﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z2XAW16VP1)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Nick Jr. Comm Poland">
    <display-name lang="sr">Nick Jr. Comm Poland</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20261120060115 +0100" air_time_start="20261120060000 +0100" air_time_end="20261120063000 +0100" stop="20261120063055 +0100" start_utc="20261120050115 +0000" stop_utc="20261120053055 +0000" air_time_start_utc="20261120050000 +0000" air_time_end_utc="20261120053000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa popravlja binu za šou talenata / Ekipa pravi instrumente</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Fixes The Talent Show Stage / The Crew Builds Instruments</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se sa svojom porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarska uvala gde žive, izgraju se i grade sve što treba zajednici.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Kad Majstor Brzić sabotira binu za gradski šou talenata, kuce iskoriste Motorin talenat da spasu stvar. // Sijera Iskrica dolazi da peva na Dan Zidarske uvale! Ali kad se svi instrumenti polome, Rabl i ekipa imaju građevinsko rešenje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052582101</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968885758527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120063104 +0100" air_time_start="20261120063000 +0100" air_time_end="20261120065000 +0100" stop="20261120065050 +0100" start_utc="20261120053104 +0000" stop_utc="20261120055050 +0000" air_time_start_utc="20261120053000 +0000" air_time_end_utc="20261120055000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce spasavaju odbegle mace</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Runaway Kitties</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder. Uz jedinstvenu mešavinu sposobnosti rešavanja problema, sjajnih vozila i dosta simpatičnog psećeg humora, Patrolne šape rade zajedno u opasnim misijama da bi zaštitili zajednicu Zaliva Pustolovina. Od Maršala vatrogasca do Čejsa policijske kuce i Skaj koja leti u helikopteru, svaka kuca doprinosi timu jedinstvenu ličnost i veštinu, oblikujući značaj timskog rada i odgovornih građana. Svi imaju posebne rance za kuce koji im pomažu da se izbore s bilo čim - od spasavanja maca do spasavanja voza od odrona! I koliko god da je pustolovina velika, Patrolne šape uvek imaju vremena za igru, smeh i češkanje od Rajdera. Zanimljiva činjenica o Patrolnim šapama: Rajder je spasao sve kuce i naučio ih njihovim posebnim veštinama.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Ekipa maca upadne u penušav šampon i odleti.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052573237</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>James Backshall</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Tom Berger</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>3142214868527</identifier>
    <season_id>3142210270527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120065000 +0100" air_time_start="20261120065000 +0100" air_time_end="20261120071900 +0100" stop="20261120071948 +0100" start_utc="20261120055000 +0000" stop_utc="20261120061948 +0000" air_time_start_utc="20261120055000 +0000" air_time_end_utc="20261120061900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce spasavaju reditelja / Kuce spasavaju super krave</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Director / Pups Save the Super Cows</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Jedanaesta sezona Patrolnih šapa prati kuce u novim uzbudljivim misijama. Bilo da su u pitanju vazdušne pustolovine ili moćna spasavanja u Zalivu pustolovina, stižu nove kuce i spasavanja puna akcije.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Jedanaesta sezona Patrolnih šapa prati kuce u novim uzbudljivim misijama. Bilo da su u pitanju vazdušne pustolovine ili moćna spasavanja u Zalivu pustolovina, stižu nove kuce i spasavanja puna akcije.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Fransoa snima film o novoj liniji pita g. Portera kad mu se otkotrlja kran za kameru dok je on još na njemu. // Takmičarska krava Vini Pobednice Muuna Liza i Betina pobegnu prerušene u super heroje za vreme vašara Super farma.</desc>
    <desc_short lang="sr">Fransoa snima film o novoj liniji pita g. Portera. // Takmičarska krava Vini Pobednice Muuna Liza i Betina pobegnu prerušene u super heroje za vreme vašara Super farma.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052570689</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Peri Segel</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>16590442154527</identifier>
    <season_id>16590428277527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120071952 +0100" air_time_start="20261120071900 +0100" air_time_end="20261120072400 +0100" stop="20261120072436 +0100" start_utc="20261120061952 +0000" stop_utc="20261120062436 +0000" air_time_start_utc="20261120061900 +0000" air_time_end_utc="20261120062400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Ormarić s igračkama</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Toy Cupboard</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa Prase je crtani film o slatkom, malom prasetu koje živi sa svojom prasećom porordicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da odlazi na duga putovanja i da se valja u blatu. Pepine avanture, na kojima joj se pridružuju njeni najbolji prijatelji, završavaju se uvek uz mnogo smeha.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je malo slatko prase koje živi sa svojom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da ide na lepa putovanja i da se valja u blatu.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Korpa za Pepine i Džordžove igračke je prepuna, a i njihovi su kreveti takođe prekriveni igračkama. Mama Prase je odlučila da je vreme da naruči novi ormarić za igračke. Ormarić stiže poštom, ali ga je potrebno sastaviti. Mama i Tata Prase nisu baš vešti u sklapanju. Na sreću, Gospodin Zebra obožava da sastavlja nameštaj, pa priskače u pomoć.</desc>
    <desc_short lang="sr">Pepina i Džordžova korpa sa igračkama je puna, a i njihovi kreveti su prekriveni igračkama. Mama Prase naručuje novi ormarić za igračke, ali ormarić treba sklopiti. Mama i Tata Prase nisu baš vešti s alatom.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052569683</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>44</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935741010527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120072421 +0100" air_time_start="20261120072400 +0100" air_time_end="20261120072800 +0100" stop="20261120072850 +0100" start_utc="20261120062421 +0000" stop_utc="20261120062850 +0000" air_time_start_utc="20261120062400 +0000" air_time_end_utc="20261120062800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Tata Prase - kapetan</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Captain Daddy Pig</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa Prase je crtani film o slatkom, malom prasetu koje živi sa svojom prasećom porordicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da odlazi na duga putovanja i da se valja u blatu. Pepine avanture, na kojima joj se pridružuju njeni najbolji prijatelji, završavaju se uvek uz mnogo smeha.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je malo slatko prase koje živi sa svojom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da ide na lepa putovanja i da se valja u blatu.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Pepa i njena porodica su pozajmili brod Deke Praseta kako bi proveli dan na reci. Tata Prase je kapetan, a Pepa, Džordž i Mama Prase posada. Sve ide po planu, dok se brod ne zaglavi u visokoj trsci. Tata Prase mora svom snagom da gura brod, kako bi ga oslobodio. Nakon zabavnog dana, porodica se polako vraća kući.</desc>
    <desc_short lang="sr">Pepa i njena porodica pozajmili su brod Deke Praseta, da bi proveli dan ploveći rekom. Tata Prase je kapetan, Pepa, Džordž i Mama Prase su posada. Brod se zaglavio u visokoj trsci, i Tata Prase mora svom snagom da gura brod, da ga oslobodi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052562005</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>45</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935741026527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120072850 +0100" air_time_start="20261120072800 +0100" air_time_end="20261120073300 +0100" stop="20261120073320 +0100" start_utc="20261120062850 +0000" stop_utc="20261120063320 +0000" air_time_start_utc="20261120062800 +0000" air_time_end_utc="20261120063300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Svađa</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Quarrel</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa Prase je crtani film o slatkom, malom prasetu koje živi sa svojom prasećom porordicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da odlazi na duga putovanja i da se valja u blatu. Pepine avanture, na kojima joj se pridružuju njeni najbolji prijatelji, završavaju se uvek uz mnogo smeha.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je malo slatko prase koje živi sa svojom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da ide na lepa putovanja i da se valja u blatu.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Pepa i Suzi Ovca su najbolje drugarice. Jednog dana su se, međutim, posvađale zbog igre s kartama i proglasile da više nisu najbolje drugarice. Kako vreme prolazi, tako sve više nedostaju jedna drugoj, ali odbijaju da se pomire. Kada se napokon pomire, shvate da će zauvek biti najbolje drugarice.</desc>
    <desc_short lang="sr">Pepa i Suzi Ovca su se posvađali i više nisu najbolje drugarice. Dok vreme prolazi, sve više nedostaju jedna drugoj, ali odbijaju da se pomire.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052566379</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>46</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935741042527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120073320 +0100" air_time_start="20261120073300 +0100" air_time_end="20261120073500 +0100" stop="20261120073749 +0100" start_utc="20261120063320 +0000" stop_utc="20261120063749 +0000" air_time_start_utc="20261120063300 +0000" air_time_end_utc="20261120063500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Loptica koja odskače</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Bouncy Ball</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa Prase je crtani film o slatkom, malom prasetu koje živi sa svojom prasećom porordicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da odlazi na duga putovanja i da se valja u blatu. Pepine avanture, na kojima joj se pridružuju njeni najbolji prijatelji, završavaju se uvek uz mnogo smeha.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je malo slatko prase koje živi sa svojom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da ide na lepa putovanja i da se valja u blatu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Pepa i Džordž se igraju u bašti s loptom, kada se pojavi Suzi Ovca sa dva teniska reketa. Koristi lopticu da bi igrala tenis s Pepom, a Džordž se oseća odbačeno. Hoće li biti srećniji kao skupljač lopti?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052563537</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>48</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935741074527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120073749 +0100" air_time_start="20261120073500 +0100" air_time_end="20261120075000 +0100" stop="20261120075054 +0100" start_utc="20261120063749 +0000" stop_utc="20261120065054 +0000" air_time_start_utc="20261120063500 +0000" air_time_end_utc="20261120065000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Prekid struje</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Powercut</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa Prase je crtani film o slatkom, malom prasetu koje živi sa svojom prasećom porordicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da odlazi na duga putovanja i da se valja u blatu. Pepine avanture, na kojima joj se pridružuju njeni najbolji prijatelji, završavaju se uvek uz mnogo smeha.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je malo slatko prase koje živi sa svojom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da ide na lepa putovanja i da se valja u blatu.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Jednog dana iznenada nestaju sva svetla i Pepina kuća ostaje u mrklom mraku. Došlo je do kratkog spoja. Pepa je iznenađena kada sazna da ni televizija ne radi bez struje. Dok porodica čeka da se struja vrati, Pepa i Džordž se zabavljaju tražeći baterijsku lampu i smišljajući igre koje mogu da se igraju u mraku.</desc>
    <desc_short lang="sr">Jednog dana su se sva svetla ugasila i Pepina kuća ostaje u mraku. Nestalo je struje. Dok čekaju da se struja vrati, Pepa i Džordž se zabavljaju, tražeći baterijsku lampu i smišljajući igre.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052574111</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>49</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935741090527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120075056 +0100" air_time_start="20261120075000 +0100" air_time_end="20261120075500 +0100" stop="20261120075541 +0100" start_utc="20261120065056 +0000" stop_utc="20261120065541 +0000" air_time_start_utc="20261120065000 +0000" air_time_end_utc="20261120065500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Ormarić s igračkama</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Toy Cupboard</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa Prase je crtani film o slatkom, malom prasetu koje živi sa svojom prasećom porordicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da odlazi na duga putovanja i da se valja u blatu. Pepine avanture, na kojima joj se pridružuju njeni najbolji prijatelji, završavaju se uvek uz mnogo smeha.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je malo slatko prase koje živi sa svojom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da ide na lepa putovanja i da se valja u blatu.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Korpa za Pepine i Džordžove igračke je prepuna, a i njihovi su kreveti takođe prekriveni igračkama. Mama Prase je odlučila da je vreme da naruči novi ormarić za igračke. Ormarić stiže poštom, ali ga je potrebno sastaviti. Mama i Tata Prase nisu baš vešti u sklapanju. Na sreću, Gospodin Zebra obožava da sastavlja nameštaj, pa priskače u pomoć.</desc>
    <desc_short lang="sr">Pepina i Džordžova korpa sa igračkama je puna, a i njihovi kreveti su prekriveni igračkama. Mama Prase naručuje novi ormarić za igračke, ali ormarić treba sklopiti. Mama i Tata Prase nisu baš vešti s alatom.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052568659</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>44</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935741010527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120075541 +0100" air_time_start="20261120075500 +0100" air_time_end="20261120080000 +0100" stop="20261120080010 +0100" start_utc="20261120065541 +0000" stop_utc="20261120070010 +0000" air_time_start_utc="20261120065500 +0000" air_time_end_utc="20261120070000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Tata Prase - kapetan</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Captain Daddy Pig</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa Prase je crtani film o slatkom, malom prasetu koje živi sa svojom prasećom porordicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da odlazi na duga putovanja i da se valja u blatu. Pepine avanture, na kojima joj se pridružuju njeni najbolji prijatelji, završavaju se uvek uz mnogo smeha.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je malo slatko prase koje živi sa svojom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da ide na lepa putovanja i da se valja u blatu.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Pepa i njena porodica su pozajmili brod Deke Praseta kako bi proveli dan na reci. Tata Prase je kapetan, a Pepa, Džordž i Mama Prase posada. Sve ide po planu, dok se brod ne zaglavi u visokoj trsci. Tata Prase mora svom snagom da gura brod, kako bi ga oslobodio. Nakon zabavnog dana, porodica se polako vraća kući.</desc>
    <desc_short lang="sr">Pepa i njena porodica pozajmili su brod Deke Praseta, da bi proveli dan ploveći rekom. Tata Prase je kapetan, Pepa, Džordž i Mama Prase su posada. Brod se zaglavio u visokoj trsci, i Tata Prase mora svom snagom da gura brod, da ga oslobodi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052578069</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>45</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935741026527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120080010 +0100" air_time_start="20261120080000 +0100" air_time_end="20261120080400 +0100" stop="20261120080439 +0100" start_utc="20261120070010 +0000" stop_utc="20261120070439 +0000" air_time_start_utc="20261120070000 +0000" air_time_end_utc="20261120070400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Svađa</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Quarrel</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa Prase je crtani film o slatkom, malom prasetu koje živi sa svojom prasećom porordicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da odlazi na duga putovanja i da se valja u blatu. Pepine avanture, na kojima joj se pridružuju njeni najbolji prijatelji, završavaju se uvek uz mnogo smeha.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je malo slatko prase koje živi sa svojom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da ide na lepa putovanja i da se valja u blatu.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Pepa i Suzi Ovca su najbolje drugarice. Jednog dana su se, međutim, posvađale zbog igre s kartama i proglasile da više nisu najbolje drugarice. Kako vreme prolazi, tako sve više nedostaju jedna drugoj, ali odbijaju da se pomire. Kada se napokon pomire, shvate da će zauvek biti najbolje drugarice.</desc>
    <desc_short lang="sr">Pepa i Suzi Ovca su se posvađali i više nisu najbolje drugarice. Dok vreme prolazi, sve više nedostaju jedna drugoj, ali odbijaju da se pomire.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052578029</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>46</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935741042527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120080439 +0100" air_time_start="20261120080400 +0100" air_time_end="20261120081000 +0100" stop="20261120080909 +0100" start_utc="20261120070439 +0000" stop_utc="20261120070909 +0000" air_time_start_utc="20261120070400 +0000" air_time_end_utc="20261120071000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Loptica koja odskače</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Bouncy Ball</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa Prase je crtani film o slatkom, malom prasetu koje živi sa svojom prasećom porordicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da odlazi na duga putovanja i da se valja u blatu. Pepine avanture, na kojima joj se pridružuju njeni najbolji prijatelji, završavaju se uvek uz mnogo smeha.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je malo slatko prase koje živi sa svojom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da ide na lepa putovanja i da se valja u blatu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Pepa i Džordž se igraju u bašti s loptom, kada se pojavi Suzi Ovca sa dva teniska reketa. Koristi lopticu da bi igrala tenis s Pepom, a Džordž se oseća odbačeno. Hoće li biti srećniji kao skupljač lopti?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052561975</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>48</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935741074527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120080909 +0100" air_time_start="20261120081000 +0100" air_time_end="20261120082000 +0100" stop="20261120082214 +0100" start_utc="20261120070909 +0000" stop_utc="20261120072214 +0000" air_time_start_utc="20261120071000 +0000" air_time_end_utc="20261120072000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Prekid struje</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Powercut</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa Prase je crtani film o slatkom, malom prasetu koje živi sa svojom prasećom porordicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da odlazi na duga putovanja i da se valja u blatu. Pepine avanture, na kojima joj se pridružuju njeni najbolji prijatelji, završavaju se uvek uz mnogo smeha.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je malo slatko prase koje živi sa svojom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da ide na lepa putovanja i da se valja u blatu.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Jednog dana iznenada nestaju sva svetla i Pepina kuća ostaje u mrklom mraku. Došlo je do kratkog spoja. Pepa je iznenađena kada sazna da ni televizija ne radi bez struje. Dok porodica čeka da se struja vrati, Pepa i Džordž se zabavljaju tražeći baterijsku lampu i smišljajući igre koje mogu da se igraju u mraku.</desc>
    <desc_short lang="sr">Jednog dana su se sva svetla ugasila i Pepina kuća ostaje u mraku. Nestalo je struje. Dok čekaju da se struja vrati, Pepa i Džordž se zabavljaju, tražeći baterijsku lampu i smišljajući igre.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052573167</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>49</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935741090527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120082216 +0100" air_time_start="20261120082000 +0100" air_time_end="20261120085000 +0100" stop="20261120085251 +0100" start_utc="20261120072216 +0000" stop_utc="20261120075251 +0000" air_time_start_utc="20261120072000 +0000" air_time_end_utc="20261120075000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Tim Rex u svemiru</title>
    <sub-title lang="sr">Drugari / Lov na zvezde / Vrtenje</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Friends/Star Hunt/Spin</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Tim Rex u svemiru: Tiranosaurus reks Tim, njegov stariji brat Toma, mlađa sestra Tina i najbolja drugarica triceratops Kaja hvataju se u koštac sa dečjim problemima uz rešenja velika poput dinosaurusa u svemiru!</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Tim i Kaja se ne slažu, što je retkost, pa oboje pokušavaju da pronađu novog najboljeg druga. // Tim i Kaja se takmiče na Rikogradskom lovu na zvezde. // Kad Tina propusti vrteću zvezdu, Tim pokušava da je napravi za nju.</desc>
    <desc_short lang="sr">Tim i Kaja se ne slažu, što je retkost, pa oboje pokušavaju da pronađu novog najboljeg druga. // Tim i Kaja se takmiče na Rikogradskom lovu na zvezde. // Kad Tina propusti vrteću zvezdu, Tim pokušava da je napravi za nju.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052572677</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Andy Potter</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672101632153</identifier>
    <season_id>21672100798656</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120085251 +0100" air_time_start="20261120085000 +0100" air_time_end="20261120092000 +0100" stop="20261120092250 +0100" start_utc="20261120075251 +0000" stop_utc="20261120082250 +0000" air_time_start_utc="20261120075000 +0000" air_time_end_utc="20261120082000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Barbapapa i porodica</title>
    <sub-title lang="sr">Barbabroj ima tajnu / Kakav dobar štos</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Barbabright Has a Secret / Super Duper Cool</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Blistavi povratak najveće pop porodice na svetske ekrane! BARBAPAPA I Porodica! Rutina ne postoji sa Barbapapama: svaki dan je vesela avantura puna iznenađenja!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Barbabroj se čudno ponaša. Šta li krije? Barbabebe će uraditi sve da to saznaju. // Barbapape odluče da štede energiju, ali njihov trud podrivaju Barbabroj i Barbabela, koji imaju novi projekat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052575637</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884895527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120092250 +0100" air_time_start="20261120092000 +0100" air_time_end="20261120094000 +0100" stop="20261120094222 +0100" start_utc="20261120082250 +0000" stop_utc="20261120084222 +0000" air_time_start_utc="20261120082000 +0000" air_time_end_utc="20261120084000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Barbapapa i porodica</title>
    <sub-title lang="sr">Važna reporterka</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Great Reporter</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Na male ekrane se vraća najpopularnija porodica od svih! Barbapapa i porodica! Barbapape nemaju rutinu: njima je svaki dan vesela pustolovina puna iznenađenja!</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Nakon što pročita biografiju Neli Blaj, Barbalib je odlučna da postane važna reporterka! Ali kako da stvori novine sa zanimljivim člancima koji su svima privlačni kad je premlada da istražuje svet?</desc>
    <desc_short lang="sr">Nakon što pročita biografiju Neli Blaj, Barbalib je odlučna da postane važna reporterka!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052561887</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16594193209527</identifier>
    <season_id>16592466212527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120094222 +0100" air_time_start="20261120094000 +0100" air_time_end="20261120101200 +0100" stop="20261120101233 +0100" start_utc="20261120084222 +0000" stop_utc="20261120091233 +0000" air_time_start_utc="20261120084000 +0000" air_time_end_utc="20261120091200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Gospodin Krokodil</title>
    <sub-title lang="sr">Odmor kod kuće / Duga prečica</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Staycation / The Long Shortcut</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Zabavni, simpatični gospodin Krokodil sa svojom najboljom drugaricom Dejzi, veselo plovi kroz život u ljudskom svetu uz šašave pustolovine i komične nesporazume.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Nakon što je pogledao fotografije gospođe Flores sa njenog poslednjeg odmora, gospodin Krokodil poželi da i on ode na odmor. Pošto ne može da ga odvede na novu destinaciju, Dejzi organizuje odmor kod kuće za gospodina Krokodila. Uz pomoć celog komšiluka koji se rado uključuje, Dejzi i njeni drugari stvaraju tropski raj usred naselja i priređuju gospodinu Krokodilu odmor iz snova. // Dejzi jedva čeka da izađe i igra se sa svojim novim kamionom na daljinski, ali mama kaže da prvo mora da očisti sobu. Misleći da će uštedeti vreme, Dejzi nagura sve u svoj ormar, koji postane toliko krcat da bi se u slučaju otvaranja pokrenula lavina stvari. Nažalost, daljinski, a potom i kamion, zaglave se u ormaru, a Dejzi će učiniti sve samo da ne mora da ulazi. Pokušava sama da napravi kamion, trampi se za razne predmete, pa čak i sklapa dogovor sa Vinstonom. Ali kako se dan bliži kraju, Dejzi će možda morati da skupi hrabrosti i suoči se sa svojim ormarom ako želi da se igra sa svojom novom igračkom.</desc>
    <desc_short lang="sr">Dejzi organizuje zabavan "odmor kod kuće" za gospodina Krokodila. // Dejzi prepuni svoj ormar kako bi brže očistila sobu, ali sad ne može da ga otvori da bi uzela igračku koju želi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052585521</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Joe Purdy</writer>
      <writer>Elisa Letrilliart</writer>
      <writer>Michaël Delachenal</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21673936586896</identifier>
    <season_id>21673930274262</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120101233 +0100" air_time_start="20261120101200 +0100" air_time_end="20261120101700 +0100" stop="20261120101717 +0100" start_utc="20261120091233 +0000" stop_utc="20261120091717 +0000" air_time_start_utc="20261120091200 +0000" air_time_end_utc="20261120091700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Ormarić s igračkama</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Toy Cupboard</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa Prase je crtani film o slatkom, malom prasetu koje živi sa svojom prasećom porordicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da odlazi na duga putovanja i da se valja u blatu. Pepine avanture, na kojima joj se pridružuju njeni najbolji prijatelji, završavaju se uvek uz mnogo smeha.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je malo slatko prase koje živi sa svojom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da ide na lepa putovanja i da se valja u blatu.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Korpa za Pepine i Džordžove igračke je prepuna, a i njihovi su kreveti takođe prekriveni igračkama. Mama Prase je odlučila da je vreme da naruči novi ormarić za igračke. Ormarić stiže poštom, ali ga je potrebno sastaviti. Mama i Tata Prase nisu baš vešti u sklapanju. Na sreću, Gospodin Zebra obožava da sastavlja nameštaj, pa priskače u pomoć.</desc>
    <desc_short lang="sr">Pepina i Džordžova korpa sa igračkama je puna, a i njihovi kreveti su prekriveni igračkama. Mama Prase naručuje novi ormarić za igračke, ali ormarić treba sklopiti. Mama i Tata Prase nisu baš vešti s alatom.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052583612</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>44</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935741010527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120101717 +0100" air_time_start="20261120101700 +0100" air_time_end="20261120102000 +0100" stop="20261120102147 +0100" start_utc="20261120091717 +0000" stop_utc="20261120092147 +0000" air_time_start_utc="20261120091700 +0000" air_time_end_utc="20261120092000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Maglovit dan</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Foggy Day</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa Prase je crtani film o slatkom, malom prasetu koje živi sa svojom prasećom porordicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da odlazi na duga putovanja i da se valja u blatu. Pepine avanture, na kojima joj se pridružuju njeni najbolji prijatelji, završavaju se uvek uz mnogo smeha.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je malo slatko prase koje živi sa svojom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da ide na lepa putovanja i da se valja u blatu.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Mama Prase i Tata Prase vode Pepu i Džordža da se igraju na igralište. Usput se spušta magla, te se ubrzo sve slabo vidi. Porodica odlučuje da se vrati kući. Ali u kojem je pravcu kuća? Tata Prase kreće u onom pravcu za koji je on ubeđen da je pravi. Usput, porodica sreće svoje prijatelje Rebeku Zeku, Ričarda Zeku i tri mala pačeta.</desc>
    <desc_short lang="sr">Mama i Tata Prase vode Pepu i Džordža na igralište da se igraju. U putu ih hvata magla, koja je sve progutala i ništa se ne vidi. Porodica odlučuje da krene kući, ali pitanje je: "U kojem pravcu je kuća?"</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052574929</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935730018527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120102201 +0100" air_time_start="20261120102000 +0100" air_time_end="20261120102500 +0100" stop="20261120102630 +0100" start_utc="20261120092201 +0000" stop_utc="20261120092630 +0000" air_time_start_utc="20261120092000 +0000" air_time_end_utc="20261120092500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Tata Prase - kapetan</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Captain Daddy Pig</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa Prase je crtani film o slatkom, malom prasetu koje živi sa svojom prasećom porordicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da odlazi na duga putovanja i da se valja u blatu. Pepine avanture, na kojima joj se pridružuju njeni najbolji prijatelji, završavaju se uvek uz mnogo smeha.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je malo slatko prase koje živi sa svojom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da ide na lepa putovanja i da se valja u blatu.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Pepa i njena porodica su pozajmili brod Deke Praseta kako bi proveli dan na reci. Tata Prase je kapetan, a Pepa, Džordž i Mama Prase posada. Sve ide po planu, dok se brod ne zaglavi u visokoj trsci. Tata Prase mora svom snagom da gura brod, kako bi ga oslobodio. Nakon zabavnog dana, porodica se polako vraća kući.</desc>
    <desc_short lang="sr">Pepa i njena porodica pozajmili su brod Deke Praseta, da bi proveli dan ploveći rekom. Tata Prase je kapetan, Pepa, Džordž i Mama Prase su posada. Brod se zaglavio u visokoj trsci, i Tata Prase mora svom snagom da gura brod, da ga oslobodi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052566571</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>45</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935741026527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120102631 +0100" air_time_start="20261120102500 +0100" air_time_end="20261120103000 +0100" stop="20261120103100 +0100" start_utc="20261120092631 +0000" stop_utc="20261120093100 +0000" air_time_start_utc="20261120092500 +0000" air_time_end_utc="20261120093000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Svađa</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Quarrel</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa Prase je crtani film o slatkom, malom prasetu koje živi sa svojom prasećom porordicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da odlazi na duga putovanja i da se valja u blatu. Pepine avanture, na kojima joj se pridružuju njeni najbolji prijatelji, završavaju se uvek uz mnogo smeha.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je malo slatko prase koje živi sa svojom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da ide na lepa putovanja i da se valja u blatu.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Pepa i Suzi Ovca su najbolje drugarice. Jednog dana su se, međutim, posvađale zbog igre s kartama i proglasile da više nisu najbolje drugarice. Kako vreme prolazi, tako sve više nedostaju jedna drugoj, ali odbijaju da se pomire. Kada se napokon pomire, shvate da će zauvek biti najbolje drugarice.</desc>
    <desc_short lang="sr">Pepa i Suzi Ovca su se posvađali i više nisu najbolje drugarice. Dok vreme prolazi, sve više nedostaju jedna drugoj, ali odbijaju da se pomire.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052568739</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>46</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935741042527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120103101 +0100" air_time_start="20261120103000 +0100" air_time_end="20261120103500 +0100" stop="20261120103531 +0100" start_utc="20261120093101 +0000" stop_utc="20261120093531 +0000" air_time_start_utc="20261120093000 +0000" air_time_end_utc="20261120093500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Mala stvorenja</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Tiny Creatures</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa Prase je crtani film o slatkom, malom prasetu koje živi sa svojom prasećom porordicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da odlazi na duga putovanja i da se valja u blatu. Pepine avanture, na kojima joj se pridružuju njeni najbolji prijatelji, završavaju se uvek uz mnogo smeha.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je malo slatko prase koje živi sa svojom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da ide na lepa putovanja i da se valja u blatu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Pepa i Džordž se igraju u bašti Deke Praseta, i pronalaze malog puža. Zatim, Deka Prase pokazuje unucima svoju pčelinju košnicu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052580547</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935730048527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120103531 +0100" air_time_start="20261120103500 +0100" air_time_end="20261120105000 +0100" stop="20261120104835 +0100" start_utc="20261120093531 +0000" stop_utc="20261120094835 +0000" air_time_start_utc="20261120093500 +0000" air_time_end_utc="20261120095000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Loptica koja odskače</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Bouncy Ball</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa Prase je crtani film o slatkom, malom prasetu koje živi sa svojom prasećom porordicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da odlazi na duga putovanja i da se valja u blatu. Pepine avanture, na kojima joj se pridružuju njeni najbolji prijatelji, završavaju se uvek uz mnogo smeha.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je malo slatko prase koje živi sa svojom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da ide na lepa putovanja i da se valja u blatu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Pepa i Džordž se igraju u bašti s loptom, kada se pojavi Suzi Ovca sa dva teniska reketa. Koristi lopticu da bi igrala tenis s Pepom, a Džordž se oseća odbačeno. Hoće li biti srećniji kao skupljač lopti?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052561647</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>48</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935741074527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120104923 +0100" air_time_start="20261120105000 +0100" air_time_end="20261120111500 +0100" stop="20261120111905 +0100" start_utc="20261120094923 +0000" stop_utc="20261120101905 +0000" air_time_start_utc="20261120095000 +0000" air_time_end_utc="20261120101500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Santjago od mora</title>
    <sub-title lang="sr">Lorelajina narukvica / Sesilija i Brod duhova</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>Lorelai's Bracelet / Cecelia And The Ghost Ship</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Kapitán Santjago, njegov žabac, Kiko, rođak Tomás i sirena Lorelaj su gusarski zaštitnici Čarobnog ostrva! Svojim čarobnim brodom, El Bravom i čarobnim oruđima, Santjago će voditi svoju hrabru posadu preko sedam mora.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Boni ukrade Lorelajinu narukvicu i, pretvorivši se u sirenu, zarobi Lorelaj u ljudskom obličju! // Santi i posada moraju da savladaju niz prepreka, kako bi spasili Sesiliju sa Broda duhova.</desc_short>
    <keywords>108</keywords>
    <dvb_event_id>21677052575765</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206060865527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120111835 +0100" air_time_start="20261120111500 +0100" air_time_end="20261120114500 +0100" stop="20261120114816 +0100" start_utc="20261120101835 +0000" stop_utc="20261120104816 +0000" air_time_start_utc="20261120101500 +0000" air_time_end_utc="20261120104500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">DORA</title>
    <sub-title lang="sr">Trolodžem / Uhvati mače</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Troll Jelly / Catch That Kitty</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Dora se vraća s još fantastičnih pustolovina u čarobnoj prašumi! Pridružite se najizuzetnijoj maloj istraživačici i njenom najboljem drugaru Čizmici dok otkrivaju novu zabavu i stiču nove drugare; samo je nebo granica. Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Dora i Čizmica pomažu Gunđavcima da naprave trolo-džem pre pauze za užinu Mrgudića trola. // Dora i Čizmica moraju da povrate the Magic kitty i vrate ga na njegovo posebno mesto da bi svi drugari prestali da se ponašaju kao mačke.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052583519</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Sean Gill</writer>
      <writer>Heidi Lux</writer>
      <writer>Nikki Taguilas</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17596992499527</identifier>
    <season_id>17596712283527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120114816 +0100" air_time_start="20261120114500 +0100" air_time_end="20261120122000 +0100" stop="20261120122036 +0100" start_utc="20261120104816 +0000" stop_utc="20261120112036 +0000" air_time_start_utc="20261120104500 +0000" air_time_end_utc="20261120112000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Životinjski istražitelji</title>
    <sub-title lang="sr">Neidentifikovani svetleći objekat / Slučaj majmuna koji plače</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Unidentified Shiny Object / The Case of the Crying Monkey</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">U svetu antropomorfnih životinja, Sale Snežić i Lija Mudrić su elitni agenti T.U.D.E.Z.-a (Tajno Udruženje Detektiva Eksperata Zoologije) koji putuju po svetu rešavajući misterije svojom stručnošću u rešavanju zagonetki i činjenica o životinjama.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Sale, Lija i Vlada Smotanić istražuju neidentifikovani svetleći objekat (NSO) koji prekida maturu svitaca i uznemirava svice tinejdžere! Potraga lampama kroz šumu vodi ih do majke pauka i njenih beba sa reflektujućim očima. // Dok su na obuci u džungli, Sale i Lija pomažu majmunima da pronađu svoju izgubljenu bebu majmuna, čiji se plač čuje u džungli. Ali šta oni STVARNO čuju?</desc>
    <desc_short lang="sr">Tajanstvena svetla ometaju ples na maturi svitaca. // Dvojac prati zvuke džungle kako bi pronašao bebu majmuna.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052584874</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Morgan Von Ancken</writer>
      <writer>Nick Confalone</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756629499527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120121951 +0100" air_time_start="20261120122000 +0100" air_time_end="20261120125000 +0100" stop="20261120125002 +0100" start_utc="20261120111951 +0000" stop_utc="20261120115002 +0000" air_time_start_utc="20261120112000 +0000" air_time_end_utc="20261120115000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa gradi skejtpark na farmi / Ekipa gradi sobu sa pogledom</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Farmyard Skatepark / The Crew Builds A Room With A View</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se s porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarsku uvalu gde žive, igraju se i grade šta god zajednici treba.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Kad životinje farmerke Zoi stanu na put skejt danu, Rabl i ekipa pronalaze rešenje za gradnju. // Hadli je u opasnosti da izgubi hotel kad ga Majstor Brzić uzme kao garanciju. Osim ako Rabl i ekipa ne uspeju da spasu hotel svojim građevinskim veštinama!</desc>
    <desc_short lang="sr">Kad životinje farmerke Zoi stanu na put skejt danu, Rabl i ekipa pronalaze rešenje za gradnju. // Hadli je u opasnosti da joj Majstor Brzić preotme hotel, osim ako Rabl i ekipa ne uspeju da spasu hotel svojim građevinskim veštinama!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052569051</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <writer>Joey Clift</writer>
      <writer>Lucas Mills</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
      <producer>Toni Stevens</producer>
      <producer>Bradley Zweig</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672309616105</identifier>
    <season_id>21672309068847</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120125002 +0100" air_time_start="20261120125000 +0100" air_time_end="20261120132000 +0100" stop="20261120132021 +0100" start_utc="20261120115002 +0000" stop_utc="20261120122021 +0000" air_time_start_utc="20261120115000 +0000" air_time_end_utc="20261120122000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce spasavaju planinske surfere / Kuce spasavaju Hamdingerovu kamper-prikolicu</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Mountain Surfers / Pups Save Humdinger's Home Away From Home</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Jedanaesta sezona Patrolnih šapa prati kuce u novim uzbudljivim misijama. Bilo da su u pitanju vazdušne pustolovine ili moćna spasavanja u Zalivu pustolovina, stižu nove kuce i spasavanja puna akcije.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Jedanaesta sezona Patrolnih šapa prati kuce u novim uzbudljivim misijama. Bilo da su u pitanju vazdušne pustolovine ili moćna spasavanja u Zalivu pustolovina, stižu nove kuce i spasavanja puna akcije.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Zuma i Uragan Harigan kreću na surfovanje zmajem kad ih jak vetar ponese s plaže i oduva ih sve do Džejkove planine. // Gradonačelnik Hamdinger i mace krenu u prikolici na odmor u sunčanoj pustinji. Ali zbog njegove neodgovorne vožnje završe na samom vrhu visoke šiljate stene.</desc>
    <desc_short lang="sr">Zuma i Uragan Harigan kreću na surfovanje zmajem kad ih jak vetar ponese s plaže. // Gradonačelnik Hamdinger i mace krenu u prikolici na odmor u sunčanoj pustinji.</desc_short>
    <keywords>Ice cracks with Harrington standing on it 01:10:28:05 </keywords>
    <dvb_event_id>21677052583765</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <writer>Renae J. Ruddock</writer>
      <writer>Mark Purdy</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>16590442594527</identifier>
    <season_id>16590428277527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120132021 +0100" air_time_start="20261120132000 +0100" air_time_end="20261120132400 +0100" stop="20261120132506 +0100" start_utc="20261120122021 +0000" stop_utc="20261120122506 +0000" air_time_start_utc="20261120122000 +0000" air_time_end_utc="20261120122400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Krtica Moli</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Molly Mole</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je slatko prasence koje živi sa svojim porodicom prasića: bratom Džordžom, mamom i tatom.Pepa voli da se igra, da se fino obuče, da ide na duga putovanja i skače po blatnjavim baricama.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Moli Krtica je prvi dan u školi i brzo se sprijatelji s Pepom i Rebekom Zekom. Moli im pokazuje koliko joj dobro ide kopanje dok ih vodi u obilazak svoje podzemne kuće.</desc>
    <desc_short lang="sr">Moli Krtica je prvi dan u školi i brzo se sprijatelji s Pepom i Rebekom Zekom.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052566247</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>29</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697650527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120132459 +0100" air_time_start="20261120132400 +0100" air_time_end="20261120132900 +0100" stop="20261120132929 +0100" start_utc="20261120122459 +0000" stop_utc="20261120122929 +0000" air_time_start_utc="20261120122400 +0000" air_time_end_utc="20261120122900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Muzej</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Museum</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa Prase je crtani film o slatkom, malom prasetu, koje živi sa svojom prasećom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da odlazi na duga putovanja i da se valja u blatu. Pepine avanture, na kojima joj se pridružuju njeni najbolji prijatelji, završavaju se uvek uz mnogo smeha.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je malo slatko prase koje živi sa svojom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da ide na lepa putovanja i da se valja u blatu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Pepa i njena porodica odlaze u muzej. Pepa zamišlja sebe u sobi kralja i kraljice. Džordž u sobi dinosaurusa zamišlja sebe kao ogromnog dinosaurusa.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052577869</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>39</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404309528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120132929 +0100" air_time_start="20261120132900 +0100" air_time_end="20261120133400 +0100" stop="20261120133414 +0100" start_utc="20261120122929 +0000" stop_utc="20261120123414 +0000" air_time_start_utc="20261120122900 +0000" air_time_end_utc="20261120123400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Nežna igra</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Soft Play</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je slatko prasence koje živi sa svojim porodicom prasića: bratom Džordžom, mamom i tatom.Pepa voli da se igra, da se fino obuče, da ide na duga putovanja i skače po blatnjavim baricama.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Ričard Zeka slavi rođendan i Džordž je pozvan na zabavu, a to može da znači samo jedno: nežna igra! Džordž i drugari se zabavljaju ljuljajući se, skačući i penjući se, ali odraslima nije tako zabavno!</desc>
    <desc_short lang="sr">Ričard Zeka slavi rođendan i Džordž je pozvan na zabavu, a to može da znači samo jedno: nežna igra!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052575399</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>30</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697674527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120133414 +0100" air_time_start="20261120133400 +0100" air_time_end="20261120133800 +0100" stop="20261120133859 +0100" start_utc="20261120123414 +0000" stop_utc="20261120123859 +0000" air_time_start_utc="20261120123400 +0000" air_time_end_utc="20261120123800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Pijaca</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Market</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je slatko prasence koje živi sa svojim porodicom prasića: bratom Džordžom, mamom i tatom.Pepa voli da se igra, da se fino obuče, da ide na duga putovanja i skače po blatnjavim baricama.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Pepa i porodica idu na pijacu da kupe fine jabuke, sir i ribu. Dobiju više nego što su očekivali kad svrate do tezge g. Lisice koji prodaje neke posebne stvari.</desc>
    <desc_short lang="sr">Pepa i porodica nađu sjajne stvari da kupe na pijaci, a dobiju i poseban poklon s tezge g. Lisice.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052586613</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>31</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697698527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120133859 +0100" air_time_start="20261120133800 +0100" air_time_end="20261120134000 +0100" stop="20261120134329 +0100" start_utc="20261120123859 +0000" stop_utc="20261120124329 +0000" air_time_start_utc="20261120123800 +0000" air_time_end_utc="20261120124000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Veoma topao dan</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Very Hot Day</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa Prase je crtani film o slatkom, malom prasetu, koje živi sa svojom prasećom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da odlazi na duga putovanja i da se valja u blatu. Pepine avanture, na kojima joj se pridružuju njeni najbolji prijatelji, završavaju se uvek uz mnogo smeha.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je malo slatko prase koje živi sa svojom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da ide na lepa putovanja i da se valja u blatu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Napolju je pretoplo, pa su se sve blatnjave barice osušile. Pepa i Džordž se igraju u bazenu na naduvavanje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052575179</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>40</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404334528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120134329 +0100" air_time_start="20261120134000 +0100" air_time_end="20261120135500 +0100" stop="20261120135649 +0100" start_utc="20261120124329 +0000" stop_utc="20261120125649 +0000" air_time_start_utc="20261120124000 +0000" air_time_end_utc="20261120125500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Pepa ide u Pariz</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Peppa Goes to Paris</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je slatko prasence koje živi sa svojim porodicom prasića: bratom Džordžom, mamom i tatom.Pepa voli da se igra, da se fino obuče, da ide na duga putovanja i skače po blatnjavim baricama.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Pepa i porodica odu na putovanje u Pariz i upoznaju Magaricu Delfinu i njenu porodicu. Porodica Magare povedu Pepu i porodicu na vrh Ajfelovog tornja pa Tata Prase mora da se suoči sa strahovima.</desc>
    <desc_short lang="sr">Pepa i porodica odu na uzbudljivo putovanje u Pariz da vide znamenitosti i upoznaju Magaricu Delfinu i njenu porodicu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052582917</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>32</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697722527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120135610 +0100" air_time_start="20261120135500 +0100" air_time_end="20261120142500 +0100" stop="20261120142609 +0100" start_utc="20261120125610 +0000" stop_utc="20261120132609 +0000" air_time_start_utc="20261120125500 +0000" air_time_end_utc="20261120132500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Barbapapa i porodica</title>
    <sub-title lang="sr">Selo izuma / Odluči se, Barbazo</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Innovation Melting Pot / Make Up Your Mind Barbazoo</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Na male ekrane se vraća najpopularnija porodica od svih! Barbapapa i porodica! Barbapape nemaju rutinu: njima je svaki dan vesela pustolovina puna iznenađenja!</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Kad Barbabroj objasni braći i sestrama kako je Leonardo da Vinči bio genijalan pronalazač, svako on njih poželi da smisli sopstveni izum. Nije svako genije, ali smišljanje izuma je svakako zabavno. // Barbabebe moraju da biraju da li će ići na bazen ili u vožnju biciklima. Odmah se stvore dva tabora, svaki sa sopstvenim željama i samo Barbazo može da prevagne. Šta da izaberu? On ne zna, teško je odlučiti. Braća i sestre pokušavaju da ga ubede.</desc>
    <desc_short lang="sr">Barbabebe žele da budu pronalazači kao Leonardo da Vinči. // Barbabebe moraju da biraju da li će ići na bazen ili u vožnju biciklima.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052568769</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536146452527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120142609 +0100" air_time_start="20261120142500 +0100" air_time_end="20261120144500 +0100" stop="20261120144541 +0100" start_utc="20261120132609 +0000" stop_utc="20261120134541 +0000" air_time_start_utc="20261120132500 +0000" air_time_end_utc="20261120134500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Barbapapa i porodica</title>
    <sub-title lang="sr">Trava je uvek zelenija...</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Grass is Always Greener...</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Blistavi povratak najveće pop porodice na svetske ekrane! Barbapapa I Porodica! Rutina ne postoji sa Barbapapama: svaki dan je vesela avantura puna iznenađenja!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Barbabroj je obložio kuću vodootpornim lakom kako bi sprečio prodiranje vode. Narednog dana, kuća se izduvala kao balon.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052583125</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>10524359246527</identifier>
    <season_id>10524351537527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120144511 +0100" air_time_start="20261120144500 +0100" air_time_end="20261120151500 +0100" stop="20261120151546 +0100" start_utc="20261120134511 +0000" stop_utc="20261120141546 +0000" air_time_start_utc="20261120134500 +0000" air_time_end_utc="20261120141500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Odred jelena</title>
    <sub-title lang="sr">Zaleđeni - prvi deo / Zaleđeni - drugi deo</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>The Big Freeze - Part 1 / The Big Freeze - Part 2</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Odred jelena se vraća sa još neverovatnih pustolovina i herojskih spasavanja! Odred ima novog neprijatelja - Barona Gricka i njegove pomoćnike Blebetalo i Grudvu koji su rešeni da prave nevolje!</format_desc_short>
    <desc lang="sr">U prvom delu finala sezone, Baron Gricko je spreman da konačno ostvari svoj cilj i donese mećavu u Platinasti grad - i to zahvaljujući svom novom izumu, postrojenju za zamrzavanje. Dok drži Odred jelena i Ser Stila zarobljene u svemiru, on regrutuje profesorku Skreč i koristi kapice za kontrolu uma na njoj i građanima dok hladnoća polako steže grad. Odred jelena mora da se vrati na Zemlju, ali to neće biti nimalo lako! // Dok Baron Gricko uživa u svojoj vladavini kao samoproglašeni kralj zaleđenog Platinastog grada, Odred jelena se konačno vraća na Zemlju. Uz pomoć svojih drugara, oni pokušavaju da oslobode građane njegove kontrole i istope led! Očekuje nas mega bitka nakon koje ništa više neće biti isto!</desc>
    <desc_short lang="sr">U ovom epskom finalu, Baron Gricko se bori protiv Odreda jelena za kontrolu nad Platinastim gradom! // U ovom epskom finalu, Baron Gricko se bori protiv Odreda jelena za kontrolu nad Platinastim gradom!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052568611</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sherry Shen</director>
      <writer>Allan Plenderleith</writer>
      <producer>Yiming Qie</producer>
      <producer>Fang Xue</producer>
      <producer>Dan Xiang</producer>
      <producer>Eva Lam</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672723754877</identifier>
    <season_id>21672723624979</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120151439 +0100" air_time_start="20261120151500 +0100" air_time_end="20261120154500 +0100" stop="20261120154351 +0100" start_utc="20261120141439 +0000" stop_utc="20261120144351 +0000" air_time_start_utc="20261120141500 +0000" air_time_end_utc="20261120144500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Plavkine zagonetke</title>
    <sub-title lang="sr">Novi komšija</sub-title>
    <original-title>Blue's Clues &amp; You</original-title>
    <original-episode-title>Our New Neighbor!</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">U seriji Plavkine zagonetke, Plavka poziva gledaoce da se pridruže njoj i Džošu u rešavanju zagonetki. Svakim novim tragom, gledaoci su pozvani na akciju u rešavanju Plavkinih zagonetki.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Džoš i Plavka imaju velike vesti, novi komšija se doselio u kuću pored. Igramo Plavkine zagonetke da otkrijemo kako da mu poželimo dobrodošlicu i upoznajemo novo mače iz komšiluka. Pomažući komšiji da se raspakuje, pomažemo i u pronalasku njegovih stvari koje nedostaju.</desc>
    <desc_short lang="sr">Džoš i Plavka imaju velike vesti, novi komšija se doselio u kuću pored. Igramo Plavkine zagonetke da otkrijemo kako da mu poželimo dobrodošlicu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052569757</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Vadim Kapridov</director>
      <director>Jeremy Slutskin</director>
      <writer>Traci Paige Johnson</writer>
      <writer>Todd Kessler</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>11328194330527</identifier>
    <season_id>11328193677527</season_id>
    <series_id>6788693756527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120154550 +0100" air_time_start="20261120154500 +0100" air_time_end="20261120155000 +0100" stop="20261120155034 +0100" start_utc="20261120144550 +0000" stop_utc="20261120145034 +0000" air_time_start_utc="20261120144500 +0000" air_time_end_utc="20261120145000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Klikeri</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Marble Run</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je ljupko, radoznalo prasence koje živi s bratom Džordžom, Mamom i Tatom Prase. Pepa obožava da se igra, fino oblači, provodi vreme napolju i skače po blatnjavim baricama.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Pepa, Džordž, Rebeka i Ričard Zeka toliko se zabavljaju igrajući se klikerima. Kad im se pridruži Tata Prase, igra postane mnogo veća!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052566315</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977700863527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120155035 +0100" air_time_start="20261120155000 +0100" air_time_end="20261120155500 +0100" stop="20261120155504 +0100" start_utc="20261120145035 +0000" stop_utc="20261120145504 +0000" air_time_start_utc="20261120145000 +0000" air_time_end_utc="20261120145500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Detektor metala Deke Praseta</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grandpa Pig's Metal Detector</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je ljupko, radoznalo prasence koje živi s bratom Džordžom, Mamom i Tatom Prase. Pepa obožava da se igra, fino oblači, provodi vreme napolju i skače po blatnjavim baricama.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Kad Džordž izgubi metalni ključ svoje nove igračke robota, Deka Prase upotrebi detektor metala da ga nađe. A usput nađu i razne druge stvari!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052563326</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977701034527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120155519 +0100" air_time_start="20261120155500 +0100" air_time_end="20261120160000 +0100" stop="20261120155949 +0100" start_utc="20261120145519 +0000" stop_utc="20261120145949 +0000" air_time_start_utc="20261120145500 +0000" air_time_end_utc="20261120150000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Svetski dan knjiga</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>World Book Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je ljupko, radoznalo prasence koje živi s bratom Džordžom, Mamom i Tatom Prase. Pepa obožava da se igra, fino oblači, provodi vreme napolju i skače po blatnjavim baricama.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">U vrtiću se obeležava Svetski dan knjiga, ali Pepa ima toliko omiljenih knjiga da ne može da odluči koju da izabere.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052566529</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977701205527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120155902 +0100" air_time_start="20261120160000 +0100" air_time_end="20261120160000 +0100" stop="20261120160332 +0100" start_utc="20261120145902 +0000" stop_utc="20261120150332 +0000" air_time_start_utc="20261120150000 +0000" air_time_end_utc="20261120150000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Dečji festival</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Children's Festival</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je ljupko, radoznalo prasence koje živi s bratom Džordžom, Mamom i Tatom Prase. Pepa obožava da se igra, fino oblači, provodi vreme napolju i skače po blatnjavim baricama.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Pepa, Džordž, Mama i Tata odu na dečji festival na kom ima dosta pevanja, plesa, rukotvorina i pripovedanja.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052577741</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977701366527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120160347 +0100" air_time_start="20261120160000 +0100" air_time_end="20261120160500 +0100" stop="20261120160817 +0100" start_utc="20261120150347 +0000" stop_utc="20261120150817 +0000" air_time_start_utc="20261120150000 +0000" air_time_end_utc="20261120150500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Blatnjavi festival</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Muddy Festival</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je ljupko, radoznalo prasence koje živi s bratom Džordžom, Mamom i Tatom Prase. Pepa obožava da se igra, fino oblači, provodi vreme napolju i skače po blatnjavim baricama.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Pepa i njena porodica prespavaju u šatoru, a kad se probude, zateknu ceo festival prekriven blatom. Pepa je oduševljena!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052584651</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977701517527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120160832 +0100" air_time_start="20261120160500 +0100" air_time_end="20261120161000 +0100" stop="20261120161301 +0100" start_utc="20261120150832 +0000" stop_utc="20261120151301 +0000" air_time_start_utc="20261120150500 +0000" air_time_end_utc="20261120151000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Jagode</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Strawberries</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je ljupko, radoznalo prasence koje živi s bratom Džordžom, Mamom i Tatom Prase. Pepa obožava da se igra, fino oblači, provodi vreme napolju i skače po blatnjavim baricama.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Baka i Deka Prase su uzgajali jagode na naprave džem, ali ptice su ih sve pojele! Umesto toga, oni odu s Pepom i Džordžom na polje jagoda gđice Zeke.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052569715</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977701668527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120161316 +0100" air_time_start="20261120161000 +0100" air_time_end="20261120161500 +0100" stop="20261120161746 +0100" start_utc="20261120151316 +0000" stop_utc="20261120151746 +0000" air_time_start_utc="20261120151000 +0000" air_time_end_utc="20261120151500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Rođendan Deke Praseta</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grandpa Pig's Birthday</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je ljupko, radoznalo prasence koje živi s bratom Džordžom, Mamom i Tatom Prase. Pepa obožava da se igra, fino oblači, provodi vreme napolju i skače po blatnjavim baricama.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Deka Prase slavi rođendan i cela porodica izađe na poseban rođendanski obrok. Pepa dosad nije bila u restoranu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052580864</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977701829527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120161746 +0100" air_time_start="20261120161500 +0100" air_time_end="20261120163000 +0100" stop="20261120163021 +0100" start_utc="20261120151746 +0000" stop_utc="20261120153021 +0000" air_time_start_utc="20261120151500 +0000" air_time_end_utc="20261120153000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Životinjska farma</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Petting Farm</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je ljupko, radoznalo prasence koje živi s bratom Džordžom, Mamom i Tatom Prase. Pepa obožava da se igra, fino oblači, provodi vreme napolju i skače po blatnjavim baricama.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Pepa i njeni drugari posete farmu mladih životinja gđe Jazavac gde upoznaju razne male životinje i nauče zašto je važno prati ruke.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052583407</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977702000527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120163042 +0100" air_time_start="20261120163000 +0100" air_time_end="20261120170000 +0100" stop="20261120165953 +0100" start_utc="20261120153042 +0000" stop_utc="20261120155953 +0000" air_time_start_utc="20261120153000 +0000" air_time_end_utc="20261120160000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Dora</title>
    <sub-title lang="sr">Dorina pustolovina sa sirenama / Siren-tastično iznenađenje</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Dora's Mermaid Adventure / Mermazing Surprise</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Čeka vas još istraživanja sa Dorom! Pridružite se najvećoj svetskoj istraživačici i njenom najboljem drugu, Čizmici, u serijalu punom neverovatnih avantura, od spasavanja životinja sa Dijegom, do spasavanja čarobnog sveta sirena. Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Dora i Čizmica postaju sirene i pomažu sireni Marisol da spasi svoj dom, Sirensko more! // Dora i Čizmica putuju morima da pomognu drugaru delfinu da pronađe najbolji poklon od svih, čarobni dragulj!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052566195</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Alejandro Bien Bien-Willner</writer>
      <writer>Jesenia Ruiz</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Mariana Diaz-Wionczek</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>20705040978527</identifier>
    <season_id>20704340323527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120170006 +0100" air_time_start="20261120170000 +0100" air_time_end="20261120173000 +0100" stop="20261120172947 +0100" start_utc="20261120160006 +0000" stop_utc="20261120162947 +0000" air_time_start_utc="20261120160000 +0000" air_time_end_utc="20261120163000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Gospodin Krokodil</title>
    <sub-title lang="sr">Krokodil Zujko / Kuća snova</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Buzzy Croc / Dream House</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Zabavni, simpatični gospodin Krokodil sa svojom najboljom drugaricom Dejzi, veselo plovi kroz život u ljudskom svetu uz šašave pustolovine i komične nesporazume.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Gospodin Krokodil je uzbuđen što mu dolazi najbolji drug iz močvare, Zujko. Želi da mu pokaže svoj novi dom i naravno svoju novu najbolju drugaricu Dejzi. Ali kad Zujko stigne, gospodin Krokodil shvata koliko se Zujko i Dejzi razlikuju. Igraju različite igre i jedu različitu hranu. U početku, gospodin Krokodil se pita da li će se njegova dva najbolja druga slagati, a kad se slože, on brine da će on biti taj koji će ostati sam. // Dejzi i gospodin Krokodil pokušavaju da završe slagalicu, ali moraju stalno da je pomeraju i počinju iznova jer nemaju svoj prostor za to. Zato Dejzi dobija ideju da naprave kućicu na drvetu! Pozajmljujući drva od Martina, Dejzi i gospodin Krokodil prave jednostavno mesto iz snova za slaganje svoje slagalice. Svi ostali su znatiželjni u vezi sa njihovim projektom i ubrzo im traže da dodaju dodatke za sve svoje drugare i njihove aktivnosti, dok njihova jednostavna kućica na drvetu ne postane prevelika za drvo!</desc>
    <desc_short lang="sr">Gospodin Krokodil brine da će biti rastrzan između starog najboljeg druga Zujka i nove najbolje drugarice Dejzi. // Dejzi i gospodin Krokodil prave jednostavnu kućicu na drvetu, ali se to zakomplikuje kad pokušaju da naprave mesta za sve drugare.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052569577</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Joe Purdy</writer>
      <writer>Elisa Letrilliart</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523325882</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120172946 +0100" air_time_start="20261120173000 +0100" air_time_end="20261120180000 +0100" stop="20261120175915 +0100" start_utc="20261120162946 +0000" stop_utc="20261120165915 +0000" air_time_start_utc="20261120163000 +0000" air_time_end_utc="20261120170000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Barbapapa i porodica</title>
    <sub-title lang="sr">Snovi i iluzije / Učenje kroz snove</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Dreams And Illusions / Dreaming Apprentices</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Na male ekrane se vraća najpopularnija porodica od svih! Barbapapa i porodica! Barbapape nemaju rutinu: njima je svaki dan vesela pustolovina puna iznenađenja!</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Dok svi mirno spavaju, čovek se zapita o čemu li Barbabravo, Barbalala i Barbalib sanjaju. Ipak su snovi prilika da se nauči nešto, raste i istraži mašta. A Lolita? // Barbakist, Barbabela i Barbabroj su napravili kućicu na drvetu. Ostale Barbabebe su znatiželjne i žele da istraže to neverovatno mesto, ali u pitanju je privatni klub kom pristup imaju samo članovi koji su položili određene ispite. Da li se stvarno isplati? Da li je to mesto stvarno tako neverovatno kao što izgleda? Da li je vredno nesloge među Barbabebama?</desc>
    <desc_short lang="sr">Dok svi mirno spavaju, čovek se zapita o čemu li Barbabebe sanjaju. // Kad sanjate, onda rastete. Ali o čemu li sanjaju Barbabravo, Barbalala, Barbalib i Barbazo?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052562960</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536143362527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120175902 +0100" air_time_start="20261120180000 +0100" air_time_end="20261120183000 +0100" stop="20261120182843 +0100" start_utc="20261120165902 +0000" stop_utc="20261120172843 +0000" air_time_start_utc="20261120170000 +0000" air_time_end_utc="20261120173000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa i Everest grade snežni dvorac</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew and Everest Build A Snow Castle</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se s porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarsku uvalu gde žive, igraju se i grade šta god zajednici treba.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Everest dolazi u Zidarsku uvalu da sudi na takmičenju snežnih skulptura! Ali kad misteriozni zvuci lupanja pokvare takmičenje, Everest vodi Rabla i ekipu u ekspediciju kako bi pronašli izvor. Da li je moguće da legendarna Džambošapa pravi tu buku?</desc_short>
    <keywords>Christmas / Winter Holiday</keywords>
    <dvb_event_id>21677052580465</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <writer>Evan Sinclair</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
      <producer>Toni Stevens</producer>
      <producer>Bradley Zweig</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672309616347</identifier>
    <season_id>21672309068847</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120182912 +0100" air_time_start="20261120183000 +0100" air_time_end="20261120184500 +0100" stop="20261120184828 +0100" start_utc="20261120172912 +0000" stop_utc="20261120174828 +0000" air_time_start_utc="20261120173000 +0000" air_time_end_utc="20261120174500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr"></title>
    <sub-title lang="sr"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052577813</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2026</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Dipesh Mistry</director>
      <writer>Melissa Oskouie</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>14</season-num>
    <identifier>21675531989608</identifier>
    <season_id>21675531729354</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120184828 +0100" air_time_start="20261120184500 +0100" air_time_end="20261120194000 +0100" stop="20261120193811 +0100" start_utc="20261120174828 +0000" stop_utc="20261120183811 +0000" air_time_start_utc="20261120174500 +0000" air_time_end_utc="20261120184000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr"></title>
    <sub-title lang="sr"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052562655</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2026</production_year>
    <credits />
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">3300</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <identifier>21676939228766</identifier>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120194033 +0100" air_time_start="20261120194000 +0100" air_time_end="20261120195600 +0100" stop="20261120195908 +0100" start_utc="20261120184033 +0000" stop_utc="20261120185908 +0000" air_time_start_utc="20261120184000 +0000" air_time_end_utc="20261120185600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Padingtonove pustolovine</title>
    <sub-title lang="sr">Padington i zakopano blago</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington Finds Buried Treasure</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Padingtonove pustolovine su nova verzija poznatog medveda. To je lepa priča o tome kako biti znatiželjan, dobar prema drugima, i biti deo brižne porodice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Džonatan i Padington su iskopali polomljen komad keramike koji je zapravo skulptura koju je napravila gospođa Braun. Ali ko ju je polomio?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052577773</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits />
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8354838202527</identifier>
    <season_id>8354484457527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120195610 +0100" air_time_start="20261120195600 +0100" air_time_end="20261120200000 +0100" stop="20261120200054 +0100" start_utc="20261120185610 +0000" stop_utc="20261120190054 +0000" air_time_start_utc="20261120185600 +0000" air_time_end_utc="20261120190000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Rođendan vučice Vendi</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Wendy Wolf's Birthday</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je slatko prasence koje živi sa svojim porodicom prasića: bratom Džordžom, mamom i tatom.Pepa voli da se igra, da se fino obuče, da ide na duga putovanja i skače po blatnjavim baricama.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Vučica Vendi slavi rođendan pa je pozvala Pepu i drugare na zabavu. Tamo se svi zabavljaju igrajući se mahurićima i balonima a Vendi ih čak nauči i kako da zavijaju kao vuk.</desc>
    <desc_short lang="sr">Vučica Vendi slavi rođendan pa je pozvala Pepu i drugare na zabavu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052585423</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697506527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120200054 +0100" air_time_start="20261120200000 +0100" air_time_end="20261120200500 +0100" stop="20261120200524 +0100" start_utc="20261120190054 +0000" stop_utc="20261120190524 +0000" air_time_start_utc="20261120190000 +0000" air_time_end_utc="20261120190500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Tatina filmska kamera</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Daddy's Movie Camera</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa Prase je crtani film o slatkom, malom prasetu, koje živi sa svojom prasećom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da odlazi na duga putovanja i da se valja u blatu. Pepine avanture, na kojima joj se pridružuju njeni najbolji prijatelji, završavaju se uvek uz mnogo smeha.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je malo slatko prase koje živi sa svojom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da ide na lepa putovanja i da se valja u blatu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Tata Prase nabavlja novu kameru. Pepa pokazuje Tati Prasetu kako se koristi kamera, da bi zatim Tata Prase snimao Pepu kako se glupira.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052576401</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>51</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404609528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120200539 +0100" air_time_start="20261120200500 +0100" air_time_end="20261120201000 +0100" stop="20261120201009 +0100" start_utc="20261120190539 +0000" stop_utc="20261120191009 +0000" air_time_start_utc="20261120190500 +0000" air_time_end_utc="20261120191000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Školska predstava</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>School Play</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa Prase je crtani film o slatkom, malom prasetu, koje živi sa svojom prasećom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da odlazi na duga putovanja i da se valja u blatu. Pepine avanture, na kojima joj se pridružuju njeni najbolji prijatelji, završavaju se uvek uz mnogo smeha.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je malo slatko prase koje živi sa svojom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da ide na lepa putovanja i da se valja u blatu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Pepa i njeni prijatelji učestvuju u predstavi o Crvenkapi, ali Pedro Poni se plaši bine.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052556477</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>52</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404634528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120201024 +0100" air_time_start="20261120201000 +0100" air_time_end="20261120201500 +0100" stop="20261120201454 +0100" start_utc="20261120191024 +0000" stop_utc="20261120191454 +0000" air_time_start_utc="20261120191000 +0000" air_time_end_utc="20261120191500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Polin godišnji odmor</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Polly's Holiday</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa Prase je crtani film o slatkom, malom prasetu koje živi sa svojom prasećom porordicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da odlazi na duga putovanja i da se valja u blatu. Pepine avanture, na kojima joj se pridružuju njeni najbolji prijatelji, završavaju se uvek uz mnogo smeha.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je malo slatko prase koje živi sa svojom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da ide na lepa putovanja i da se valja u blatu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Poli, ljubimac Deke i Bake Praseta, dolazi da prespava. Pepa i Džordž obožavaju papagaja Poli. Ona je veoma smešna i ponavlja sve što se govori oko nje. Kada Poli odleti, niko ne zna kako da je vrati, sve dok Džordž ne smisli odličan plan.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052585481</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935727768527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120201508 +0100" air_time_start="20261120201500 +0100" air_time_end="20261120202700 +0100" stop="20261120202743 +0100" start_utc="20261120191508 +0000" stop_utc="20261120192743 +0000" air_time_start_utc="20261120191500 +0000" air_time_end_utc="20261120192700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Vetroviti jesenji dan</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Windy Autumn Day</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa Prase je crtani film o slatkom, malom prasetu koje živi sa svojom prasećom porordicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da odlazi na duga putovanja i da se valja u blatu. Pepine avanture, na kojima joj se pridružuju njeni najbolji prijatelji, završavaju se uvek uz mnogo smeha.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je malo slatko prase koje živi sa svojom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da ide na lepa putovanja i da se valja u blatu.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Dan je hladan i vetrovit. Pepa, Džordž, Mama Prase i Tata Prase nose svoju kapu, šal i kaput. U parku su svi listovi postali crveno-žuti. Vetar je toliko jak da je Pepinu loptu oduvao u jezero, dok je Džordžova kapa odletela na drvo. Mama Prase je spasla kapu i porodica zatim uživa u skakanju po jesenjem lišću.</desc>
    <desc_short lang="sr">Dan je hladan i vetrovit. U parku su svi listovi požuteli. Vetar je toliko jak da je oduvao Pepinu loptu u jezero, dok je Džordžov šešir odleteo na drvo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052569187</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729763527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120202728 +0100" air_time_start="20261120202700 +0100" air_time_end="20261120203200 +0100" stop="20261120203213 +0100" start_utc="20261120192728 +0000" stop_utc="20261120193213 +0000" air_time_start_utc="20261120192700 +0000" air_time_end_utc="20261120193200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Džordžova vunena kapa</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>George's Wooly Hat</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je slatko prasence koje živi sa svojim porodicom prasića: bratom Džordžom, mamom i tatom.Pepa voli da se igra, da se fino obuče, da ide na duga putovanja i skače po blatnjavim baricama.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Džordž ima novu kapu, a Mama Prase ne želi da je Džordž isprlja u blatu za vreme posete Baki i Deki. Svi se trude da ona ostane čista, čak iako to znači da će se oni svi isprljati!</desc>
    <desc_short lang="sr">Džordž ima novu kapu, a Mama Prase ne želi da je Džordž isprlja u blatu za vreme posete Baki i Deki.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052568711</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697530527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120203213 +0100" air_time_start="20261120203200 +0100" air_time_end="20261120203600 +0100" stop="20261120203643 +0100" start_utc="20261120193213 +0000" stop_utc="20261120193643 +0000" air_time_start_utc="20261120193200 +0000" air_time_end_utc="20261120193600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Blatnjavi festival</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Muddy Festival</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je ljupko, radoznalo prasence koje živi s bratom Džordžom, Mamom i Tatom Prase. Pepa obožava da se igra, fino oblači, provodi vreme napolju i skače po blatnjavim baricama.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Pepa i njena porodica prespavaju u šatoru, a kad se probude, zateknu ceo festival prekriven blatom. Pepa je oduševljena!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052571675</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977701517527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120203658 +0100" air_time_start="20261120203600 +0100" air_time_end="20261120204100 +0100" stop="20261120204128 +0100" start_utc="20261120193658 +0000" stop_utc="20261120194128 +0000" air_time_start_utc="20261120193600 +0000" air_time_end_utc="20261120194100 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Misterije</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mysteries</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa Prase je crtani film o slatkom, malom prasetu koje živi sa svojom prasećom porordicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da odlazi na duga putovanja i da se valja u blatu. Pepine avanture, na kojima joj se pridružuju njeni najbolji prijatelji, završavaju se uvek uz mnogo smeha.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je malo slatko prase koje živi sa svojom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da ide na lepa putovanja i da se valja u blatu.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Pepa, Džordž, Mama Prase i Tata Prase gledaju svoju omiljenu televizijsku emisiju "Detektiva Krompira". Pepa i Džordž takođe žele da postanu poznati detektivi. Tata Prase im zadaje da reše misteriju. Tedi se sakrio, a Pepa i Džordž pokušavaju da ga nađu. Pomoću lupe Pepa i Džordž prate trag mrvica torte kako bi ga pronašli i rešili misteriju.</desc>
    <desc_short lang="sr">Porodica gleda "Detektiva Krompira" na televiziji. Pepa i Džordž takođe žele da postanu detektivi. Tata Prase im daje da reše misteriju. Tedi se krije, a Pepa i Džordž lupom prate trag mrvica torte kako bi ga pronašli.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052583045</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729778527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120204142 +0100" air_time_start="20261120204100 +0100" air_time_end="20261120204500 +0100" stop="20261120204612 +0100" start_utc="20261120194142 +0000" stop_utc="20261120194612 +0000" air_time_start_utc="20261120194100 +0000" air_time_end_utc="20261120194500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Balončići</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Bubbles</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa Prase je crtani film o slatkom, malom prasetu koje živi sa svojom prasećom porordicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da odlazi na duga putovanja i da se valja u blatu. Pepine avanture, na kojima joj se pridružuju njeni najbolji prijatelji, završavaju se uvek uz mnogo smeha.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je malo slatko prase koje živi sa svojom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da ide na lepa putovanja i da se valja u blatu.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Pepa i Džordž se igraju sa balončićima. Džordž se zabavlja praveći balončiće, a Pepa se zabavlja bušeći ih. Kada im ponestane pene, Tata Prase pokazuje deci kako da naprave ogromne balončiće, pomoću starog reketa i sapunice. Zatim pravi ogromnu, blatnjavu, penastu baru, u koju svi mogu da uskoče.</desc>
    <desc_short lang="sr">Pepa i Džordž se igraju s mehurićima. Kada nestane smese za mehuriće, Tata Prase im pokazuje kako da naprave velike balončiće pomoću starog reketa i sapunice. Zatim, pravi ogromnu blatnjavu baru, u koju svi mogu da uskoče.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052565535</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729793527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120204626 +0100" air_time_start="20261120204500 +0100" air_time_end="20261120205500 +0100" stop="20261120205901 +0100" start_utc="20261120194626 +0000" stop_utc="20261120195901 +0000" air_time_start_utc="20261120194500 +0000" air_time_end_utc="20261120195500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Pepa Prase</title>
    <sub-title lang="sr">Vreme za spavanje</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Bedtime</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Pepa Prase je crtani film o slatkom, malom prasetu koje živi sa svojom prasećom porordicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da odlazi na duga putovanja i da se valja u blatu. Pepine avanture, na kojima joj se pridružuju njeni najbolji prijatelji, završavaju se uvek uz mnogo smeha.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Pepa je malo slatko prase koje živi sa svojom porodicom, koju čine njena mama, njen tata i brat Džordž. Pepa obožava da se igra, da se lepo oblači, da ide na lepa putovanja i da se valja u blatu.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Skoro je vreme za spavanje. Pepa i Džordž se još malo igraju napolju. Zatim su pozvani na kupanje. Nakon kupanja, Pepa i Džordž peru zube i uskaču u krevet, da bi im Tata Prase pročitao priču. Ubrzo su deca zaspala. Mama Prase i Tata Prase napokon sedaju da gledaju televiziju, ali kako su imali dug i naporan dan i oni su veoma umorni.</desc>
    <desc_short lang="sr">Vreme je za spavanje i Pepa i Džordž su pozvani na kupanje. Nakon toga, peru zube i uskaču u krevet. Ubrzo su zaspali. Mama i Tata Prase napokon mogu da sednu, ali dan je bio naporan i njima se takođe spava.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052580315</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729808527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120205719 +0100" air_time_start="20261120205500 +0100" air_time_end="20261120212500 +0100" stop="20261120212648 +0100" start_utc="20261120195719 +0000" stop_utc="20261120202648 +0000" air_time_start_utc="20261120195500 +0000" air_time_end_utc="20261120202500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Barbapapa i porodica</title>
    <sub-title lang="sr">Neka bude pravde / Veliko prolećno čišćenje</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Let Justice Be done / The Great Spring Clean</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Blistavi povratak najveće pop porodice na svetske ekrane! BARBAPAPA I Porodica! Rutina ne postoji sa Barbapapama: svaki dan je vesela avantura puna iznenađenja!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Barbakist nije vratio knjigu u biblioteku. Kad bibliotekar gospodin Strogi poseti Barbapapu, Barbakist odlučuje da pobegne. // Barbamama želi da Barbabebe srede svoje sobe. Oni se kriju da bi izbegli posao.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052563778</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883270527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120212618 +0100" air_time_start="20261120212500 +0100" air_time_end="20261120215500 +0100" stop="20261120215546 +0100" start_utc="20261120202618 +0000" stop_utc="20261120205546 +0000" air_time_start_utc="20261120202500 +0000" air_time_end_utc="20261120205500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Barbapapa i porodica</title>
    <sub-title lang="sr">Izazivam te puta dva / Robi</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Double Dare You / Roy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Blistavi povratak najveće pop porodice na svetske ekrane! BARBAPAPA I Porodica! Rutina ne postoji sa Barbapapama: svaki dan je vesela avantura puna iznenađenja!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Na skijanju, Barbapape prave veliki iglu. Barbabravo i Barbalib izazivaju jedno drugo da otkriju ko je hrabriji. // Barbabroj je napravio robota čistača koji je dobar i u fudbalu. Barbabebe organizuju utakmicu protiv robota.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052578099</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883395527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120215516 +0100" air_time_start="20261120215500 +0100" air_time_end="20261120222500 +0100" stop="20261120222445 +0100" start_utc="20261120205516 +0000" stop_utc="20261120212445 +0000" air_time_start_utc="20261120205500 +0000" air_time_end_utc="20261120212500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Barbapapa i porodica</title>
    <sub-title lang="sr">Trava je uvek zelenija... / Kad porastem</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Grass is Always Greener... / When I Grow Up</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Blistavi povratak najveće pop porodice na svetske ekrane! BARBAPAPA I Porodica! Rutina ne postoji sa Barbapapama: svaki dan je vesela avantura puna iznenađenja!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Barbabroj je obložio kuću vodootpornim lakom kako bi sprečio prodiranje vode. Narednog dana, kuća se izduvala kao balon. // Ptica je svila gnezdo na Barbazovom stomaku. On želi da postane veliko drvo koje štiti životinje. Stvari se koplikuju.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052585557</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883520527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120222415 +0100" air_time_start="20261120222500 +0100" air_time_end="20261120225500 +0100" stop="20261120225404 +0100" start_utc="20261120212415 +0000" stop_utc="20261120215404 +0000" air_time_start_utc="20261120212500 +0000" air_time_end_utc="20261120215500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce spasavaju planinsku kozu / Kuce spasavaju krugove u usevima</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Get Your Goat / Pups Save the Crop Circles</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Jedanaesta sezona Patrolnih šapa prati kuce u novim uzbudljivim misijama. Bilo da su u pitanju vazdušne pustolovine ili moćna spasavanja u Zalivu pustolovina, stižu nove kuce i spasavanja puna akcije.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Jedanaesta sezona Patrolnih šapa prati kuce u novim uzbudljivim misijama. Bilo da su u pitanju vazdušne pustolovine ili moćna spasavanja u Zalivu pustolovina, stižu nove kuce i spasavanja puna akcije.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Kapetan Turbot i njegov rođak Fransoa posmatraju planinske koze kad odjednom krene lavina! Fransoa završi zarobljen u pećini s planinskim jaretom, a kapetan Turbot je zaglavljen na drvetu s jarcem. // Kad farmer Al nađe tajanstvene krugove na svojoj njivi s kukuruzom, on pozove Patolne šape da sazna ko ili šta ih pravi.</desc>
    <desc_short lang="sr">Kapetan Turbot i njegov rođak Fransoa posmatraju planinske koze kad odjednom krene lavina. // Farmer Al nađe tajanstvene krugove na svojoj njivi s kukuruzom pa pozove Patolne šape da sazna više.</desc_short>
    <keywords>SENSITIVITY - NATURE - AVALANCHE
small avalanche happens and Francois and mountian goat get trapped </keywords>
    <dvb_event_id>21677052567945</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <writer>Mario López-Cordero</writer>
      <writer>David Rosenberg</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>16590442855527</identifier>
    <season_id>16590428277527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120225404 +0100" air_time_start="20261120225500 +0100" air_time_end="20261120232000 +0100" stop="20261120232353 +0100" start_utc="20261120215404 +0000" stop_utc="20261120222353 +0000" air_time_start_utc="20261120215500 +0000" air_time_end_utc="20261120222000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce spasavaju zloće / Kuce spasavaju pčelu Jumi</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Baddies / Pups Save the Yumi Bee</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Jedanaesta sezona Patrolnih šapa prati kuce u novim uzbudljivim misijama. Bilo da su u pitanju vazdušne pustolovine ili moćna spasavanja u Zalivu pustolovina, stižu nove kuce i spasavanja puna akcije.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Jedanaesta sezona Patrolnih šapa prati kuce u novim uzbudljivim misijama. Bilo da su u pitanju vazdušne pustolovine ili moćna spasavanja u Zalivu pustolovina, stižu nove kuce i spasavanja puna akcije.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Hamdinger, Sid i Slatkica se udruže da pokušaju da osvoje Osmatračnicu. // Hamdinger sabotira Jumin kostim pčele pa ona počne da zuji van kontrole! Patrolne šape moraju da zaustave pčelu Jumi pre nego što Festival pčela potpuno propadne.</desc>
    <desc_short lang="sr">Hamdinger, Sid i Slatkica se udruže da pokušaju da osvoje Osmatračnicu. // Hamdinger sabotira Jumin kostim pčele pa ona počne da zuji van kontrole.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052580587</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <writer>Jeff Sager</writer>
      <writer>Jennifer White</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>16590443794527</identifier>
    <season_id>16590428277527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120232315 +0100" air_time_start="20261120232000 +0100" air_time_end="20261120235000 +0100" stop="20261120235334 +0100" start_utc="20261120222315 +0000" stop_utc="20261120225334 +0000" air_time_start_utc="20261120222000 +0000" air_time_end_utc="20261120225000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce spasavaju veliku dostavu knjiga / Kuce spasavaju lutke</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Big Book Delivery / Pups Save the Puppets</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Jedanaesta sezona Patrolnih šapa prati kuce u novim uzbudljivim misijama. Bilo da su u pitanju vazdušne pustolovine ili moćna spasavanja u Zalivu pustolovina, stižu nove kuce i spasavanja puna akcije.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Jedanaesta sezona Patrolnih šapa prati kuce u novim uzbudljivim misijama. Bilo da su u pitanju vazdušne pustolovine ili moćna spasavanja u Zalivu pustolovina, stižu nove kuce i spasavanja puna akcije.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Mace gradonačelnika Hamdingera odu s kamionom za dostavu knjiga gradonačelnice Gudvej. // Džulijus i Džulija upadnu u nezgodnu situaciju kad se papirne lutke koje su napravili za lutkarsku predstavu zakače za rogove jelena!</desc>
    <desc_short lang="sr">Hamdingerove mace odu s kamionom za dostavu knjiga gradonačelnice Gudvej. // Džulijus i Džulija upadnu u nezgodnu situaciju.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052561929</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <writer>Peri Segel</writer>
      <writer>Amanda McNeice</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>16590444034527</identifier>
    <season_id>16590428277527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261120235256 +0100" air_time_start="20261120235000 +0100" air_time_end="20261121002000 +0100" stop="20261121002306 +0100" start_utc="20261120225256 +0000" stop_utc="20261120232306 +0000" air_time_start_utc="20261120225000 +0000" air_time_end_utc="20261120232000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa podiže pistu / Ekipa pravi ogromni skejt</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Raises A Runway/ The Crew Builds A Giant Skateboard</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se s porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarsku uvalu gde žive, igraju se i grade šta god zajednici treba.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">U lavežištu se pojavi izgubljeno lane pa mu Rabl i ekipa pomažu da nađe porodicu. Ali pošto lane mora da pređe preko piste aerodroma Zidarske uvale, kuce zovu rendžerku Ružu da im pomogne da nađu rešenje za gradnju. Rabl i kuce odluče da podignu celu pistu da bi lane moglo da prođe ispod, ali da li će zzavršiti na vreme pre nego što Kamila stigne i sleti na pistu? // Tetka Kran i River priređuju sjajnu predstavu na skejkbordu! Ali pošto se niko ne pojavi, sete da nisu nikom rekli za predstavu. To nije problem za Rabla i ekipu! Kuce odluče da izgrade ogroman skejtbord koji će svi videti! Ali kad se skejtbord otkotrlja van kontrole s tetkom Kran i River na njemu, kuce moraju da ih zaustave bezbedno da bi se predstava nastavila.</desc>
    <desc_short lang="sr">Pošto lane Dugmence mora da pređe pistu na aerodromu Zidarske uvale, Rabl i ekipa znaju tačno šta treba da izgrade. // Rabl i ekipa naprave ogroman skejt za predstavu tetku Kran i River. Ali kad se on otkotrlja, kuce krenu u poteru!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052581755</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Evan Sinclair</writer>
      <writer>Scott Gray</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317465689527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261121002306 +0100" air_time_start="20261121002000 +0100" air_time_end="20261121004500 +0100" stop="20261121004441 +0100" start_utc="20261120232306 +0000" stop_utc="20261120234441 +0000" air_time_start_utc="20261120232000 +0000" air_time_end_utc="20261120234500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa gradi poštu / Ekipa gradi perionicu za životinje sa farme</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Post Office / The Crew Builds A Super Farm Animal Wash</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se s porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarsku uvalu gde žive, igraju se i grade šta god zajednici treba.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Omar dostavlja poštu širom Zidarske uvale iz svoje kuće. Ali kad mu u posetu dođe brat blizanac Romar, po celoj dnevnoj sobi su mu paketi i pisma! Rabl i ekipa imaju rešenje za gradnju... izgradiće poštu u kojoj Omar može da drži svu poštu koju treba dostaviti. Ali kad se završi izgradnja nove pošte, unutra uđe grupa veverica! Kuce osmisle poseban sistem da drže veverice podalje od pošte. // Farmerka Zoi je napravila svoj poseban džem za Dan maženja životinja s farme. Ali kad se životinje slučajno zamažu lepljivim džemom, Rablu i ekipi treba rešenje za gradnju da očiste životinje pre nego što počne Dan maženja. Ali da li mogu da pretvore auto-perionicu Zidarske uvale u perionicu za životinje na vreme?</desc>
    <desc_short lang="sr">Zidarskoj uvali treba pošta! Ali kad izgradnja postane veveričasta, kuce moraju da nađu rešenje za gradnju. // Rabl i ekipa koriste građevinske veštine da prenamene perionicu za automobile i operu lepljive životinje farmerke Zoi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052580687</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Dan Danko</writer>
      <writer>Scott Gray</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317466289527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261121004441 +0100" air_time_start="20261121004500 +0100" air_time_end="20261121010500 +0100" stop="20261121010702 +0100" start_utc="20261120234441 +0000" stop_utc="20261121000702 +0000" air_time_start_utc="20261120234500 +0000" air_time_end_utc="20261121000500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa gradi Zimsku zemlju čuda / Ekipa gradi ogromnu snežnu vrckavu vevericu</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Winter Wonderland / The Crew Builds A Giant Snow Squirrely Whirly</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se s porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarsku uvalu gde žive, igraju se i grade šta god zajednici treba.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Kafe Karl ima problem... čeka u svojoj radnji sokova, ali na šetalištu nema mušterija! U Zidarskoj uvali je napadao sneg i previše je hladno za njegov poznati sok s kokosom. Rabl i ekipa smisle savršeno rešenje za gradnju. Kuce sarađuju da pretvore hladnu radnju sa sokovima u udobnu i toplu tezgu s toplom čokoladom. Ali pošto ljudi ne dolaze ni zbog tople čokolade, Rabl i ekipa odu korak dalje i pretvore celo šetalište u šarenu, senzacionalnu zimsku zemlju čuda! // Miks i Motor gledaju omiljenu emisiju, Super vrckava veverica, kad saznaju za uzbudljivu umetlničku priliku. Ali pre nego što kuce počnu da rade na umetničkom projektu Super vrckava veverica, u lavežištu počne da pada sneg! To nije problem za snalažljivog Rabla i ekipu. Kuce mogu da grade bilo čime... uključujući i sneg! Ali da li će ih Motorina dilema s patkicom sprečiti da pokažu svoju sjajnu, snežnu gradnju Super vrckavoj veverici?</desc>
    <desc_short lang="sr">Rabl i ekipa sarađuju da pretvore šetalište uz plažu Zidarske uvale u šarenu, prazničnu zemlju čuda. // Kad snežni pokvari Motorine i Miksine planove za Vrckavu vevericu, Rabl i ekipa urade ono što rade najbolje... grade!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052573785</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Liam Farrell</writer>
      <writer>Eva Konstantopoulos</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317466614527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261121010701 +0100" air_time_start="20261121010500 +0100" air_time_end="20261121012500 +0100" stop="20261121012853 +0100" start_utc="20261121000701 +0000" stop_utc="20261121002853 +0000" air_time_start_utc="20261121000500 +0000" air_time_end_utc="20261121002500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Dora</title>
    <sub-title lang="sr">Mito sanja o plaži / Zmijski bicikl</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Mito Dreams of La Playa / Snake Bike</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Čeka vas još istraživanja sa Dorom! Pridružite se najvećoj svetskoj istraživačici i njenom najboljem drugu, Čizmici, u serijalu punom neverovatnih avantura, od spasavanja životinja sa Dijegom, do spasavanja čarobnog sveta sirena. Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Dora pomaže svom drugaru jetiju Mitou da prvi put vidi plažu, a on čak i pobeđuje na izboru za najbolji dvorac od peska. // Na putu do novog biciklističkog parka, Dora uči zmiju Selenu kako se vozi bicikl.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052573125</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Toby Arguello</writer>
      <writer>Nick Lopez</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Mariana Diaz-Wionczek</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>20705039401527</identifier>
    <season_id>20704340323527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261121012852 +0100" air_time_start="20261121012500 +0100" air_time_end="20261121015000 +0100" stop="20261121015043 +0100" start_utc="20261121002852 +0000" stop_utc="20261121005043 +0000" air_time_start_utc="20261121002500 +0000" air_time_end_utc="20261121005000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Dora</title>
    <sub-title lang="sr">Kapetanica Dora / Bruno i Zekani</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Captain Dora / Bruno And The Bunny Boyz</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Čeka vas još istraživanja sa Dorom! Pridružite se najvećoj svetskoj istraživačici i njenom najboljem drugu, Čizmici, u serijalu punom neverovatnih avantura, od spasavanja životinja sa Dijegom, do spasavanja čarobnog sveta sirena. Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Dora i Čizmica prate brod Gusarskih prasića i spasavaju ga od Krakena. // Dora i Čizmica pomažu zeki Brunu da osmisli na vreme svoje posebne plesne pokrete za nastup sa omiljenim bendom, Zekanima.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052583653</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Megan Gonzalez</writer>
      <writer>Jesenia Ruiz</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Mariana Diaz-Wionczek</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>20705039622527</identifier>
    <season_id>20704340323527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261121015043 +0100" air_time_start="20261121015000 +0100" air_time_end="20261121021000 +0100" stop="20261121021312 +0100" start_utc="20261121005043 +0000" stop_utc="20261121011312 +0000" air_time_start_utc="20261121005000 +0000" air_time_end_utc="20261121011000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce protiv robo patkice / Kuce spasavaju izgubljenog pingvina</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups vs. The Robo-Ducky / Pups Save the Lost Penguin</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Jedanaesta sezona Patrolnih šapa prati kuce u novim uzbudljivim misijama. Bilo da su u pitanju vazdušne pustolovine ili moćna spasavanja u Zalivu pustolovina, stižu nove kuce i spasavanja puna akcije.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Jedanaesta sezona Patrolnih šapa prati kuce u novim uzbudljivim misijama. Bilo da su u pitanju vazdušne pustolovine ili moćna spasavanja u Zalivu pustolovina, stižu nove kuce i spasavanja puna akcije.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Digi i Tal izgrade ogromnu robo patkicu koja divlja po Zalivu pustolovina, a oni su zaglavljeni na njenom vrhu. // Gradonačelnica Gudvej pokuša da vidi koloniju pingvina koja se seli, ali njena dragocena Čikileta i beba pingvin zamene mesta.</desc>
    <desc_short lang="sr">Digi i Tal se zaglave na vrhu ogromne robo patkice. // Čikileta se zameni s bebom pingvinom.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052572929</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <writer>Jennifer Bardekoff</writer>
      <writer>Amanda McNeice</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>20315906821527</identifier>
    <season_id>16590428277527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261121021312 +0100" air_time_start="20261121021000 +0100" air_time_end="20261121023500 +0100" stop="20261121023533 +0100" start_utc="20261121011312 +0000" stop_utc="20261121013533 +0000" air_time_start_utc="20261121011000 +0000" air_time_end_utc="20261121013500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa gradi neboder!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Skyscraper</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se s porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarsku uvalu gde žive, igraju se i grade šta god zajednici treba.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Gradonačelnica Dobrić angažuje Rabla i ekipu za njihov najveći građevinski posao do sad... ogromni neboder u Zidarskoj uvali! Za tako veliku zgradu, kucama će biti potrebna neka super velika građevinska vozila. Ova nova, velika vozila mogu da grade više, kopaju dublje i grade veće nego što su Rabl i ekipa ikada mogli. Ali kad Majstor Brzić vidi kuce kako voze velike kamione, on tačno zna koga da pozove... svog starijeg brata Mega Majstora! Zajedno, braća Majstor i njihovi životinjski pomoćnici pokušavaju da izgrade sopstveni neboder pre nego što kuce završe izgradnju svog nebodera. Ali kad loše izgrađeni neboder braće dovede Zidarsku uvalu u opasnost, Rabl i ekipa koriste svoja velika vozila da spasu grad i završe izgradnju novog nebodera... na pravi način!</desc>
    <desc_short lang="sr">Rabl i ekipa grade svoj najveći građevinski projekat do sad... neboder! A tako ogroman posao zahteva potpuno nova, velika građevinska vozila! Ali kad Majstor Brzić vidi velike kamione kuca, on poziva u pomoć svog starijeg brata.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052564883</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Bradley Zweig</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212897991527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261121023533 +0100" air_time_start="20261121023500 +0100" air_time_end="20261121025500 +0100" stop="20261121025753 +0100" start_utc="20261121013533 +0000" stop_utc="20261121015753 +0000" air_time_start_utc="20261121013500 +0000" air_time_end_utc="20261121015500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa podiže Gradsku kuću / Ekipa gradi rotirajući restoran!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Lifts Up City Hall / The Crew Builds A Rotating Restaurant</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se s porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarsku uvalu gde žive, igraju se i grade šta god zajednici treba.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Dan je tih u Zidarskoj uvali... sve dok krdo bizona ne projuri kroz grad! Uz pomoć svojih velikih vozila, Rabl i ekipa kreću u akciju da zaštite grad od stampeda bizona. Ali kad bizoni krenu pravo ka gradskoj kući Zidarske uvale, kuce moraju da iskoriste svu snagu svojih velikih građevinskih vozila da podignu celu zgradu i sklone je s puta. Mogu li da je podignu dovoljno visoko na vreme da spasu dan? // Lukas i Lili žele da iznenade svoje roditelje specijalnom večerom za godišnjicu, upotpunjenom vatrometom! Rabl i kuce koriste svoja velika građevinska vozila da izgrade novi restoran na vrhu najveće zgrade u gradu: Tornja Zidarske uvale! Ali kad je izgradnja gotova i dođe vreme za večeru, braća Majstor Brzić i Mega Majstor imaju svoj plan kako da se domognu najboljih mesta za veliki događaj. Rabl i Ekipa moraju da pronađu rešenje za gradnju koje će svima u restoranu omogućiti savršen pogled.</desc>
    <desc_short lang="sr">Krdo bizona migrira kroz Zidarsku uvalu - pravo preko gradske kuće! Rabl i ekipa uskaču u svoja velika vozila kako bi spasili dan. // Kuce koriste svoje velike kamione da pomognu Lukasu i Lili da prirede roditeljima najsjajniju godišnjicu do sad.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052574613</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Evan Sinclair</writer>
      <writer>Jim Nolan</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212898273527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261121025753 +0100" air_time_start="20261121025500 +0100" air_time_end="20261121032000 +0100" stop="20261121032043 +0100" start_utc="20261121015753 +0000" stop_utc="20261121022043 +0000" air_time_start_utc="20261121015500 +0000" air_time_end_utc="20261121022000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa gradi džinovski tunel</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Giant Tunnel</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se s porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarsku uvalu gde žive, igraju se i grade šta god zajednici treba.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Rendžerka Ruža, Rabl i ekipa otkrivaju meteorit koji je sleteo tik izvan Zidarske uvale! Kad bi samo postojalo rešenje da ga premeste u grad kako bi svi mogli da ga vide. Zapravo, postoji rešenje... uz pomoć velikih građevinskih vozila Rabla i ekipe! Ali kad kuce počnu da kopaju tunel za transport meteorita, Majstor Brzić i njegov stariji brat Mega Majstor odlučuju da ukradu meteorit! Kao što se i očekivalo, plan braće Majstor ubrzo krene po zlu i dovodi ceo grad u opasnost. Rabl i ekipa i njihova velika građevinska vozila moraju da spasu grad i bezbedno premeste meteorit u Naučni centar pre nego što bude prekasno.</desc>
    <desc_short lang="sr">Rendžerka Ruža, Rabl i ekipa otkrivaju meteorit u blizini Zidarske uvale! Ali kad Majstor Brzić i Mega Majstor pokušaju da ga uzmu, kucama su potrebna njihova velika građevinska vozila da spasu grad i odnesu meteorit u Naučni centar.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052574322</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Scott Gray</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212898565527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261121032043 +0100" air_time_start="20261121032000 +0100" air_time_end="20261121034000 +0100" stop="20261121034219 +0100" start_utc="20261121022043 +0000" stop_utc="20261121024219 +0000" air_time_start_utc="20261121022000 +0000" air_time_end_utc="20261121024000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa pravi mega rampu za vratolomije / Ekipa gradi solarnu farmu</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Mega Stunt Ramp / The Crew Builds A Solar Farm</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se s porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarsku uvalu gde žive, igraju se i grade šta god zajednici treba.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Majstor Brzić izaziva gradonačelnicu Dobrić na kaskadersko takmičenje. Da bi izgradili super velike kaskaderske rampe i prepreke, Rabl i kuce uskaču u svoja velika građevinska vozila! Ali kad Majstor Brzić shvati da ne može da pobedi na takmičenju samo veštinom, on angažuje pomoć svog starijeg brata Mega Majstora da mu pomogne da uradi ono što mu zaista ide najbolje: da vara. Hoće li se braća Majstor izvući sa svojom pametnom smicalicom ili će ih kuce zaustaviti, tako da gradonačelnica Dobrić odnese pobedu? // Sijera Iskrica, dežurna tinejdžerska pop senzacija Zidarske uvale, želi da priredi svoj najveći šou do sad! Ali kad u gradu nastanu problemi sa strujom, Rabl i ekipa znaju da šou mora da se nastavi. Kuce koriste svoja velika građevinska vozila da pomognu u ponovnom uključivanju struje širom Zidarske uvale. I čak smišljaju super posebno rešenje za gradnju kako bi svi u gradu mogli da vide veliki šou.</desc>
    <desc_short lang="sr">Rabl i ekipa koriste svoja velika vozila da naprave sjajne rampe kad Majstor Brzić izazove gradonačelnicu na kaskadersko takmičenje. // Kad problemi s napajanjem prekinu šou Sijere Iskrice kuce uskaču u svoja velika vozila da ponovo uključe struju.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052568975</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Peter Hunziker</writer>
      <writer>Joey Clift</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212898827527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261121034149 +0100" air_time_start="20261121034000 +0100" air_time_end="20261121040000 +0100" stop="20261121040255 +0100" start_utc="20261121024149 +0000" stop_utc="20261121030255 +0000" air_time_start_utc="20261121024000 +0000" air_time_end_utc="20261121030000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa pravi restoran sa šalterom za vozila / Ekipa pravi predstavu sa dvorcem</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Fancy Drive-Thru Restaurant / The Crew Builds A Castle Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se s porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarsku uvalu gde žive, igraju se i grade šta god zajednici treba.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Vozaču kamiona Kamili potrebno je mesto za odmor i jelo, kuce i Kafe Karl imaju otmenu ideju. Ali, da li je previše otmena? // Rendžerka Ruža i koza Rouzi pripremaju predstavu! Ali kad Rouzi nestane, mogu li kuce da je pronađu pre početka predstave?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052569417</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <writer>Sascha Paladino</writer>
      <writer>Rachel Graham</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
      <producer>Toni Stevens</producer>
      <producer>Bradley Zweig</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672309613997</identifier>
    <season_id>21672309068847</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261121040254 +0100" air_time_start="20261121040000 +0100" air_time_end="20261121042500 +0100" stop="20261121042400 +0100" start_utc="20261121030254 +0000" stop_utc="20261121032400 +0000" air_time_start_utc="20261121030000 +0000" air_time_end_utc="20261121032500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa gradi piratski brod kafe / Ekipa gradi Sijera Iskrica iskustvo</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Pirate Ship Café / The Crew Builds A Sierra Sparkle Experience</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se s porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarsku uvalu gde žive, igraju se i grade šta god zajednici treba.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Kad piratski restoran Kafe Karla dospe u burne vode, kuce isplovljavaju sa novim građevinskim rešenjem. // Sijera Iskrica traži pomoć od Rabla i ekipe da izgrade posebno iskustvo za sve njene obožavaoce u Zidarskoj uvali.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052580643</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <writer>Jim Nolan</writer>
      <writer>Victor Yerrid</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
      <producer>Toni Stevens</producer>
      <producer>Bradley Zweig</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672309614491</identifier>
    <season_id>21672309068847</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261121042400 +0100" air_time_start="20261121042500 +0100" air_time_end="20261121044500 +0100" stop="20261121044506 +0100" start_utc="20261121032400 +0000" stop_utc="20261121034506 +0000" air_time_start_utc="20261121032500 +0000" air_time_end_utc="20261121034500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Rabl i ekipa</title>
    <sub-title lang="sr">Ekipa gradi restoran sa pokretnom trakom / Ekipa pravi supu za sve</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Conveyor Belt Restaurant / The Crew Builds A Community Soup</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sr">Rabl se s porodicom kuca građevinaca preseli u obližnji gradić Zidarsku uvalu gde žive, igraju se i grade šta god zajednici treba.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Rabl i ekipa žele da pomognu pri otvaranju novog restorana za sve na trci brzog hodanja... ali ne mogu da odluče kakav restoran da izgrade! // Kad se Deka Šljunko prehladi, Rabl i ekipa uskaču da naprave njegovu prepoznatljivu supu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052585369</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <writer>Leah Wolfson</writer>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
      <producer>Toni Stevens</producer>
      <producer>Bradley Zweig</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672309614723</identifier>
    <season_id>21672309068847</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261121044506 +0100" air_time_start="20261121044500 +0100" air_time_end="20261121050500 +0100" stop="20261121050650 +0100" start_utc="20261121034506 +0000" stop_utc="20261121040650 +0000" air_time_start_utc="20261121034500 +0000" air_time_end_utc="20261121040500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce spasavaju koku mašinovođu / Kuce spasavaju stiliste Digija i Tala</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Chicken Conductor / Pups Save the Digi Tal Stylists</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Jedanaesta sezona Patrolnih šapa prati kuce u novim uzbudljivim misijama. Bilo da su u pitanju vazdušne pustolovine ili moćna spasavanja u Zalivu pustolovina, stižu nove kuce i spasavanja puna akcije.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Jedanaesta sezona Patrolnih šapa prati kuce u novim uzbudljivim misijama. Bilo da su u pitanju vazdušne pustolovine ili moćna spasavanja u Zalivu pustolovina, stižu nove kuce i spasavanja puna akcije.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Čikileta upravlja vozom pošto ogroman dušek u obliku kokoške izbaci mašinovođu Eda kroz prozor. // Digi i Tal pomažu u salonu za ljubimce. Ali kad im ponestane ljubimaca za negovanje, oni dovedu divlje životinje!</desc>
    <desc_short lang="sr">Čikileta upravlja vozom pošto ogroman dušek u obliku kokoške izbaci Eda kroz prozor. // Digi i Tal pomažu u salonu za ljubimce. Ali ponestane im ljubimaca za negovanje.</desc_short>
    <keywords>SENSITIVITY - POLITICAL - OUT OF CONTROL VEHICLE (A Story) - Train</keywords>
    <dvb_event_id>21677052569491</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <writer>Caitlin Hodson</writer>
      <writer>Mario López-Cordero</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>20315907099527</identifier>
    <season_id>16590428277527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261121050650 +0100" air_time_start="20261121050500 +0100" air_time_end="20261121052500 +0100" stop="20261121052756 +0100" start_utc="20261121040650 +0000" stop_utc="20261121042756 +0000" air_time_start_utc="20261121040500 +0000" air_time_end_utc="20261121042500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce spasavaju glumca / Kuce spasavaju Maglostok</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Stage Actor / Pups Save Fogstock</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Jedanaesta sezona Patrolnih šapa prati kuce u novim uzbudljivim misijama. Bilo da su u pitanju vazdušne pustolovine ili moćna spasavanja u Zalivu pustolovina, stižu nove kuce i spasavanja puna akcije.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Jedanaesta sezona Patrolnih šapa prati kuce u novim uzbudljivim misijama. Bilo da su u pitanju vazdušne pustolovine ili moćna spasavanja u Zalivu pustolovina, stižu nove kuce i spasavanja puna akcije.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">Fransoa kreće na turneju sa svojom predstavom, ali kad slučajno završi u šumi, suoči se s pravim pumama koje prete da poremete celu predstavu. // Muzički festival gradonačelnika Hamdingera uzdrma Zaliv pustolovina i napravi pravi nered.</desc>
    <desc_short lang="sr">Fransoa kreće na turneju sa svojom predstavom, ali slučajno završi u šumi gde se suoči s pravim pumama. // Muzički festival gradonačelnika Hamdingera uzdrma Zaliv pustolovina i napravi pravi nered.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052566681</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <writer>Joey Clift</writer>
      <writer>Amanda McNeice</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>20315907377527</identifier>
    <season_id>16590428277527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261121052755 +0100" air_time_start="20261121052500 +0100" air_time_end="20261121054500 +0100" stop="20261121054901 +0100" start_utc="20261121042755 +0000" stop_utc="20261121044901 +0000" air_time_start_utc="20261121042500 +0000" air_time_end_utc="20261121044500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Ham-Patrola kreće u spasavanje / Kuce spasavaju jutarnju planinsku jogu</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Hum-Patrol to the Rescue! / Pups Save Morning Mountain Yoga</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Jedanaesta sezona Patrolnih šapa prati kuce u novim uzbudljivim misijama. Bilo da su u pitanju vazdušne pustolovine ili moćna spasavanja u Zalivu pustolovina, stižu nove kuce i spasavanja puna akcije.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Jedanaesta sezona Patrolnih šapa prati kuce u novim uzbudljivim misijama. Bilo da su u pitanju vazdušne pustolovine ili moćna spasavanja u Zalivu pustolovina, stižu nove kuce i spasavanja puna akcije.</format_desc_short>
    <desc lang="sr">U Zalivu pustolovina održava se tombola, a par gnezdećih galebova ukrade glavnu nagradu. // Gudvejeva, farmerka Jumi i Garbi zbog odrona zaglave na planini.</desc>
    <desc_short lang="sr">U Zalivu pustolovina održava se tombola, a par gnezdećih galebova ukrade glavnu nagradu. // Gudvejeva, farmerka Jumi i Garbi zbog odrona zaglave na planini.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052577985</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <writer>Jeffrey Duteil</writer>
      <writer>JP Meier</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>20315907933527</identifier>
    <season_id>16590428277527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261121054855 +0100" air_time_start="20261121054500 +0100" air_time_end="20261121055900 +0100" stop="20261121055927 +0100" start_utc="20261121044855 +0000" stop_utc="20261121045927 +0000" air_time_start_utc="20261121044500 +0000" air_time_end_utc="20261121045900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sr">Patrolne šape</title>
    <sub-title lang="sr">Kuce spasavaju odbegle mace</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Runaway Kitties</original-episode-title>
    <format_desc lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder. Uz jedinstvenu mešavinu sposobnosti rešavanja problema, sjajnih vozila i dosta simpatičnog psećeg humora, Patrolne šape rade zajedno u opasnim misijama da bi zaštitili zajednicu Zaliva Pustolovina. Od Maršala vatrogasca do Čejsa policijske kuce i Skaj koja leti u helikopteru, svaka kuca doprinosi timu jedinstvenu ličnost i veštinu, oblikujući značaj timskog rada i odgovornih građana. Svi imaju posebne rance za kuce koji im pomažu da se izbore s bilo čim - od spasavanja maca do spasavanja voza od odrona! I koliko god da je pustolovina velika, Patrolne šape uvek imaju vremena za igru, smeh i češkanje od Rajdera. Zanimljiva činjenica o Patrolnim šapama: Rajder je spasao sve kuce i naučio ih njihovim posebnim veštinama.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sr">Patrolne šape je serijal za predškolski uzrast u kom je čopor od šest hrabrih kuca: Čejs, Maršal, Roki, Zuma, Rabl i Skaj. Predvodi ih desetogodišnjak, koji se razume u tehnologiju, zvan Rajder.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sr">Ekipa maca upadne u penušav šampon i odleti.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677052577929</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>James Backshall</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Tom Berger</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>3142214868527</identifier>
    <season_id>3142210270527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>