﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z2XAW16VP15)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Nick Jr. Global">
    <display-name lang="am">Nick Jr. Global</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260812060000 +0200" air_time_start="20260812060000 +0200" air_time_end="20260812062000 +0200" stop="20260812062255 +0200" start_utc="20260812040000 +0000" stop_utc="20260812042255 +0000" air_time_start_utc="20260812040000 +0000" air_time_end_utc="20260812042000 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">ብሌዝ እና እጅግ ትልቁ ማሽን</title>
    <sub-title lang="am">ያአሻንጉሊት መስሪያው ማሽን!</sub-title>
    <original-title>Blaze And The Monster Machines</original-title>
    <original-episode-title>Toy Trouble!</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="am">ብሌዝ እና እጅግ ትልቁ ማሽን የልጆች ተከታታይ ካርቱን ሲሆን የሚያተኩረውም ስለ ብሌዝ፣ በዓለም እጅግ በጣም ትልኩ ጭነት መኪና እና የእሱ አሪፍ ጏደኛውና አሽከርካሪው ልጅ ስሙ ኤጄ ያተኮረ ነው።</format_desc_short>
    <desc_short lang="am">በኣክስል ከተማ የአሻንኩሊት መደብር አሻንኩሊት የሚስራ አስገራሚ ማሽን አለ፤ነገር ግን ክራሸር እሱን ተጠቅሞ ግዙፍ አጥፊ አሻንኩሊቶችን ሰራ፤ ብሌዝ እና ዋትስ ብቻ ናችው አሻንኩሊቶቹን ከግዙፍ ጥፋት ሊያስቆሟቸው የሚቸሉት፤</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675598571525</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Miguel Martinez-Joffre</director>
      <director>Blair Simmons</director>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>7265807202527</identifier>
    <season_id>7265562117527</season_id>
    <series_id>1255626740527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812062240 +0200" air_time_start="20260812062000 +0200" air_time_end="20260812064500 +0200" stop="20260812064608 +0200" start_utc="20260812042240 +0000" stop_utc="20260812044608 +0000" air_time_start_utc="20260812042000 +0000" air_time_end_utc="20260812044500 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">ብሌዝ እና እጅግ ትልቁ ማሽን</title>
    <sub-title lang="am">የአይስክሪም መስሪያ ማሽን!</sub-title>
    <original-title>Blaze And The Monster Machines</original-title>
    <original-episode-title>Ice Cream Monster Machine</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="am">ብሌዝ እና እጅግ ትልቁ ማሽን የልጆች ተከታታይ ካርቱን ሲሆን የሚያተኩረውም ስለ ብሌዝ፣ በዓለም እጅግ በጣም ትልኩ ጭነት መኪና እና የእሱ አሪፍ ጏደኛውና አሽከርካሪው ልጅ ስሙ ኤጄ ያተኮረ ነው።</format_desc_short>
    <desc_short lang="am">ጓስኳች ብሌዝን እና ኤጄን ለአይስክሪም ዝግጅቱ ጋበዛቸው፤ ነገር ግን አንድ ጠቃሚ ነገር እረሳ- አይስክሬሙን! ስልዚህ ብሌዝ ወደ አይስክሪም መስሪያ መኪና በመቀየር ጓስኳች ቤት በሰአቱ ለመድረስ ተሯሯጠ።</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675468604808</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Miguel Martinez-Joffre</director>
      <director>Blair Simmons</director>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>7265807436527</identifier>
    <season_id>7265562117527</season_id>
    <series_id>1255626740527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812064510 +0200" air_time_start="20260812064500 +0200" air_time_end="20260812070500 +0200" stop="20260812070800 +0200" start_utc="20260812044510 +0000" stop_utc="20260812050800 +0000" air_time_start_utc="20260812044500 +0000" air_time_end_utc="20260812050500 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">ራብል እና ቡድኑ</title>
    <sub-title lang="am">የቡድኑ አባላት እና ቼስ በፉክክር ላይ ናቸው</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew and Chase Are On The Case</original-episode-title>
    <desc lang="am">በቢውልደር ኮቭ ውስጥ አንድ ሚስጢራዊ ነገር አለ! የከተማው በሙሉ ሀውልቶች በፈረሱ ጊዜያዊ ቼዝ የጠፋውን ሀውልት ጉዳይ ለመፍታት እና አዲስ የሳይንስ ማእከል ለመገንባት ቼዝ ረብልና ቡድኑን የሚቀላቀላቸው ይሆናል።</desc>
    <desc_short lang="am">በቢውልደር ኮቭ ውስጥ አንድ ሚስጢራዊ ነገር አለ! የከተማው ሀውልቶች በሙሉ በፈረሱ ጊዜ ቼዝ የጠፋውን ሀውልት ጉዳይ ለመፍታት እና አዲስ የሳይንስ ማእከል ለመገንባት ቼዝ ረብልና ቡድኑን የሚቀላቀላቸው ይሆናል።</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318727103</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968885625527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812070801 +0200" air_time_start="20260812070500 +0200" air_time_end="20260812073000 +0200" stop="20260812073051 +0200" start_utc="20260812050801 +0000" stop_utc="20260812053051 +0000" air_time_start_utc="20260812050500 +0000" air_time_end_utc="20260812053000 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">ራብል እና ቡድኑ</title>
    <sub-title lang="am">የቡድኑ አባላት የተሰጥኦ ማሳያ መድረክ ገነቡ/የቡድኑ አባላት የሙዚቃ መሳሪያ ሰሩ</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Fixes The Talent Show Stage / The Crew Builds Instruments</original-episode-title>
    <desc_short lang="am">ስፒድ ሜይስተር ለከተማው የተሰጥኦ ውድድር መድረኩን በሚያበላሽበት ጊዜ ቡችሎቹ የሞተርን ችሎታ በመጠቀም ቀኑን ይታደጉታል።// ሲየራ ስፓርኪ ለቢውልደር ኮቭ ከተማ ለመዘመር እየመጣች ነው! ነገር ግን የባንዱ መሳሪያ በተሰበረ ጊዜ፣ ረብል እና ቡድኑ የግንባታ መፍትሄ የሚያመጡ ይሆናል።</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318727153</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968885758527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812073051 +0200" air_time_start="20260812073000 +0200" air_time_end="20260812075000 +0200" stop="20260812075350 +0200" start_utc="20260812053051 +0000" stop_utc="20260812055350 +0000" air_time_start_utc="20260812053000 +0000" air_time_end_utc="20260812055000 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">ፓዉ ፓትሮል</title>
    <sub-title lang="am">ቡችሎች ጺሙን ታደጉት / ቡችሎች የመዝናኛ ቤቱን ታደጉ!</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Mustache / Pups Save the Funhouse</original-episode-title>
    <desc_short lang="am">ከንቲባ ሃምዲንገር ጺሙን በመጽሔት ሽፋን ላይ ከመዉጣቱ በፊት በድንገት ከላጨው በኋላ ፓዉ ፓትሮል እንዲያገኘው መርዳት አለባቸው። // የካርኒቫሉ ባቡር በዋሻ ውስጥ ይያዛል ፣ ይህም በተራራ በኩል የመዝናናትን ግዜን ይፈጥራል።</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318727233</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620432570527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812075350 +0200" air_time_start="20260812075000 +0200" air_time_end="20260812081500 +0200" stop="20260812081735 +0200" start_utc="20260812055350 +0000" stop_utc="20260812061735 +0000" air_time_start_utc="20260812055000 +0000" air_time_end_utc="20260812061500 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">Deer Squad</title>
    <sub-title lang="am">የካትፊሽ እንግዶች/ የአረፋ ፅዳት</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Catfish Capers / Bubble Debacle</original-episode-title>
    <desc_short lang="am">ኢያን ለእረፍት ከስራ ወጥቶ ስለነበር፣ ሎላ የቀኑ የመዝናኛ ቦታ ጠባቂ ለመሆን በጣም ትጥራለች፣ ነገር ግን ነገሮች እንዳቀደችው አልሄዱም።// የአቶ ስቲል ማእከላዊ ጫካውን በግዙፍ ሳሙና የማፅዳት ሙከራ፣ ትልቅ የአረፋ ችግር የሚፈጥር ይሆናል።</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318727293</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Michael Hackett</director>
      <actor>Brody Allen</actor>
      <actor>Connor Andrade</actor>
      <actor>Juliet Rusche</actor>
      <actor>Holden Thomas</actor>
      <writer>Andrew Burrell</writer>
      <producer>Kenneth Guglielmino</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8751574650527</identifier>
    <season_id>8751554635527</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812081649 +0200" air_time_start="20260812081500 +0200" air_time_end="20260812084000 +0200" stop="20260812083910 +0200" start_utc="20260812061649 +0000" stop_utc="20260812063910 +0000" air_time_start_utc="20260812061500 +0000" air_time_end_utc="20260812064000 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">ዶራ</title>
    <sub-title lang="am">ዋንኪ የምኞት ዘንግ / የቢፕ ቢፕ ትልቅ ትዕይንት</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Wonky Wishing Wand / Bip Bip's Big Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="am">አሁንም ከዶራ ጋር ብዙ የሚታሰሱ ቦታዎች አሉ! ከአዳዲስ እና ከነባር ጓደኞቿ ጋር አስገራሚ እና አስደሳች ጉዞ በድንቁ ሬንፎረስት ቡትስን ከጎኗ አድርጋ የምታደርገውን ጉዞ ተመልከቱ።</format_desc_short>
    <desc lang="am">ትልቁ ቀይ ዶሮ ትዕይንት እያሳየ ነበር ፣ ግን ዘንጉን ወደ ኋላ ይዞ በሬንፎረስት ውስጥ የጥበብ ምልክቶችን ይልካል። ኤሊዎች እየበረሩ ነው፣ ሙዝ ጫማ አለው፣ እና ትልቁ ቀይ ዶሮ ደግሞ ትንሽ ሆነ! ወፏ ዶሮውን ስትወስደው እና ኢሳ እንደ አህያ ሲጮህ እና የቢኒ ፊኛ የተገለበጠውን ለማስተካከል ዶራ ዘንጉን በትክክለኛው መንገድ ለመጠቀም እና ሁሉንም የሚያስደንቅ ጥበብ ለማስተካከል ቃል ገባች። በጥበብ ዘንጉ እርዳታ ዶራ ሁሉንም ነገር ወደነበረበት መመለስ ቻለች እና ሁሉም በትልቁ ቀይ ዶሮ ጥበባዊ ትርኢት ተደሰቱ። / ቢፕ ቢፕ እና ቲኮ በሬንፎረስት ደን ውስጥ የቅርብ ጊዜ የሙዚቃ ታዋቂዎች ናቸው ፣ እና ዛሬ ትልቅ ትርኢት አላቸው! ዶራ ቢፕ ቢፕን ከመድረክ በጣም ርቆ ያገኘችው ሲሆን እሱ ደግሞ ትክክለኛውን መንገድ ማግኘት ተቸግሮ ነበር። ዶራ እና ቦትስ አዞዎችን እና ቁጡው ጋሽ ትሮልን በማለፍ ወደ ምርጥ ጓደኛው ለመመለስ እና ስዋይፐር ድምጽ ማጉያውን በመጨረሻው ሰከንድ መስረቁን እንዳይሰርቅ ያደርጉታል። ቲኮ አመስግኖናል፤ እንዲሁም ከታላቁ ጓደኛው ጋር አስደናቂ የሆነ ትርዒት አሳይቷል!</desc>
    <desc_short lang="am">የትልቁ ቀይ ዶሮ ጥበብ ተበላሸ እናም እራሱን ማሳነስ ብቻ ሳይሆን በሬንፎረስት ውስጥ መጥፎ ነገሮች እንዲፈጠሩ አደረገ። ዶራ ይህንን ማስተካከል አለባት! // ቢፕ ቢፕ ከቲኮ ጋር ኮንሰርት አለው፣ ግን ጠፋ! ዶራ እና ቡትስ በሰዓቱ ወደ ትርኢቱ እንዲደርስ ማድረግ አለባቸው።</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318727333</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>12791935540527</identifier>
    <season_id>12791934048527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812083910 +0200" air_time_start="20260812084000 +0200" air_time_end="20260812090000 +0200" stop="20260812090132 +0200" start_utc="20260812063910 +0000" stop_utc="20260812070132 +0000" air_time_start_utc="20260812064000 +0000" air_time_end_utc="20260812070000 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">የባህሩ ሳንቲያጎ</title>
    <sub-title lang="am">የቶማስ አስደናቂ ልደት</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>Tomás's Birthday Surprise / Family Treasure Hunt</original-episode-title>
    <format_desc lang="am">Капитан Сантьяго, Кико, бөлесі Томас пен су перісі Лорелея - Энканто аралының қарақшы сақшылары! Эль-Браво қарақшылар кемесі және құрал-саймандарының арқасында Сантьяго ашық теңізде достары мен отбасын аман сақтап қалу үшін ержүрек тобына жетекшілік етеді. Бірақ қиындықтар көп, олар жолда кездесетін зұлымдар мен күтпеген жауды алдап кетулері тиіс.</format_desc>
    <desc_short lang="am">ሳንቲያጎ ሎሬላኢ እና አቡኤሎ የ ቶማስን ልዩ የልደት ስጦታ ለማምጣት ወደማይታየው ውሃ ተጓዙ። አፈ ታሪካዊው የካቬርና ድብቅ ሃብት ለመፈለግ እንደ ድሮው የቤተሰብ ውድድር ጥንድ ጥንድ ቢሆን ጥሩ ነው።</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318727373</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206062775527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812090201 +0200" air_time_start="20260812090000 +0200" air_time_end="20260812092500 +0200" stop="20260812092446 +0200" start_utc="20260812070201 +0000" stop_utc="20260812072446 +0000" air_time_start_utc="20260812070000 +0000" air_time_end_utc="20260812072500 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">ቲም ሬክስ በጠፈር ላይ</title>
    <sub-title lang="am">የማንኩራኩር ውድድር/ጥበብ/ወላጆች</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Rocket Race / Magic / Parents</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="am">ቲም ሬክስ በጠፈር ላይ፣ ቲሬክስ ቲም፣ ወንድሙ ቶሚ፣ ታናሽ እህቱ ቲያ እና የትራይሴራፕቶስ የቅርብ ጓደኛው ካይ በጠፈር ላይ ሆነው የልጆች ችግሮችን እንደ ዳይኖሰር ግዙፍ በሆኑ መፍትሄዎቻቸው ይወጣሉ።</format_desc_short>
    <desc lang="am">ቶሚ ለመጀመሪያ ጊዜ የማንኩራኩር ውድድር ውስጥ ሲገባ፣ ቲማ ወንድሙን በተቻለው አቅም ይረዳዋል። // የቲያ አሻንጉሊት ማሽኑ ውስጥ በምትታጠብበት ጊዜ ቲም ቲያን ለማዘናጋት ይሞክራል። // ልጆች ወላጆች እና ወላጆች ልጆች ይሆናሉ።</desc>
    <desc_short lang="am">ቶሚ የማንኩራኩር ውድድር ውስጥ ሲሳተፍ፣ ቲም ወንድሙን ያግዘዋል። // የቲያ አሻንጉሊት ማሽኑ ውስጥ እንድትታጠብ ቲም ቲያን ያዘናጋታል። // ልጆቹ ወላጆች እንዲሁም ወላጆች ልጆች ይሆናሉ።</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318727439</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Andy Potter</writer>
      <writer>Joe Sellman-Leava</writer>
      <writer>Alex Collier</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21671474610607</identifier>
    <season_id>21671474609271</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812092446 +0200" air_time_start="20260812092500 +0200" air_time_end="20260812093000 +0200" stop="20260812093341 +0200" start_utc="20260812072446 +0000" stop_utc="20260812073341 +0000" air_time_start_utc="20260812072500 +0000" air_time_end_utc="20260812073000 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am"></title>
    <sub-title lang="am"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675465449324</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672276537901</identifier>
    <season_id>21672273716552</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812093213 +0200" air_time_start="20260812093000 +0200" air_time_end="20260812095500 +0200" stop="20260812095407 +0200" start_utc="20260812073213 +0000" stop_utc="20260812075407 +0000" air_time_start_utc="20260812073000 +0000" air_time_end_utc="20260812075500 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">Ben &amp; Holly's Little Kingdom</title>
    <sub-title lang="am">Tadpoles/Cows</sub-title>
    <original-title>Ben &amp; Holly's Little Kingdom</original-title>
    <original-episode-title>Tadpoles/Cows</original-episode-title>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318727741</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <producer>Phil Davies</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Cartoons</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11450393418527</identifier>
    <season_id>11450375565527</season_id>
    <series_id>207140686527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812095407 +0200" air_time_start="20260812095500 +0200" air_time_end="20260812101500 +0200" stop="20260812101646 +0200" start_utc="20260812075407 +0000" stop_utc="20260812081646 +0000" air_time_start_utc="20260812075500 +0000" air_time_end_utc="20260812081500 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">የባርባ ፓፓ ደስተኛ ቤተሰቦች</title>
    <sub-title lang="am">ላላ ባርባላላ/የባዮ ጋዙ ብክለት</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Bbarbalalalalalala / The Biodisaster</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="am">ከሁሉም አስደናቂው የባርባፓፓ ቤተሰብ መመለስ! ድግግሞሽ ለባርባፓፓዎች አይሰራም: እያንዳንዱ ቀን ለየት ባሉ አስደናቂ ክስተቶች የተሞላ ነው!</format_desc_short>
    <desc lang="am">ላላ ባርባ ምርጥ አቀናባሪ ናት። ሙዚቃ ደግሞ መላ ሕይወቷ ነው! አዎ፣ ነገር ግን አንዳንድ ጊዜ ክፍላችሁን ማስተካከል፣ የቤት ስራችሁን መስራት እና ወላጆቻችሁ ስራ ሲሰጧቸው ወንድምና እህቶቻችሁን መርዳት አለባችሁ። የቤተሰብ ሕይወትም እንደዚህ መሆን አለበት! // ብሩህ ባርባ እና ባርባቢ ባዮ ዘይትን በመጠቀም በሞተር የሚንቀሳቀስ ግዙፍ የእንጨት አሻንጉሊት ሰርተዋል። አባባ ባርባ ፈጠራቸውን ሲመለከት ከሎሊታ ጋር አንድ የማይረሳ ጀብድ ሊነገራቸው ወሰነ። በዚህ ጊዜ ይህንን "ሥነ-ምህዳራዊ ነዳጅ" የማግኘት ሂደትን የሚያውቅ ይሆናል።</desc>
    <desc_short lang="am">ላላ ባርባ እና የቤተሰቡ ኑሮ!// ብሩህ ባርባና ባርባቢ በባዮ ዘይት የሚሰራ ትልቅ የእንጨት አሻንጉሊት ሰሩ።</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675725100309</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536144242527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812101646 +0200" air_time_start="20260812101500 +0200" air_time_end="20260812104000 +0200" stop="20260812103925 +0200" start_utc="20260812081646 +0000" stop_utc="20260812083925 +0000" air_time_start_utc="20260812081500 +0000" air_time_end_utc="20260812084000 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">የባርባ ፓፓ ደስተኛ ቤተሰቦች</title>
    <sub-title lang="am">የፈጠራ ስራ / ወስን ባርባዙ</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Innovation Melting Pot / Make Up Your Mind Barbazoo</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="am">ከሁሉም አስደናቂው የባርባፓፓ ቤተሰብ መመለስ! ድግግሞሽ ለባርባፓፓዎች አይሰራም: እያንዳንዱ ቀን ለየት ባሉ አስደናቂ ክስተቶች የተሞላ ነው!</format_desc_short>
    <desc lang="am">ባርቢቡል ሊዮናርዶ ዳ ቪንቺ ምን አይነት የፈጠራ ባለሙያ እንደሆነ ለወንድሞቹ እና እህቶቹ ሲገልጽ፣ እያንዳንዳቸው የራሳቸውን ፈጠራ መፍጠር ይፈልጋሉ። ሁሉም ሊቅ አይደለም፣ ነገር ግን አሁንም መፈልሰፍ በጣም አስደሳች ነው። // ባርባቤቢስ ወደ ገንዳው ከመሄድ ወይም ለብስክሌት ጉዞ ከመሄድ መካከል አንዱን መምረጥ አለባቸው። ወዲያውኑ, ሁለት ካምፖች ይፈጠራሉ። እያንዳንዳቸው የራሳቸው ምርጫ አላቸው እና የባርቢዱ ምርጫ የመጨረሻ ወሳኝ ይሆናል። ምን መምረጥ አለበት? እሱ አያውቅም ለመወሰን በጣም ከባድ ነው።ወንድሞቹና እህቶቹ ሊያሳምኑት ይሞክራሉ።</desc>
    <desc_short lang="am">ባርባቤቢዎች እንደ ሊዮናርዶ ዳ ቪንቺ የሆነ ነገር መፍጠር ይፈልጋሉ። // ባርባቤቢዎች ወደ መዋኛ ገንዳ ወይም ለብስክሌት ጉዞ ከመሄድ መካከል አንዱን መምረጥ አለባቸው።</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675725115881</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536146452527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812103925 +0200" air_time_start="20260812104000 +0200" air_time_end="20260812110000 +0200" stop="20260812110214 +0200" start_utc="20260812083925 +0000" stop_utc="20260812090214 +0000" air_time_start_utc="20260812084000 +0000" air_time_end_utc="20260812090000 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">አቶ አዞ</title>
    <sub-title lang="am">አጋዡ አዞ / ፖም ፖም</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Big Help Croc / Pom Pom</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="am">ጥርሳማው፣ ተወዳጁ አቶ አዞ፣ ከቅርብ ጓደኛው ከዴይዚ ጋር በመሆን፣ ልዩ ጀብዶችን እና አስቂኝ አለመግባባቶችን በመጠቀም የሰው ልጅን አለም በደስታ ያስሳል።</format_desc_short>
    <desc lang="am">አቶ አዞ ዴይዚን በትምህርት ቤት ፕሮጀክቷ ዙሪያ፣ ነዋሪዎችን ስለሚወዱት ጊዜ ማሳለፊያ ቃለ መጠየቅ በማድረግ ለመርዳት ፍቃደኛ ይሆናል። ነገር ግን የፅድ ኮኖቹን በመደርደር ዙሪያ ሮላንድን እንደሚረዳው እረስቶታል። አቶ አዞ ሁለቱንም መርዳት እንደሚችል እርግጠኛ ነው። ነገር ግን በአካባቢው ያሉ ሌሎች ነዋሪዎችን ለመርዳት ሲሞክር፣ ነገሮች ከአቅም በላይ እንደሆኑ መረዳት ይጀምራል። ከአንድ ሰው ወደ የሚቀጥለው ሰው መሯራጥና ስራዎቹን መቀላቀል ይጀምራል። አቶ አዞ ለማገዝ ቃል የገባቸው ነገሮች ከአቅሙ በላይ እንደሆኑ ይረዳል። // ዴይዚ እና አቶ አዞ ፖም ፖም የሚባል አዲስ በጣም መጫወት የሚወድ የውሻ ጓደኛ ይተዋወቃሉ። መልካም እና አስደሳች ስለመሰላቸው ከእነርሱ ጋር እንዲኖር ይጋብዙታል። ነገር ግን ፖም ፖም ነገሮችን የማምጣት ጨዋታ በጣም ስለሚወድና የምትጮኸውና የምትታኘከው አሻንጉሊቱ አብሮ ለመኖር ከባድ ያደርገዋል። ዴይዚ እና አቶ አዞ አንዳቸው ሌላኛውን ላለማሳዘን ይጥራሉ፣ ነገር ግን ለፖም ፖም ጥሩ ቤት ለማግኘት እውነተኛ ስሜታቸውን መነጋገር እንዳለባቸው ይረዳሉ።</desc>
    <desc_short lang="am">አቶ አዞ ብዙ ጓደኞቹን በተመሳሳይ ሰዓት በተለያዩ ስራዎች ዙሪያ ለመርዳት ይወስናል። // ዴይዚ እና አቶ አዞ አዲሱ ጓደኛቸው ፖም ፖም አብሯቸው እንዲኖር ይጋብዙታል።</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318727881</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Joe Purdy</writer>
      <writer>Kobie Scott</writer>
      <writer>Elisa Letrilliart</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523327092</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812110216 +0200" air_time_start="20260812110000 +0200" air_time_end="20260812112500 +0200" stop="20260812112345 +0200" start_utc="20260812090216 +0000" stop_utc="20260812092345 +0000" air_time_start_utc="20260812090000 +0000" air_time_end_utc="20260812092500 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">ብሌዝ እና ግዙፎቹ ማሽኖች</title>
    <sub-title lang="am">የትልቁ መንሸራተቻ ሽልማት</sub-title>
    <original-title>Blaze and the Monster Machines</original-title>
    <original-episode-title>Super Slide Trophy</original-episode-title>
    <desc_short lang="am">ብሌዝ እና ጋዝስኳች የታላቁ መንሸራተቻ ሽልማት ለማሸነፍ ይፎካከራሉ! ነገር ግን በመንገዳቸው ላይ ችግሮች ባጋጠሟቸው ጊዜ፣ ጋዝስኳች እንዴት እነሱን መፍታት እንዳለበት ያውቃል... በጭቃ!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318727931</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Marcelo Ortiz</director>
      <director>Miguel Martinez-Joffre</director>
      <writer>Saeed Crumpler</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>13400588340527</identifier>
    <season_id>13400586718527</season_id>
    <series_id>1255626740527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812112451 +0200" air_time_start="20260812112500 +0200" air_time_end="20260812114500 +0200" stop="20260812114622 +0200" start_utc="20260812092451 +0000" stop_utc="20260812094622 +0000" air_time_start_utc="20260812092500 +0000" air_time_end_utc="20260812094500 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">ብሌዝ እና ግዙፎቹ ማሽኖች</title>
    <sub-title lang="am">የዋይልድ ዌስት ጀግኖች</sub-title>
    <original-title>Blaze and the Monster Machines</original-title>
    <original-episode-title>Wild West Heroes</original-episode-title>
    <desc_short lang="am">ብሌዝ፣ ኤጄ እና ስታርላ ወደ ዋይልድ ዌስት የሽርሽር ዝግጅት እየሄዱ ነው! ነገር ግን የምሳ እቃ ዘራፊው የሁሉንም የምሳ እቃ በሚሰርቅበት ጊዜ፣ የምሳ እቃዎቹን የማስመለስ ስራ የዋይልድ ዌስቶች ይሆናል!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318727991</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Marcelo Ortiz</director>
      <director>Miguel Martinez-Joffre</director>
      <writer>Noëlle Lara</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>13400588445527</identifier>
    <season_id>13400586718527</season_id>
    <series_id>1255626740527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812114633 +0200" air_time_start="20260812114500 +0200" air_time_end="20260812121000 +0200" stop="20260812120923 +0200" start_utc="20260812094633 +0000" stop_utc="20260812100923 +0000" air_time_start_utc="20260812094500 +0000" air_time_end_utc="20260812101000 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">ራብል እና ቡድኑ</title>
    <sub-title lang="am">ቡችሎቹ ግዙፍ መሿለኪያ ገነቡ</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Giant Tunnel</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="am">ራብል መኖር፣ መጫወት እና ህብረተሰቡ የሚፈልጉትን ግንባታዎች መስራት ወደሚችልበት በአቅራብያው ወዳለው ከተማ ወደ ቢዩልደር ኮቭ ከቡችሎች የግንባታ ቤተሰቡ ጋር ይሄዳል።</format_desc_short>
    <desc lang="am">ፓርክ ሬንጀር ሮዝ እና ራብል እና ቡድኑ በቢዩልደር ኮቭ አቅራብያ የወደቀ ሜቲዮራይት ያገኛሉ። ሁሉም ሰው እንዲያየው ወደ ከተማ የሚወስዱበት መንገድ ያስፈልጋል። ትላልቅ ተሽከርካሪዎቻቸውን ከተጠቀሙ መውሰድ ይችላሉ። ቡችሎቹ ሜቲዮራይቱን ወደ ከተማ ለመውሰድ መሿለኪያ መቆፈር ሲጀምሩ፣ ስፒድ ማይስተር እና ታላቅ ወንድሙ ሜጋ ማይስተር ሜቲዮራይቱን ለመስረቅ ይወስናሉ። እንደተለመደው የወንድማማቾቹ እቅድ እንደሁሌም ችግር ውስጥ ይገባና ከተማውን አደጋ ላይ ይጥላል። ስለዚህ ሳይረፍድ ሜቲዮራይቱን ወደ ሳይንስ ማዕከሉ መውሰድ እና ከተማውን መታደግ የራብል እና ቡድኑ እና የግንባታ ተሽከርካሪዎቹ ሃላፊነት ነው።</desc>
    <desc_short lang="am">ፓርክ ሬንጀር ሮዝ እና ራብል እና ቡድኑ በቢዩልደር ኮቭ አቅራብያ የወደቀ ሜቲዮራይት ያገኛሉ። ግን ስፒድ ማይስተር እና ሜጋ ማይስተር ሜቲዮራይቱን ለመወስድ ሲሞክሩ፣ ከተማውን ለመታደግ እና ሜቲዮራይቱን ወደ ሳይንስ መዓከሉ ለመውሰድ ቡችሎቹ ግዙፍ የግንባታ ተሽከርካሪዎቻቸው ያስፈልጓቸዋል።</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675662868330</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Scott Gray</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212898565527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812120923 +0200" air_time_start="20260812121000 +0200" air_time_end="20260812123000 +0200" stop="20260812123214 +0200" start_utc="20260812100923 +0000" stop_utc="20260812103214 +0000" air_time_start_utc="20260812101000 +0000" air_time_end_utc="20260812103000 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">ራብል እና ቡድኑ</title>
    <sub-title lang="am">ቡድኑ ትልቅ መዝለያ ገነባ / ቡድኑ የፀሃይ ሃይል ማመንጫ ገንባ</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Mega Stunt Ramp / The Crew Builds A Solar Farm</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="am">ራብል መኖር፣ መጫወት እና ህብረተሰቡ የሚፈልጉትን ግንባታዎች መስራት ወደሚችልበት በአቅራብያው ወዳለው ከተማ ወደ ቢዩልደር ኮቭ ከቡችሎች የግንባታ ቤተሰቡ ጋር ይሄዳል።</format_desc_short>
    <desc lang="am">ስፒድ ማይስተር ከንቲባ ግሬትዌይን ትዕይንት በማሳየት እንድትወዳደረው ይጋብዛታል። ግዙፍ መንደርደሪያዎች እና መሰናክሎችን ለመገንባት ራብል እና ቡድኑ ግዙፍ ተሽከርካሪዎቻቸውን ይጠቀማሉ። ነገር ግን ስፒድ ማይስተር ችሎታውን ብቻ ተጠቅሞ ማሸነፍ እንደማይችል ሲረዳ፣ እንዲያጭበረብር እንዲረዳው ወንድሙን ሜጋ ማይስተርን ይጠራዋል። ወንድማማቾቹ በአቀዱት እቅድ መሰረት ሄደው ውድድሩን ያሸንፋሉ ወይስ ከንቲባ ግሬትዌይ ናት የምታሸንፈው? // ሲያራ ስፓርክል በቢዩልደር ኮቭ የምትወደደው ወጣት ሙዚቀኛ በድጋሚ የምታቀርበው ዝግጅት አላት። ነገር ግን ከተማው የመብራት ችግር ሲያጋጥመው፣ ራብል እና ቡድኑ ዝግጅቱ መቀጠል እንዳለበት ይረዳሉ። ቡችሎቹ ግዙፍ ተሽከርካሪዎቻቸውን ተጠቅመው ቢዩልደር ኮቭ ውስጥ መብራት እንዲኖር ማድረግ ይኖርባችዋል። እንደውም በከተማው ያሉ ነዋሪዎች በሙሉ ዝግጅቱን ማየት እንዲችሉ የተሻለ አሪፍ እቅድ ይዘው ይመጣሉ።</desc>
    <desc_short lang="am">ስፒድ ማይስተር ከንቲባ ግሬትዌይን ለውድድር ሲጋብዛት ራብል እና ቡድኑ ግዙፍ መኪናዎቻቸውን ተጠቅመው አሪፍ መንደርደሪያ ይገነባሉ። // የመብራት አለመኖር የሲያራ ስፓርክልን ዝግጅት ሲረብሽ፣ መብራቱን ለመመለስ ቡችሎች ግዙፍ ሚኪናዎቻቸውን ይጠቀማሉ።</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675662868450</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Peter Hunziker</writer>
      <writer>Joey Clift</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212898827527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812123213 +0200" air_time_start="20260812123000 +0200" air_time_end="20260812125500 +0200" stop="20260812125608 +0200" start_utc="20260812103213 +0000" stop_utc="20260812105608 +0000" air_time_start_utc="20260812103000 +0000" air_time_end_utc="20260812105500 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">ፓዉ ፓትሮል</title>
    <sub-title lang="am">ኮከብ ቡችሎች!/ ቡችሎች የስፖርት ቀንን አዳኑ</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>All Star Pups! / Pups Save Sports Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="am">ፓዉ ፓትሮል የልጆች ተከታታይ ካርቱን ሲሆን የሚያተኩረውም ስለ ስድስት ጀግና ቡችሎች፤ ቼስ፣ ማርሻል፣ ሮኪ፣ ዙማ፣ ሩብል እና ስካይ፣ በቴክኖሎጂ የተካነ የ፲ ዓመቱ ልጅ ራይደር ይመራሉ።</format_desc_short>
    <desc_short lang="am">ቡችሎች ኳስ ውርወራ ከራይሞንዶ ቡድን ጋር ሲጫወቱ፣ ንስር ኳሱን እስኪሰርቀው ድረስ።// ኦል ስታር ፐፕስ በክረምት የስፖርት ቀን ለመወዳደር ሲዘጋጁ ዳሪንግ ዳኒ ኤክስ ሜዳውን ወደ በረዶ መድረክ ቀየረው!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318728171</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Andrew Guerdat</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1862364768527</identifier>
    <season_id>1862363658527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812125513 +0200" air_time_start="20260812125500 +0200" air_time_end="20260812131500 +0200" stop="20260812131812 +0200" start_utc="20260812105513 +0000" stop_utc="20260812111812 +0000" air_time_start_utc="20260812105500 +0000" air_time_end_utc="20260812111500 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">ፓዉ ፓትሮል</title>
    <sub-title lang="am">ቡችሎች ጃም ውስጥ /ቡችሎች ዊንድሰርፍ አድራጊ አሳማ አዳኑ</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups in a Jam / Pups Save a Windsurfing Pig</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="am">ፓዉ ፓትሮል የልጆች ተከታታይ ካርቱን ሲሆን የሚያተኩረውም ስለ ስድስት ጀግና ቡችሎች፤ ቼስ፣ ማርሻል፣ ሮኪ፣ ዙማ፣ ሩብል እና ስካይ፣ በቴክኖሎጂ የተካነ የ፲ ዓመቱ ልጅ ራይደር ይመራሉ።</format_desc_short>
    <desc_short lang="am">አመታዊ የጃምቡሬ ጃምፌስት ነው፣ ግን ሁሉም ፍራፍሬዎች በጉንዳን ተይዘዋል አሁን የቡችሎች ጉንዳኖቹን ወደ ደህና ስፍራ ማባበል ድርሻ ነው ።// ዙማ ድንቅ የውሃ ማዳን ላይ ነው ቆርኖልየስ አሳማው በዊንድሰርፍ እየዳ ሲሄድ። ቦርድ</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318728221</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>James Backshall</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1862364795527</identifier>
    <season_id>1862363658527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812131812 +0200" air_time_start="20260812131500 +0200" air_time_end="20260812134000 +0200" stop="20260812134051 +0200" start_utc="20260812111812 +0000" stop_utc="20260812114051 +0000" air_time_start_utc="20260812111500 +0000" air_time_end_utc="20260812114000 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">የባርባ ፓፓ ደስተኛ ቤተሰቦች</title>
    <sub-title lang="am">ታላቁ የፀደይ ጽዳት</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Clock and Dance / Barbapileup</original-episode-title>
    <desc_short lang="am">ባርባማማ ልጆቿ መኝታ ቤታችውን ማጽዳት አንዳለባችው ነገረቻችው።ሁሉም በማምለጥ ተደበቁ።</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318728271</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884395527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812134051 +0200" air_time_start="20260812134000 +0200" air_time_end="20260812140000 +0200" stop="20260812140330 +0200" start_utc="20260812114051 +0000" stop_utc="20260812120330 +0000" air_time_start_utc="20260812114000 +0000" air_time_end_utc="20260812120000 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">የባርባ ፓፓ ደስተኛ ቤተሰቦች</title>
    <sub-title lang="am">ሮይ</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Relay Tales / The Barbababies' World</original-episode-title>
    <desc_short lang="am">ብሩሁ ባርባ የምንጣፍ ማፅጃ እና በእግር ኳስ ጎበዝ የሆነ ሮቦት ፈጠረ። በመቀጠልም የባርባፓፓ ልጆች ከሮቦቱ ጋር እግር ኳስ ተጋጠሙ።</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318728311</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884645527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812140330 +0200" air_time_start="20260812140000 +0200" air_time_end="20260812142500 +0200" stop="20260812142429 +0200" start_utc="20260812120330 +0000" stop_utc="20260812122429 +0000" air_time_start_utc="20260812120000 +0000" air_time_end_utc="20260812122500 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">Bedtime Stories with Ryan</title>
    <sub-title lang="am">Goodnight &amp;, Hello, Magic</sub-title>
    <original-title>Bedtime Stories with Ryan</original-title>
    <original-episode-title>Goodnight &amp;, Hello, Magic</original-episode-title>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318728351</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Vincent Peone</director>
      <actor>Ryan Reynolds</actor>
      <producer>Vincent Peone</producer>
      <producer>Ryan Reynolds</producer>
      <producer>George Dewey</producer>
      <producer>Victoria Shamshoyan</producer>
      <producer>Kevin Hill</producer>
      <producer>Kelly Girth</producer>
      <producer>Brooke Loonan</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21674827505682</identifier>
    <season_id>21674827503730</season_id>
    <series_id>21674827449894</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812142645 +0200" air_time_start="20260812142500 +0200" air_time_end="20260812145000 +0200" stop="20260812145145 +0200" start_utc="20260812122645 +0000" stop_utc="20260812125145 +0000" air_time_start_utc="20260812122500 +0000" air_time_end_utc="20260812125000 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">መርማሪዎቹ እንስሳት</title>
    <sub-title lang="am">የሌሊት ወፎች ዋሻ ቀውስ/ የጉንዳኖቹ በክብ የመሄድ ሚስጥር</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Bat Cave Crisis / The Mysterious Ant Circle</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="am">የሰው ባህሪ ያላቸው እንስሳት፣ ሳም ስኖ እና ኪት ኬሲ በከፍተኛ የእንስሳት ምርመራ ባለሙያ ቡድን ድርጅት ውስጥ አለምን እየዞሩ ችግር የመፍታት ችሎታቸውን እና የእንስሳት እውቀታቸውን እየተጠቀሙ ጉድዮችን ይፈታሉ።</format_desc_short>
    <desc lang="am">የምርመራ ቢሮ ሰራተኞች በሙሉ ስለታመሙ፣ ዋሊ ባንግለር ስለሚያስነጥሱ የሌሊት ወፎች እንዲመረምር ይላካል። ግን ዋሊ ዋሻው ውስጥ ያገኘው የሌሊት ወፎች ብቻ አልነበረም... // የሰራዊት ጉንዳኖች የጫካ ውስጥ ሽርሽር በሚያደርጉ እንስሳቶች መሃል ያልፋሉ፣ እናም ሳም እና ኪት እንዲመረምሩ ይጠራሉ። ጉንዳኖቹ ያለማቋረጥ ክብ ሰርተው ይዞሩ ነበር፣ አሁን ሳም እና ኪት ይሄን ሂደት እንዴት ማቋረጥ እንዳለባቸው ማወቅ እና ጉንዳኖቹን ከዛ ቦታ ማራቅ ይኖርባችዋል።</desc>
    <desc_short lang="am">ሁለቱ ባልደረባዎች የሌሊት ወፎቹ ከረጅም የክረምት እንቅልፍ በኋላ ሲነሱ ለምን እንደሚያስነጥሱ ማወቅ አለባቸው። // የሚናከሱ የሰራዊት ጉንዳኖች በልደት ዝግጅት መሃል ያልፋሉ።</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318728473</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Gabe  Pulliam</writer>
      <writer>Halcyon Person</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756631073527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812145145 +0200" air_time_start="20260812145000 +0200" air_time_end="20260812151500 +0200" stop="20260812151645 +0200" start_utc="20260812125145 +0000" stop_utc="20260812131645 +0000" air_time_start_utc="20260812125000 +0000" air_time_end_utc="20260812131500 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">መርማሪዎቹ እንስሳት</title>
    <sub-title lang="am">የጠፉት የካፒባራ ልጆች / ለማወቅ ጉጉት ያላቸው የኪያዎች ጉዳይ</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Lost Capybara Kids / The Case of the Curious Keas</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="am">የሰው ባህሪ ያላቸው እንስሳት፣ ሳም ስኖ እና ኪት ኬሲ በከፍተኛ የእንስሳት ምርመራ ባለሙያ ቡድን ድርጅት ውስጥ አለምን እየዞሩ ችግር የመፍታት ችሎታቸውን እና የእንስሳት እውቀታቸውን እየተጠቀሙ ጉድዮችን ይፈታሉ።</format_desc_short>
    <desc lang="am">ሁለት ካፒባራዎች በረግረጉ ቦታ ላይ ከጠፉ በኋላ፣ አናኮንዳ ሳያገኛቸው ሳም እና ኪት እነርሱን ማግኘት አለባቸው። ግን የየትኛው መርማሪ ችሎታ ነው ለዚህ ተልዕኮ የሚሆነው? // የበረዶ ላይ መኪናቸው በማይታወቅ መንገድ ተገነጣጥሎ ሲያገኙት፣ ሳም እና ኪት መሄጃ አይኖራቸውም። ወንጀለኞቹ? ተጫዋች የሆኑ የኪያ ወፎች ናቸው!</desc>
    <desc_short lang="am">ረግረጉ ቦታ ላይ ድብብቆሽ ከተጫወቱ በኋላ ሁለት ካፒባራዎች ይጠፋሉ። // ሳም እና ኪት በረዶ ውስጥ ማን እየተጫወተባቸው እንደሆነ ይደርሱበታል።</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318728513</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Morgan Von Ancken</writer>
      <writer>Ruth Morrison</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756631305527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812151735 +0200" air_time_start="20260812151500 +0200" air_time_end="20260812154000 +0200" stop="20260812154015 +0200" start_utc="20260812131735 +0000" stop_utc="20260812134015 +0000" air_time_start_utc="20260812131500 +0000" air_time_end_utc="20260812134000 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">ዲር ስኩዋድ</title>
    <sub-title lang="am">የፒንጉዊኖች መደንገጥ/ በዋሻው አደጋ</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Penguin Panic / Cave Conundrum</original-episode-title>
    <desc lang="am">የበረዶ ግግር መርከብ በባህር ዳሩ ላይ በሚከሰትበት ጊዜ፣ ከተማውና ጫካው በአስቸጋሪ ፒንጉዊኖች የሚሞላ ይሆናል! ችግሩን ለመፍታትና የበረዶ ፈጠራውን እንደገና በሀይል ለመሙላት፣ካይ ያለፈውን ስህተቶቹን መጋፈጥ ይኖርበታል// ዲር ስኩዋዶች የበረዶ ዝናብ በዘነበ ጊዜ፣ በክሪስታል ዋሻው በሚለያዩበትና በሚጠፉበት ጊዜ፣ በደህና ለመውጣትና እንደገና ለመገናኘት እንደ እርስ በርሳቸው ማሰብ ይኖርባቸዋል።</desc>
    <desc_short lang="am">የበረዶ ግግር መርከብ በባህር ዳሩ ላይ በሚከሰትበት ጊዜ፣ ከተማውና ጫካው በአስቸጋሪ ፒንጉዊኖች የሚሞላ ይሆናል!// ዲር ስኩዋዶች በክሪስታል ዋሻው በሚለያዩበት ጊዜ፣ በደህና ለመውጣት እንደ እርስ በርሳቸው ማሰብ ይኖርባቸዋል።</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21675318728574</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>David Marshall</director>
      <actor>Sascha Yurchak</actor>
      <actor>Lincoln Kipp</actor>
      <actor>Connor Elias Andrade</actor>
      <actor>Raeleigh Jett</actor>
      <writer>Howard Read</writer>
      <writer>Ian Carney</writer>
      <writer>Adam Long</writer>
      <producer>Yiming Qie</producer>
      <producer>Fang Xue</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>15640748408527</identifier>
    <season_id>15639910367527</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812154015 +0200" air_time_start="20260812154000 +0200" air_time_end="20260812154500 +0200" stop="20260812154459 +0200" start_utc="20260812134015 +0000" stop_utc="20260812134459 +0000" air_time_start_utc="20260812134000 +0000" air_time_end_utc="20260812134500 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">ፔፓ ፒግ</title>
    <sub-title lang="am">የእሳት አደጋ ጣቢያ ልምምድ</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Fire Station Practice</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="am">ፔፓ ከአሳማ ቤተሰቧ ከታናሽ ወንድሟ ከጆርጅ፣ ከእናቷ እና ከአባቷ ጋር የምትኖር ደስ የምትል ትንሽ አሳማ ነች። ፔፓ ጨዋታዎችን መጫወት፣ ቆንጆ ልብሶችን መልበስ፣ ደስ የሚሉ ረጅም ጉዞዎችን ማድረግና ጭቃማ ኩሬዎች ውስጥ መዝለል ትወዳለች። </format_desc_short>
    <desc_short lang="am">ዛሬ የእሳት አደጋ ጣቢያ ልምምድ ቀን ነው። ማሚ ፒግ የእሳት አደጋ መከላከል ልምምዱን ከሌሎች እናቶች ጋር ትቀላቀላለች። የእሳት አደጋ ብርጌዱ ተዘጋጁ፣ በቦታችሁ፣ ሂዱ የሚለውን መፈክር በመጠቀም ስራቸውን ያሳያሉ።  </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318728614</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>42</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977707604527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812154459 +0200" air_time_start="20260812154500 +0200" air_time_end="20260812155000 +0200" stop="20260812154929 +0200" start_utc="20260812134459 +0000" stop_utc="20260812134929 +0000" air_time_start_utc="20260812134500 +0000" air_time_end_utc="20260812135000 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">ፔፓ ፒግ</title>
    <sub-title lang="am">መምህር አት ቡል</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mr Bull the Teacher</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="am">ፔፓ ከአሳማ ቤተሰቧ ከታናሽ ወንድሟ ከጆርጅ፣ ከእናቷ እና ከአባቷ ጋር የምትኖር ደስ የምትል ትንሽ አሳማ ነች። ፔፓ ጨዋታዎችን መጫወት፣ ቆንጆ ልብሶችን መልበስ፣ ደስ የሚሉ ረጅም ጉዞዎችን ማድረግና ጭቃማ ኩሬዎች ውስጥ መዝለል ትወዳለች። </format_desc_short>
    <desc_short lang="am">ማዳም ጋዜል የጥርስ ሐኪም ሄዳ ማየት ስላለባት ክፍሉን ለአቶ ቡል አስረክባ ትሄዳለች። ልጆቹ አቶ ቡል ማስተማር ያሰባቸውን ነገሮች ከዚህ በፊት ያውቁታል፣ ስለዚህ ሲጢጥ የሚል ወለልን እንዴት መጠገን እንደሚቻል ለማሳየት ይወስናል። </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318728652</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>43</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977707765527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812154929 +0200" air_time_start="20260812155000 +0200" air_time_end="20260812155500 +0200" stop="20260812155359 +0200" start_utc="20260812134929 +0000" stop_utc="20260812135359 +0000" air_time_start_utc="20260812135000 +0000" air_time_end_utc="20260812135500 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">ፔፓ ፒግ</title>
    <sub-title lang="am">ነገሮችን መፈለግ</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Looking for Things</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="am">ፔፓ ከአሳማ ቤተሰቧ ከታናሽ ወንድሟ ከጆርጅ፣ ከእናቷ እና ከአባቷ ጋር የምትኖር ደስ የምትል ትንሽ አሳማ ነች። ፔፓ ጨዋታዎችን መጫወት፣ ቆንጆ ልብሶችን መልበስ፣ ደስ የሚሉ ረጅም ጉዞዎችን ማድረግና ጭቃማ ኩሬዎች ውስጥ መዝለል ትወዳለች። </format_desc_short>
    <desc_short lang="am">ማሚ ፒግ አፕል ፓይ እየሰራች ነው፣ ስለዚህ ዳዲ ፒግ፣ ፔፓ እና ጆርጅ ነገሮችን መፈለግ እንዲጫወቱ ሃሳብ ይሰጣችዋል። ፔፓ እና ጆርጅ በቤቱ ዙሪያ እየተሯሯጡ  ፍንጮችን በመጠቀም ጉዳዮችን በመፍታት ጥሩ ጊዜ ያሳልፋሉ። </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318728689</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>44</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977707956527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812155358 +0200" air_time_start="20260812155500 +0200" air_time_end="20260812160000 +0200" stop="20260812155943 +0200" start_utc="20260812135358 +0000" stop_utc="20260812135943 +0000" air_time_start_utc="20260812135500 +0000" air_time_end_utc="20260812140000 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">ፔፓ ፒግ</title>
    <sub-title lang="am">ግጥሞች</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Poems</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="am">ፔፓ ከአሳማ ቤተሰቧ ከታናሽ ወንድሟ ከጆርጅ፣ ከእናቷ እና ከአባቷ ጋር የምትኖር ደስ የምትል ትንሽ አሳማ ነች። ፔፓ ጨዋታዎችን መጫወት፣ ቆንጆ ልብሶችን መልበስ፣ ደስ የሚሉ ረጅም ጉዞዎችን ማድረግና ጭቃማ ኩሬዎች ውስጥ መዝለል ትወዳለች። </format_desc_short>
    <desc_short lang="am">ማዳም ጋዜል ልጆቹን ስለ ግጥም ለመጀመሪያ ጊዜ እያስተማረች፣ ድምፆችም እንዴት እንደ ግጥም መሆን እንደሚችሉ ታስረዳችዋለች። አንድ ላይ ስለ ዝናብ ግጥም በመስራት ለወላጆች ያቀርባሉ። </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318728726</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>45</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977708157527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812160107 +0200" air_time_start="20260812160000 +0200" air_time_end="20260812162000 +0200" stop="20260812162331 +0200" start_utc="20260812140107 +0000" stop_utc="20260812142331 +0000" air_time_start_utc="20260812140000 +0000" air_time_end_utc="20260812142000 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">Ben &amp; Holly's Little Kingdom</title>
    <sub-title lang="am">Tadpoles/Cows</sub-title>
    <original-title>Ben &amp; Holly's Little Kingdom</original-title>
    <original-episode-title>Tadpoles/Cows</original-episode-title>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318728763</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <producer>Phil Davies</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Cartoons</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11450393418527</identifier>
    <season_id>11450375565527</season_id>
    <series_id>207140686527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812162330 +0200" air_time_start="20260812162000 +0200" air_time_end="20260812164500 +0200" stop="20260812164449 +0200" start_utc="20260812142330 +0000" stop_utc="20260812144449 +0000" air_time_start_utc="20260812142000 +0000" air_time_end_utc="20260812144500 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">ፓዉ ፓትሮል</title>
    <sub-title lang="am">ቡቹሎቹ ፍሳሹን አቆሙ /ቡቹሎቹ ሕፃኑን አናተር ታደጉ /ቡቹሎቹ የመፈልፈያ ቀኑን ታደጉ /የምግቡን መኪና ታደጉ</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Stop a Big Leak / Pups Save a Baby Anteater / Pups Save a Hatch Day/Pups Save the Munchie Mobile</original-episode-title>
    <desc_short lang="am">ቡቹሎቹ ፍራንኮን ሰገነት ላይ ካለው የውሃ ማሞቂያ ላይ ታደጉ //ቡቹሎቹ ሕፃኑን አንተአተሩን ከአፈረገጠው ፈረስ ታደገት//</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318728804</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620434899527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812164629 +0200" air_time_start="20260812164500 +0200" air_time_end="20260812170000 +0200" stop="20260812165925 +0200" start_utc="20260812144629 +0000" stop_utc="20260812145925 +0000" air_time_start_utc="20260812144500 +0000" air_time_end_utc="20260812150000 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am"></title>
    <sub-title lang="am"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318728845</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>17588439321527</identifier>
    <season_id>17588125802527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812165925 +0200" air_time_start="20260812170000 +0200" air_time_end="20260812172000 +0200" stop="20260812172100 +0200" start_utc="20260812145925 +0000" stop_utc="20260812152100 +0000" air_time_start_utc="20260812150000 +0000" air_time_end_utc="20260812152000 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">ራብል እና ቡድኑ</title>
    <sub-title lang="am">Rubble &amp; Crew</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>Rubble &amp; Crew</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="am">ሩብል ከግንባታ ቡችላ ቤተሰቦቹ ጋር በአቅራቢያው ወደሚገኘው የግንባታ ኮቭ ከተማ ይዛወራሉ ፣ እዚያም ይኖራሉ ፣ ይጫወታሉ እና ማህበረሰቡ የሚፈልገውን ሁሉ ይገነባሉ ።</format_desc_short>
    <desc_short lang="am">ሩብል ከግንባታ ቡችላ ቤተሰቦቹ ጋር በአቅራቢያው ወደሚገኘው የግንባታ ኮቭ ከተማ ይዛወራሉ ፣ እዚያም ይኖራሉ ፣ ይጫወታሉ እና ማህበረሰቡ የሚፈልገውን ሁሉ ይገነባሉ ።</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318728905</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Peter Hunziker</writer>
      <writer>Charity L. Miller</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317466909527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812172100 +0200" air_time_start="20260812172000 +0200" air_time_end="20260812173000 +0200" stop="20260812173248 +0200" start_utc="20260812152100 +0000" stop_utc="20260812153248 +0000" air_time_start_utc="20260812152000 +0000" air_time_end_utc="20260812153000 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am"></title>
    <sub-title lang="am"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318728956</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14969274191527</identifier>
    <season_id>14969235551527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812173248 +0200" air_time_start="20260812173000 +0200" air_time_end="20260812175500 +0200" stop="20260812175539 +0200" start_utc="20260812153248 +0000" stop_utc="20260812155539 +0000" air_time_start_utc="20260812153000 +0000" air_time_end_utc="20260812155500 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">አቶ አዞ</title>
    <sub-title lang="am">ያገኘ ወሳጅ ነው / ደናሹ አዞ</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Finders Keepers / Dancing Croc</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="am">ጥርሳማው፣ ተወዳጁ አቶ አዞ፣ ከቅርብ ጓደኛው ከዴይዚ ጋር በመሆን፣ ልዩ ጀብዶችን እና አስቂኝ አለመግባባቶችን በመጠቀም የሰው ልጅን አለም በደስታ ያስሳል።</format_desc_short>
    <desc lang="am">ይታየኛል የሚለውን ጨዋታ እየተጫወቱ ሳለ ዴይዚ "ያገኘ ወሳጅ ነው" የሚለውን አባባል ተጠቅማ ያገኘችውን የሚያምር ድንጋይ ትወስዳለች። ከዚህ በፊት አቶ አዞ እንደዚህ አይነት ህግ ሰምቶ ስለማያውቅ አባባሉን ይወደዋል። እርሱም ነገሮችን አግኝቶ መውሰድ ይፈልጋል። በአካባቢው ብዙ ነገሮችን እያገኘ ሮላንድ እንድያስቀምጥለት ይሰጠዋል። ከጊዜ በኋላ ያገኛቸው ነገሮች በእርግጥም እንዳልጠፉ ሲረዳ (አንዳንድ ዕቃዎች የሰዎች ናቸው)፣ አቶ አዞ ሮላንድ ያስቀመጠለትን ዕቃዎች እንዲመልስ ማስረዳት ይኖርበታል። // ዴይዚ፣ አቶ አዞ፣ ኪያራ እና አሚር የወይዘሮ ፍሎረስን ሱቅ ሲቃኙ፣ የቆዩ የዳንስ ጫማዎችን ያገኛሉ፣ እናም ጫማዎቹ ለሽያጭ እንዳልሆኑና የእርሷ የድሮ ጫማዎች እንደሆኑ ትነግራችዋለች። ድሮ ላይ ደናሽ እንደሆነችና እንዲሁም የመድረክ ፍርሃት ስላለባት መደነስ እንዳቆመች ትነግራችዋለች። ቡድኑ ለወይዘሮ ፍሎረስ ያላቸውን ክብር ለማሳየት የዳንስ ትርኢት ለማዘጋጀት ይወስናል። መድረክ፣ ትኬቶች እና ልዩ የሆነ ወንበር ለወይዘሮ ፍሎረስ ያዘጋጃሉ፣ ነገር ግን አሁን እነርሱም የመድረክ ፍርሃት ሳያጋጥማቸው ቆንጆ የሆነ የዳንስ ዝግጅት ማቅረብ ይኖርባችዋል።</desc>
    <desc_short lang="am">አቶ አዞ "ያገኘ ወሳጅ ነው" የሚለውን አባባል በተሳሳተ መንገድ ይረዳዋል። // ዴይዚ እና አቶ አዞ የወይዘሮ ፍሎረስን የዳንስ ጫማ ካገኙ በኋላ ለእርሷ የዳንስ ትርኢት ያዘጋጃሉ።</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318729007</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Teddy Lavon</writer>
      <writer>Joe Purdy</writer>
      <writer>Jérôme Erbin</writer>
      <writer>Cyril Deydier</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523327576</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812175540 +0200" air_time_start="20260812175500 +0200" air_time_end="20260812181500 +0200" stop="20260812181703 +0200" start_utc="20260812155540 +0000" stop_utc="20260812161703 +0000" air_time_start_utc="20260812155500 +0000" air_time_end_utc="20260812161500 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">የባርባ ፓፓ ደስተኛ ቤተሰቦች</title>
    <sub-title lang="am">የአባባ ባርባ ቤተሰብ/የአባባ ባርባ ቤት</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Barbapapa Family / Barbapapa's Home</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="am">ከሁሉም አስደናቂው የባርባፓፓ ቤተሰብ መመለስ! ድግግሞሽ ለባርባፓፓዎች አይሰራም: እያንዳንዱ ቀን ለየት ባሉ አስደናቂ ክስተቶች የተሞላ ነው!</format_desc_short>
    <desc lang="am">መካነ አራዊቱን ከለቀቀ በኋላ አባባ ባርባ የፍራንስዋ ወላጆች በገነቡለት ቤት መኖር ጀመረ። ይሁን እንጂ በጸደይ ወቅት ጥልቅ የሆነ ጭንቀት ውስጥ ይገባል። ጄን እና ኤድሞንድ በመጨነቅ ወደ ዶክተር አልሲቢያዴ ወሰዱት። እሱም አባባ ባርባ በጥሩ ጤንነት ላይ እንደሚገኝ አረጋግጧል። ጄን ከዚያ አንድ ሀሳብ አመጣች። ፈገግታውን መልሶ ለማግኘት አባባ ባርባ እማማ ባርባ ታስፈልገዋለች! ታዲያ እሷን የት ማግኘት ይቻላል? ምናልባት በጨረቃ ላይ? // አባባ ባርባ ተጨንቋል፡ በኤድሞንድ እና በጄን የተገነባው ቤት አሁን እማማ ባርባ እና ባርባቤቤ ወደ ህይወቱ ስለመጡ በጣም ጠባብ ነው። አዲስ ቤት ያስፈልጋቸዋል! ያኔ ነው ፍራንሷ በከተማው ውስጥ የሚያምር መኖሪያ ቤት ያገኘው፣ ከተስተካከለ በኋላ ፍጹም ምርጥ ይሆናል። ቤተሰቡ በሙሉ ወደ መገንባት ሥራ በመግባት ወደ ቤቱ ለመግባት ይዘጋጃል፤ ነገር ግን አሁን ሥራ ፈጣሪ የሆነው ማክ ራቫቼ የመኖሪያ ሕንፃዎችን ለማፍረስና አዳዲስ ለመገንባት ወሰነ። ይህን ሁኔታ ሲያጋጥመው የአባባ ባርባ ቤተሰብ ከተማዋን ለቆ በተፈጥሮ መሀል ላይ ድንቅ የሆነ መኖሪያ ያገኛሉ - አዲሱን ቤታቸውን በጋራ ለመገንባት ተስማሚ ቦታ ነው።</desc>
    <desc_short lang="am">አባባ ባርባ ፍራንስ ወላጆቹ በገነቡለት ቤት ውስጥ ቤት ውስጥ ይጠለላል። // እማማ ባርባና ባርባቤቤ በህይወቱ ውስጥ በመግባታቸው የአባባ ባርባ ቤት በጣም ጠባብ ሆኗል።</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318729047</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536144022527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812181704 +0200" air_time_start="20260812181500 +0200" air_time_end="20260812182500 +0200" stop="20260812182845 +0200" start_utc="20260812161704 +0000" stop_utc="20260812162845 +0000" air_time_start_utc="20260812161500 +0000" air_time_end_utc="20260812162500 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">Barbapapa - One Big Happy Family!</title>
    <sub-title lang="am"></sub-title>
    <original-title>Barbapapa - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318729087</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>10524356624527</identifier>
    <season_id>10524351537527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812182845 +0200" air_time_start="20260812182500 +0200" air_time_end="20260812185000 +0200" stop="20260812184952 +0200" start_utc="20260812162845 +0000" stop_utc="20260812164952 +0000" air_time_start_utc="20260812162500 +0000" air_time_end_utc="20260812165000 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">ዶራ</title>
    <sub-title lang="am">ፓርትሊ ክላውዲያ / የራኒታ ጥበባዊ መስመሮች</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Partly Claudia / Ranita's Magic Stripes</original-episode-title>
    <desc lang="am">ዶራ እና ቦትስ ከጓደኞቻቸው ጋር ወደ ውሃ መንሸራተጫ ቦታ ለመሄድ ይፈልጋሉ ፣ ግን ውሃው ሙሉ በሙሉ ደርቋል! ክላውዲያ የተባለች እጅግ በጣም ኃይለኛ የሆነች የዝናብ ደመና አገኙና ዶራ ውኃውን መልሳ ለማምጣት ከእነሱ ጋር ወደ የውኃው መንሸራተቻ ቦታ መሄድ ትችያለሽ ወይ ብላ ክላውዲያን ጠየቀቻት ፣ ክላውዲያም በዚህ ተስማማች፣ ክላውዲያ ዝናብ በጣም ትወዳለች! በጉዞዋ ላይ የክላውዲያ የዝናብና የንፋስ ኃይላት እንቅፋቶችን ለመሻገር ይጠቅማሉ፣ ለምሳሌ ዶራ በሰላም እንድትሻገር በሸለቆው ውስጥ የሚያድገውን ተክል ውሃ አጠጣችላት፣ ክላውዲያ በውሃ መንሸራተቻ ቦታው ላይ ዝናብ አዘነበች እና ተደሰቱ! / ዶራ አንድ ሰው ጥሩ ስሜት በማይሰማው ጊዜ "ሳና ሳና ኮሊታ ዴ ራና" እያለ ጥበባዊ እንቁራሪትን እንዴት እንደሚጠራ እና እንዴት እንደሚፈውስ ታሪክ ታነባለች ! በወቅቱ ቦትስ በከባድ በሽታ ተይዞ መጣ። ዶራ ራኒታን ጠራቻት፣ ግን ገና ጥበባዊ መስመሮቿን አላገኘችም፣ እና ጅራት የሚያሳክክ በሽታው በጥበብ ብቻ ሊድን የሚችል ነው። ዶራ፣ ቦትስ እና ራኒታ እንደ ቾምፒ፣ ቲኮ እና ስዋይፐር ያሉ የተቸገሩ ጓደኞቻቸውን ለመርዳት በሬንፎረስት ደን ውስጥ ይጓዛሉ! ራኒታ ጥበባዊ መስመሮቿን ስታገኝ ቦትስን ከሚያሳክከው ጅራቱ ለመፈወስ ቻለች ።</desc>
    <desc_short lang="am">ዶራ እና ቡትስ ክላውዲያ የተባለች ወጣት ዝናባማ ደመና በደረቅ የውሃ መንሸራተቻ ቦታ ላይ ዝናብ እንድታዘንብላቸው ይወስዷታል ። / ቦትስ ጅራት የሚያሳክክ በሽታ ይይዘዋል ይህም ራኒታ ዘ ፍሮግ በሬንፎረስት ደን ውስጥ ጓደኞቿን በመርዳት ጥበባዊ ጭረቶችን ካገኘች ልትፈውስለት ትችላለች።</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318729138</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Toby Arguello</writer>
      <writer>Jesenia Ruiz</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17596992259527</identifier>
    <season_id>17596712283527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812184952 +0200" air_time_start="20260812185000 +0200" air_time_end="20260812190000 +0200" stop="20260812190125 +0200" start_utc="20260812164952 +0000" stop_utc="20260812170125 +0000" air_time_start_utc="20260812165000 +0000" air_time_end_utc="20260812170000 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am"></title>
    <sub-title lang="am"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318729178</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Sindy Boveda-Spackman</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Mariana Diaz-Wionczek</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19592536630527</identifier>
    <season_id>19590899708527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812190125 +0200" air_time_start="20260812190000 +0200" air_time_end="20260812192500 +0200" stop="20260812192347 +0200" start_utc="20260812170125 +0000" stop_utc="20260812172347 +0000" air_time_start_utc="20260812170000 +0000" air_time_end_utc="20260812172500 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">የባህሩ ሳንቲያጎ</title>
    <sub-title lang="am">ሲልቨር ላሦሶ</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>The Silver Lasso / The Sea Dragon's Treasure</original-episode-title>
    <format_desc lang="am">Капитан Сантьяго, Кико, бөлесі Томас пен су перісі Лорелея - Энканто аралының қарақшы сақшылары! Эль-Браво қарақшылар кемесі және құрал-саймандарының арқасында Сантьяго ашық теңізде достары мен отбасын аман сақтап қалу үшін ержүрек тобына жетекшілік етеді. Бірақ қиындықтар көп, олар жолда кездесетін зұлымдар мен күтпеген жауды алдап кетулері тиіс.</format_desc>
    <desc_short lang="am">ሳንቲያጎ እና እናቱ የድሮ ጠላታቸውን ለመጣል እና የጠፋውን የቤተሰባቸውን ውድ ሃብት ለመውሰድ ተባበሩ። ኢንሪክ የባህር ድራጎኑን ወርቃማ እንቁላል ከሰረቀ በሗላ፣ ከቁጥጥር ውጭ ከመሆኑ በፊት መልሰው ማምጣት የጥሩ መርከበኞች ስራ ነው።</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318729249</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206062370527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812192416 +0200" air_time_start="20260812192500 +0200" air_time_end="20260812194500 +0200" stop="20260812194655 +0200" start_utc="20260812172416 +0000" stop_utc="20260812174655 +0000" air_time_start_utc="20260812172500 +0000" air_time_end_utc="20260812174500 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">የባርባ ፓፓ ደስተኛ ቤተሰቦች</title>
    <sub-title lang="am">የብርቱካናማው ግዛት</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Double Dare You / Roy</original-episode-title>
    <desc_short lang="am">ባርባፓፓዎች ወደ መናፈሻ ለመሄድ ወሰኑ።ወንድም እና እህቶቿ ሲጫወቱ ጎበዟ ባርባ ምኑንም ነገር መቆጣጠር አልቻለችም።</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318729290</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883395527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812194655 +0200" air_time_start="20260812194500 +0200" air_time_end="20260812200000 +0200" stop="20260812195907 +0200" start_utc="20260812174655 +0000" stop_utc="20260812175907 +0000" air_time_start_utc="20260812174500 +0000" air_time_end_utc="20260812180000 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am"></title>
    <sub-title lang="am"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675465916823</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16594200349527</identifier>
    <season_id>16592466212527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812195907 +0200" air_time_start="20260812200000 +0200" air_time_end="20260812202000 +0200" stop="20260812202036 +0200" start_utc="20260812175907 +0000" stop_utc="20260812182036 +0000" air_time_start_utc="20260812180000 +0000" air_time_end_utc="20260812182000 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">Bedtime Stories with Ryan</title>
    <sub-title lang="am">Goodnight &amp;, Hello, Magic</sub-title>
    <original-title>Bedtime Stories with Ryan</original-title>
    <original-episode-title>Goodnight &amp;, Hello, Magic</original-episode-title>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318729369</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Vincent Peone</director>
      <actor>Ryan Reynolds</actor>
      <producer>Vincent Peone</producer>
      <producer>Ryan Reynolds</producer>
      <producer>George Dewey</producer>
      <producer>Victoria Shamshoyan</producer>
      <producer>Kevin Hill</producer>
      <producer>Kelly Girth</producer>
      <producer>Brooke Loonan</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21674827505682</identifier>
    <season_id>21674827503730</season_id>
    <series_id>21674827449894</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812202045 +0200" air_time_start="20260812202000 +0200" air_time_end="20260812204500 +0200" stop="20260812204345 +0200" start_utc="20260812182045 +0000" stop_utc="20260812184345 +0000" air_time_start_utc="20260812182000 +0000" air_time_end_utc="20260812184500 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">ፓዉ ፓትሮል</title>
    <sub-title lang="am">ቡችሎች የጫካ ፒንግዊኖች አዳኑ /ቡችሎች የጭነት መርከቦችን አዳነ</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Jungle Penguins / Pups Save a Freighter</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="am">የቡችሎቹ ቡድን ወኔያም በሆነው ራይደር ጋር ቀውጢ የሆነችውን የአድቬንቸር ቤይ ለመርዳት ሁሌም በተጠንቀቅ ይቆማሉ። ማህበረሰባቸውን ለመርዳት አስፈላጊ የሆኑት መሳሪያዎች ቁሳቁሶች እና ግብዓቶች ሁሉ አሉዋቸው።</format_desc_short>
    <desc_short lang="am">የሚንሳፈፍ በረዶ ሶስት ፒንግ ዊኖችን ወደ ጫካ አሳረፋቸው። አሁን ቡችሎች ወደ እርጥብ በታቸው ሊመልሷቸው ይገባል::// ዳሪንግ ዳኒ ከባህር ማማ ፋና ቱርቦ እንዲጠብቅ ከተወው ውጪ ተቆልፎበታል። አሁን የጭነት መርከብ ወደ ሲል ደሴት በቀጥታ እያመራ ነው!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318729409</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6789359633527</identifier>
    <season_id>6789283901527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812204440 +0200" air_time_start="20260812204500 +0200" air_time_end="20260812205500 +0200" stop="20260812205707 +0200" start_utc="20260812184440 +0000" stop_utc="20260812185707 +0000" air_time_start_utc="20260812184500 +0000" air_time_end_utc="20260812185500 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">ፓዉ ፓትሮል</title>
    <sub-title lang="am">ቡችሎች አስቂኙን ታደጉት!</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Clown</original-episode-title>
    <desc_short lang="am">ሃምዲንገር እና ድመቶቹ የአስቂኙን ኡድልስን መኪና ሲነካኩ ችግር ይፈጥሩና የቡችሎቹ እርዳታ ያስፈልጋቸዋል።</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318729450</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11019445186527</identifier>
    <season_id>11019104956527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812205707 +0200" air_time_start="20260812205500 +0200" air_time_end="20260812212000 +0200" stop="20260812211957 +0200" start_utc="20260812185707 +0000" stop_utc="20260812191957 +0000" air_time_start_utc="20260812185500 +0000" air_time_end_utc="20260812192000 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">ራብል እና ቡድኑ</title>
    <sub-title lang="am">የቡድኑ አባላት የፒዛ መጋገርያ ቤት ገነቡ / የቡድኑ አባላት ወደ አየር ማረፍያ የሚወስድ መንገድ ገነቡ</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Pizza Parlor / The Crew Builds An Airport Road</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="am">ሩብል ከግንባታ ቡችላ ቤተሰቦቹ ጋር በአቅራቢያው ወደሚገኘው የግንባታ ኮቭ ከተማ ይዛወራሉ ፣ እዚያም ይኖራሉ ፣ ይጫወታሉ እና ማህበረሰቡ የሚፈልገውን ሁሉ ይገነባሉ ።</format_desc_short>
    <desc lang="am">ከንቲባ ግሬትዌይ የከተማው አዳራሽ ውስጥ የፒዛ ድግስ እያዘጋጀች ነው፣ ነገር ግን ቢዩልደር ኮቭ ውስጥ የፒዛ መጋገሪያ ቤት የለም! ካፌ ካርል ብዙ ፒዛዎችን ለታላቁ ድግስ በጊዜ መስራት እንዲችል ራብል እና ቡድኑ ለመስራት ፍቃደኛ ይሆናል። ነገር ግን ቡችሎቹ ከመስራታቸው በፊት ስፒድ ማይስተር የራሱን ያልተለመደ የፒዛ መጋገርያ ለመስራት ሲወስን፣ በከተማው የፒዛ ችግሮችን መፍጠር ይጀምራል። ከዛ ካፌ ካርል በቢዩልደር ኮቭ ታሪክ ከሁሉም ትልቅ እና የሚጣፍጥ ፒዛ እንዲሰራ ማድረግ የቡችሎቹ ሃላፊነት ይሆናል። // ኦማር እና ጁኒፐር በረራቸው እንዳያመልጣቸው ከልጆቻቸው ከሉከስ እና ከሊሊ ጋር በፍጥነት ወደ አየር ማረፍያ መሄድ ያስፈልጋችዋል። ራብል እና ቡድኑ ቀጥታ ወደ አየር ማረፍያው የሚወስድ አዲስና ልዩ መንገድ እንዲሰራ እርዳታ ይጠይቃሉ። ነገር ግን ስፒድ ማይስተር ቡችሎቹ ስለሚሰሩት አዲስ ፕሮጀክት ሲሰማ፣ በራሱ ውሳኔ መንገዱን መስራት ይጀምራል፣ እርሱ በሚያቀው መንገድ፣ በፍጥነት እና ጥሩ በሚመምስል መንገድ! አባጣ ጎርባጣው እና የሚያንሸራትተው መንገድ የቤተሰቡን በረራ አደጋ ላይ ሲጥል፣ ራብል እና ቡድኑ መንገዱን ለመጠገን የግንባታ መፍትሄ አላቸው።</desc>
    <desc_short lang="am">ከንቲባ ግሬትዌይ በጣም ብዙ ፒዛዎችን በፍጥነት ትፈልጋለች። ነገር ግን ስፒድ ማይስተር ብቅ ሲል ቡችሎቹ የፒዛ ችግሩን መፍታት ይኖርባችዋል። // አንድ ቤተሰብ በስፒድ ማይስተር መንገድ በኩል በመንዳት በጊዜ አየር ማረፍያ መድረስ ሲያቅታቸው፣ አውሮፕላኑ ሳይነሳ ራብል እና ቡድኑ አዲስ መንገድ መገንባት ይኖርባችዋል።</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318729490</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Jordan Gershowitz</writer>
      <writer>Rachel Graham</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20316166339527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812211957 +0200" air_time_start="20260812212000 +0200" air_time_end="20260812214000 +0200" stop="20260812214247 +0200" start_utc="20260812191957 +0000" stop_utc="20260812194247 +0000" air_time_start_utc="20260812192000 +0000" air_time_end_utc="20260812194000 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">ራብል እና ቡድኑ</title>
    <sub-title lang="am">የቡድኑ አባላት የቤት ውስጥ የአየር ላይ መንሳፈፍያ ማዕከል ገነቡ / ቡድኖቹ የመሽከርከርያ ቦታ ይሰራሉ</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds An Indoor Skydiving Center / The Crew Builds A Roller Rink</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="am">ሩብል ከግንባታ ቡችላ ቤተሰቦቹ ጋር በአቅራቢያው ወደሚገኘው የግንባታ ኮቭ ከተማ ይዛወራሉ ፣ እዚያም ይኖራሉ ፣ ይጫወታሉ እና ማህበረሰቡ የሚፈልገውን ሁሉ ይገነባሉ ።</format_desc_short>
    <desc lang="am">ራብል እና ቡድኑ የከንቲባ ግሬትዌይን እና የአቶ ዳኪ ዱን ልዩ በአየር ላይ የመንሳፈፍ ትዕይንት ለማየት ጓጉተዋል። ነገር ግን ልክ ሊጀምሩ ሲሉ፣ ከንቲባዋና ረዳቷ ዳክዬ በረው አየር ላይ ትዕንታቸውን እንዳያሳዩ ከባድ ንፍስ ይጀምራል። እንደ እድል ሆኖ ራብል እና ቡድኑ በጭራሽ አየር ላይ በአውሮፕላን ሳይበሩ መንሳፈፍ የሚያስችላቸው የግንባታ መፍትሄ አላቸው። የቤት ውስጥ የአየር ላይ መንሳፈፍያ ማዕከል ይገነባሉ። / ዊለርስ እና አሳማዋ ትራፍልስ በረዶ ላይ መንሸራተት ሲለማመዱ ቆይተዋል፣ እና ዛሬ ትራፍልስ ለገበሬ ዞዊ እና ለቡችሎቹ አዲሱን ዝላዩዋን የምታሳይበት ቀን ነው።። ራብል እና ቡድኑ መንሸራተቻ ቦታው ጋር ሲደርሱ በረዶው ሙሉ በሙሉ ቀልጧል ። ራብል እና ቡድኑ ከአክስት ክሬን መንሸራተቻ ሃሳብ በመውሰድ የግንባታ መፍትሄ ይገነባሉ ... ጎማ ያለው። ግን ዊለርስ እና ትራፍልስ የበረዶ መንሸራተቻቸውን ወደ ጎማ መንሸራተቻ ሲቀይሩት፣ ትራፍልስ ልዩ ዝላዩዋን ማስካት ትችል ይሆን?</desc>
    <desc_short lang="am">ከንቲባ ግሬትዌይ እና አቶ ዳኪ ዱ በአየር ላይ የመንሳፈፍ ችሎታቸውን ማሳየት ይፈልጋሉ። ነገር ግን ከባድ ንፋስ ሲመጣ ቡድኑ ምድር ላይ ሆነው እንዲንሳፈፉ ይረዷችዋል! // ዊለር እና አሳማዋ ትራፍልስ በረዶ ላይ መንሸራተት ሲያቅታቸው፣ ቡችሎቹ ባለጎማ የግንባታ መፍትሄ ያገኛሉ።</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318729530</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <writer>Liam Farrell</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317464754527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812214247 +0200" air_time_start="20260812214000 +0200" air_time_end="20260812220500 +0200" stop="20260812220508 +0200" start_utc="20260812194247 +0000" stop_utc="20260812200508 +0000" air_time_start_utc="20260812194000 +0000" air_time_end_utc="20260812200500 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">ዶራ</title>
    <sub-title lang="am">ሩጫ ሲንቲያ ሩጫ / ዶራ በጠፈር</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Run Cynthia Run / Dora In Space</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="am">አሁን ከዶራ ጋር ብዙ የሚታሰሱ ነገሮች አሉ! የዓለማችን ተወዳጅ ተመራማሪ የሆነችው ዶራ፣ ከቅርብ ጓደኛዋ ቡትስ ጋር በመሆን ማንኛውም ነገር ሊከሰት በሚችልበትና አብዛኛውን ጊዜም የሚከሰትበት ታእምራዊ በሆነው የሬንፎረስት ደን ውስጥ ሲጓዙ አብረዋቸው እንጓዝ! ቫሞኖስ!</format_desc_short>
    <desc lang="am">ዶራ ፣ ቡትስ እና ሲንቲያ መቶ እግር ለታላቁ የሬንፎረስት ደን ውድድር እየተዘጋጁ ሲሆኑ ቾምፒ የሲንቲያን ጫማዎች እንደ ተናደደ ቡችላ ሲነክሰው ያያሉ ። ዶራ ሁሉንም ጫማዎች ማስተካከል የሚችለው ማን እንደሆነ አውቃለሁ ትላለች: ካርሜሎ ኮንዶር! ይሁን እንጂ ሲንቲያ ወፎችን ትፈራለች። በሬንፎረስት ደን ውስጥ በሚጓዙበት ጊዜ ዶራ እና ቡትስ ሲንቲያን ያጽናኗታል እናም መፍራት እንደሌለባት እንድትገነዘብ ይረዷታል ፣ ምክንያቱም እነሱ ሁል ጊዜ ከጎኗ ይሆናሉ ። ካርሜሎ የሲንቲያን ጫማዎች ሲያስተካክል በመጨረሻ ትልቅ ውድድር ላይ በመግባት አሸነፉ! // ዶራ እና ቡትስ በቲኮ ዎርክሾፕ የኩኪ ድግስ ላይ ናቸው! ቲኮ ድግሱን ሁኔታ ይበልጥ አስደናቂ ለማድረግ ወደ ጠፈር ለመሄድና በአጽናፈ ዓለም ውስጥ ከሁሉ የተሻለውን ወተት እግረመንገዱ ከሚልክዋይ ጋላክሲ ለማምጣት አቅዷል! በጠፈር ውስጥ ሲበር፣ ሮኬቷ በድንገት ትበታተናለች። ዶራ እና ቡትስ እሱን እና የጠፈር ወተቱን በጀግንነት ከማዳናቸው በፊት የቲኮን ሮኬት ክፍሎች መከታተል እና እንደገና ማሰባሰብ አለባቸው ። ወደ ምድር ሲመለሱ ሁሉም ሰው በኩኪ ድግስ የተደሰተ ሲሆን ምርጥ ወተትም አግኝተዋል!</desc>
    <desc_short lang="am">ዶራ እና ቡትስ የጓደኛቸውን የሩጫ ጫማ ለሬንፎረስት ደን የሩጫ ውድድር በጊዜው ለመጠገን ከካርሜሎ ኮንዶር እርዳታ ያገኛሉ! // ዶራ እና ቡትስ ቲኮን የጠፈር መንኮራኩሩ ከተበታተነ በኋላ ከጠፈር አድነውታል!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318729590</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Jesenia Ruiz</writer>
      <writer>Megan Gonzalez</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Mariana Diaz-Wionczek</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19540255806527</identifier>
    <season_id>19540138734527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812220508 +0200" air_time_start="20260812220500 +0200" air_time_end="20260812222500 +0200" stop="20260812222730 +0200" start_utc="20260812200508 +0000" stop_utc="20260812202730 +0000" air_time_start_utc="20260812200500 +0000" air_time_end_utc="20260812202500 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">ዶራ</title>
    <sub-title lang="am">የባክፓክ ጌጣጌጥ / የጠፋ የሙዝ ብርድልስ</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Backpack's Charm / Lost Banana Blankie</original-episode-title>
    <desc lang="am">ዶራ፣ ቡትስ እና ባክፓክ የጠፋውን የጓደኝነት ጌጥ ለማግኘት በሬንፎረስት ደን ውስጥ ይጓዛሉ። እግረመንገዳቸውን ቲኮ የጠፋበትን ቢፕ ቢፕ እንዲያገኝ ይረዱታል፣ ለቤኒ የጠፋውን የሙቅ አየር ፊኛውን እንዲያገኝ ይረዱታል እና ኢሳ የጠፋባትን ድምጽ እንድታገኝ ይረዷታል ። በመጨረሻ የስናፕድራገን ስዋርም ደረሱ እና የባክፓክን ጌጥ አገኙላት፣ አሁን ግን ተጎድቷል። ዶራ እና ጓደኞቿ ለባክፓክ አዲስ የጓደኝነት ጌጥ አብረው እየሰሩላት ነው ፣ እሷም የበለጠ ትወደዋለች! // ዶራ፣ ቡትስ እና ጓደኞቻቸው አብሮ የማደርድግስ ላይ እያሉ ቡትስ በድንገት የሚወደው የሙዝ ብርድልብስ መጥፋቱን ተገነዘበ! ራሞን የተባለ ቆንጆ አይጥ ብርድልብሱን ይዞ እንደሄደ ዶራ እና ቡትስ ይደርሱበት እና ይከታተሉታል። ራሞንን ተከትለው ወደ ሎስት ኤንድ ፎውንድ ተራራ ሲገቡ ብርድልብሱን ለትናንሽ እህቶቹ እንደሰጠ ተመለከቱ ፣ የቡት መሆኑን አላወቀም ነበር ። ዶራ የራሞን እህቶች ለመኝታ ጊዜ እንዲሞቃቸው እና ቡትስ ብርድልብሱን እንዲመልሱለት ካልሲዋን ትሰጣቸዋለች። ዶራ እና ቡትስ ራሞንን እና ታናሽ እህቶቹን ወደ አብሮ የማደር ድግስ ይጋብዟቸዋል እና ሁሉም አብረው በማደር ያከብራሉ!</desc>
    <desc_short lang="am">ዶራ እና ቡትስ ባክፓክ የጠፋባትን የጓደኝነት ጌጥእንድታገኝ እና ከበፊቱ የተሻለ እንዲሆን ይረዷተዋታል። // ዶራ ቡትስ የጠፋበትን የሙዝ ብርድልብሱን አብሮ የማደር ዝግጅት ላይ ከመተኛቱ በፊት እንዲያገኝ ትረዳዋለች !</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318729630</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Sean Gill</writer>
      <writer>Kris Marvin Hughes</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Mariana Diaz-Wionczek</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>20705039101527</identifier>
    <season_id>20704340323527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812222824 +0200" air_time_start="20260812222500 +0200" air_time_end="20260812225000 +0200" stop="20260812224958 +0200" start_utc="20260812202824 +0000" stop_utc="20260812204958 +0000" air_time_start_utc="20260812202500 +0000" air_time_end_utc="20260812205000 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">የባርባ ፓፓ ደስተኛ ቤተሰቦች</title>
    <sub-title lang="am">የማታለል ቀን!</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Perfect Dinner / The Kittens</original-episode-title>
    <desc_short lang="am">የማታለል ቀን ነዉ።ብሩህ ባርባ የዳይናሶሩን መኪና እስኪያይባቸው ድረስ የባርባፓፓ ልጆች የሚያታልሉትን ነገር በመፈለግ ተደስተው ነበር።</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318730212</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883770527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812224954 +0200" air_time_start="20260812225000 +0200" air_time_end="20260812231000 +0200" stop="20260812231233 +0200" start_utc="20260812204954 +0000" stop_utc="20260812211233 +0000" air_time_start_utc="20260812205000 +0000" air_time_end_utc="20260812211000 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">የባርባ ፓፓ ደስተኛ ቤተሰቦች</title>
    <sub-title lang="am">የሃሎዊኑ ተኩላ</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Treasure Hunt / Going into the Wild</original-episode-title>
    <desc_short lang="am">ለሀለዊን ቀን የባርባፓፓ ልጆች ቀበሮ ቀበሮ በመጫወት እርስ በእርሳችው በመፈላለግ ተደስተው አሳለፉ።</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318730312</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883895527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812231233 +0200" air_time_start="20260812231000 +0200" air_time_end="20260812233500 +0200" stop="20260812233512 +0200" start_utc="20260812211233 +0000" stop_utc="20260812213512 +0000" air_time_start_utc="20260812211000 +0000" air_time_end_utc="20260812213500 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">የባርባ ፓፓ ደስተኛ ቤተሰቦች</title>
    <sub-title lang="am">የውድድሩ ሽልማት</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Fuchsia Ocean / Zero Waste</original-episode-title>
    <desc_short lang="am">የባርባፓፓ ልጆች ተችፓድ አሸነፉ።በየተራ እየተቀባበሉ ሁሉም ሊጠቀመቡት ፈልገዋል።</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318730359</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884020527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812233512 +0200" air_time_start="20260812233500 +0200" air_time_end="20260812235500 +0200" stop="20260812235751 +0200" start_utc="20260812213512 +0000" stop_utc="20260812215751 +0000" air_time_start_utc="20260812213500 +0000" air_time_end_utc="20260812215500 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">የባርባ ፓፓ ደስተኛ ቤተሰቦች</title>
    <sub-title lang="am">አስደናቂ ጺሞች</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Hiccupism / Silence Please</original-episode-title>
    <desc_short lang="am">ባርባ ዙ ጺም ያላችው ታዋቂ ሰዎች ፎቶዎችን ይሰበስባል።ሆኖም ግን የመጨረሻውን ለማግኘት አስችጋሪ ነዉ ።የቻርለስ ሄሮሹን የሆነ ሴራ እንዳለም ጠርጥሯል....</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318730409</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884145527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812235751 +0200" air_time_start="20260812235500 +0200" air_time_end="20260813002000 +0200" stop="20260813002030 +0200" start_utc="20260812215751 +0000" stop_utc="20260812222030 +0000" air_time_start_utc="20260812215500 +0000" air_time_end_utc="20260812222000 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">የባርባ ፓፓ ደስተኛ ቤተሰቦች</title>
    <sub-title lang="am">ፍትህ ይስፈን</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Where Did It Go Barbabravo? / The Big Bad Hen</original-episode-title>
    <desc_short lang="am">ባርባቢ መፅሐፉን ወደ መፅሐፍት ቤት መመለሱን ረስቷል። አቶ ጠንቃቃው ባርፓፓ ጋር ስለሚመጣ ባርባቢ መደበቅ ፈልጓል።</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318730449</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884270527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813002030 +0200" air_time_start="20260813002000 +0200" air_time_end="20260813004000 +0200" stop="20260813004215 +0200" start_utc="20260812222030 +0000" stop_utc="20260812224215 +0000" air_time_start_utc="20260812222000 +0000" air_time_end_utc="20260812224000 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">ራብል እና ቡድኑ</title>
    <sub-title lang="am">ቡድኑ የእንስሳት ክሊኒክ ገነባ // ቡድኑ የመርሜድ ድግስ አዘጋጀ</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Vet Clinic / The Crew Builds A Mermaid Party</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="am">ራብል መኖር፣ መጫወት እና ህብረተሰቡ የሚፈልጉትን ግንባታዎች መስራት ወደሚችልበት በአቅራብያው ወዳለው ከተማ ወደ ቢዩልደር ኮቭ ከቡችሎች የግንባታ ቤተሰቡ ጋር ይሄዳል።</format_desc_short>
    <desc lang="am">ተዘዋዋሪዋ የእንስሳት ሐኪም ዶክተር ዲዋ ቢዩልደር ኮቭ ያሉትን እንስሳት በሙሉ ለመጎብኘት መጥታለች! ነገር ግን ምርመራ የሚያስፈልጋቸው እንስሳት በጣም ብዙ ከመሆናቸው የተነሳ፣ ዶክተር ዲዋ በተደጋጋሚ ከእርሻው ወደ ወንዙ ከዛን ወደ ጫካው መሄድ አለባት። ጥሩው ነገር ራብል እና ቡድኑ እሷን ለማገዝ የግንባታ መፍትሄ አላቸው! እንስሶቹ ወደ እርሷ እንዲመጡ በቢዩልደር ኮቭ የመጀመሪያውን የእንስሳት የሕክምና መዐከል ለመገንባት ይወስናሉ። ነገር ግን የሁሉንም እንስሳት ፍላጎት ሊያሟላ የሚችል አንድ ቦታ መገንባት ይችሉ ይሆን? // የመርሜድ ጭብጥ የያዘው የሊሊ የልደት በዓል ዝናብ ሲመጣ ይቋረጣል። ነገር ግን ድግሱ በራብል እና ቡድኑ መንገድ መቀጠል አለበት። ቡችሎቹ የቢዩልደር ኮቭ ጂሙን ወደ ዝናብ አልባ የባህር ዳርቻ ለመቀየር አንድ ላይ ይሰራሉ፣ ብዙ የመርሜድ ማስዋቢያዎችን ይጠቀማሉ። ነገር ግን ቡችሎቹ የሊሊ የመርሜድ ልብስ በዝናብ እንደበሰበሰ ሲያስተውሉ፣ የልደት በዓሉን ለመታደግ በጣም ልዩ የሆነ የግንባታ መፍትሄ ማምጣት ይኖርባችዋል።</desc>
    <desc_short lang="am">ተዘዋዋሪዋ የእንስሳት ሐኪም ዶክተር ዲዋ ቢዩልደር ኮቭ ያሉትን እንስሳት በሙሉ በጊዜ መርምራ መጨረስ ሳትችል ስትቀር፣ ራብል እና ቡድኑ ምን ማድረግ እንዳለባቸው ያውቃሉ። // የመርሜድ ጭብድ የያዘው የሊሊ የልደት በዓል በዝናብ ምክንያት ይቋረጣል። የግንባታ መፍትሄ የሚያስፈልግበት ጊዜ ነው።</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318730499</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212895503527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813004215 +0200" air_time_start="20260813004000 +0200" air_time_end="20260813010500 +0200" stop="20260813010400 +0200" start_utc="20260812224215 +0000" stop_utc="20260812230400 +0000" air_time_start_utc="20260812224000 +0000" air_time_end_utc="20260812230500 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">ራብል እና ቡድኑ</title>
    <sub-title lang="am">ቡድኑ የሆቴል ሊፍት ገነባ // ቡድኑ የፈንድሻ የድመት ካፌ ገነባ</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Hotel Elevator / The Crew Builds A Popcorn-Cat Café</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="am">ራብል መኖር፣ መጫወት እና ህብረተሰቡ የሚፈልጉትን ግንባታዎች መስራት ወደሚችልበት በአቅራብያው ወዳለው ከተማ ወደ ቢዩልደር ኮቭ ከቡችሎች የግንባታ ቤተሰቡ ጋር ይሄዳል።</format_desc_short>
    <desc lang="am">በቢዩልደር ኮቭ ቆንጆ የባህር ዳርቻ ቀን ነበር፣ ድንገት በረዶ መጣል ይጀምራል! ደግነቱ ራብል እና ቡድኑ እንዲሁም የቢዩልደር ኮቭ ነዋሪዎች ሆቴል ሃድሊ በመሄድ ሞቃታማና ምቹ መጠለያ ያገኛሉ። ብዙም ሳይቆይ፣ ሃድሊ አዲስ የሆቴል እንግዶቹን በማስተናገድ ዙሪያ እርዳታ ያስፈልገዋል። ራብል እና ቡችሎቹ ምግብ፣ ብርድ ልብስ እና ማንኛውም የሆቴል እንግዶቹ የሚያስፈልጋቸውን ነገሮች በማምጣት ለመርዳት ፍቃደኛ ይሆናሉ። ነገር ግን ሙሉ የግንባታ ቡድኑ እራሱ ደረጃውን ወደ ላይ እና ወደ ታች በመውጣትና በመውረድ ስራውን በፍጥነት መወጣት ሲያቅተው፣ ወደ ላይ በፍጥነት የሚያስወጣ የግንባታ መፍትሄ የመፈለጊያ ጊዜ ይሆናል። // ካፌ ካርል የፈንድሻ ካፌው ጋር የሚያማምሩ ጓደኞች አሉት ..... የሚያሳድጋቸው አምስቱ አዳዲስ ድመቶች! በኋላ ላይ ካርል እነዚህ ድመቶች የሚያምሩትን ያህል መጫወትም እንደሚወዱ ይረዳል። ድመቶቹ የፈንድሻ ካፌው ውስጥ የፈንድሻ ካሮቶኖቹን በመታት፣ ጠረጴዛዎች እና ደንበኞች ላይ በመውጣት መረበሽ ሲጀምሩ፣ ራብል እና ቡድኑ ለድመቶች ምቹ የሆነ ቦታ በመገንባት ቀኑን ይታደጋሉ።</desc>
    <desc_short lang="am">ድንገተኛ ከባድ በረዶ በጣለበት ቀን ራብል እና ቡድኑ ወደ ሆቴል ሃድሊ ለመርዳት ይሄዳሉ። ነገር ግን ደረጃዎቹ የስራ ፍጥነታቸውን ሲቀንስ፣ ግንባታ የግዴታ አስፈላጊ ይሆናል! // ካፌ ካርል ድመቶችን እያሳደገ ነው! ነገር ግን ድመቶቹ በጣም መረበሽ ሲጀምሩ፣ ድመቶቹ እንዳይረብሹ ራብል እና ቡድኑ ቦታውን ለድመቶቹ ምቹ ያደርጉታል።</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318730539</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <writer>Peter Hunziker</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212895835527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813010400 +0200" air_time_start="20260813010500 +0200" air_time_end="20260813012500 +0200" stop="20260813012659 +0200" start_utc="20260812230400 +0000" stop_utc="20260812232659 +0000" air_time_start_utc="20260812230500 +0000" air_time_end_utc="20260812232500 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">ፓዉ ፓትሮል</title>
    <sub-title lang="am">ቡችሎች በቀቀኗን ታደጓት! / ቡቹሎቹ ንግስት ንቧን ታደጓት</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Parrot / Pups Save the Queen Bee</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="am">ፓዉ ፓትሮል የልጆች ተከታታይ ካርቱን ሲሆን የሚያተኩረውም ስለ ስድስት ጀግና ቡችሎች፤ ቼስ፣ ማርሻል፣ ሮኪ፣ ዙማ፣ ሩብል እና ስካይ፣ በቴክኖሎጂ የተካነ የ፲ ዓመቱ ልጅ ራይደር ይመራሉ።</format_desc_short>
    <desc_short lang="am">ፓው ፓትሮል ጓደኛቸውን ካርሎስ የጠፋውን በቀቀን ማቴዮን እንዲያገኝ ለመርዳት ወደ ጫካ አቅንተዋል! // ፓው ፓትሮሎች በካፕቴንን ተርቦት መብራት ቤት ውስጥ የንብ ቀፎ መኖሩን ሲገነዘቡ ፣ ራይደር እና ቡችሎቹ ለንቦቹ አዲስ ቤት ለማግኘት አብረው ለመሥራት ወሰኑ፡፡</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318730576</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1116532661527</identifier>
    <season_id>1116448721527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813012659 +0200" air_time_start="20260813012500 +0200" air_time_end="20260813015000 +0200" stop="20260813014958 +0200" start_utc="20260812232659 +0000" stop_utc="20260812234958 +0000" air_time_start_utc="20260812232500 +0000" air_time_end_utc="20260812235000 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">ፓዉ ፓትሮል</title>
    <sub-title lang="am">ቡችሎች የዝሆን ቤተሰብን ታደጉ! / ቡቹሎቹ እና አስችጋሪዎቹ ድመቶች</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save an Elephant Family / Pups and the Mischievous Kittens</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="am">ፓዉ ፓትሮል የልጆች ተከታታይ ካርቱን ሲሆን የሚያተኩረውም ስለ ስድስት ጀግና ቡችሎች፤ ቼስ፣ ማርሻል፣ ሮኪ፣ ዙማ፣ ሩብል እና ስካይ፣ በቴክኖሎጂ የተካነ የ፲ ዓመቱ ልጅ ራይደር ይመራሉ።</format_desc_short>
    <desc_short lang="am">የቡችሎቹ በሳቫና የሚያደርጉት ጉብኝት  የዝሆንን ቤተሰብ  የማገናኘት እና የማዳን ተልዕኮ ይሆናል! // የንጹህ ከተማ ሽልማትን ለማሸነፍ የፓውፓትሮል  ቡችሎች አድቬንቸር ቤይን ከከንቲባ ሃምዲንገር አስቸጋሪ ድመቶች ማዳን ይኖርባቸዋል!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318730613</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Elizabeth Keyishian</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1116532689527</identifier>
    <season_id>1116448721527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813014958 +0200" air_time_start="20260813015000 +0200" air_time_end="20260813021000 +0200" stop="20260813021343 +0200" start_utc="20260812234958 +0000" stop_utc="20260813001343 +0000" air_time_start_utc="20260812235000 +0000" air_time_end_utc="20260813001000 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">Deer Squad</title>
    <sub-title lang="am">ተወርዋሪ ኮከቦች/ አጥፊው ዳንስ</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Meteor Mayhem / Dance Of Destruction</original-episode-title>
    <desc_short lang="am">ተወርዋሪ ኮከብ ወደ መሬት እየመጣ ነው፣ ነገር ግን የአለቃ ስቲል የጀግንነት ሙከራ የዲር ስኩዋድ ፕላኔቱን የማዳን ስራን የበለጠ አስቸጋሪ ያደርገዋል!// አለቃ ስቲል በመጨረሻው ዙር ራሚን ለማሸነፍ የጦጣ ትጥቁን ሲጠቀም፣ በማእከላዊ ጫካው ውስጥ የነበረ የዳንስ ውድድር ከቁጥጥር ውጭ ይሆናል።</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318730653</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Michael Hackett</director>
      <actor>Brody Allen</actor>
      <actor>Connor Andrade</actor>
      <actor>Juliet Rusche</actor>
      <actor>Holden Thomas</actor>
      <writer>Andrew Burrell</writer>
      <producer>Kenneth Guglielmino</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8751575118527</identifier>
    <season_id>8751554635527</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813021237 +0200" air_time_start="20260813021000 +0200" air_time_end="20260813023500 +0200" stop="20260813023430 +0200" start_utc="20260813001237 +0000" stop_utc="20260813003430 +0000" air_time_start_utc="20260813001000 +0000" air_time_end_utc="20260813003500 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">Ben &amp; Holly's Little Kingdom</title>
    <sub-title lang="am">The Toy Robot/Big Bad Barry</sub-title>
    <original-title>Ben &amp; Holly's Little Kingdom</original-title>
    <original-episode-title>The Toy Robot/Big Bad Barry</original-episode-title>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318730693</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <producer>Phil Davies</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Cartoons</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11450392714527</identifier>
    <season_id>11450375565527</season_id>
    <series_id>207140686527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813023515 +0200" air_time_start="20260813023500 +0200" air_time_end="20260813025500 +0200" stop="20260813025830 +0200" start_utc="20260813003515 +0000" stop_utc="20260813005830 +0000" air_time_start_utc="20260813003500 +0000" air_time_end_utc="20260813005500 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">ቲም ሬክስ በጠፈር ላይ</title>
    <sub-title lang="am">የመንገድ ጉዞ / ትኬቶች / የችሎታ ትዕይንት</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Roadtrip / Tickets / Talent Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="am">ቲም ሬክስ በጠፈር ላይ፣ ቲሬክስ ቲም፣ ወንድሙ ቶሚ፣ ታናሽ እህቱ ቲያ እና የትራይሴራፕቶስ የቅርብ ጓደኛው ካይ በጠፈር ላይ ሆነው የልጆች ችግሮችን እንደ ዳይኖሰር ግዙፍ በሆኑ መፍትሄዎቻቸው ይወጣሉ።</format_desc_short>
    <desc lang="am">የሬክስ ቤተሰብ ረጅም የመንገድ ጉዞ ወደ የማንኩራኩር አለም በጋላክሲ ውስጥ ያደርጋሉ። // ቲም እና ካይ የቴሪን ትርፍ የጠፈር ጉብኝት ትኬት ለማግኘት ይወዳደራሉ። // ቲም፣ ቲያ እና ቶሚ የችሎታ ትዕይንት ለማዘጋጀት ይወስናሉ፤ ነገር ግን ብዙም ሳይቆዩ ማን መጀመሪያ ማሳየት እንዳለበት መወሰን ስላልቻሉ ትዕይንቱ ይዘበራረቃል።</desc>
    <desc_short lang="am">የሬክስ ቤተሰብ የመንገድ ጉዞ ወደ የማንኩራኩር አለም በጋላክሲ ውስጥ ያደርጋሉ። // ቲም እና ካይ የቴሪን ትርፍ የጠፈር ጉብኝት ትኬት ለማግኘት ይወዳደራሉ። // ቲም፣ ቲያ እና ቶሚ የችሎታ ትዕይንት ለማዘጋጀት ይወስናሉ፤ ነገር ግን ማን መጀመሪያ ማሳየት እንዳለበት መወሰን አይችሉም .....</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318730783</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Shannon George</writer>
      <writer>Alex Collier</writer>
      <writer>Sophie Dutton</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672101631115</identifier>
    <season_id>21672100798656</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813025830 +0200" air_time_start="20260813025500 +0200" air_time_end="20260813032000 +0200" stop="20260813032120 +0200" start_utc="20260813005830 +0000" stop_utc="20260813012120 +0000" air_time_start_utc="20260813005500 +0000" air_time_end_utc="20260813012000 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">ራብል እና ቡድኑ</title>
    <sub-title lang="am">Rubble &amp; Crew</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>Rubble &amp; Crew</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="am">ሩብል ከግንባታ ቡችላ ቤተሰቦቹ ጋር በአቅራቢያው ወደሚገኘው የግንባታ ኮቭ ከተማ ይዛወራሉ ፣ እዚያም ይኖራሉ ፣ ይጫወታሉ እና ማህበረሰቡ የሚፈልገውን ሁሉ ይገነባሉ ።</format_desc_short>
    <desc_short lang="am">ሩብል ከግንባታ ቡችላ ቤተሰቦቹ ጋር በአቅራቢያው ወደሚገኘው የግንባታ ኮቭ ከተማ ይዛወራሉ ፣ እዚያም ይኖራሉ ፣ ይጫወታሉ እና ማህበረሰቡ የሚፈልገውን ሁሉ ይገነባሉ ።</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318730873</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Dan Danko</writer>
      <writer>Rachel Graham</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317467204527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813032121 +0200" air_time_start="20260813032000 +0200" air_time_end="20260813034500 +0200" stop="20260813034343 +0200" start_utc="20260813012121 +0000" stop_utc="20260813014343 +0000" air_time_start_utc="20260813012000 +0000" air_time_end_utc="20260813014500 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">የባህሩ ሳንቲያጎ</title>
    <sub-title lang="am">ሲልቨር ላሦሶ</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>The Silver Lasso / The Sea Dragon's Treasure</original-episode-title>
    <format_desc lang="am">Капитан Сантьяго, Кико, бөлесі Томас пен су перісі Лорелея - Энканто аралының қарақшы сақшылары! Эль-Браво қарақшылар кемесі және құрал-саймандарының арқасында Сантьяго ашық теңізде достары мен отбасын аман сақтап қалу үшін ержүрек тобына жетекшілік етеді. Бірақ қиындықтар көп, олар жолда кездесетін зұлымдар мен күтпеген жауды алдап кетулері тиіс.</format_desc>
    <desc_short lang="am">ሳንቲያጎ እና እናቱ የድሮ ጠላታቸውን ለመጣል እና የጠፋውን የቤተሰባቸውን ውድ ሃብት ለመውሰድ ተባበሩ። ኢንሪክ የባህር ድራጎኑን ወርቃማ እንቁላል ከሰረቀ በሗላ፣ ከቁጥጥር ውጭ ከመሆኑ በፊት መልሰው ማምጣት የጥሩ መርከበኞች ስራ ነው።</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675460719858</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206062370527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813034411 +0200" air_time_start="20260813034500 +0200" air_time_end="20260813040500 +0200" stop="20260813040632 +0200" start_utc="20260813014411 +0000" stop_utc="20260813020632 +0000" air_time_start_utc="20260813014500 +0000" air_time_end_utc="20260813020500 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">ዶራ</title>
    <sub-title lang="am">የጓደኝነት በአል ጉዞ/ የስዋይፐር የልደት ሰርፕራይዝ</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Friendaversary Adventure / Swiper's Birthday Surprise</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="am">አሁንም ከዶራ ጋር ብዙ የሚታሰሱ ቦታዎች አሉ! ከአዳዲስ እና ከነባር ጓደኞቿ ጋር አስገራሚ እና አስደሳች ጉዞ በድንቁ ሬንፎረስት ቡትስን ከጎኗ አድርጋ የምታደርገውን ጉዞ ተመልከቱ።</format_desc_short>
    <desc_short lang="am">ቡትስ እና ዶራ ለኢሳ የጓደኝነት በአል ስጦታ ለማምጣት ወደ ሙዝ ኮረብታው ይጓዛሉ፣ ስጦታውም ቡትስ እራሱ በእጁ የሰራው የአበባ ማስቀመጫ ነው!// ዶራ እና ጓደኞችዋ ለስዋይፐር የሰርፕራይዝ ድግስ ያዘጋጁለታል፣ ስዋይፐርም የራሱን የሰርፕራይዝ ስጦታውን ለመቀየር ይሞክራል።</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318731043</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>12791934505527</identifier>
    <season_id>12791934048527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813040632 +0200" air_time_start="20260813040500 +0200" air_time_end="20260813043000 +0200" stop="20260813042824 +0200" start_utc="20260813020632 +0000" stop_utc="20260813022824 +0000" air_time_start_utc="20260813020500 +0000" air_time_end_utc="20260813023000 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">ብሌዝ እና እጅግ ትልቁ ማሽን</title>
    <sub-title lang="am">የዳይኖሰር ጨዋታ!</sub-title>
    <original-title>Blaze And The Monster Machines</original-title>
    <original-episode-title>Dino Dash</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="am">ብሌዝና ግዙፎቹ ማሽኖች አሳታፊ የሆነ የህጻናት ተከታታይ ፊልም ነው።ብሌዝ ስለሚባል በዓለም ላይ ፈጣን ስለሆነው መኪና እና ኤጄ ስለተባለ የቅርብ ጎደኛው እንዲሁም ሹፌሩ ላይ ያተኩራል።</format_desc_short>
    <desc_short lang="am">ዜግ ከ ጓደኛቹ ብሌዝ እና ኤጄ ጋር እየተጫወተ እንዳለ በድንገት የፈላ ውሃ ፍንዳታ ወደ ሩቅ ቦታ ጭቃ ውስጥ ዘፈቀው። ብሌዝና ኤጂ አዲሱ የ ዳይኖሰር ጓደናቸውን የመታደግ ሃላፊነት አለባቸው።</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318731093</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Fetterly</director>
      <director>Miguel Martinez-Joffre</director>
      <director>Blair Simmons</director>
      <director>Miguel Martinez-Joffre</director>
      <director>Blair Simmons</director>
      <writer>Jeff Borkin</writer>
      <writer>Ellen Martin</writer>
      <writer>Gabe  Pulliam</writer>
      <writer>Blair Simmons</writer>
      <writer>Miguel Martinez-Joffre</writer>
      <producer>Jeff Borkin</producer>
      <producer>Tina Chow</producer>
      <producer>Nisa Contreras</producer>
      <producer>Ken Faier</producer>
      <producer>Asaph Fipke</producer>
      <producer>Chuck Johnson</producer>
      <producer>Ellen Martin</producer>
      <producer>Logan McPherson</producer>
      <producer>Jeff Borkin</producer>
      <producer>Ellen Martin</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1569011682527</identifier>
    <season_id>1568395364527</season_id>
    <series_id>1255626740527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813042917 +0200" air_time_start="20260813043000 +0200" air_time_end="20260813045000 +0200" stop="20260813045208 +0200" start_utc="20260813022917 +0000" stop_utc="20260813025208 +0000" air_time_start_utc="20260813023000 +0000" air_time_end_utc="20260813025000 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">አቶ አዞ</title>
    <sub-title lang="am">ዕድለኛው አዞ / የአዳር ቀን አዞ</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Lucky Croc / Sleepover Croc</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="am">ጥርሳማው፣ ተወዳጁ አቶ አዞ፣ ከቅርብ ጓደኛው ከዴይዚ ጋር በመሆን፣ ልዩ ጀብዶችን እና አስቂኝ አለመግባባቶችን በመጠቀም የሰው ልጅን አለም በደስታ ያስሳል።</format_desc_short>
    <desc lang="am">ዴይዚ እና አቶ አዞ የብስክሌት ዕጣ የማሸንፍ ዕድል አላቸው፣ ነገር ግን አንድ ትኬት ብቻ ነው ያላቸው። ዊንስተን ግን አንድ ጥቅል ያህል አለው። ዴይዚ የዕድል ዕቃው እንዲያሸንፉ ይረዳል ብላ ታስባለች፣ ነገር ግን ዕቃውን ማግኘት ሲያቅታቸው፣ እንዲያሸንፉ ይረዳል ብለው ተስፋ የሚያደርጉትን ሌላ ተተኪ ዕቃ ይፈልጋሉ። // አቶ አዞ ለመጀመሪያ ጊዜ ለአዳር ወደ ዴይዚ አባት ቤት ይሄዳል። ነገር ግን መተኛት እንደማይችል ሲረዳ፣ ጭራው ከሚገባው በላይ ተርገብግቦ መላ ቤተሰቡን ይረብሻል ብሎ መፍራት ይጀምራል። ዴይዚና ሙሉ ቤተሰቧ እንዴት ሁሉም መተኛት እንደሚችሉ ተራ በተራ ያሳዩታል፣ ግን የሁሉም መንገድ አልሰራለትም። መጨረሻ ላይ የእራሱን መንገድ በመጠቀም መተኛት ይችላል።</desc>
    <desc_short lang="am">ዴይዚ እና አቶ አዞ የብስክሌት ዕጣ እንዲያሸንፉ የዕድል ዕቃ ይፈልጋሉ። // ለመጀመሪያ ጊዜ ለአዳር ቀን አቶ አዞ ሲሄድ በሄደበት መተኛት አልቻለም፣ ያ ለምን እንደሆነ ዴይዚ እንዲያውቅ ትረዳዋለች።</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318731133</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Michael Ferris</writer>
      <writer>Kristen McGregor</writer>
      <writer>Michaël Delachenal</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523325438</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813045202 +0200" air_time_start="20260813045000 +0200" air_time_end="20260813051500 +0200" stop="20260813051441 +0200" start_utc="20260813025202 +0000" stop_utc="20260813031441 +0000" air_time_start_utc="20260813025000 +0000" air_time_end_utc="20260813031500 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">የባርባ ፓፓ ደስተኛ ቤተሰቦች</title>
    <sub-title lang="am">አህ! የኔ ቆንጆ ቤተመንግስት/ አሸዋው እየጠፋ ነው</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Ah! My Beautiful Castle / The Sand Is Disappearing</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="am">ከሁሉም አስደናቂው የባርባፓፓ ቤተሰብ መመለስ! ድግግሞሽ ለባርባፓፓዎች አይሰራም: እያንዳንዱ ቀን ለየት ባሉ አስደናቂ ክስተቶች የተሞላ ነው!</format_desc_short>
    <desc lang="am">የአባባ ባርባ ቤተሰቦች በብስክሌት እየነዱ ሳለ፣ አንድ የፈራረሰ አሮጌ የመካከለኛው ዘመን ቤተመንግስት ያገኛሉ። በነበረበት ሁኔታ ላይ መተው ስላልፈለጉ ወደነበረበት ለመመለስ የጥገና ስራ ይጀምራሉ። ከዚያም ምሽት ላይ ሁሉም ሰው ተኝቶ ሳለ ከቤተመንግስት የሚመጡ እንግዳ ድምፆችን መስማት ይጀምራል። ከላላ ባርባና ከብሩህ ባርባ ጋር በመሆን በፍጥነት ሚስጢራዊ ድምፆቹን ለመመርመር ወሰኑ። ለየት ወዳለ አደን እንሂድ! // በአስደናቂ ጉዞዎቻቸው በአንዱ ላይ፣ አባባ ባርባ እና ሎሊታ በሚንሳፈፍ ፊኛ ላይ እየተጓዙ ሳለ፣ በከባድ ዝናብ በመያዛቸው በረሀማ ደሴት ላይ ይወድቃሉ። በመጀመሪያ ግራ በመጋባት ፣ በመጨረሻ በምቾትና በደስታ መኖር ይጀምራሉ፤ ነገር ግን ውብ ደሴታቸው እስከጠፋችበት ጊዜ ብቻ ነበር።</desc>
    <desc_short lang="am">በብስክሌት እየነዱ ሳለ፣ የአባባ ባርባ ቤተሰቦች አንድ የፈራረሰ አሮጌ የመካከለኛው ዘመን ቤተመንግስት ያገኛሉ። // አባባ ባርባ እና ሎሊታ በሚንሳፈፍ ፊኛ ላይ እየተጓዙ ሳለ፣ በከባድ ዝናብ በመያዛቸው ምንም ነገር በሌለበት በረሀ ላይ ይወድቃሉ</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318731193</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536143582527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813051441 +0200" air_time_start="20260813051500 +0200" air_time_end="20260813053500 +0200" stop="20260813053720 +0200" start_utc="20260813031441 +0000" stop_utc="20260813033720 +0000" air_time_start_utc="20260813031500 +0000" air_time_end_utc="20260813033500 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">የባርባ ፓፓ ደስተኛ ቤተሰቦች</title>
    <sub-title lang="am">የአባባ ባርባ ውልደት / መገለጥ</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Birth Of Barbapapa / The Reveal</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="am">ከሁሉም አስደናቂው የባርባፓፓ ቤተሰብ መመለስ! ድግግሞሽ ለባርባፓፓዎች አይሰራም: እያንዳንዱ ቀን ለየት ባሉ አስደናቂ ክስተቶች የተሞላ ነው!</format_desc_short>
    <desc lang="am">ወጣቱ ፍራንስዋ በአንድ የሚያምር የፀደይ ማለዳ አበባውን ለማጠጣት ሲሄድ የአባባ ባርባን ውልደት አያለሁ ብሎ አላሰበም ነበር። እንዴት የሚያስደንቅና ያልተለመደ ነው!! አባባ ባርባ፣ ፍራንስዋ እና ጎረቤቱ ክላውዲን ወዲያውኑ ጓደኛሞች ይሆናሉ እናም ፍራንስዋ አባቱ ኤድመንድ አባባ ባርባን ወደ ቤታቸው እንዲቀበለው ጠየቀው። ነገር ግን ኤድመንድ ባለመስማማቱ አባባ ባርባ ወደ አራዊት መኖሪያ መሄድ አለበት...። // አባባ ባርባ በመካነ አራዊት ውስጥ እስረኛ ነው። ተቆልፎበትና ተስፋ ቆርጦ ሳለ ግን የአባባ ባርባን እውነተኛ ተሰጥኦ የሚያሳይ እድልን ፈጠረ። ለውጥ! ለዚህ ችሎታው ምስጋና ይግባውና ከእንስሳቱ መኖሪያ ማምለጥ ቻለ። ነገር ግን የእንስሳት መኖሪያው ባለቤት ማክ ራቫቼ እሱን ለመያዝ ቆርጧል። አባባ ባርባ ነፃነቱን መልሶ ማግኘት ይችል ይሆን?</desc>
    <desc_short lang="am">ወጣቱ ፍራንስዋ የአባባ ባርባን ውልደት ይመለከታል። // አባባ ባርባ በመካነ አራዊት ውስጥ ታስሯል።</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318731233</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536143802527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813053720 +0200" air_time_start="20260813053500 +0200" air_time_end="20260813055900 +0200" stop="20260813055919 +0200" start_utc="20260813033720 +0000" stop_utc="20260813035919 +0000" air_time_start_utc="20260813033500 +0000" air_time_end_utc="20260813035900 +0000" channel="Nick Jr. Global">
    <title lang="am">ቲም ሬክስ በጠፈር ላይ</title>
    <sub-title lang="am">ተወርዋሪ ኮከብ / ኳስ / ፊኛ</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Shooting Star / Ball / Balloon</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="am">ቲም ሬክስ በጠፈር ላይ፣ ቲሬክስ ቲም፣ ወንድሙ ቶሚ፣ ታናሽ እህቱ ቲያ እና የትራይሴራፕቶስ የቅርብ ጓደኛው ካይ በጠፈር ላይ ሆነው የልጆች ችግሮችን እንደ ዳይኖሰር ግዙፍ በሆኑ መፍትሄዎቻቸው ይወጣሉ።</format_desc_short>
    <desc_short lang="am">ቲም፣ ቶሚ፣ ቲያ እና አባታቸው ወደ ሩቅ ቦታ ሄደው መመለስ ይቸገራሉ። // ቲም፣ ካይ እና ቶሚ ከእናታቸው የመኝታ ክፍል ውስጥ ኳሳቸውን ለመውሰድ ይሞክራሉ። // የቲያ አዲስ ፊኛ ዛፍ ላይ ይቀረቀራል፣ እናም ቲም ለማውረድ ይሞክራል።</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675318731273</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Andy Potter</writer>
      <writer>Evgenia Golubeva</writer>
      <writer>Myles McLeod</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21671474609561</identifier>
    <season_id>21671474609271</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>