala gde žive, izgraju se i grade sve što treba zajednici.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Nova farmerka u gradu zamoli Rabla i ekipu da izgrade štalu za njeno prase! Ali da li će ga završiti na vreme? // Poseban poklon za Motorin rođendan je odložen jer kuce shvate da aerodromu Zidarske uvale treba veća pista.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805397274</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968884385527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016075235 +0200" air_time_start="20261016075235 +0200" air_time_end="20261016075720 +0200" stop="20261016075720 +0200" start_utc="20261016055235 +0000" stop_utc="20261016055720 +0000" air_time_start_utc="20261016055235 +0000" air_time_end_utc="20261016055720 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Vožnja balonom</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Balloon Ride</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa Prase je crtani film o slatkom, malom prasetu koje živi sa svojom prasećom porordicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da odlazi na duga putovanja i da se valja u blatu. Pepine avanture, na kojima joj se pridružuju njeni najbolji prijatelji, završavaju se uvek uz mnogo smeha.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je malo slatko prase koje živi sa svojom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da ide na lepa putovanja i da se valja u blatu.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Pepa i njena porodica su na školskoj tomboli. Glavna nagrada je putovanje balonom. Pepa osvaja ovu nagradu! Mama Prase, Tata Prase, Džordž i Pepa ulaze u balon. Svi uživaju u letu, sve dok se balon ne upetlja u drvo. Na svu sreću, balon je sleteo u poznato dvorište.</desc>
    <desc_short lang="sr">Pepa dobija glavnu nagradu na izvlačenju u školi. Nagrada je putovanje balonom. Mama Prase, Tata Prase, Džordž i Pepa uživaju u letu, sve dok se balon ne zaglavi na drvetu. Na sreću, balon se zaglavio u poznato dvorište.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805405338</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935730093527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016075720 +0200" air_time_start="20261016075720 +0200" air_time_end="20261016080150 +0200" stop="20261016080150 +0200" start_utc="20261016055720 +0000" stop_utc="20261016060150 +0000" air_time_start_utc="20261016055720 +0000" air_time_end_utc="20261016060150 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Džordž se prehladio</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>George Catches a Cold</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa Prase je crtani film o slatkom, malom prasetu koje živi sa svojom prasećom porordicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da odlazi na duga putovanja i da se valja u blatu. Pepine avanture, na kojima joj se pridružuju njeni najbolji prijatelji, završavaju se uvek uz mnogo smeha.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je malo slatko prase koje živi sa svojom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da ide na lepa putovanja i da se valja u blatu.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Pepa i Džordž obožavaju da skaču u blato, čak i kad pada kiša. Džordž se, međutim, prehladio jer je skinuo svoj kišni šešir. Posle mnogo odmora, meda i toplog mleka, Džordž se oseća bolje. Sada voli da nosi svoj kišni šešir, čak i kad ne pada kiša.</desc>
    <desc_short lang="sr">Pepa i Džordž obožavaju da skaču po baricama, čak i dok pada kiša. Džordž se, međutim, prehladio kad je skinuo svoj kišni šešir. Nakon nekog vremena Džordž se oseća mnogo bolje. Sada rado nosi svoj kišni šešir, čak i kad ne pada kiša.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805404488</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935730108527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016080150 +0200" air_time_start="20261016080150 +0200" air_time_end="20261016080620 +0200" stop="20261016080620 +0200" start_utc="20261016060150 +0000" stop_utc="20261016060620 +0000" air_time_start_utc="20261016060150 +0000" air_time_end_utc="20261016060620 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Provera vida</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Eye Test</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa Prase je crtani film o slatkom, malom prasetu koje živi sa svojom prasećom porordicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da odlazi na duga putovanja i da se valja u blatu. Pepine avanture, na kojima joj se pridružuju njeni najbolji prijatelji, završavaju se uvek uz mnogo smeha.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je malo slatko prase koje živi sa svojom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da ide na lepa putovanja i da se valja u blatu.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Pepin prijatelj Pedro Poni nosi naočare. Pepa misli da bi i njoj trebale naočare i Mama Prase je vodi kod optičara. Pepa je pomalo razočarana kada sazna da ima odličan vid, ali je to ne sprečava da nosi naočare.</desc>
    <desc_short lang="sr">Pedro Poni nosi naočare. Pepa misli da bi i njoj trebale naočare, pa je Mama Prase vodi kod optičara. Pepa je pomalo razočarana kada sazna da ima dobar vid, ali je to neće sprečiti da nosi neke prelepe naočare.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805403356</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935730123527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016080620 +0200" air_time_start="20261016080620 +0200" air_time_end="20261016081000 +0200" stop="20261016081050 +0200" start_utc="20261016060620 +0000" stop_utc="20261016061050 +0000" air_time_start_utc="20261016060620 +0000" air_time_end_utc="20261016061000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Dugačka trava</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Long Grass</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa Prase je crtani film o slatkom, malom prasetu koje živi sa svojom prasećom porordicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da odlazi na duga putovanja i da se valja u blatu. Pepine avanture, na kojima joj se pridružuju njeni najbolji prijatelji, završavaju se uvek uz mnogo smeha.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je malo slatko prase koje živi sa svojom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da ide na lepa putovanja i da se valja u blatu.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Trava je toliko narasla da kada se Pepa i Džordž igraju napolju, ne mogu da vide jedno drugog i gube svoju loptu. Trava je previlika za staru, zarđalu kosačicu Tate Praseta i on traži pomoć od Deke Praseta. Deka donosi betsi, svoju motornu kosačicu, i za tren oka je trava pokošena. Pepa i Džordž uspevaju da nađu svoju plastičnu loptu, koja sad odlično odskače po pokošenoj travi.</desc>
    <desc_short lang="sr">Trava je toliko narasla da su Pepa i Džordž izgubili loptu. Deka Prase dolazi s kosilicom, i trava je pokošena u tren oka. Pepa i Džordž pronalaze svoju loptu, koja sad odlično odskače po pokošenoj travi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805404998</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>27</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935737160527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016081105 +0200" air_time_start="20261016081000 +0200" air_time_end="20261016082500 +0200" stop="20261016082440 +0200" start_utc="20261016061105 +0000" stop_utc="20261016062440 +0000" air_time_start_utc="20261016061000 +0000" air_time_end_utc="20261016062500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Zoi Zebra, poštarova ćerka</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Zoe Zebra, the Postman's Daughter</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa Prase je crtani film o slatkom, malom prasetu koje živi sa svojom prasećom porordicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da odlazi na duga putovanja i da se valja u blatu. Pepine avanture, na kojima joj se pridružuju njeni najbolji prijatelji, završavaju se uvek uz mnogo smeha.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je malo slatko prase koje živi sa svojom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da ide na lepa putovanja i da se valja u blatu.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Gospodin Zebra raznosi poštu, a danas mu pomaže ćerka Zoi. Zoi ima posebno pismo za Pepu i Džordža, u kojem je pozivnicu za njenu rođendansku proslavu. Mama Prase pomaže Pepi i Džordžu da napišu odgovor. Ubacuju svoje pismo u sanduče, a zatim Pepa i Džordž pomažu gospodinu Zebri da odnese pismo do Zoi. Proslava rođendana je odlična, posebno jer se ispostavilo da je Zoi pozvala sve Pepine i Džordžove prijatelje.</desc>
    <desc_short lang="sr">Zoi pomaže svom ocu, poštaru Gospodinu Zebri. Zoi ima posebno pismo za Pepu i Džordža, u kojem je pozivnica za proslavu njenog rođendana. Proslava prolazi odlično, jer je Zoi pozvala sve Pepine i Džordžove prijatelje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805405078</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>28</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935738278527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016082500 +0200" air_time_start="20261016082500 +0200" air_time_end="20261016085500 +0200" stop="20261016085540 +0200" start_utc="20261016062500 +0000" stop_utc="20261016065540 +0000" air_time_start_utc="20261016062500 +0000" air_time_end_utc="20261016065500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Gospodin Krokodil</title>
    <sub-title lang="sr">Krokodilčić / Krokodil kampuje</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Tiny Croc / Camping Croc</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Zabavni, simpatični gospodin Krokodil sa svojom najboljom drugaricom Dejzi, veselo plovi kroz život u ljudskom svetu uz šašave pustolovine i komične nesporazume.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Dejzi i gospodin Krokodil sreću Liz dok se igraju. Zaključuju da je ona krokodilčić! Liz je uzbuđena kad sazna da će jednog dana porasti velika i snažna. Odlučuje da provede dan sa dvoje najboljih drugara, da nauči sve o životu krokodila. Ali koliko god se trudila, Liz ne može da izvede stvari koje radi gospodin Krokodil, što ih navede da se zapitaju da li je ona uopšte krokodil. // Dejzin tata vodi gospodina Krokodila i Dejzi na kampovanje sa Vinstonom i njegovom porodicom. Vinstonova porodica ima najnoviju tehnologiju, od modernog šatora do Vinstonovog "Kralja kampovanja" - sata koji prema Vinstonovim rečima zna sve. Nakon što Vinston insistira da upotrebi "Kralja kampovanja" da ih vodi u potragu za drvima, zbog njega se on, Lidija, Dejzi i gospodin Krokodil izgube u šumi. Da bi grupa uspela da pronađe put nazad, Vinston će morati da pređe preko svoje tvrdoglavosti i tehnologije i obrati se gospodinu Krokodilu koji je stručnjak za prirodu.</desc>
    <desc_short lang="sr">Dejzi i gospodin Krokodil pronalaze malog guštera koji želi da bude baš kao gospodin Krokodil. // Vinston pokušava da bude vođa šetnje u prirodi, ali zbog njegove napredne tehnologije svi se izgube u šumi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805402652</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Elizabeth Chun</writer>
      <writer>Michael Ferris</writer>
      <writer>Cyril Deydier</writer>
      <writer>Matthieu Choquet</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523326336</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016085540 +0200" air_time_start="20261016085500 +0200" air_time_end="20261016092500 +0200" stop="20261016092609 +0200" start_utc="20261016065540 +0000" stop_utc="20261016072609 +0000" air_time_start_utc="20261016065500 +0000" air_time_end_utc="20261016072500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Barbapapa i porodica</title>
    <sub-title lang="sr">Porodica / Barbapapin dom</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Barbapapa Family / Barbapapa's Home</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Na male ekrane se vraća najpopularnija porodica od svih! Barbapapa i porodica! Barbapape nemaju rutinu: njima je svaki dan vesela pustolovina puna iznenađenja!</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Kad ode iz zoo vrta, Barbapapa nađe utočište u kući koju su mu sagradili Frenkovi roditelji. Međutim u proleće, obuzme ga neka melanholija. Zabrinuti Džejn i Edmund odvedu ga kod dr. Arčibalda koji potvrdi da je Barbapapino zdravlje odlično. Džejn onda padne nešto na pamet: da bi mu se vratio odmeh, Barbapapi treba Barbamama! Ali gde da je nađe? Možda na Mesecu? // Barbapapa je zabrinut. Kuća koju su izgradili Džejn i Edmund premala je sad kad su mu u život ušle Barbamama i Barbabebe. Treba im nov dom! Tad Frenk nađe šarmantnu vilu u gradu koja će biti savršena kad se renovira. Cela porodica se baci na posao i sprema se da se useli, ali MekGonič, koji je sad preduzetnik, odluči da je sruši i izgradi stambenu zgradu. Suočena s tom situacijom, porodica Barbapapa napusti grad i otkrije divan deo raja usred prirode. Savršeno mesto na kom će izgraditi novi dom zajedno.</desc>
    <desc_short lang="sr">Barbapapa nađe utočište u kući koju su mu sagradili Frenkovi roditelji. // Barbapapina kuća je premala sad kad su mu u život ušle Barbamama i Barbabebe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805399132</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536144022527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016092609 +0200" air_time_start="20261016092500 +0200" air_time_end="20261016094500 +0200" stop="20261016094611 +0200" start_utc="20261016072609 +0000" stop_utc="20261016074611 +0000" air_time_start_utc="20261016072500 +0000" air_time_end_utc="20261016074500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Barbapapa i porodica</title>
    <sub-title lang="sr">Biokatastrofa</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Biodisaster</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Na male ekrane se vraća najpopularnija porodica od svih! Barbapapa i porodica! Barbapape nemaju rutinu: njima je svaki dan vesela pustolovina puna iznenađenja!</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Barbabroj i Barbakist su osmislili ogromnu drvenu igračku koju napaja motor na bio-ulje. Kad je ugledao njihovu kreaciju, Barbapapa odluči da im ispriča nezaboravnu pustolovinu s Lolitom u kojoj je otkrio postupak pravljenja tog "ekološkog goriva".</desc>
    <desc_short lang="sr">Barbabroj i Barbakist su osmislili ogromnu drvenu igračku koju napaja motor na bio-ulje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805397916</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16594192309527</identifier>
    <season_id>16592466212527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016094611 +0200" air_time_start="20261016094500 +0200" air_time_end="20261016101716 +0200" stop="20261016101716 +0200" start_utc="20261016074611 +0000" stop_utc="20261016081716 +0000" air_time_start_utc="20261016074500 +0000" air_time_end_utc="20261016081716 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Tim Rex u svemiru</title>
    <sub-title lang="sr">Voki-toki / Braća / Blobčudovište</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Walky Talky / Brothers / Blob Monster</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Tim Rex u svemiru: Tiranosaurus reks Tim, njegov stariji brat Toma, mlađa sestra Tina i najbolja drugarica triceratops Kaja hvataju se u koštac sa dečjim problemima uz rešenja velika poput dinosaurusa u svemiru!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Tim pokušava da vrati izgubljeni voki-toki njegovom vlasniku. // Tim i Toma odlaze na kampovanje, ali se ubrzo ne slažu oko toga šta prvo treba da rade. // Kad Tim pronađe Bloberta, staru igračku, to budi čudovište u njemu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805399450</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Joe Sellman-Leava</writer>
      <writer>Jo Clegg</writer>
      <writer>Sam Dransfield</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672101631629</identifier>
    <season_id>21672100798656</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016101716 +0200" air_time_start="20261016101716 +0200" air_time_end="20261016102201 +0200" stop="20261016102201 +0200" start_utc="20261016081716 +0000" stop_utc="20261016082201 +0000" air_time_start_utc="20261016081716 +0000" air_time_end_utc="20261016082201 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Pedro kasni</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Pedro is Late</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je slatko prase koje živi sa svojom porodicom: bratom Džordžom, mamom i tatom. Pepa voli da se igra, lepo oblači, putuje i skače u blatnjave barice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Svi su spremni da idu na izlet u muzej i čekaju u autobusu, ali gde je Pedro Poni?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805402738</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717820651527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016102201 +0200" air_time_start="20261016102201 +0200" air_time_end="20261016102631 +0200" stop="20261016102646 +0200" start_utc="20261016082201 +0000" stop_utc="20261016082646 +0000" air_time_start_utc="20261016082201 +0000" air_time_end_utc="20261016082631 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Baštenske igre</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Garden Games</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je slatko prase koje živi sa svojom porodicom: bratom Džordžom, mamom i tatom. Pepa voli da se igra, lepo oblači, putuje i skače u blatnjave barice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Pepa i Džordž uživaju u pomaganju Deki Prasetu u bašti.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805405240</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717820796527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016102631 +0200" air_time_start="20261016102631 +0200" air_time_end="20261016103000 +0200" stop="20261016103116 +0200" start_utc="20261016082631 +0000" stop_utc="20261016083116 +0000" air_time_start_utc="20261016082631 +0000" air_time_end_utc="20261016083000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Plovidba</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Going Boating</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je slatko prase koje živi sa svojom porodicom: bratom Džordžom, mamom i tatom. Pepa voli da se igra, lepo oblači, putuje i skače u blatnjave barice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Svi su došli na jezero kako bi se vozili čamcima koje iznajmljuje gospođica Zeka. Sve porodice se trkaju, a Tata Prase bi voleo da nije iznajmio čamac sa veslima.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805397450</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717820941527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016103101 +0200" air_time_start="20261016103000 +0200" air_time_end="20261016103500 +0200" stop="20261016103546 +0200" start_utc="20261016083101 +0000" stop_utc="20261016083546 +0000" air_time_start_utc="20261016083000 +0000" air_time_end_utc="20261016083500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Veliki koralni greben</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Great Barrier Reef</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je slatko prasence koje živi sa svojim porodicom prasića: bratom Džordžom, mamom i tatom.Pepa voli da se igra, da se fino obuče, da ide na duga putovanja i skače po blatnjavim baricama.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Putovanje Pepe i porodice se nastavlja. Danas će svi raditi na podmornici g. Kengura!</desc_short>
    <keywords>Australia Part 3 of 4</keywords>
    <dvb_event_id>21676805404670</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697386527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016103531 +0200" air_time_start="20261016103500 +0200" air_time_end="20261016105000 +0200" stop="20261016104921 +0200" start_utc="20261016083531 +0000" stop_utc="20261016084921 +0000" air_time_start_utc="20261016083500 +0000" air_time_end_utc="20261016085000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Gospodin Bik u prodavnici porcelana</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mr Bull in a China Shop</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je slatko prase koje živi sa svojom porodicom: bratom Džordžom, mamom i tatom. Pepa voli da se igra, lepo oblači, putuje i skače u blatnjave barice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Dok je pio čaj, gospodin Bik je slučajno polomio svoj čajnik. Odnosi ga gospođici Zeki u nadi da može da ga popravi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805402066</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717821086527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016104951 +0200" air_time_start="20261016105000 +0200" air_time_end="20261016112000 +0200" stop="20261016111933 +0200" start_utc="20261016084951 +0000" stop_utc="20261016091933 +0000" air_time_start_utc="20261016085000 +0000" air_time_end_utc="20261016092000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Santjago od mora</title>
    <sub-title lang="sr">Santjago i Boni stižu u pomoć / Ludorije s kompasom</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>Santiago and Bonnie to the Rescue / The Compass Caper</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Kapitán Santjago, njegov žabac, Kiko, rođak Tomás i sirena Lorelaj su gusarski zaštitnici Čarobnog ostrva! Svojim čarobnim brodom, El Bravom i čarobnim oruđima, Santjago će voditi svoju hrabru posadu preko sedam mora.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Pošto se nađu na dnu pukotine, Boni i Santjago moraju da se udruže, kako bi se spasili. // Santjago je u poteri da vrati svoj kompas, nakon što ga Boni i gospodin Karamelko ukradu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805400458</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206062910527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016112018 +0200" air_time_start="20261016112000 +0200" air_time_end="20261016115000 +0200" stop="20261016115029 +0200" start_utc="20261016092018 +0000" stop_utc="20261016095029 +0000" air_time_start_utc="20261016092000 +0000" air_time_end_utc="20261016095000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Dora</title>
    <sub-title lang="sr">Pevanje u kadi / Pokaži i podeli</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Singin' in the Tub / Show and Share</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Sad ima još više toga da se istraži s Dorom. Pridružite se Dori, poznatoj istraživačici, i njenom najboljem drugu Čizmici dok putuju kroz čarobnu prašumu u kojoj sve može da se desi, a obično se i desi. Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Dora i Čizmica pomažu Beniju da nađe samopouzdanje da peva na koncertu Sing with me. // Dora pomaže Čizmici da nađe posebnu bananu u obliku srca da pokaže svima na Pokaži i podeli.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805399656</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Danny Warren</writer>
      <writer>Alejandro Bien Bien-Willner</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Mariana Diaz-Wionczek</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19540253798527</identifier>
    <season_id>19540138734527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016115029 +0200" air_time_start="20261016115000 +0200" air_time_end="20261016122000 +0200" stop="20261016122235 +0200" start_utc="20261016095029 +0000" stop_utc="20261016102235 +0000" air_time_start_utc="20261016095000 +0000" air_time_end_utc="20261016102000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Životinjski istražitelji</title>
    <sub-title lang="sr">Nestajuća lopta balege / Potraga za pegavim žapcem</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Disappearing Dung Ball / The Search for the Spotted Frog</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">U svetu antropomorfnih životinja, Sale Snežić i Lija Mudrić su elitni agenti T.U.D.E.Z.-a (Tajno Udruženje Detektiva Eksperata Zoologije) koji putuju po svetu rešavajući misterije svojom stručnošću u rešavanju zagonetki i činjenica o životinjama.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Kad paru balegara nestane dragocena lopta balege, Sale i Lija kreću u divlju (i smrdljivu!) potragu kroz afričku pustinju! // Kad tarantuli nestane neobičan "ljubimac", Sale i Lija se udružuju sa Vladom Smotanićem da prečešljaju džunglu i pronađu izgubljenu žabu!</desc>
    <desc_short lang="sr">Tvormani pomažu dvojcu da paru balegara pronađu loptu balege. // Čuvar prirode Vlada Smotanić pridružuje se Saletu i Liji u potrazi za žabom ljubimcem u džungli.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805400364</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Gabe  Pulliam</writer>
      <writer>Morgan Von Ancken</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756628763527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016122220 +0200" air_time_start="20261016122000 +0200" air_time_end="20261016125000 +0200" stop="20261016125300 +0200" start_utc="20261016102220 +0000" stop_utc="20261016105300 +0000" air_time_start_utc="20261016102000 +0000" air_time_end_utc="20261016105000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa pravi centar za skakanje padobranom / Ekipa gradi rolšualište</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds An Indoor Skydiving Center / The Crew Builds A Roller Rink</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se s porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarsku uvalu gde žive, igraju se i grade šta god zajednici treba.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Rabl i ekipa jedva čekaju da gledaju sjajne vratolomije gradonačelnice Dobrić i gos'n Patkonje u vazduhu. Ali samo što su hteli da polete, postane previše vetrovito da bi gradonačelnica i njen pomoćnik patak poleteli da pokažu svoje vazdušne trikove. Srećom Rabl i ekipa imaju pravo građevinsko rešenje kojim će im pomoći da lete bez skoka iz aviona... izgradiće centar za skakanje padobranom u zatvorenom! // Točkić i prasica Tartufka su vežbali klizanje na ledu i stigao je važan dan kad Tartufka treba da pokaže novi skok kucama i farmerki Zoi. Ali kad Rabl i ekipa stignu do klizališta, nađu otopljen led! Kuce nadahne skejt park tetke Kran i smisle građevinsko rešenje... na točkovima! Ali kad Točkić i Tartufka zamene sličuge za rolšue, da li će Tartufka uspeti da izvede svoj poseban skok?</desc>
    <desc_short lang="sr">Gradonačelnica i gos'n Patkonja žele da pokažu kako skaču iz aviona. Ali pošto im smeta vetar, kuce im pomognu da lete na zemlji! // Pošto Točkić i Tartufka ne mogu da klizaju na ledu, ekipa nađe građevinsko rešenje s točkovima!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805403822</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <writer>Liam Farrell</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317464754527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016125300 +0200" air_time_start="20261016125000 +0200" air_time_end="20261016132350 +0200" stop="20261016132350 +0200" start_utc="20261016105300 +0000" stop_utc="20261016112350 +0000" air_time_start_utc="20261016105000 +0000" air_time_end_utc="20261016112350 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce spasavaju raspričanu Mini patrolu / Kuce spasavaju istoriju Zaliva pustolovina</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Talkative Mini Patrol / Pups Save the History of Adventure Bay</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Patrolne šape prate pustolovine 10-godišnjaka Rajdera i njegovih šest talentovanih, opremljenih i neodoljivih kuca. U osmatračnici na brdu iznad Zaliva pustolovina, Rajder i Patrolne šape žive, igraju se i često spasavaju stvar!</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Aleks sanja da njegove životinje iz Mini patrole mogu da pričaju! Ali to je namanje čudna stvar koja se desi jer one Knjgogomobilom krenu u divlju pustolovinu, a na kraju ih proguta ogromni leteći kit. Rajder i kuce moraju da spasu tu pričljivu menažeriju! // Kad Hamdinger ukrade Istoriju Zaliva pustolovina, ta drevna knjiga se raspadne, a stranice i mapa s blagom odlete po celom gradu. Patrolne šape moraju da povrate te stranice i nađu mapu.</desc>
    <desc_short lang="sr">Aleks sanja da njegove životinje iz Mini patrole mogu da pričaju dok knjigomobilom idu u divlju pustolovinu! // Hamdinger ukrade Istoriju Zaliva pustolovina, knjiga se raspadne pa Patrolne šape moraju da je povrate.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805400208</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>15174055944527</identifier>
    <season_id>15173577980527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016132350 +0200" air_time_start="20261016132350 +0200" air_time_end="20261016132834 +0200" stop="20261016132835 +0200" start_utc="20261016112350 +0000" stop_utc="20261016112835 +0000" air_time_start_utc="20261016112350 +0000" air_time_end_utc="20261016112834 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Policija</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Police</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je slatko prasence koje živi sa svojim porodicom prasića: bratom Džordžom, mamom i tatom.Pepa voli da se igra, da se fino obuče, da ide na duga putovanja i skače po blatnjavim baricama.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Policajci Panda i Veverica su došli da nauče Pepu i njene drugare sve o bezbednosti na biciklu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805403010</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697266527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016132834 +0200" air_time_start="20261016132834 +0200" air_time_end="20261016133304 +0200" stop="20261016133319 +0200" start_utc="20261016112834 +0000" stop_utc="20261016113319 +0000" air_time_start_utc="20261016112834 +0000" air_time_end_utc="20261016113304 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Knjiga Mame Prase</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mummy Pig's Book</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je slatko prasence koje živi sa svojim porodicom prasića: bratom Džordžom, mamom i tatom.Pepa voli da se igra, da se fino obuče, da ide na duga putovanja i skače po blatnjavim baricama.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Mama Prase je konačno napisala prvu knjigu pa odluči da je ponese u vrtić da je pročita deci s neočekivanom posledicom.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805402256</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697290527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016133304 +0200" air_time_start="20261016133304 +0200" air_time_end="20261016133500 +0200" stop="20261016133749 +0200" start_utc="20261016113304 +0000" stop_utc="20261016113749 +0000" air_time_start_utc="20261016113304 +0000" air_time_end_utc="20261016113500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Divljina</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Zoo</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je slatko prasence koje živi sa svojim porodicom prasića: bratom Džordžom, mamom i tatom.Pepa voli da se igra, da se fino obuče, da ide na duga putovanja i skače po blatnjavim baricama.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Madam Gazela vodi decu u Zoološki vrt, a u obilazak ih povedu čuvari vrta, g. Lav, gđa Krokodil i g. Žirafa!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805402826</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697314527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016133734 +0200" air_time_start="20261016133500 +0200" air_time_end="20261016135000 +0200" stop="20261016135124 +0200" start_utc="20261016113734 +0000" stop_utc="20261016115124 +0000" air_time_start_utc="20261016113500 +0000" air_time_end_utc="20261016115000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Dečje pesmice</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Nursery Rhymes</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je slatko prasence koje živi sa svojim porodicom prasića: bratom Džordžom, mamom i tatom.Pepa voli da se igra, da se fino obuče, da ide na duga putovanja i skače po blatnjavim baricama.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Madam Gazela i grupa u obdaništu razmenjuju svoje omiljene dečje pesmice. Od pevanja uz "Mala Bo Pip " i marširanja uz "Starog vojvodu od Jorka ", svi zabavljaju slučajući omiljene pesmice drugih!</desc>
    <desc_short lang="sr">Madam Gazela i grupa u obdaništu razmenjuju svoje omiljene dečje pesmice.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805398525</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697434527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016135154 +0200" air_time_start="20261016135000 +0200" air_time_end="20261016142000 +0200" stop="20261016142223 +0200" start_utc="20261016115154 +0000" stop_utc="20261016122223 +0000" air_time_start_utc="20261016115000 +0000" air_time_end_utc="20261016122000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Barbapapa i porodica</title>
    <sub-title lang="sr">Misija premeštanja / Barbabrojev izum</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Moving Mission / Barbabright's Invention</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Na male ekrane se vraća najpopularnija porodica od svih! Barbapapa i porodica! Barbapape nemaju rutinu: njima je svaki dan vesela pustolovina puna iznenađenja!</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Za vreme šetnje, porodica Barbapapa otkrije megalit. Svaka barbabeba predstavi sopstvenu hipotezu o postojanju ovog impozantnog spomenika, kako je podignut i prenet ovde u drevna vremena. Barbamama odluči da prenese celoj porodici tehnike koje su koristili u to vreme. // Barbabroju se smučilo da stalno traži isti predmet pa dobije genijalnu ideju: on izume "Paf". To je traka koju nosi oko glave i koja lako drži sve. Međutim Barbalib ubrzo shvati koliki je komercijalni potencijal ovog izuma i uzme stvari u svoje ruke na štetu Barbabroja i okoline.</desc>
    <desc_short lang="sr">Za vreme šetnje, porodica Barbapapa otkrije megalit. // Barbabroj ima genijalnu ideju: izumeo je "Paf".</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805397668</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536142702527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016142223 +0200" air_time_start="20261016142000 +0200" air_time_end="20261016144000 +0200" stop="20261016144155 +0200" start_utc="20261016122223 +0000" stop_utc="20261016124155 +0000" air_time_start_utc="20261016122000 +0000" air_time_end_utc="20261016124000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Barbapapa i porodica</title>
    <sub-title lang="sr">Neka bude pravde</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Double Dare You</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Blistavi povratak najveće pop porodice na svetske ekrane! Barbapapa I Porodica! Rutina ne postoji sa Barbapapama: svaki dan je vesela avantura puna iznenađenja!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Na skijanju, Barbapape prave veliki iglu. Barbabravo i Barbalib izazivaju jedno drugo da saznaju ko je hrabriji.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805397184</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>10524358970527</identifier>
    <season_id>10524351537527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016144225 +0200" air_time_start="20261016144000 +0200" air_time_end="20261016151500 +0200" stop="20261016151330 +0200" start_utc="20261016124225 +0000" stop_utc="20261016131330 +0000" air_time_start_utc="20261016124000 +0000" air_time_end_utc="20261016131500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Odred jelena</title>
    <sub-title lang="sr">Stilov šok sa skijalištem / Iznenađenje u dubini</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Steel's Ski Slope Shock / Sparkle Sea-Prise</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Odred jelena se vraća sa još neverovatnih pustolovina i herojskih spasavanja! Odred ima novog neprijatelja - Barona Gricka i njegove pomoćnike Blebetalo i Grudvu koji su rešeni da prave nevolje!</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Ser Stil toliko voli skijanje da želi skijalište od vrha Stilovog tornja, a Baron Gricko je i više nego raspoložen da mu pomogne, jer koristi priliku da zarobi Ser Stila i Profesorku Skreč u gondoli! Odred jelena mora da radi timski kako bi spasio dvojac i grad od smrzavanja pod upravom Barona Gricka, dok Remi uči da je traženje pomoći od drugara uvek odlična ideja! // Morska stvorenja nestaju u Svetlucavom moru, a Lola i Bobi su zabrinuti kuda odlaze njihovi podvodni drugari. Tajanstveni mehurići vode do neočekivanog podvodnog diska koji vodi Raža. Međutim, drama se tu ne završava, jer je jedna beba kit zarobljena i Odred jelena mora da pokuša da je oslobodi.</desc>
    <desc_short lang="sr">Baron Gricko očara Ser Stila gradeći mu skijalište, ali ga ubrzo zarobljava na njoj i preuzima sve. // Morska stvorenja nestaju u Svetlucavom moru, ali kuda ona odlaze?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805404748</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sherry Shen</director>
      <director>David Marshall</director>
      <writer>Allan Plenderleith</writer>
      <writer>Amanda McNeice</writer>
      <writer>Amelia Fergusson</writer>
      <producer>Yiming Qie</producer>
      <producer>Fang Xue</producer>
      <producer>Dan Xiang</producer>
      <producer>Eva Lam</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672723752951</identifier>
    <season_id>21672723624979</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016151439 +0200" air_time_start="20261016151500 +0200" air_time_end="20261016154500 +0200" stop="20261016154323 +0200" start_utc="20261016131439 +0000" stop_utc="20261016134323 +0000" air_time_start_utc="20261016131500 +0000" air_time_end_utc="20261016134500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Plavkina zagonetka</title>
    <sub-title lang="sr">Upoznajmo Džoša!</sub-title>
    <original-title>Blue's Clues &amp; You</original-title>
    <original-episode-title>Meet Josh!</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">U Plavkinoj zagonetki, voljena kuca Plavka poziva gledaoce da se pridruže njoj i Džošu u pustolovini punoj tragova da reše zagonetku. Sa svakim otiskom šape, gledalac se udružuje s Džošom i Plavkom da reše Plavkinu zagonetku!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Nešto fali u Plavkinoj užini pa tražimo Plavkine tragove s novim domaćinom Džošom da saznamo šta. Uz malu pomoć starih drugara Stiva i Džoa, Džoš sazna šta Plavka želi uz užinu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805403446</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Vadim Kapridov</director>
      <director>Jeremy Slutskin</director>
      <writer>Traci Paige Johnson</writer>
      <writer>Todd Kessler</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6788783239527</identifier>
    <season_id>6788775597527</season_id>
    <series_id>6788693756527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016154550 +0200" air_time_start="20261016154500 +0200" air_time_end="20261016155000 +0200" stop="20261016155034 +0200" start_utc="20261016134550 +0000" stop_utc="20261016135034 +0000" air_time_start_utc="20261016134500 +0000" air_time_end_utc="20261016135000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Rođendan Deke Praseta</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grandpa Pig's Birthday</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je ljupko, radoznalo prasence koje živi s bratom Džordžom, Mamom i Tatom Prase. Pepa obožava da se igra, fino oblači, provodi vreme napolju i skače po blatnjavim baricama.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Deka Prase slavi rođendan i cela porodica izađe na poseban rođendanski obrok. Pepa dosad nije bila u restoranu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805401038</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977701829527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016155035 +0200" air_time_start="20261016155000 +0200" air_time_end="20261016155500 +0200" stop="20261016155504 +0200" start_utc="20261016135035 +0000" stop_utc="20261016135504 +0000" air_time_start_utc="20261016135000 +0000" air_time_end_utc="20261016135500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Životinjska farma</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Petting Farm</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je ljupko, radoznalo prasence koje živi s bratom Džordžom, Mamom i Tatom Prase. Pepa obožava da se igra, fino oblači, provodi vreme napolju i skače po blatnjavim baricama.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Pepa i njeni drugari posete farmu mladih životinja gđe Jazavac gde upoznaju razne male životinje i nauče zašto je važno prati ruke.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805403636</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977702000527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016155519 +0200" air_time_start="20261016155500 +0200" air_time_end="20261016160000 +0200" stop="20261016155949 +0200" start_utc="20261016135519 +0000" stop_utc="20261016135949 +0000" air_time_start_utc="20261016135500 +0000" air_time_end_utc="20261016140000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Pica! Pica!</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Pizza! Pizza!</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je ljupko, radoznalo prasence koje živi s bratom Džordžom, Mamom i Tatom Prase. Pepa obožava da se igra, fino oblači, provodi vreme napolju i skače po blatnjavim baricama.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Pepa i njena porodica se zabavljaju birajući i spremajući hranu da naprave pice. Pepa voli da pravi pice!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805400117</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977702211527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016155959 +0200" air_time_start="20261016160000 +0200" air_time_end="20261016160500 +0200" stop="20261016160444 +0200" start_utc="20261016135959 +0000" stop_utc="20261016140444 +0000" air_time_start_utc="20261016140000 +0000" air_time_end_utc="20261016140500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Super Krompir</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Super Potato</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je slatko prasence koje živi sa svojim porodicom prasića: bratom Džordžom, mamom i tatom.Pepa voli da se igra, da se fino obuče, da ide na duga putovanja i skače po blatnjavim baricama.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">G. Krompir je u poseti vrtiću a sa sobom je poveo svog drugara superjunaka, Super Krompira! Super Krompir uči decu zašto je važno jesti voće i povrće svakog dana pa čak i pomogne g. Krompiru da izađe iz nezgodne situacije.</desc>
    <desc_short lang="sr">G. Krompir je u poseti vrtiću a sa sobom je poveo svog drugara superjunaka, Super Krompira!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805399276</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>48</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611698116527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016160444 +0200" air_time_start="20261016160500 +0200" air_time_end="20261016161000 +0200" stop="20261016160914 +0200" start_utc="20261016140444 +0000" stop_utc="20261016140914 +0000" air_time_start_utc="20261016140500 +0000" air_time_end_utc="20261016141000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Svet televizije</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>TV Land</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je ljupko, radoznalo prasence koje živi s bratom Džordžom, Mamom i Tatom Prase. Pepa obožava da se igra, fino oblači, provodi vreme napolju i skače po blatnjavim baricama.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Pepa i Džordž odu iza kulisa da saznaju kako se stvara televizija.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805399214</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977702402527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016160929 +0200" air_time_start="20261016161000 +0200" air_time_end="20261016161500 +0200" stop="20261016161359 +0200" start_utc="20261016140929 +0000" stop_utc="20261016141359 +0000" air_time_start_utc="20261016141000 +0000" air_time_end_utc="20261016141500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Dan Rimljana</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Roman Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je ljupko, radoznalo prasence koje živi s bratom Džordžom, Mamom i Tatom Prase. Pepa obožava da se igra, fino oblači, provodi vreme napolju i skače po blatnjavim baricama.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Baka Prase, Pepa i Džordž se zabavljaju dok se oblače se kao Rimljani, prave mozaike od kamenčića i uče latinski!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805404588</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977702573527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016161414 +0200" air_time_start="20261016161500 +0200" air_time_end="20261016161500 +0200" stop="20261016161844 +0200" start_utc="20261016141414 +0000" stop_utc="20261016141844 +0000" air_time_start_utc="20261016141500 +0000" air_time_end_utc="20261016141500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Posmatranje ptica</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Bird Spotting</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je ljupko, radoznalo prasence koje živi s bratom Džordžom, Mamom i Tatom Prase. Pepa obožava da se igra, fino oblači, provodi vreme napolju i skače po blatnjavim baricama.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Pepa i Džordž posmatraju ptice s Dekom Prase. Traže različite ptice i štikliraju ih u Dekinoj knjizi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805398102</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977702765527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016161844 +0200" air_time_start="20261016161500 +0200" air_time_end="20261016163000 +0200" stop="20261016163119 +0200" start_utc="20261016141844 +0000" stop_utc="20261016143119 +0000" air_time_start_utc="20261016141500 +0000" air_time_end_utc="20261016143000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Film Super krompir</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Super Potato Movie</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je ljupko, radoznalo prasence koje živi s bratom Džordžom, Mamom i Tatom Prase. Pepa obožava da se igra, fino oblači, provodi vreme napolju i skače po blatnjavim baricama.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Pepa i njeni drugari prvi put idu u bioskop da gledaju film Super Krompir!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805403928</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977702946527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016163055 +0200" air_time_start="20261016163000 +0200" air_time_end="20261016170000 +0200" stop="20261016170006 +0200" start_utc="20261016143055 +0000" stop_utc="20261016150006 +0000" air_time_start_utc="20261016143000 +0000" air_time_end_utc="20261016150000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">DORA</title>
    <sub-title lang="sr">Isina kraljevska zabava u bašti / Semijevo iznenađenje</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Isa's Royal Garden Party / Sammy's Surprise</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Dora se vraća s još fantastičnih pustolovina u čarobnoj prašumi! Pridružite se najizuzetnijoj maloj istraživačici i njenom najboljem drugaru Čizmici dok otkrivaju novu zabavu i stiču nove drugare; samo je nebo granica. Let's go!</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Dora i Čizmica su kod Ise koja je uzbuđena jer joj dolazi the Queen of the reptiles. Ali Isa je zaboravila da kraljica dolazi danas! Uopšte nije spremna za kraljevsku posetu, ali Dora joj obeća da će njena zabava u bašti biti dostojna kraljice! Oni joj pomognu da ukrasi baštu, s Ružicama rade na njihovom muzičkom nastupu pa čak i očiste Njamka da može da preda kraljici buket. Sve deluje savršeno kad kraljica stigne, dok ona ne odleti na cveću Up! Dora i Isa uspeju da je spasu, a ona otkrije da se nikad nije tako zabavila! // Dora i Čizmica ispraćaju životinjice u kamp kad sretnu neodoljivog malog lenjivca Semija. Semi je prespor da stigne na autobus i pomisli da nikad neće stići u kamp. Dora ga vodi kroz Šumu spletki i klopki gde moraju da idu brzo i sporo da bi prošli klopke i nakon što pokaže kako dobro pliva, Semi stigne u kamp na vreme.</desc>
    <desc_short lang="sr">Kraljica gmizavaca posećuje Isu, ali bašta joj je neuredna! Dora joj pomaže da sredi sve na vreme za posetu kraljice. // Dora upoznaje lenjivca Semija koji mora da stigne u kamp na vreme za veliko iznenađenje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805397794</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Toby Arguello</writer>
      <writer>Benjamin Weiner</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17596991549527</identifier>
    <season_id>17596712283527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016170006 +0200" air_time_start="20261016170000 +0200" air_time_end="20261016173000 +0200" stop="20261016172947 +0200" start_utc="20261016150006 +0000" stop_utc="20261016152947 +0000" air_time_start_utc="20261016150000 +0000" air_time_end_utc="20261016153000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Gospodin Krokodil</title>
    <sub-title lang="sr">Izmišljena drugarica / Krokodil van vode</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Pretend Friend / Croc Outta Water</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Zabavni, simpatični gospodin Krokodil sa svojom najboljom drugaricom Dejzi, veselo plovi kroz život u ljudskom svetu uz šašave pustolovine i komične nesporazume.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Krokodil čuva ribu. Vinston se igra sa svojim potpuno novim avionom na daljinsko upravljanje i ne dozvoljava nikome drugom da se igra s njim, čak ni svojoj mlađoj sestri, Lidiji, koja strpljivo čeka svoj red. Kad je Dejzi i Gospodin Krokodil vide potpuno samu, nude se da se igraju s njom, ali Lidija ne može da smisli šta bi radila. Upoznaju Lidiju sa svojom izmišljenom drugaricom, Klem, i na kraju se toliko zabavljaju da čak i Vinston spušta svoj avion da vidi može li da se pridružiti. // Martin ima novog kućnog ljubimca - ribu po imenu Fin! Traži od Dejzi i Gospodina Krokodila da čuvaju Fina dok on ode u prodavnicu po veći akvarijum. Dejzi sa zadovoljstvom pristaje da čuva ribu, ali nakon što Martin ode, Gospodin Krokodil odbija da pomogne. Nije da ne voli ribu, nego voli da je jede. Sve o čemu može da razmišlja je da pojede Fina. Sad Dejzi, Amir i Kjara moraju da pomognu gospodinu Krokodilu da se kontroliše dok se Martin ne vrati iz prodavnice.</desc>
    <desc_short lang="sr">Kad Vinston neće da se igra sa Lidijom, Dejzi i gospodin Krokodil stvaraju izmišljenu drugaricu za nju. // Gospodin Krokodil pomaže Dejzi da čuva Martinovu ribu, ali se brine da neće moći da se suzdrži da je ne pojede.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805401740</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Elizabeth Chun</writer>
      <writer>Kobie Scott</writer>
      <writer>Cyril Deydier</writer>
      <writer>Michaël Delachenal</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523326558</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016172946 +0200" air_time_start="20261016173000 +0200" air_time_end="20261016180000 +0200" stop="20261016175915 +0200" start_utc="20261016152946 +0000" stop_utc="20261016155915 +0000" air_time_start_utc="20261016153000 +0000" air_time_end_utc="20261016160000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Barbapapa i porodica</title>
    <sub-title lang="sr">Boris / Rođen za divljinu</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Boris / Born To Be Wild</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Blistavi povratak najveće pop porodice na svetske ekrane! BARBAPAPA I Porodica! Rutina ne postoji sa Barbapapama: svaki dan je vesela avantura puna iznenađenja!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Barbabebe su pronašle bebu slona i u tajnosti brinu o njemu. Kako će Barbapapa i Barbamama reagovati na Borisa? // Slonu Borisu nedostaje dom. Barbapapa odlučuje da ga vrati u Afriku. Na licu mesta pomažu Borisu da se prilagodi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805399168</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551882510527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016175959 +0200" air_time_start="20261016180000 +0200" air_time_end="20261016183000 +0200" stop="20261016182939 +0200" start_utc="20261016155959 +0000" stop_utc="20261016162939 +0000" air_time_start_utc="20261016160000 +0000" air_time_end_utc="20261016163000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa pravi pljus-park / Ekipa pravi igraonicu</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Splash Park / The Crew Builds A Playroom</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se sa svojom porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarska uvala gde žive, izgraju se i grade sve što treba zajednici.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Pošto su im potonuli planovi za pljus-park, ekipa mora da bude kreativna i smisli kako da rashladi grad preko leta. // Dok kuce prave igraonicu iznenađenja za Lukasa i Lili, veverica izaziva komplikaciju u izgradnji.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805400708</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968884887527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016182949 +0200" air_time_start="20261016183000 +0200" air_time_end="20261016184000 +0200" stop="20261016184100 +0200" start_utc="20261016162949 +0000" stop_utc="20261016164100 +0000" air_time_start_utc="20261016163000 +0000" air_time_end_utc="20261016164000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr"></title>
    <sub-title lang="sr"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805400010</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Dipesh Mistry</director>
      <writer>Amanda McNiece</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>13</season-num>
    <identifier>21673581247039</identifier>
    <season_id>21673581226325</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016184101 +0200" air_time_start="20261016184000 +0200" air_time_end="20261016190000 +0200" stop="20261016185959 +0200" start_utc="20261016164101 +0000" stop_utc="20261016165959 +0000" air_time_start_utc="20261016164000 +0000" air_time_end_utc="20261016170000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr"></title>
    <sub-title lang="sr"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805400612</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Dipesh Mistry</director>
      <writer>Jeffrey Duteil</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>13</season-num>
    <identifier>21673581246557</identifier>
    <season_id>21673581226325</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016185945 +0200" air_time_start="20261016190000 +0200" air_time_end="20261016193000 +0200" stop="20261016192957 +0200" start_utc="20261016165945 +0000" stop_utc="20261016172957 +0000" air_time_start_utc="20261016170000 +0000" air_time_end_utc="20261016173000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Santjago od mora</title>
    <sub-title lang="sr">Princeza i gusarska kuca / Uvala školjki</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>Princess and the Pirate Puppy / Caracol Cove</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Kapitán Santjago, njegov žabac, Kiko, rođak Tomás i sirena Lorelaj su gusarski zaštitnici Čarobnog ostrva! Svojim čarobnim brodom, El Bravom i čarobnim oruđima, Santjago će voditi svoju hrabru posadu preko sedam mora.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Santi i posada će morati da se udruže sa gusarskom kucom, kako bi zaustavili Boni i spasili starog druga. // Enrikeova nova mašina za kopanje zlata ugrožava Lorelajin dom.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805404216</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206061270527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016192957 +0200" air_time_start="20261016193000 +0200" air_time_end="20261016195932 +0200" stop="20261016195932 +0200" start_utc="20261016172957 +0000" stop_utc="20261016175932 +0000" air_time_start_utc="20261016173000 +0000" air_time_end_utc="20261016175932 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Padingtonove pustolovine</title>
    <sub-title lang="sr">Padington i Letnje igre / Padington ide na kampovanje</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington and the Summer Games / Paddington Goes Camping</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Padingtonove pustolovine su nova verzija poznatog medveda. To je lepa priča o tome kako biti znatiželjan, dobar prema drugima, i biti deo brižne porodice. Svaka epizoda od 11 minuta vođena originalnom knjigom Majkla Bonda, i duhom novih filmova o Padingtonu, ispričaće nove Padingtonove priče u novoj uzbudljivoj animiranoj formi. Serija će se dopasti i deci i odraslima- odrasli će prepoznati Padingtona kojeg poznaju i vole, a mala deca će ga otkriti po prvi put. Serija je pod velikim uticajem filmova o Padingtonu ali glavna razlika je što su likovi, posebno porodica Braun, mlađi od onih koje viđamo u filmovima.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Padingtonove pustolovine su nova verzija poznatog medveda. To je lepa priča o tome kako biti znatiželjan, dobar prema drugima, i biti deo brižne porodice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Braunovi igraju Letnje igre. Da li će Padington biti dobar u nekoj od njih? // Gospođa Braun je kupila stari kombi i odlučila da odvede porodicu na kampovanje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805401594</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <director>Adam Shaw</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Morwenna Banks</actor>
      <actor>Bobby Beynon</actor>
      <actor>Sabrina Newton-Fisher</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <writer>Jon Foster</writer>
      <writer>James Lamont</writer>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Rob Silva</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8140130798527</identifier>
    <season_id>8140039490527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016195932 +0200" air_time_start="20261016195932 +0200" air_time_end="20261016200500 +0200" stop="20261016200402 +0200" start_utc="20261016175932 +0000" stop_utc="20261016180402 +0000" air_time_start_utc="20261016175932 +0000" air_time_end_utc="20261016180500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Jagode</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Strawberries</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je ljupko, radoznalo prasence koje živi s bratom Džordžom, Mamom i Tatom Prase. Pepa obožava da se igra, fino oblači, provodi vreme napolju i skače po blatnjavim baricama.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Baka i Deka Prase su uzgajali jagode na naprave džem, ali ptice su ih sve pojele! Umesto toga, oni odu s Pepom i Džordžom na polje jagoda gđice Zeke.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805403180</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977701668527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016200402 +0200" air_time_start="20261016200500 +0200" air_time_end="20261016200500 +0200" stop="20261016200847 +0200" start_utc="20261016180402 +0000" stop_utc="20261016180847 +0000" air_time_start_utc="20261016180500 +0000" air_time_end_utc="20261016180500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Denijeva piratska zabava</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Danny's Pirate Party</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je slatko prase koje živi sa porodicom: bratom Džordžom, mamom i tatom. Pepa voli da se igra, lepo oblači, ide na duga lepa putovanja i uskače u blatnjave kupke.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Deniju Psu je rođendan, a uz pomoć Deke Psa i Deke Praseta, deca će učestvovati u piratskom lovu na blago.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805402550</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784720527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016200847 +0200" air_time_start="20261016200500 +0200" air_time_end="20261016201000 +0200" stop="20261016201332 +0200" start_utc="20261016180847 +0000" stop_utc="20261016181332 +0000" air_time_start_utc="20261016180500 +0000" air_time_end_utc="20261016181000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Meda Igračka</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Teddy's Playgroup</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je slatko prase koje živi sa porodicom: bratom Džordžom, mamom i tatom. Pepa voli da se igra, lepo oblači, ide na duga lepa putovanja i uskače u blatnjave kupke.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Pepa donosi na čuvanje medu iz vrtića, ali je zabrinuta da mu neće biti previše zabavno.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805403078</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784706527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016201332 +0200" air_time_start="20261016201000 +0200" air_time_end="20261016201500 +0200" stop="20261016201802 +0200" start_utc="20261016181332 +0000" stop_utc="20261016181802 +0000" air_time_start_utc="20261016181000 +0000" air_time_end_utc="20261016181500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Princeza Pepa</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Princess Peppa</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je slatko prase koje živi sa porodicom: bratom Džordžom, mamom i tatom. Pepa voli da se igra, lepo oblači, ide na duga lepa putovanja i uskače u blatnjave kupke.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Baka i Deka Prase dolaze na večeru kod Mame i Tate Praseta. Pepa i Džordž odbijaju da odu na spavanje, dok ne dobiju priču.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805399769</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784692527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016201817 +0200" air_time_start="20261016201500 +0200" air_time_end="20261016203200 +0200" stop="20261016203207 +0200" start_utc="20261016181817 +0000" stop_utc="20261016183207 +0000" air_time_start_utc="20261016181500 +0000" air_time_end_utc="20261016183200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Vatrogasno vozilo</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Fire Engine</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je slatko prase koje živi sa porodicom: bratom Džordžom, mamom i tatom. Pepa voli da se igra, lepo oblači, ide na duga lepa putovanja i uskače u blatnjave kupke.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Kada Mama Prase pomaže u vatrogasnoj stanici Gospođe Zeke, dobija poziv da ugasi roštiljsku vatru Tate Praseta, koja je izmakla kontroli!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805404114</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784678527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016203207 +0200" air_time_start="20261016203200 +0200" air_time_end="20261016203600 +0200" stop="20261016203637 +0200" start_utc="20261016183207 +0000" stop_utc="20261016183637 +0000" air_time_start_utc="20261016183200 +0000" air_time_end_utc="20261016183600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Kamper</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Camper Van</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je slatko prase koje živi sa porodicom: bratom Džordžom, mamom i tatom. Pepa voli da se igra, lepo oblači, ide na duga lepa putovanja i uskače u blatnjave kupke.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Pepa i njena porodica idu na odmor u specijalnom vozilu. Pepa je iznenađena što se pritiskom na dugme, vozilo pretvara u mini kuću u kojoj će da spavaju!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805397548</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784566527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016203637 +0200" air_time_start="20261016203600 +0200" air_time_end="20261016204100 +0200" stop="20261016204121 +0200" start_utc="20261016183637 +0000" stop_utc="20261016184121 +0000" air_time_start_utc="20261016183600 +0000" air_time_end_utc="20261016184100 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Tata ulazi u formu</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Daddy Gets Fit</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa Prase je crtani film o slatkom, malom prasetu, koje živi sa svojom prasećom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da odlazi na duga putovanja i da se valja u blatu. Pepine avanture, na kojima joj se pridružuju njeni najbolji prijatelji, završavaju se uvek uz mnogo smeha.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je malo slatko prase koje živi sa svojom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da ide na lepa putovanja i da se valja u blatu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Pepa nagovara Tatu Prase da vežba jer se malo ugojio. Tata Prase je užasnut kada sazna da, kako bi došao u formu, mora da vežba svaki dan.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805405148</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>42</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404384528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016204121 +0200" air_time_start="20261016204100 +0200" air_time_end="20261016204500 +0200" stop="20261016204606 +0200" start_utc="20261016184121 +0000" stop_utc="20261016184606 +0000" air_time_start_utc="20261016184100 +0000" air_time_end_utc="20261016184500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Sređivanje</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Tidying Up</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa Prase je crtani film o slatkom, malom prasetu, koje živi sa svojom prasećom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da odlazi na duga putovanja i da se valja u blatu. Pepine avanture, na kojima joj se pridružuju njeni najbolji prijatelji, završavaju se uvek uz mnogo smeha.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je malo slatko prase koje živi sa svojom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da ide na lepa putovanja i da se valja u blatu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Pepa i Džordž moraju da srede svoju sobu. Nakon napornog rada soba je napokon čista. Međutim, ne zadugo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805400844</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>43</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404409528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016204606 +0200" air_time_start="20261016204500 +0200" air_time_end="20261016210000 +0200" stop="20261016205841 +0200" start_utc="20261016184606 +0000" stop_utc="20261016185841 +0000" air_time_start_utc="20261016184500 +0000" air_time_end_utc="20261016190000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Igralište</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Playground</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa Prase je crtani film o slatkom, malom prasetu, koje živi sa svojom prasećom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da odlazi na duga putovanja i da se valja u blatu. Pepine avanture, na kojima joj se pridružuju njeni najbolji prijatelji, završavaju se uvek uz mnogo smeha.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je malo slatko prase koje živi sa svojom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da ide na lepa putovanja i da se valja u blatu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Pepa i Džordž odlaze na igralište, gde su i Pepini drugari. Pepa obožava da se ljulja, ali se Džordž boji visine. Tata Prase pomaže Džordžu da se spusti niz tobogan i ostaje zaglavljen.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805402334</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>44</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404434528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016210004 +0200" air_time_start="20261016210000 +0200" air_time_end="20261016213000 +0200" stop="20261016212903 +0200" start_utc="20261016190004 +0000" stop_utc="20261016192903 +0000" air_time_start_utc="20261016190000 +0000" air_time_end_utc="20261016193000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Barbapapa i porodica</title>
    <sub-title lang="sr">Barbabravo se ne oseća dobro / Strpi se, Barbabravo</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Barbabravo Is Not Feeling Well / Be Patient Barbabravo...</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Blistavi povratak najveće pop porodice na svetske ekrane! BARBAPAPA I Porodica! Rutina ne postoji sa Barbapapama: svaki dan je vesela avantura puna iznenađenja!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Nakon nezgode, Barbabravo ne može više da se transformiše. Porodica se ujedinjuje da mu pomognu. // Barbabravo nema mira i ne može da se usredsredi na duže vreme. Barbalala mu ponudi pomoć u tome. Da li će uspeti?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805404020</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551885270527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016212900 +0200" air_time_start="20261016213000 +0200" air_time_end="20261016220000 +0200" stop="20261016215859 +0200" start_utc="20261016192900 +0000" stop_utc="20261016195859 +0000" air_time_start_utc="20261016193000 +0000" air_time_end_utc="20261016200000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Barbapapa i porodica</title>
    <sub-title lang="sr">Barbazo ne može da kaže ne / Dvojnik</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Barbazoo Can't Say ''No'' / The Doppelganger</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Blistavi povratak najveće pop porodice na svetske ekrane! BARBAPAPA I Porodica! Rutina ne postoji sa Barbapapama: svaki dan je vesela avantura puna iznenađenja!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Barbazo želi da pomogne, ali Barbabroj i Barbabela koriste njegovu dobrotu, što ga izluđuje. // Barbazo slučajno otkriva da može da imitira Barbapapu. Koristi tu priliku da napravi haos u porodici. Da li će ga otkriti?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805401836</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551885145527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016215929 +0200" air_time_start="20261016220000 +0200" air_time_end="20261016222500 +0200" stop="20261016222828 +0200" start_utc="20261016195929 +0000" stop_utc="20261016202828 +0000" air_time_start_utc="20261016200000 +0000" air_time_end_utc="20261016202500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Barbapapa i porodica</title>
    <sub-title lang="sr">Barba televizija / Muzej</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Barba TV / The Museum</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Blistavi povratak najveće pop porodice na svetske ekrane! BARBAPAPA I Porodica! Rutina ne postoji sa Barbapapama: svaki dan je vesela avantura puna iznenađenja!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Barbabebe su zalepljene za TV. Pošto toliko gledaju televiziju, roditelji ih ohrabruju da naprave svoje emisije. // Barbapape su u poseti Muzeju evolucije. Na programu su: stvaranje Zemlje, Prekambrijska podmornica i...dinosaurusi!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805399553</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551885020527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016222858 +0200" air_time_start="20261016222500 +0200" air_time_end="20261016225500 +0200" stop="20261016225847 +0200" start_utc="20261016202858 +0000" stop_utc="20261016205847 +0000" air_time_start_utc="20261016202500 +0000" air_time_end_utc="20261016205500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce spasavaju odbeglu robo-koko-tašnu / Kuce spasavaju istraživače u bagiju</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Runaway Robo-Chicken Purse / Pups Save the Buggy Trekkers</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Patrolne šape prate pustolovine 10-godišnjaka Rajdera i njegovih šest talentovanih, opremljenih i neodoljivih kuca. U osmatračnici na brdu iznad Zaliva pustolovina, Rajder i Patrolne šape žive, igraju se i često spasavaju stvar!</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Robotske ruke Digija i Tala i izum koko-tašna koja se sama pokreće podivljaju i dovedu do potere po šumi s gradonačelnicom Gudvej. // Kad se gradonačelnik Hamdinger bukvalno ugura u avanturističku trku bagijima, njegovo varanje ugrozi ostale vozače pa Patrolne šape moraju da ih spasu.</desc>
    <desc_short lang="sr">Izumi Digija i Tala koji treba da pomognu gradonačelnici podivljaju. // Hamdinger se ugura u trku bagijima, dok njegovo varanje ugrožava druge vozače.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805402424</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>15174056192527</identifier>
    <season_id>15173577980527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016225847 +0200" air_time_start="20261016225500 +0200" air_time_end="20261016232500 +0200" stop="20261016232758 +0200" start_utc="20261016205847 +0000" stop_utc="20261016212758 +0000" air_time_start_utc="20261016205500 +0000" air_time_end_utc="20261016212500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce prihvataju odbeglu macu / Kuce spasavaju kozu od sira</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Take in a Runaway Kitty / Pups Save the Cheese Goat</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Patrolne šape prate pustolovine 10-godišnjaka Rajdera i njegovih šest talentovanih, opremljenih i neodoljivih kuca. U osmatračnici na brdu iznad Zaliva pustolovina, Rajder i Patrolne šape žive, igraju se i često spasavaju stvar!</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Kad maca Roki pobegne od Hamdingera i pokuša da se pridruži Patrolnim šapama, ona nauči kako da bude pravi junak i pomogne kucama da izbave Hamingera i mace iz divlje vožnje heng-glajderom. // Kad dobre komšije Digi i Tal pogrešno shvate narudžbinu farmera Alal za kozjim sirom i umesto toga naprave kozu od sira, postanu meta gladnog orla. Proždrljiva grabljivica zgrabi kozu od sira i Tala, dok prave koze naprave pobegnu u stampedu! Sad Patrolne šape moraju da spasu Tala, kozu od sira i vrate uplašeno stado pravih koza.</desc>
    <desc_short lang="sr">Maca Roki pobegne i pridruži se Patrolnim šapama i postane junak kad pomogne da se spasu Hamdinger i mace. // Kad Digi i Tal pogrešno shvate narudžbinu za kozjim sirom, oni naprave kozu od sira i postanu meta gladnog orla.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805404854</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>15174056326527</identifier>
    <season_id>15173577980527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016232836 +0200" air_time_start="20261016232500 +0200" air_time_end="20261017000000 +0200" stop="20261016235847 +0200" start_utc="20261016212836 +0000" stop_utc="20261016215847 +0000" air_time_start_utc="20261016212500 +0000" air_time_end_utc="20261016220000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce plus kljuckava koka / Kuce spasavaju izložbu ljubimaca</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Plus a Plucky Chicken / Pups Save a Pet Show</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Jedanaesta sezona Patrolnih šapa prati kuce u novim uzbudljivim misijama. Bilo da su u pitanju vazdušne pustolovine ili moćna spasavanja u Zalivu pustolovina, stižu nove kuce i spasavanja puna akcije.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Jedanaesta sezona Patrolnih šapa prati kuce u novim uzbudljivim misijama. Bilo da su u pitanju vazdušne pustolovine ili moćna spasavanja u Zalivu pustolovina, stižu nove kuce i spasavanja puna akcije.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Hamdinger je odlučan da napravi najveći lavirint od kukurza na svetu pa ukrade super moćno seme farmera Ala, a odjednom svesna Čikileta se pridruži Patrolnim šapama. // U Zalivu pustolovina se održava izložba ljubimaca Blizanci do pobede u kojoj se ljubimci i njihovi vlasnici obuku isto i takmiče za najbolji kostim.</desc>
    <desc_short lang="sr">Hamdinger je odlučan da napravi najveći lavirint od kukurza na svetu pa ukrade super moćno seme farmera Ala. // U Zalivu pustolovina se održava izložba ljubimaca Blizanci do pobede u kojoj se ljubimci i njihovi vlasnici obuku isto.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805398813</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>16590441694527</identifier>
    <season_id>16590428277527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261016235925 +0200" air_time_start="20261017000000 +0200" air_time_end="20261017003000 +0200" stop="20261017003005 +0200" start_utc="20261016215925 +0000" stop_utc="20261016223005 +0000" air_time_start_utc="20261016220000 +0000" air_time_end_utc="20261016223000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa gradi kengurski safari / Ekipa učestvuje u Građevinskim igrama</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Kangaroo Safari / The Crew Plays In The Construction Games</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se s porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarsku uvalu gde žive, igraju se i grade šta god zajednici treba.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Lukas i Lili žele da idu na ekspediciju da vide kengure u divljini. Jedini je problem što nigde u blizini Zidarske uvale ne žive kenguri! Kako Rabl i ekipa uvek imaju građevinsko rešenje, uzmu alat u šape i sagrade sjajni safari za kengure za Lukasa i Lili u Lavežištu. Ali kada beba kengur odjednom odskakuće van kontrole, Rabl i kuce skoče u akciju da ga pronađu i spasu safari dan. // Kada Majstor Brzić čuje za staro građevinsko takmičenje u kom je Deda Šljunak učestvovao, odluči da izazove Rabla i ekipu. Građevinske igre počinju! Ali pošto građevinske veštine Majstora Brzića ne mogu da se porede s kucema, vreme je da prebaci alat u turbo način. Hoće li Majstor Brzić uspeti varanjem da dođe do pobede u građevinskim igrama Zidarske uvale? Ne dok su Rabl i ekipa tu!</desc>
    <desc_short lang="sr">Rabl i ekipa grade safari za kengure za Lukasa i Lili u Lavežištu... sve dok im građevinski kengur ne odskakuće! // Majstor Brzić izazove Rabla i ekipa da odmere snage na prvim Građevinskim igrama Zidarske uvale!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805404362</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Dan Danko</writer>
      <writer>Rachel Graham</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317467204527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017003005 +0200" air_time_start="20261017003000 +0200" air_time_end="20261017005000 +0200" stop="20261017005141 +0200" start_utc="20261016223005 +0000" stop_utc="20261016225141 +0000" air_time_start_utc="20261016223000 +0000" air_time_end_utc="20261016225000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa i Roki prave Medveđe ostrvo</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew And Rocky Build A Bear Island</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se s porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarsku uvalu gde žive, igraju se i grade šta god zajednici treba.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Rabla i ekipu posećuje niko drugi do Rokija iz Patrolnih šapa! Došao je čak iz Zaliva pustolovina da vidi novo mladunče medveda u Zidarrskoj uvali. A kada rendžerka Ruža zamoli Rabla i ekipu za građevinsku pomoć pri gradnji osmatračnice blizu mame i bebe medveda, Roki je tu da pomogne! Ali Majstor Brzić poželi da bude novi junak divljine Zidarske uvale i preuzme kontrolu nad gradnjom. I, u klasičnom stilu Majstora Brzića, njegov loš ručni rad na kraju uništi dom medvedima! Sada je na Rabl i ekipi i Rokiju da izgrade novi, bezbedni i održivi dom za medvede... ako uspeju da nađu prestrašeno mladunče medveda!</desc>
    <desc_short lang="sr">Iz Zaliva pustolovina, Roki posećuje Rabl i ekipu na vreme da vidi novu bebu medveda u Zidarskoj uvali! Ali kada rendžerka Ruža zamoli za građevinsku pomoć, Majstor Brzić slučajno uništi dom medvedima. Kuce i Roki moraju da spasu stvar!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805402154</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Evan Sinclair</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317467499527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017005141 +0200" air_time_start="20261017005000 +0200" air_time_end="20261017011500 +0200" stop="20261017011401 +0200" start_utc="20261016225141 +0000" stop_utc="20261016231401 +0000" air_time_start_utc="20261016225000 +0000" air_time_end_utc="20261016231500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa gradi binu na krovu / Ekipa popravlja svetionik</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Rooftop Stage / The Crew Fixes The Lighthouse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se s porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarsku uvalu gde žive, igraju se i grade šta god zajednici treba.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Stanovnici Zidarske uvale, pop zvezdi Sijeri Iskrici treba pomoć Rabla i ekipe kada joj dostave binu u novi dom. Sijera želi da nađe savršeno mesto za binu da može da otpeva novu pesmu! Ali kuce su već pristale da naprave znakove i ukrase za Banana dan u radnji prodavaca Gabrijela! Uz pune šape građevinskog posla, Rabl i ekipa ukrcavaju binu Sijere Iskrice i kreću da nađu savršeno mesto. Ali uz malo vremena do Sijerinog nastupa i Gabrijelovog Banana dana, kuce pogledaju gore i pronađu građevinsko rešenje! // Majstor Brzić ima plan kako da podseti sve ko je najbolji građevinac u Zidarskoj uvali... pa upotrebi svetionik da nebo iznad grada obasja svojim portretom. Ali kada Kamila upravlja brodom prema obali i zatreba joj svetlo iz svetionika da vidi, zove prave najbolje građevince Zidarske uvale: Rabla i ekipu! Kuce skaču u akciju i ulaze u svetionik, čiste lampu i usmere je prema moru.</desc>
    <desc_short lang="sr">Kada prodavcu Gabrijelu i Sijeri Iskrici oboma treba građevinska pomoć pre Banana dana, Rabl i ekipa imaju pune šape posla. // Majstor Brzić projektuje svoje lice na nebu pomoću svetionika! Ali kada brodovima zatreba svetlo, kuce uskaču u akciju.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805399040</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Robin J. Stein</writer>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317467794527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017011401 +0200" air_time_start="20261017011500 +0200" air_time_end="20261017013500 +0200" stop="20261017013630 +0200" start_utc="20261016231401 +0000" stop_utc="20261016233630 +0000" air_time_start_utc="20261016231500 +0000" air_time_end_utc="20261016233500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce spasavaju Helgu i Hamskvača / Kuce spasavaju nestali koskokamen</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Helga and the Humsquatch / Pups Save the Missing Bone-Stone</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Jedanaesta sezona Patrolnih šapa prati kuce u novim uzbudljivim misijama. Bilo da su u pitanju vazdušne pustolovine ili moćna spasavanja u Zalivu pustolovina, stižu nove kuce i spasavanja puna akcije.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Jedanaesta sezona Patrolnih šapa prati kuce u novim uzbudljivim misijama. Bilo da su u pitanju vazdušne pustolovine ili moćna spasavanja u Zalivu pustolovina, stižu nove kuce i spasavanja puna akcije.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Dok se Hamdinger oblači za poseban dan s Hami mamicom, Hamskvač slučajno obuče gradonačelnikovo odelo i zauzme njegovo mesto. // Muzej ima potpuno novu izložbu: smaragdni koskokamen! Ali ova dragocena kost nestane.</desc>
    <desc_short lang="sr">Hamdinger se oblači za poseban dan s Hami mamicom. // Muzej ima potpuno novu izložbu: smaragdni koskokamen! Ali ova dragocena kost nestane.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805399334</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>16590441934527</identifier>
    <season_id>16590428277527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017013552 +0200" air_time_start="20261017013500 +0200" air_time_end="20261017015500 +0200" stop="20261017015821 +0200" start_utc="20261016233552 +0000" stop_utc="20261016235821 +0000" air_time_start_utc="20261016233500 +0000" air_time_end_utc="20261016235500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce spasavaju reditelja / Kuce spasavaju super krave</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Director / Pups Save the Super Cows</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Jedanaesta sezona Patrolnih šapa prati kuce u novim uzbudljivim misijama. Bilo da su u pitanju vazdušne pustolovine ili moćna spasavanja u Zalivu pustolovina, stižu nove kuce i spasavanja puna akcije.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Jedanaesta sezona Patrolnih šapa prati kuce u novim uzbudljivim misijama. Bilo da su u pitanju vazdušne pustolovine ili moćna spasavanja u Zalivu pustolovina, stižu nove kuce i spasavanja puna akcije.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Fransoa snima film o novoj liniji pita g. Portera kad mu se otkotrlja kran za kameru dok je on još na njemu. // Takmičarska krava Vini Pobednice Muuna Liza i Betina pobegnu prerušene u super heroje za vreme vašara Super farma.</desc>
    <desc_short lang="sr">Fransoa snima film o novoj liniji pita g. Portera. // Takmičarska krava Vini Pobednice Muuna Liza i Betina pobegnu prerušene u super heroje za vreme vašara Super farma.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805401246</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Peri Segel</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>16590442154527</identifier>
    <season_id>16590428277527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017015743 +0200" air_time_start="20261017015500 +0200" air_time_end="20261017022000 +0200" stop="20261017022012 +0200" start_utc="20261016235743 +0000" stop_utc="20261017002012 +0000" air_time_start_utc="20261016235500 +0000" air_time_end_utc="20261017002000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce spasavaju planinske surfere / Kuce spasavaju Hamdingerovu kamper-prikolicu</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Mountain Surfers / Pups Save Humdinger's Home Away From Home</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Jedanaesta sezona Patrolnih šapa prati kuce u novim uzbudljivim misijama. Bilo da su u pitanju vazdušne pustolovine ili moćna spasavanja u Zalivu pustolovina, stižu nove kuce i spasavanja puna akcije.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Jedanaesta sezona Patrolnih šapa prati kuce u novim uzbudljivim misijama. Bilo da su u pitanju vazdušne pustolovine ili moćna spasavanja u Zalivu pustolovina, stižu nove kuce i spasavanja puna akcije.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Zuma i Uragan Harigan kreću na surfovanje zmajem kad ih jak vetar ponese s plaže i oduva ih sve do Džejkove planine. // Gradonačelnik Hamdinger i mace krenu u prikolici na odmor u sunčanoj pustinji. Ali zbog njegove neodgovorne vožnje završe na samom vrhu visoke šiljate stene.</desc>
    <desc_short lang="sr">Zuma i Uragan Harigan kreću na surfovanje zmajem kad ih jak vetar ponese s plaže. // Gradonačelnik Hamdinger i mace krenu u prikolici na odmor u sunčanoj pustinji.</desc_short>
    <keywords>Ice cracks with Harrington standing on it 01:10:28:05 </keywords>
    <dvb_event_id>21676805399086</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <writer>Renae J. Ruddock</writer>
      <writer>Mark Purdy</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>16590442594527</identifier>
    <season_id>16590428277527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017022012 +0200" air_time_start="20261017022000 +0200" air_time_end="20261017024000 +0200" stop="20261017024232 +0200" start_utc="20261017002012 +0000" stop_utc="20261017004232 +0000" air_time_start_utc="20261017002000 +0000" air_time_end_utc="20261017004000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa i Skaj grade kolibu na planini</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew And Skye Build A Mountain Lodge</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se s porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarsku uvalu gde žive, igraju se i grade šta god zajednici treba.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Rendžerki Ruži treba pomoć Rabla i ekipe da naprave planinsku kolibu na vrhu planine Vrtirep pa kuce pozovu drugaricu u pomoć... Skaj iz Patrolnih šapa! Ali pre nego što Skaj uspe da podigne kolibu, Majstor Brzić odluči da je ukrade i sam je dostavi! Ali kad se zbog Brzokoptera on i Gos'n MekKornjača zaglave u opasnoj situaciji, Rabl i ekipa i Skajp krenu u akciju da spasu stvar i dostave kolibu pre mraka!</desc>
    <desc_short lang="sr">Skaj je došla u posetu Rablu i ekipi iz Zaliva pustolovina pošto njihovom projektu treba podrška iz vazduha. Ali kad Majstor Brzić pokuša da završi posao pre kuca, Skaj, Rabl i ostatak ekipe krenu u akciju da spasu stvar!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805399888</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Evan Sinclair</writer>
      <writer>Hugh Duffy</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297961710527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017024232 +0200" air_time_start="20261017024000 +0200" air_time_end="20261017030500 +0200" stop="20261017030452 +0200" start_utc="20261017004232 +0000" stop_utc="20261017010452 +0000" air_time_start_utc="20261017004000 +0000" air_time_end_utc="20261017010500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa pravi odskočnu dasku gosn Patkonji / Ekipa pravi rezervoar za kišnicu</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds Mr. Ducky-Doo A Special Diving Board / The Crew Builds A Rainwater Tank</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se s porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarsku uvalu gde žive, igraju se i grade šta god zajednici treba.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Gradonačelnica Dobrić i gosn Patkonja slave poseban dan. Za poklon, gradonačelnica zamoli Rabla i ekipu da g. Patkonji naprave nešto posebno - odskočnu dasku! Ali kad Rabl i kuce počnu da kuco-grade, građevinski materijal im tajanstveno nestane! Rabl i ekipa zajedno razmišljaju da reše misteriju, a rešenje im je sve vreme bilo pred kljunom. // Sprema se oluja na Zoinoj farmi, pa ona unajmi Rabla i ekipu da izgrade ogroman rezervoar za kišnicu koju će koristiti na farmi. Kuce brzo rade da završe rezerovar pre oluje. Ali kad Zoini radoznali pilići odluče da ispitaju rezervoar, Rabl i ekipa moraju da spasu Benija, Dženi i Lenija pre kiše.</desc>
    <desc_short lang="sr">Gradonačelnica Dobrić zamoli Rabla i ekipu da naprave nešto posebno za njenog druga gosn Patkonju. Ali sprema se građevinska misterija... // Rabl i ekipa rade na rezerovaru za kišnicu za farmerku Zoi pre oluje dok ne iskoči komplikacija s pilićima.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805401372</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Blake Pickens</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297961990527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017030452 +0200" air_time_start="20261017030500 +0200" air_time_end="20261017032500 +0200" stop="20261017032742 +0200" start_utc="20261017010452 +0000" stop_utc="20261017012742 +0000" air_time_start_utc="20261017010500 +0000" air_time_end_utc="20261017012500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa pravi igralište za bejzbol / Ekipa pravi surferski most</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Ballpark / The Crew Builds A Surf Bridge</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se s porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarsku uvalu gde žive, igraju se i grade šta god zajednici treba.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Rablova omiljena bejzbol zvezda Eron Džadž ne može da izađe iz grada da stigne na derbi pa Rabl i ekipa naprave stadion u Zidarskoj uvali! // Rabl i ekipa idu na surfovanje! To jest, ako uspeju da pređu preko vrelog peska.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805402904</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Jim Nolan</writer>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297962290527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017032742 +0200" air_time_start="20261017032500 +0200" air_time_end="20261017035000 +0200" stop="20261017034848 +0200" start_utc="20261017012742 +0000" stop_utc="20261017014848 +0000" air_time_start_utc="20261017012500 +0000" air_time_end_utc="20261017015000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa gradi stanicu za ponovnu upotrebu / Ekipa gradi most za patke</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Reuse-It Station / The Crew Builds A Duck Bridge</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se s porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarsku uvalu gde žive, igraju se i grade šta god zajednici treba.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Dok čiste plažu, rendžerka Ruža zamoli Rabla i ekipu da naprave posebnu stanicu za sortiranje otpada i pretvaranje u predmete koji mogu iznova da se koriste. Ali kad Majstor Brzić čuje to i odluči da napravi sopstvenu stanicu za ponovnu upotrebu otpada, na kraju razbaca otpad po celom gradu. Pošto je grad prepavljen smećem, mogu li Rabl i ekipa da počiste sve i naprave funkcionalnu stanicu za ponovnu upotrebu otpada? // Deka Šljunko i Motor se zabavljaju hraneći patke u jezercetu... dok jedno pače ne počne da ih prati kući u lavežište! Rabl i ekipa sarađuju da vrate pače kući uz pomoć građevinskih veština. Ali kad se kuce vrate u lavežište, shvate da ih je pače opet pratilo! Uz pomoć recepta za hranu za ptice deke Šljunka, smisle građevinsko rešenje da pače ostane bezbedno u svom domu u jezercetu.</desc>
    <desc_short lang="sr">Kad Majstor Brzić napravi sopstvenu stanicu za ponovnu upotrebu smeća, kuce moraju da počiste nered po celoj Zidarskoj uvali. // Pošto ih je pače pratilo kući, Rabl i ekipa upotrebe svoje građevinske veštine da vrate pače kući.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805398996</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Blake Pickens</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297962550527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017034917 +0200" air_time_start="20261017035000 +0200" air_time_end="20261017041000 +0200" stop="20261017041023 +0200" start_utc="20261017014917 +0000" stop_utc="20261017021023 +0000" air_time_start_utc="20261017015000 +0000" air_time_end_utc="20261017021000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa gradi piceriju / Ekipa gradi aerodromski put</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Pizza Parlor / The Crew Builds An Airport Road</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se s porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarsku uvalu gde žive, igraju se i grade šta god zajednici treba.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Gradonačelnica Dobrić priređuje zabavu s picama u Gradskoj kući, ali u Zidarskoj uvali nema picerije! Rabl i ekipa se ponude da je izgrade da bi kafe Karl mogao da napravi mnogo pica za zabavu. Ali kad Majstor Brzić napravi sopstvenu napravu za pravljenje pica pre nego što kuce izgrade svoju piceriju, on izazove probleme s picama po celom gradu. Rabl i ekipa moraju da spasu stvar i pomognu Kafe Karlu da napravi najveću i najukusniju picu u istoriji Zidarske uvale. // Omar i Džuniper moraju brzo da stignu na aerodrom sa svojom decom, Lukasom i Lili, da bi stigli na let! Za pomoć unajme Rabla i ekipu da naprave nov, poseban put koji ide pravo do aerodroma. Ali kad majstor Brzić čuje za novi projekat kuca, on uzme stvari u svoje ruke i sam napravi put kako samo on može: brzo i kao dobro! Pošto zbog tog neravnog, klizavog puta porodica ne može da stigne na let, Rabl i ekipa imaju građevinsko rešenje to isprave sve.</desc>
    <desc_short lang="sr">Gradonačelnici treba mnogo pica i to brzo! Ali kad uskoči Majstor Brzić, kuce moraju da poprave njegov problem s picom. // Pošto porodica ne može da stigne na aerodrom na putu Majstora Brzića, Rabl i ekipa moraju da naprave nov put pre poletanja.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805397998</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Jordan Gershowitz</writer>
      <writer>Rachel Graham</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20316166339527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017041052 +0200" air_time_start="20261017041000 +0200" air_time_end="20261017043000 +0200" stop="20261017043158 +0200" start_utc="20261017021052 +0000" stop_utc="20261017023158 +0000" air_time_start_utc="20261017021000 +0000" air_time_end_utc="20261017023000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa pravi centar za skakanje padobranom / Ekipa gradi rolšualište</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds An Indoor Skydiving Center / The Crew Builds A Roller Rink</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se s porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarsku uvalu gde žive, igraju se i grade šta god zajednici treba.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Rabl i ekipa jedva čekaju da gledaju sjajne vratolomije gradonačelnice Dobrić i gos'n Patkonje u vazduhu. Ali samo što su hteli da polete, postane previše vetrovito da bi gradonačelnica i njen pomoćnik patak poleteli da pokažu svoje vazdušne trikove. Srećom Rabl i ekipa imaju pravo građevinsko rešenje kojim će im pomoći da lete bez skoka iz aviona... izgradiće centar za skakanje padobranom u zatvorenom! // Točkić i prasica Tartufka su vežbali klizanje na ledu i stigao je važan dan kad Tartufka treba da pokaže novi skok kucama i farmerki Zoi. Ali kad Rabl i ekipa stignu do klizališta, nađu otopljen led! Kuce nadahne skejt park tetke Kran i smisle građevinsko rešenje... na točkovima! Ali kad Točkić i Tartufka zamene sličuge za rolšue, da li će Tartufka uspeti da izvede svoj poseban skok?</desc>
    <desc_short lang="sr">Gradonačelnica i gos'n Patkonja žele da pokažu kako skaču iz aviona. Ali pošto im smeta vetar, kuce im pomognu da lete na zemlji! // Pošto Točkić i Tartufka ne mogu da klizaju na ledu, ekipa nađe građevinsko rešenje s točkovima!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805403252</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <writer>Liam Farrell</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317464754527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017043228 +0200" air_time_start="20261017043000 +0200" air_time_end="20261017045500 +0200" stop="20261017045334 +0200" start_utc="20261017023228 +0000" stop_utc="20261017025334 +0000" air_time_start_utc="20261017023000 +0000" air_time_end_utc="20261017025500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa gradi kuglanu / Ekipa gradi mostić preko cveća</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Bowling Alley / The Crew Builds A Superbloom Path</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se s porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarsku uvalu gde žive, igraju se i grade šta god zajednici treba.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Rabl i ekipa nalete na srećnu kuglu za kuglanje deke Šljunka, Staru plavu. Deka ispriča kucama o dobrim starim danima kad je kuglao, ali sad kad porodica živi u Zidarskoj uvali, nema kuglane u koju bi deka išao! Rabl i ekipa odluče da izgrade potpuno novu kuglanu u gradu da bi deka opet kuglao Starom plavom. Ali kad je zgrada gotova, Stara plava se otkotrlja! Da li će kuce moći da zaustave dekinu odbeglu kuglu pre nego što bude prekasno? // Motor i Lili su u šetnji s rendžerkom Ružom do pupoljaka koji čine super cvetanje kad odjednom, sve cveće procveta oko njih! Niko ne može da izađe iz polja a da ne zgazi cveće pa rendžerka Ruža pozove Rabla i ekipu da pomognu! Ali pošto Moćkova kandža ne može da ih izbavi iz cveća, kuce moraju da smisle građevinsko rešenje koje će sačuvati cveće.</desc>
    <desc_short lang="sr">Rabl i ekipa nađu srećnu kuglu za kuglanje deke Šljunka. Šteta što Zidarska uvala nema kuglanu... sve dosad! // Kad se Motor, Lili i rendžerka Ruža zaglave u super cvetanju, kucama treba građevinsko rešenje nežno za cveće.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805403718</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317465049527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017045403 +0200" air_time_start="20261017045500 +0200" air_time_end="20261017051500 +0200" stop="20261017051547 +0200" start_utc="20261017025403 +0000" stop_utc="20261017031547 +0000" air_time_start_utc="20261017025500 +0000" air_time_end_utc="20261017031500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce spasavaju planinsku kozu / Kuce spasavaju krugove u usevima</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Get Your Goat / Pups Save the Crop Circles</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Jedanaesta sezona Patrolnih šapa prati kuce u novim uzbudljivim misijama. Bilo da su u pitanju vazdušne pustolovine ili moćna spasavanja u Zalivu pustolovina, stižu nove kuce i spasavanja puna akcije.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Jedanaesta sezona Patrolnih šapa prati kuce u novim uzbudljivim misijama. Bilo da su u pitanju vazdušne pustolovine ili moćna spasavanja u Zalivu pustolovina, stižu nove kuce i spasavanja puna akcije.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Kapetan Turbot i njegov rođak Fransoa posmatraju planinske koze kad odjednom krene lavina! Fransoa završi zarobljen u pećini s planinskim jaretom, a kapetan Turbot je zaglavljen na drvetu s jarcem. // Kad farmer Al nađe tajanstvene krugove na svojoj njivi s kukuruzom, on pozove Patolne šape da sazna ko ili šta ih pravi.</desc>
    <desc_short lang="sr">Kapetan Turbot i njegov rođak Fransoa posmatraju planinske koze kad odjednom krene lavina. // Farmer Al nađe tajanstvene krugove na svojoj njivi s kukuruzom pa pozove Patolne šape da sazna više.</desc_short>
    <keywords>SENSITIVITY - NATURE - AVALANCHE
small avalanche happens and Francois and mountian goat get trapped </keywords>
    <dvb_event_id>21676805396028</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <writer>Mario López-Cordero</writer>
      <writer>David Rosenberg</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>16590442855527</identifier>
    <season_id>16590428277527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017051547 +0200" air_time_start="20261017051500 +0200" air_time_end="20261017053500 +0200" stop="20261017053653 +0200" start_utc="20261017031547 +0000" stop_utc="20261017033653 +0000" air_time_start_utc="20261017031500 +0000" air_time_end_utc="20261017033500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce spasavaju zloće / Kuce spasavaju pčelu Jumi</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Baddies / Pups Save the Yumi Bee</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Jedanaesta sezona Patrolnih šapa prati kuce u novim uzbudljivim misijama. Bilo da su u pitanju vazdušne pustolovine ili moćna spasavanja u Zalivu pustolovina, stižu nove kuce i spasavanja puna akcije.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Jedanaesta sezona Patrolnih šapa prati kuce u novim uzbudljivim misijama. Bilo da su u pitanju vazdušne pustolovine ili moćna spasavanja u Zalivu pustolovina, stižu nove kuce i spasavanja puna akcije.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Hamdinger, Sid i Slatkica se udruže da pokušaju da osvoje Osmatračnicu. // Hamdinger sabotira Jumin kostim pčele pa ona počne da zuji van kontrole! Patrolne šape moraju da zaustave pčelu Jumi pre nego što Festival pčela potpuno propadne.</desc>
    <desc_short lang="sr">Hamdinger, Sid i Slatkica se udruže da pokušaju da osvoje Osmatračnicu. // Hamdinger sabotira Jumin kostim pčele pa ona počne da zuji van kontrole.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805401122</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <writer>Jeff Sager</writer>
      <writer>Jennifer White</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>16590443794527</identifier>
    <season_id>16590428277527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261017053731 +0200" air_time_start="20261017053500 +0200" air_time_end="20261017055800 +0200" stop="20261017055837 +0200" start_utc="20261017033731 +0000" stop_utc="20261017035837 +0000" air_time_start_utc="20261017033500 +0000" air_time_end_utc="20261017035800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce spasavaju veliku dostavu knjiga / Kuce spasavaju lutke</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Big Book Delivery / Pups Save the Puppets</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Jedanaesta sezona Patrolnih šapa prati kuce u novim uzbudljivim misijama. Bilo da su u pitanju vazdušne pustolovine ili moćna spasavanja u Zalivu pustolovina, stižu nove kuce i spasavanja puna akcije.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Jedanaesta sezona Patrolnih šapa prati kuce u novim uzbudljivim misijama. Bilo da su u pitanju vazdušne pustolovine ili moćna spasavanja u Zalivu pustolovina, stižu nove kuce i spasavanja puna akcije.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Mace gradonačelnika Hamdingera odu s kamionom za dostavu knjiga gradonačelnice Gudvej. // Džulijus i Džulija upadnu u nezgodnu situaciju kad se papirne lutke koje su napravili za lutkarsku predstavu zakače za rogove jelena!</desc>
    <desc_short lang="sr">Hamdingerove mace odu s kamionom za dostavu knjiga gradonačelnice Gudvej. // Džulijus i Džulija upadnu u nezgodnu situaciju.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805405411</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <writer>Peri Segel</writer>
      <writer>Amanda McNeice</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>16590444034527</identifier>
    <season_id>16590428277527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>