﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (MSMAMEUW1P01)">
  <channel id="CC+ &amp; Nick Germany">
    <display-name lang="de">CC+ &amp; Nick Germany</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260702050000 +0200" air_time_start="20260702050000 +0200" air_time_end="20260702052000 +0200" stop="20260702052324 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Verunfallt / Schwabbelburger</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc lang="de">Thaddäus wird während eines Nickerchens im Lager der krossen Krabbe unter einem Regal begraben und erzählt nun einiges über Arbeitsunfälle und verstauchte Knöchel. Seine Drohungen, den Unfall der Obersten Werktätigen-Sicherheitsbehörde O.W.S. zu melden, sind erstklassiges Erpressungsmaterial gegenüber Mr. Krabs – aber wie lange wird er damit durchkommen? // Einmal mehr liegen sich Mr. Krabs und Plankton wegen der Krabbenburger-Geheimformel in den Haaren, als plötzlich eine neue Burgerbude an der Straße steht: Die „Schlappenburger“ (2., 3. s.u.) werden zum Riesenerfolg und lassen unsere Streithähne nun wetteifern, wer als erstes das Rezept für diese Burger entwenden kann. SpongeBob wiederum ermahnt die beiden unermüdlich zur Kooperation – letztlich mit Erfolg, auch wenn er sich darüber kaum freuen kann...</desc>
    <desc_short lang="de">Thaddäus erleidet einen Arbeitsunfall und erpresst seinen Arbeitgeber Mr.Krabs. Kommt er damit durch? // Mr.Krabs und Plankton zanken sich wegen der Krabbenburger-Geheimformel als plötzlich der "Schlappenburger" der Konkurrenz zum Renner wird.
</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564648589</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2011</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <audio_list />
    <episode-num>153</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>216209870527</identifier>
    <season_id>216208706527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702052324 +0200" air_time_start="20260702052000 +0200" air_time_end="20260702054500 +0200" stop="20260702054542 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Autoschalter / Heiße Reifen</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc lang="de">Ein kleiner baulicher Mangel und ein fortschrittlicher Kunde lassen Mr. Krabs das Serviceangebot der Krossen Krabbe um einen Autoschalter erweitern. Dies erweist sich in mehrfacher Hinsicht als durchschlagender Erfolg, da Mr. Krabs aufgrund des großen Andrangs per Vorschlaghammer Schalter um Schalter eröffnet, bis nicht nur sein Personal, sondern auch das örtliche Straßennetz völlig überlastet ist... // Tony Junior, Sohn der Rennfahrerlegende Tony Flott wird in Mrs. Puffs Bootsfahrschule eingeschult. Tatsächlich hat der Junge das Talent seines Vaters geerbt, und tatsächlich scheint Mrs. Puffs Plan aufzugehen, dass ein wenig dessen auf den bislang unbelehrbaren SpongeBob abfärben möge – denn Tony Juniors Mantra „Lass los, sei cool“ zeigt Wirkung. Bald sitzt SpongeBob sogar am Steuer eines Rennbootes! Leider ist das erwartungsgemäß der Anfang vom Ende...</desc>
    <desc_short lang="de">Nachdem der neue Drive-Thru-Schalter der krossen Krabbe ein Riesenerfolg wird, hat Mr.Krabs nur noch eines im Sinn: Expansion! // Selbst SpongeBob lässt sich vom Draufgänger Tony Junior anstecken und sitzt plötzlich am Steuer eines Rennbootes! 
</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564648939</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2011</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>154</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>216219737527</identifier>
    <season_id>216208706527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702054542 +0200" air_time_start="20260702054500 +0200" air_time_end="20260702061000 +0200" stop="20260702061302 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Sportsfeinde / Andenken</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc lang="de">Aufgrund schlechten Wetters verwandeln SpongeBob und Patrick das Schwammkopfsche Wohnzimmer in eine Minigolfanlage. Leider verlagert sich das Spielgeschehen irgendwann hinüber zu Nachbar Thaddäus, dessen Einrichtung unter wuchtigen Schlägen schwer zu leiden hat – und nicht nur die... // Patrick schimpft mit SpongeBob, weil der im Zuge des Frühjahrsputzes auch einige Andenken dem Müll überantwortet hat. Das nimmt sich unser Schwamm zu Herzen und hortet nun jede Kleinigkeit mit potentiellem Erinnerungswert – bis der Müll überhand nimmt und Thaddäus sich gezwungen sieht, die Gesundheitspolizei zu rufen...</desc>
    <desc_short lang="de">Aufgrund schlechten Wetters verwandeln SpongeBob und Patrick das Schwammkopfsche Wohnzimmer in eine Minigolfanlage. // Patrick schimpft mit SpongeBob, weil der im Zuge des Frühjahrsputzes auch einige Andenken dem Müll überantwortet hat.</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564648559</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2011</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>155</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>216219754527</identifier>
    <season_id>216208706527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702061302 +0200" air_time_start="20260702061000 +0200" air_time_end="20260702064000 +0200" stop="20260702064020 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Unter Null unter Wasser</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc lang="de">Das große Schlittenrennen von Bikini Bottom ist in diesem Jahr durch einen anonymen Gönner mit einer Million Dollar dotiert! Natürlich ist die ganze Stadt am Start. Natürlich versuchen einige, sich durch unlautere Tricks Vorteile zu verschaffen. Natürlich landen alle Bruchpiloten irgendwann in SpongeBobs Schlitten, den der arme Gary zu ziehen hat, und müssen sich neben den Unbilden  der Witterung auch mit einem veritablen Schneemonster zur auseinandersetzen – und natürlich ahnt keiner unserer Helden, dass das ganze Rennen nur ein Ablenkungsmanöver Planktons ist, der damit hofft, endlich an die Krabbenburger-Geheimformel zu gelangen...</desc>
    <desc_short lang="de">Das große Schlittenrennen von Bikini Bottom ist in diesem Jahr durch einen anonymen Gönner mit einer Million Dollar dotiert! Natürlich ist die ganze Stadt am Start. Keiner unserer Helden ahnt, dass das ganze Rennen nur ein Ablenkungsmanöver ist.
</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564647883</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2011</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <audio_list />
    <episode-num>156</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>216219771527</identifier>
    <season_id>216208706527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702064020 +0200" air_time_start="20260702064000 +0200" air_time_end="20260702070500 +0200" stop="20260702070707 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Gereifte Persönlichkeiten / Das Referat</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc lang="de">Plötzlich und überraschend trägt Patrick einen Vollbart - für Thaddäus das erste Zeichen einer beginnenden Erwachsenwerdung. So nimmt er Patrick unter seine Fittiche und demonstriert ihm die Verhaltensweisen gereifter Persönlichkeiten. SpongeBob darf zunächst beobachtend dabei sein; nach allerlei Kindereien wird ihm das aber untersagt. In seiner Verzweiflung greift er zu hochkulturellen Mitteln... // Fleißig lernt SpongeBob für sein mündliches Referat über bootomobile Sicherheit. Obwohl zunächst guten Mutes, wächst seine Angst vor dem öffentlichen Vortrag mehr und mehr. Auch Sandy und Patrick können ihm nicht entscheidend weiterhelfen, so dass es am Ende erneut zu einer bootomobilen Fast-Katastrophe kommt...</desc>
    <desc_short lang="de">Thaddäus versucht aus Patrick eine gestandene Persönlichkeit zu machen. Da will SpongeBob gegen Thaddäus Willen natürlich auch dabei sein. // Trotz Paukens graut es SpongeBob vor seinem Referat über bootomobile Sicherheit. Chaos ist garantiert!
</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564648147</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2011</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>157</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>216219788527</identifier>
    <season_id>216208706527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702070707 +0200" air_time_start="20260702070500 +0200" air_time_end="20260702073000 +0200" stop="20260702073356 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Tintenfisch süß-sauer / Der Kullerkünstler</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc lang="de">Plankton versucht diesmal, über Thaddäus an die Geheimformel zu kommen, indem er dessen Vertrauen gewinnt. Getarnt als Musikliebhaber, gelingt ihm dies auch, allerdings zu dem Preis, dass Thaddäus vollends das Interesse an der Krossen Krabbe verliert und nun ganztägig entsetzlichen Radau mit seiner Klarinette veranstalten will. Entsetzt entreißt ihm Plankton schließlich das Instrument – und wird prompt verhaftet... // Thaddäus versucht diesmal, als Bildhauer die Kunstwelt zum Staunen zu bringen, indem er einen renommierten Kunstkritiker zur Begutachtung seiner neusten Skulptur lädt. Der lässt dafür aber weit weniger Begeisterung erkennen als für Patricks zusammengestümperte Kulleraugensteine. Und als unser Seestern sein Repertoire um Krabbenburger erweitert, wird er zum Star der Kunstszene...</desc>
    <desc_short lang="de">Plankton bezirzt Thaddäus, um an die Geheimformel zu kommen, doch der hinterhältige Versuch geht nach hinten los. // Als Thaddäus versucht mit seiner Bildhauerei die Kunstwelt zu erobern, wird stattdessen Patrick unverhofft als Kreativgenie entdeckt.</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564647853</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2011</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>158</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>216219805527</identifier>
    <season_id>216208706527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702073356 +0200" air_time_start="20260702073000 +0200" air_time_end="20260702080000 +0200" stop="20260702075959 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Tim Rex im All</title>
    <sub-title lang="de">Parky / Stromausfall / Der Entdecker</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Im Weltraum löst T-Rex Tim zusammen mit seinem großen Bruder Tommy, seiner kleinen Schwester Tia und dem bestem Triceratops-Freund Kai Probleme auf die Dinosaurier-Art.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Tim sucht einen Ort in Dinostadt, an dem er alleine Spaß haben kann. // Tim und Kai wollen für Parky den besten Tag aller Zeiten organisieren. // Als ein Sturm die Rexes zuhause hält, überlegen sie sich ein Spiel, um sich die Zeit zu vertreiben.</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564648877</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2025</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672101629855</identifier>
    <season_id>21672100798656</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">0</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702075959 +0200" air_time_start="20260702080000 +0200" air_time_end="20260702082500 +0200" stop="20260702082543 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">DORA</title>
    <sub-title lang="de">Daddy-Dora-Tag / Das Churro-Fest</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Jetzt gibt es mehr zu entdecken mit DORA! Folge Dora, der weltbesten Forscherin, und ihrem besten Freund Boots auf einer Reise durch einen magischen Regenwald, wo alles passieren kann und wird! Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Dora reist durch den Regenwald, um ein Lied für ihren Vater zu schreiben und Papa-Dora-Tag zu feiern! // Bald ist Churro-Fest, doch die Piratenschweinchen essen alle Churros. Dora spürt eine Schatztruhe goldener Churros auf, um die Feier zu retten!</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564647767</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2024</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19540255362527</identifier>
    <season_id>19540138734527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">0</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702082543 +0200" air_time_start="20260702082500 +0200" air_time_end="20260702085000 +0200" stop="20260702085149 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Santiago auf hoher See</title>
    <sub-title lang="de">Das magische Fernrohr / Der Stein des Lebens</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Capitán Santiago, sein Frosch Kiko, Cousin Tomás und Meerjungfrau Lorelai sind die Piraten-Patrone der Isla Encanto! Auf seinem magischen Piratenschiff El Bravo wird Santiago seine tapfere Crew durch Abenteuer auf hoher See führen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Santi und die Crew suchen das magische Fernrohr! Als Enrique mit in die Jagd einsteigt, wird die Sache kompliziert! // Santi und die Crew folgen einer Schatzkarte, doch Bonnie und Sir Butterscotch sind ihnen dicht auf den Fersen.</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564648911</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <production_year>2020</production_year>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206061135527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">0</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702085149 +0200" air_time_start="20260702085000 +0200" air_time_end="20260702091500 +0200" stop="20260702091658 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Willkommen bei den Louds</title>
    <sub-title lang="de">Trau Dich was / Die Chaos-Nacht</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Wie lebt es sich wohl so in einer Großfamilie? Der 11-jährige Lincoln Loud gibt den Zuschauern einen Einblick, wie man im Chaos einer großen Familie überlebt, vor allem als einziger Junge mit zehn Schwestern!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Die Geschwister wollen mithilfe von Lisas Intelligenz bei der Gameshow 'Double Dare' antreten. // Leni und Lincoln lesen heimlich Lunas Tagebuch und sind besorgt, weil es nur von ihren Heldentaten handelt.</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564648817</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2019</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>6455168691527</identifier>
    <season_id>6455112809527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702091658 +0200" air_time_start="20260702091500 +0200" air_time_end="20260702094000 +0200" stop="20260702094207 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Willkommen bei den Louds</title>
    <sub-title lang="de">Der Schulausflug / Das Traumauto</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Wie lebt es sich wohl so in einer Großfamilie? Der 11-jährige Lincoln Loud gibt den Zuschauern einen Einblick, wie man im Chaos einer großen Familie überlebt, vor allem als einziger Junge mit zehn Schwestern!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Auf einer Exkursion befürchtet Lincoln, dass seine Freundesgruppe auseinanderbricht. // Um sich ihr Traumauto leisten zu können, bietet Lori Mitfahrgelegenheiten an.</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564648053</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2019</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>6455168892527</identifier>
    <season_id>6455112809527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702094207 +0200" air_time_start="20260702094000 +0200" air_time_end="20260702100000 +0200" stop="20260702100345 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Willkommen bei den Louds</title>
    <sub-title lang="de">Der Praktikanten-Schreck / Alter Knochen, junger Hund</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Wie lebt es sich wohl so in einer Großfamilie? Der 11-jährige Lincoln Loud gibt den Zuschauern einen Einblick, wie man im Chaos einer großen Familie überlebt, vor allem als einziger Junge mit zehn Schwestern!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Lincoln und Clyde machen ein Praktikum, doch ihr Chef scheint sie dort nur schamlos auszunutzen. // Als Lincoln seinen Opa im Altenheim besucht, wird schnell klar, dass der alte Herr noch längst nicht zum alten Eisen gehört.</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564648373</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2016</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>2273210156527</identifier>
    <season_id>2272932705527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702100345 +0200" air_time_start="20260702100000 +0200" air_time_end="20260702102500 +0200" stop="20260702102823 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Willkommen bei den Louds</title>
    <sub-title lang="de">Das Baby-Training / Familien-Zwist</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Wie lebt es sich wohl so in einer Großfamilie? Der 11-jährige Lincoln Loud gibt den Zuschauern einen Einblick, wie man im Chaos einer großen Familie überlebt, vor allem als einziger Junge mit zehn Schwestern!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Clyde glaubt, dass seine Väter ein Baby bekommen. Um sich auf die Rolle als großer Bruder vorzubereiten, geht er bei Lincoln in die Lehre. // Lincoln will seinen Schwestern bei ihren Streitigkeiten helfen, doch das geht voll nach hinten los.</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564648679</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2016</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>2273210176527</identifier>
    <season_id>2272932705527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702102823 +0200" air_time_start="20260702102500 +0200" air_time_end="20260702105000 +0200" stop="20260702105302 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Schere, Stein, Papier</title>
    <sub-title lang="de">Eisige Arktis / Prank Battle</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Schere, Stein, Papier sind drei beste Freunde, die zusammen eine Wohnung teilen und um alles konkurrieren. Woche für Woche begegnen sie eigentlich alltäglichen Problemen, die immer wieder außer Kontrolle geraten.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Die Wohnung des Trios friert zu. Papier versucht, seine Freunde zu retten. Lou nimmt an der Vermieterkonferenz teil. // Das Trio stellt sich einem Prank Battle gegen die Ratten-Bros und Bleistift. Aber Bleistift verfügt über eine geheime Waffe.</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564648709</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2021</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14868229589527</identifier>
    <season_id>14868228694527</season_id>
    <series_id>14868161249527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702105302 +0200" air_time_start="20260702105000 +0200" air_time_end="20260702111500 +0200" stop="20260702111812 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Wylde Pak</title>
    <sub-title lang="de">Das Boba Get Café / Alles auf Lily-Art</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Lily und Jack sind Halbgeschwister, die den Sommer zusammen verbringen sollen und sich in der neuen Familiendynamik zurechtfinden müssen. Gemeinsam helfen sie im Familienunternehmen aus: dem Wylde-Pak-Tierpflegesalon.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Lilys liebster Bubble-Tea-Laden schließt. Die Kinder wollen mit Schrumpel-Limetten-Getränken das Café retten, doch kommen bald von ihrem Plan ab. // Lily und Min merken, wie ähnlich sie ihren Müttern sind und wollen sich von ihnen abheben.</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564648763</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2024</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>19634586229527</identifier>
    <season_id>19634581262527</season_id>
    <series_id>19502577825527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702111812 +0200" air_time_start="20260702111500 +0200" air_time_end="20260702114000 +0200" stop="20260702114000 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Unter dem Zelt / Thaddäus' Fiebertraum</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Thaddäus' Haus wird von einem Flohzirkus befallen, der für SpongeBob bestimmt war. // Thaddäus stellt sich krank, um nicht arbeiten zu müssen, aber sein Leiden beginnt erst, als SpongeBob ihn gesund pflegen will.</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564647799</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2020</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>269</episode-num>
    <season-num>13</season-num>
    <identifier>9516369029527</identifier>
    <season_id>9516366519527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702114000 +0200" air_time_start="20260702114000 +0200" air_time_end="20260702120000 +0200" stop="20260702120157 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Goofy Scoopers / Hunde streicheln</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">SpongeBob und Patrick wollen die vom 1000-Taubenüsschen-Nusseis-Partyboot kürzlich gefeuerte Band wiedervereinen. // Patrick kommt ins Tierheim, weil er so tut, als sei er ein Wurm. Er darf nur gehen, wenn SpongeBob ihn richtig erzieht.</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564647653</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2020</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <audio_list />
    <episode-num>270</episode-num>
    <season-num>13</season-num>
    <identifier>9516369167527</identifier>
    <season_id>9516366519527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702120157 +0200" air_time_start="20260702120000 +0200" air_time_end="20260702122500 +0200" stop="20260702122500 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Sportsfeinde / Andenken</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc lang="de">Aufgrund schlechten Wetters verwandeln SpongeBob und Patrick das Schwammkopfsche Wohnzimmer in eine Minigolfanlage. Leider verlagert sich das Spielgeschehen irgendwann hinüber zu Nachbar Thaddäus, dessen Einrichtung unter wuchtigen Schlägen schwer zu leiden hat – und nicht nur die... // Patrick schimpft mit SpongeBob, weil der im Zuge des Frühjahrsputzes auch einige Andenken dem Müll überantwortet hat. Das nimmt sich unser Schwamm zu Herzen und hortet nun jede Kleinigkeit mit potentiellem Erinnerungswert – bis der Müll überhand nimmt und Thaddäus sich gezwungen sieht, die Gesundheitspolizei zu rufen...</desc>
    <desc_short lang="de">Aufgrund schlechten Wetters verwandeln SpongeBob und Patrick das Schwammkopfsche Wohnzimmer in eine Minigolfanlage. // Patrick schimpft mit SpongeBob, weil der im Zuge des Frühjahrsputzes auch einige Andenken dem Müll überantwortet hat.</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564647737</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2011</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>155</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>216219754527</identifier>
    <season_id>216208706527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702122500 +0200" air_time_start="20260702122500 +0200" air_time_end="20260702125000 +0200" stop="20260702125050 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Unter Null unter Wasser</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc lang="de">Das große Schlittenrennen von Bikini Bottom ist in diesem Jahr durch einen anonymen Gönner mit einer Million Dollar dotiert! Natürlich ist die ganze Stadt am Start. Natürlich versuchen einige, sich durch unlautere Tricks Vorteile zu verschaffen. Natürlich landen alle Bruchpiloten irgendwann in SpongeBobs Schlitten, den der arme Gary zu ziehen hat, und müssen sich neben den Unbilden  der Witterung auch mit einem veritablen Schneemonster zur auseinandersetzen – und natürlich ahnt keiner unserer Helden, dass das ganze Rennen nur ein Ablenkungsmanöver Planktons ist, der damit hofft, endlich an die Krabbenburger-Geheimformel zu gelangen...</desc>
    <desc_short lang="de">Das große Schlittenrennen von Bikini Bottom ist in diesem Jahr durch einen anonymen Gönner mit einer Million Dollar dotiert! Natürlich ist die ganze Stadt am Start. Keiner unserer Helden ahnt, dass das ganze Rennen nur ein Ablenkungsmanöver ist.
</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564648427</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2011</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>156</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>216219771527</identifier>
    <season_id>216208706527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702125050 +0200" air_time_start="20260702125000 +0200" air_time_end="20260702130000 +0200" stop="20260702130239 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Liebe Wikinger</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc lang="de">Mr. Krabs startet eine Reklame-Aktion mit Getränken in 'Wikingergröße'. Dies weckt SpongeBobs Neugier auf das sagenumwobene Volk aus dem hohen Norden. Eine Neugier, die keiner so recht stillen kann - bis SpongeBob schließlich einen Brief an die 'lieben Wikinger' schreibt. Die reagieren prompt auf das nette Anschreiben, und bald bekommt die Krosse Krabbe Besuch von einigen Herrschaften, die recht rau im Umgang sind - und leider ganz und gar nicht so, wie SpongeBob sie sich erträumt hatte.</desc>
    <desc_short lang="de">SpongeBob lädt die Wikinger in die Krosse Krabbe ein, damit er alles über dieses sagenumwobene Volk lernen kann.</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564647941</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2008</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <audio_list />
    <episode-num>114</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>1387683903527</identifier>
    <season_id>1387680576527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702130239 +0200" air_time_start="20260702130000 +0200" air_time_end="20260702132500 +0200" stop="20260702132818 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Die Casagrandes</title>
    <sub-title lang="de">Die Macht der Chanclas / Flauschige Verlockung</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">'Die Casagrandes' zeigt die Geschichte der elfjährigen, eigenständigen und abenteuerlustigen Ronnie Anne, die mit ihrer großen, liebevollen mexikanisch-amerikanischen Familie das Stadtleben erkundet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Carl klaut Rosas Chanclas, was das Machtgefüge der Stadt ins Wanken bringt. Die Chancla-Truppe muss in Aktion treten. // Um im Spielpark sein Lieblings-Kuscheltier zu ergattern, lässt sich Carlos auf ein wildes Abenteuer ein.
</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564648481</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2020</production_year>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>8972961398527</identifier>
    <season_id>8972874648527</season_id>
    <series_id>7303318976527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702132818 +0200" air_time_start="20260702132500 +0200" air_time_end="20260702135000 +0200" stop="20260702135000 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Die Casagrandes</title>
    <sub-title lang="de">Der Kampf der Grandpas / Die Streiche-Meister</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">'Die Casagrandes' zeigt die Geschichte der elfjährigen, eigenständigen und abenteuerlustigen Ronnie Anne, die mit ihrer großen, liebevollen mexikanisch-amerikanischen Familie das Stadtleben erkundet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Als Fridas cooler Dad zu Besuch ist, versucht Hector die Aufmerksamkeit seiner Enkel zurückzuerobern. // Ronnie Anne und Lincoln planen einen Tag voller Streiche, und Neuling Sid will auch dabei sein.</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564648177</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2020</production_year>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>8972961506527</identifier>
    <season_id>8972874648527</season_id>
    <series_id>7303318976527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702135000 +0200" air_time_start="20260702135000 +0200" air_time_end="20260702141500 +0200" stop="20260702141557 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Perla, das Sturmwunder</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc lang="de">SpongeBob, Patrick und Mr. Krabs besuchen ein Spiel, um Pearl beim Cheerleading zuzusehen. Patrick bleibt in der Kommentatorenkabine stecken, und Mr. Krabs stößt einen Anfeuerungsruf für Pearl aus, um für das Krusty Krab zu werben. Abgelenkt gelangt der Ball zu Pearl, die ein Tor erzielt, was dazu führt, dass sie in die Footballmannschaft aufgenommen wird. Vor einem wichtigen Spiel motiviert SpongeBob Pearl mit einem Anfeuerungsruf. Obwohl Pearls Team verliert, ist es ihr bestes Spiel aller Zeiten. Pearl hatte Spaß im Footballteam, beschließt aber, zu ihrer ersten Leidenschaft zurückzukehren: dem Cheerleading.</desc>
    <desc_short lang="de">Pearl tauscht ihre Pompons gegen einen Football, als sie gefragt wird, ob sie in die Footballmannschaft ihrer Highschool einsteigen möchte.</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564648649</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2025</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>330</episode-num>
    <season-num>16</season-num>
    <identifier>20723878500527</identifier>
    <season_id>20716063783527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702141557 +0200" air_time_start="20260702141500 +0200" air_time_end="20260702144000 +0200" stop="20260702144210 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Thaddäus, der Pflanzenflüsterer / Herzlichen Krabben-Geburtstag</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc lang="de">Als der Baum in Sandys Kuppel krank zu sein scheint, schlägt SpongeBob vor, dass Sandy Squidwards Gartenfachwissen in Anspruch nimmt, um ihn wiederzubeleben. Doch Squidwards unkonventionelle Gartenmethoden bringen Sandys Leben durcheinander. Sandy beschließt, mithilfe eines Übersetzers zu fragen, was der Baum braucht. Der Baum teilt Sandy mit, dass ihr Auto auf seiner Wurzel geparkt ist! Sobald das Auto weggeräumt ist, erholt sich der Baum und lässt Squidward zum Dank eine Eichel auf den Kopf fallen. // Zu Mr. Krabs' Geburtstag spüren SpongeBob und Squidward seinen alten Imbisswagen, den Krabby Kart, auf, in dem nun ein Einsiedlerkrebs namens Snug wohnt. Snug willigt ein, ihn gegen das Kassenboot des Krusty Krab zu tauschen. Mr. Krabs ist wütend über den Tausch und befiehlt ihnen, seine Kasse zurückzuholen, aber Snug hat das ganze Geld bereits ausgegeben! Mr. Krabs muntert sich wieder auf, als er den Krabby Kart für viel Geld an einen Sammler verkauft und das verlorene Kassengeld von Squidwards Lohn abzieht.</desc>
    <desc_short lang="de">Sandy bittet Thaddäus, ihren kranken Baum zu heilen, doch seine ungewöhnlichen Methoden sorgen für Probleme. // SpongeBob und Thaddäus suchen das perfekte Geburtstagsgeschenk für Mr. Krabs.</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564648993</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2025</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>331</episode-num>
    <season-num>16</season-num>
    <identifier>20723878761527</identifier>
    <season_id>20716063783527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702144210 +0200" air_time_start="20260702144000 +0200" air_time_end="20260702150500 +0200" stop="20260702150417 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Karate-Unterricht / Karens Kaffeeklatsch</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc lang="de">Sandy bringt den Gal Pals Karate bei, doch ihre Besessenheit gerät außer Kontrolle und bringt die Stadt in Gefahr. Um das Problem zu lösen, versucht sie, mit einer ihrer Erfindungen ihre Fähigkeiten auszulöschen, doch SpongeBob schaltet die Maschine versehentlich in den umgekehrten Modus - und bringt stattdessen allen in der Stadt Karate bei! Da nun alle die gleichen Voraussetzungen haben, scheint niemand zu gewinnen oder zu verlieren, sie haben einfach nur Spaß. Sandy und SpongeBob stürzen sich fröhlich ins Getümmel, um mitzumachen. // Als Karen eine Party für all ihre Computerfreunde veranstaltet, wird Plankton paranoid und glaubt, dass sie und ihre Gäste schlecht über ihn reden. Um Gewissheit zu erlangen, schleicht sich Plankton als Computer getarnt auf die Party, doch seine Tarnung wird schnell von Karen durchschaut - die die Gelegenheit nutzt, um ihm eine Lektion zu erteilen.</desc>
    <desc_short lang="de">Die Freundinnen drehen nach Sandys Karatekurs auf, bald macht die ganze Stadt mit. // Plankton schleicht sich auf Karens Party, doch sie durchschaut ihn sofort.</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564648619</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2025</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>332</episode-num>
    <season-num>16</season-num>
    <identifier>20723878992527</identifier>
    <season_id>20716063783527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702150417 +0200" air_time_start="20260702150500 +0200" air_time_end="20260702153000 +0200" stop="20260702152926 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Willkommen bei den Louds</title>
    <sub-title lang="de">Liam, der Star-Reporter / Die Prügel-Aufsicht</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Im Haus der Louds wird es nie langweilig! Der elfjährige Lincoln Loud hat das Zeug dazu, im Chaos eines riesigen Haushalts zu überleben, vor allem als einziger Junge mit zehn Schwestern!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Als Liam als Reporter einspringt, verliebt sich die Schule bald in das Leben auf Hunnicutt Farms. // Als Lynn wegen ihrer sportlichen Fähigkeiten entdeckt wird, wird sie bald eine professionelle Wrestlerin.</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564648117</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2022</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>15197859203527</identifier>
    <season_id>15197477846527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702152926 +0200" air_time_start="20260702153000 +0200" air_time_end="20260702155500 +0200" stop="20260702155434 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Willkommen bei den Louds</title>
    <sub-title lang="de">Lebwohl, Tanya! / Dantes Geheimnis</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Im Haus der Louds wird es nie langweilig! Der elfjährige Lincoln Loud hat das Zeug dazu, im Chaos eines riesigen Haushalts zu überleben, vor allem als einziger Junge mit zehn Schwestern!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Leni schützt ihre Mannequin-Freundin Tanya vor Ms. Carmichael, die das Reininger aktualisieren will. // Als Dante ein Geheimnis auf dem Royal Woods Friedhof begräbt, muss er verhindern, dass der Bestatter-Club herausfindet, worum es geht.</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564648847</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2022</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>15197859327527</identifier>
    <season_id>15197477846527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702155434 +0200" air_time_start="20260702155500 +0200" air_time_end="20260702162000 +0200" stop="20260702162000 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Willkommen bei den Louds</title>
    <sub-title lang="de">Ein Fall für Luan / Der einmillionste Kunde</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Im Haus der Louds wird es nie langweilig! Der elfjährige Lincoln Loud hat das Zeug dazu, im Chaos eines riesigen Haushalts zu überleben, vor allem als einziger Junge mit zehn Schwestern!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Luan bekommt die Hauptrolle in ihrem Schultheaterstück und muss einen echten Fall lösen. Dann geschieht etwas Mysteriöses. // Lincoln und Clyde sind entschlossen, Flips einmillionste Kunden zu werden, um die große Belohnung zu gewinnen.</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564647707</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2022</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>15197859451527</identifier>
    <season_id>15197477846527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702162000 +0200" air_time_start="20260702162000 +0200" air_time_end="20260702164500 +0200" stop="20260702164629 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Schere, Stein, Papier</title>
    <sub-title lang="de">Shoot / Rock’s First Day of Work</sub-title>
    <dvb_event_id>21675564647993</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2025</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21673214627194</identifier>
    <season_id>21673214566170</season_id>
    <series_id>14868161249527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702164629 +0200" air_time_start="20260702164500 +0200" air_time_end="20260702170500 +0200" stop="20260702170808 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Die Patrick Star Show</title>
    <sub-title lang="de">Fahren will erlernt sein / Der Zeitschleifen-Kuchen</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Im verrückten Zuhause der Star-Familie bringt der Teenager Patrick die Zuschauer in seine surreale Vorstellungskraft, indem er seine eigene Show moderiert.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">In einer "Patrick Show"-Folge zum Thema Boote bringt Cecil Patrick bei, wie man fährt. // Patrick macht bei einem Rennen um das neueste Menü in der Krossen Krabbe eine Zeitreise.</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564648319</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2024</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19072830350527</identifier>
    <season_id>19070079994527</season_id>
    <series_id>10442134882527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702170808 +0200" air_time_start="20260702170500 +0200" air_time_end="20260702173000 +0200" stop="20260702173000 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Wylde Pak</title>
    <sub-title lang="de">Nur ein kleines Rohrproblem / Camp Chuck</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Lily und Jack sind Halbgeschwister, die den Sommer zusammen verbringen sollen und sich in der neuen Familiendynamik zurechtfinden müssen. Gemeinsam helfen sie im Familienunternehmen aus: dem Wylde-Pak-Tierpflegesalon.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Der Tierpflegesalon wird überraschend inspiziert. Das kaputte Rohr, um das sich Jack und Lily nicht gekümmert haben, könnte alles ruinieren. // Chucks neues Unterfangen: Theatercamp! Jack und Lily wittern Betrug, doch es steckt viel mehr dahinter.</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564648023</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2025</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21671584560638</identifier>
    <season_id>20506345438527</season_id>
    <series_id>19502577825527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702173000 +0200" air_time_start="20260702173000 +0200" air_time_end="20260702175500 +0200" stop="20260702175612 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Auf die Beine gebracht / Zum Seeaffen gemacht</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Gary bekommt Gliedmaßen, damit er mit SpongeBob mithalten kann. Doch schon bald sieht sein Herrchen im Vergleich zu ihm lahm aus. // Plankton übt, die Welt zu beherrschen, indem er sich schrumpft und sich zum König von SpongeBobs Aquarium ernennt.</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564648739</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2018</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>245</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>2406582419527</identifier>
    <season_id>2406570331527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702175612 +0200" air_time_start="20260702175500 +0200" air_time_end="20260702182000 +0200" stop="20260702182258 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Fröhlichen Abfalltag! / Stürmisches Wetter</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Planktons Abfall-Deponie ist zu voll. Er trickst SpongeBob aus, damit dieser den Abfall überall in der Stadt versteckt. // SpongeBob freundet sich mit einer kleinen Gewitterwolke an und muss sie vor einem schrägen Wetteransager beschützen.</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564648403</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2018</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>246</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>2406582441527</identifier>
    <season_id>2406570331527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702182258 +0200" air_time_start="20260702182000 +0200" air_time_end="20260702185000 +0200" stop="20260702184936 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Sumpf-Kumpel / Verzaubert</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Auf der Suche nach einer verlorenen Actionfigur bleibt Blubberbernd mit Patrick in einem mysteriösen Sumpf stecken. // SpongeBob lernt einen neuen Zaubertrick, aber er kann niemanden finden, der ihn sehen will.</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564647683</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2018</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <audio_list />
    <episode-num>247</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>2406582463527</identifier>
    <season_id>2406570331527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702184936 +0200" air_time_start="20260702185000 +0200" air_time_end="20260702191500 +0200" stop="20260702191545 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Willkommen bei den Louds</title>
    <sub-title lang="de">Die bissige Babysitterin / Die Spione, die mich lieben</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Wie lebt es sich wohl so in einer Großfamilie? Der 11-jährige Lincoln Loud gibt den Zuschauern einen Einblick, wie man im Chaos einer großen Familie überlebt, vor allem als einziger Junge mit zehn Schwestern!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Die älteren Schwestern nehmen Lynn widerstrebend in ihren Babysitter-Club auf, aber sie ist zu aggressiv. // Ronnie Anne will in die Innenstadt, aber ihre Großeltern halten das für zu gefährlich und spionieren ihr hinterher.</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564648281</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2017</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>2893676942527</identifier>
    <season_id>2893642538527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702191545 +0200" air_time_start="20260702191500 +0200" air_time_end="20260702194000 +0200" stop="20260702194154 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Willkommen bei den Louds</title>
    <sub-title lang="de">Die Rockerbraut</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Wie lebt es sich wohl so in einer Großfamilie? Der 11-jährige Lincoln Loud gibt den Zuschauern einen Einblick, wie man im Chaos einer großen Familie überlebt, vor allem als einziger Junge mit zehn Schwestern!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Luna will einen Songwriting-Wettbewerb gewinnen und überlegt, ob sie mit einem Song in ihrem eigenen Stil Chancen hat oder ob sie lieber etwas komponieren sollte, das der ganzen Welt gefällt.</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564648349</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2017</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>2893676964527</identifier>
    <season_id>2893642538527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702194154 +0200" air_time_start="20260702194000 +0200" air_time_end="20260702200000 +0200" stop="20260702200333 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Willkommen bei den Louds</title>
    <sub-title lang="de">Das Lügen-Haus / Die Game-Boys</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Wie lebt es sich wohl so in einer Großfamilie? Der 11-jährige Lincoln Loud gibt den Zuschauern einen Einblick, wie man im Chaos einer großen Familie überlebt, vor allem als einziger Junge mit zehn Schwestern!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Lisa merkt, dass in der Familie sehr viel gelogen wird und erfindet eine Lügendetektor-Brille, um die Flunkerei zu beenden. // Lincoln möchte Clydes neue Spielkonsole ausleihen, aber Clyde will sie ihm nicht anvertrauen.</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564647629</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2017</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>2893676986527</identifier>
    <season_id>2893642538527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702200333 +0200" air_time_start="20260702200000 +0200" air_time_end="20260702201500 +0200" stop="20260702201500 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Fahrschul-Rowdies</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Mr. Krabs und Plankton müssen in die Bootsfahrschule. Gut, dass SpongeBob ihnen zeigen kann, wo's lang geht.</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564647967</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2017</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <audio_list />
    <episode-num>222</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>3455092271527</identifier>
    <season_id>3454700919527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">0</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702201500 +0200" air_time_start="20260702201500 +0200" air_time_end="20260702204000 +0200" stop="20260702204000 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Ghosts</title>
    <sub-title lang="de">Ein unvergessliches Date</sub-title>
    <format_desc lang="de">Nach ihrem gescheiterten Versuch, Besucher anzulocken, sind die Arondekars damit beschäftigt, ihre Frühstückspension einzurichten, als sie durch den von Termiten zerfressenen Fußboden brechen. Jay fragt sich, ob er seit dem Vorfall ähnliche Gaben wie seine Frau haben könnte, wie im Teaser angedeutet. In Staffel 2 treffen wir auf neue Gastfiguren, tot und lebend, und wir erfahren, wie Thorfinns alter nordischer Fluch wirklich beeinflusst.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Nach ihrem gescheiterten Versuch, Besucher anzulocken, sind die Arondekars damit beschäftigt, ihre Frühstückspension einzurichten, als sie durch den von Termiten zerfressenen Fußboden brechen.</format_desc_short>
    <desc lang="de">Sam und Jay helfen Thorfinn dabei, das perfekte erste Date mit Flower zu gestalten. Hetty mag den neuen Hausbewohner Nigel nicht.</desc>
    <desc_short lang="de">Sam und Jay helfen Thorfinn dabei, das perfekte erste Date mit Flower zu gestalten. Hetty mag den neuen Hausbewohner Nigel nicht.</desc_short>
    <dvb_event_id>21675608375607</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2022</production_year>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>14101024228527</identifier>
    <season_id>14100991661527</season_id>
    <series_id>13163693857527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702204000 +0200" air_time_start="20260702204000 +0200" air_time_end="20260702210500 +0200" stop="20260702210600 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">South Park</title>
    <sub-title lang="de">Die Liste</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">South Park steht für radikalen Zeichentrick-Witz und bitterböse Dialoge abseits aller Normen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Die Mädchen stellen in einer geheimen Liste ein Ranking auf, in der die Jungs nach Aussehen verschiedene Plätze erhalten.</desc_short>
    <dvb_event_id>21675608376021</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2007</production_year>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>346605897527</identifier>
    <season_id>346581456527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702210600 +0200" air_time_start="20260702210500 +0200" air_time_end="20260702213000 +0200" stop="20260702213300 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Futurama</title>
    <sub-title lang="de">Leela und die Enzyklopoden - Teil 4</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Die Kult-Serie um den Lieferboy Fry</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Leela, Amy und die Feministinnen stehen vor Gericht.</desc_short>
    <dvb_event_id>21675608375075</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2008</production_year>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>20755436062527</identifier>
    <season_id>20755389380527</season_id>
    <series_id>655285436527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702213300 +0200" air_time_start="20260702213000 +0200" air_time_end="20260702220000 +0200" stop="20260702220000 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Futurama</title>
    <sub-title lang="de">Wiedergeburt</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Die Kult-Serie um den Lieferboy Fry</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Die `Planet Express`-Crew stürzt auf die Erde und Leela verbleibt in einem Koma. Darüber ist Fry so verzweifelt, dass er sich einen Roboter baut, der Leela zum Verwechseln ähnlich ist. Als die echte Leela aus dem Koma erwacht, ist das Chaos perfekt.</desc_short>
    <dvb_event_id>21675608375491</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2010</production_year>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>20753989324527</identifier>
    <season_id>20753947097527</season_id>
    <series_id>655285436527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702220000 +0200" air_time_start="20260702220000 +0200" air_time_end="20260702222500 +0200" stop="20260702222600 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Bob's Burgers</title>
    <sub-title lang="de">Ex MacHtina</sub-title>
    <format_desc lang="de">Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstützt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sämtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sämtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jüngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Größten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kämpft ständig ums Überleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lässt keine Idee unversucht, um endlich den gewünschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Die Animationsserie folgt dem Alltag des Geschäftsmanns Bob und seiner äußerst ulkigen Familie: Gemeinsam betreiben sie das Restaurant Bob's Burgers.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Tina verletzt sich am Knöchel und muss daher von zu Hause am Unterricht teilnehmen. Im Rahmen eines Programms schickt sie einen Roboter zur Schule, der sie vertritt. Auf diese Weise kommen sich Tina und Jimmy Jr. näher. </desc_short>
    <dvb_event_id>21675608375563</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2016</production_year>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2421484813527</identifier>
    <season_id>2421477563527</season_id>
    <series_id>1903885535527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702222600 +0200" air_time_start="20260702222500 +0200" air_time_end="20260702225000 +0200" stop="20260702225200 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Bob's Burgers</title>
    <sub-title lang="de">Tatsächlich... Bob</sub-title>
    <format_desc lang="de">Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstützt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sämtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sämtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jüngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Größten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kämpft ständig ums Überleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lässt keine Idee unversucht, um endlich den gewünschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Die Animationsserie folgt dem Alltag des Geschäftsmanns Bob und seiner äußerst ulkigen Familie: Gemeinsam betreiben sie das Restaurant Bob's Burgers.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Der Valentinstag steht vor der Tür, und Tina, Gene und Louise stecken im Liebeschaos. Bob sucht derweil nach einer romantischen Idee, um Linda zu beeindrucken. </desc_short>
    <dvb_event_id>21675608375377</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2016</production_year>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2421485002527</identifier>
    <season_id>2421477563527</season_id>
    <series_id>1903885535527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702225200 +0200" air_time_start="20260702225000 +0200" air_time_end="20260702231000 +0200" stop="20260702231100 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">American Dad!</title>
    <sub-title lang="de">In vino veritas</sub-title>
    <format_desc lang="de">Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben. Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und würde so ziemlich alles dafür tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschützen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach außen hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wären da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Außerirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglückten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">American Dad' Stan Smith ist ein echter Vorzeigeamerikaner. Als Waffenexperte bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet, würde er alles dafür tun, sein geliebtes Vaterland zu beschützen.</format_desc_short>
    <desc lang="de">Stan hat keine Lust mit Francine auf eine Weinproben-Reise zu gehen und überzeugt Roger für ihn einzuspringen. Stan hält Roger für seinen besten Freund und sie kaufen sich beim Juwelier zwei Halsketten, die ihre Freundschaft besiegeln soll. Bei der Weinprobe betrinkt sich Roger so sehr, dass er Francine küsst. Francine will das sofort Stan sagen, was Roger unbedingt verhindert will, da er Angst hat, dass Stan ihm dann seine Freundschaft kündigt. In der Zwischenzeit denkt Steve, dass er luzide Träume hat, was Klaus und Hayley ausnutzen um ihm eins auszuwischen. Als sich die Wahrheit über den Kuss nicht mehr vermeiden lässt, behauptet Roger, dass die Initiative für den Kuss von Francine ausging. Daraufhin will Stan sich scheiden lassen und das Haus verkaufen. Da Roger dann auch seinen Dachboden verlieren würde, erzählt er Stan doch die Wahrheit. Allerdings hat er ihn davor lebendig begraben, um Stans Wut zu entgehen.</desc>
    <desc_short lang="de">Roger begleitet Francine zu einer Weinprobe, wo er sich an Francine ran macht, die ihn empört zurückweist und es sofort Stan sagen will. Roger befürchtet aber, dass Stan ihm die Freundschaft kündigt. Klaus und Hayley spielen Steve einen Streich.</desc_short>
    <dvb_event_id>21675608375193</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2010</production_year>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>158290455527</identifier>
    <season_id>158281526527</season_id>
    <series_id>654739733527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702231100 +0200" air_time_start="20260702231000 +0200" air_time_end="20260702233500 +0200" stop="20260702233800 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">American Dad</title>
    <sub-title lang="de">Ein Lied von Messern und Feuer</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">In "American Dad" geht es um den superpatriotischen CIA-Agenten Stan Smith (gesprochen von Seth MacFarlane) und die Missgeschicke seiner außergewöhnlichen Familie in Langley Falls, Virginia.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Francine und die Kinder haben es satt, dass Stan seinen Frust ständig an der Familie auslässt. Als Francine bei einer Tombola eine Woche bei der Feuerwehr von Langley Falls gewinnt, schenkt sie Stan das Gewinnerlos.</desc_short>
    <dvb_event_id>21675608375529</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2022</production_year>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>18</season-num>
    <identifier>12492091294527</identifier>
    <season_id>12488253632527</season_id>
    <series_id>654739733527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702233800 +0200" air_time_start="20260702233500 +0200" air_time_end="20260703000500 +0200" stop="20260703000600 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">South Park</title>
    <sub-title lang="de">Shots!!!</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Diese Zeichentrickserie ist für Kinder nicht geeignet. Die Abenteuer von Stan, Kyle, Kenny und Cartman zielen darauf ab, so viele Leute wie möglich zu beleidigen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Randy feiert den Erfolg von Tegridy Farms und Cartman will keine Spritze kriegen.</desc_short>
    <dvb_event_id>21675608375707</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2019</production_year>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>23</season-num>
    <identifier>6743299636527</identifier>
    <season_id>6743285456527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">12</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260703000600 +0200" air_time_start="20260703000500 +0200" air_time_end="20260703003000 +0200" stop="20260703003200 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Solar Opposites</title>
    <sub-title lang="de">Der Bremskraftverstärker</sub-title>
    <format_desc lang="de">Solar Opposites handelt von einer Alien-Familie. Korvo, Terry und ihre Kinder-Replikanten Yumyulack und Jesse kommen vom Planeten Shlorp und sind auf der Erde abgestürzt. Sie suchen Zuflucht im Mittleren Westen Amerikas. Sie sind sich jedoch nicht einig, ob das gut oder schrecklich ist.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Eine Alien-Familie stürzt auf der Erde ab und muss in Amerika Zuflucht suchen.</format_desc_short>
    <desc lang="de">Korvo, der wegen Terry zunehmend frustriert ist, erbricht einen sogenannten roten Goobler, eine durch Stress hervorgerufene Kreatur, die versucht, Korvo zu töten. Sie kaufen einen Jetski von Trent, den der Goobler tötet. Als sie die Kreatur in einem Halloween-Laden jagen, schrumpfen und fangen sie sie schließlich. In der Schule entdeckt Jesse eine Blume auf ihrem Kopf, die Ecstasy-ähnlichen Pollen freisetzt und die beliebten Mädchen dazu bringt, sie großartig zu finden. Yumyulack begleitet Jesse zu einer Party und entdeckt seine eigene Blume, mit Kokain-ähnlichem Pollen, und freundet sich mit den beliebten Jungs an. Die Mischung aus Yumyulacks und Jesses Pollen erzeugt einen ähnlichen Effekt wie PCP oder Badesalz und macht die Partygänger blutrünstig und verwirrt. Jesse und Yumyulack informieren Terry und Korvo, die ihnen erklären, dass die Blumen vorübergehende Pilzinfektionen sind.</desc>
    <desc_short lang="de">Korvo erbricht einen roten Goobler, eine Kreatur, die Korvo töten will.</desc_short>
    <dvb_event_id>21675608375667</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <production_year>2020</production_year>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>16500882719527</identifier>
    <season_id>16500834892527</season_id>
    <series_id>16639692562527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">16</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260703003200 +0200" air_time_start="20260703003000 +0200" air_time_end="20260703010000 +0200" stop="20260703010000 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Solar Opposites</title>
    <sub-title lang="de">Der Lava-Reaktor</sub-title>
    <format_desc lang="de">Solar Opposites handelt von einer Alien-Familie. Korvo, Terry und ihre Kinder-Replikanten Yumyulack und Jesse kommen vom Planeten Shlorp und sind auf der Erde abgestürzt. Sie suchen Zuflucht im Mittleren Westen Amerikas. Sie sind sich jedoch nicht einig, ob das gut oder schrecklich ist.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Eine Alien-Familie stürzt auf der Erde ab und muss in Amerika Zuflucht suchen.</format_desc_short>
    <desc lang="de">Yumyulack und Jesse befürchten einen Schulverweis und gehen nach dem Ende des Schuljahres weiterhin in ihre leere Highschool. Sie wissen nichts von den Sommerferien und glauben, es handle sich dabei um eine Bewährungsprobe. Sie versuchen, sich gegenseitig zu unterrichten. Als sie ihren Fehler erkennen, richten sie Chaos und Verwüstung in der Schule an, aber als sie entdecken, dass der Schulleiter Cooke und Frau Frankie in der Kantine Sex haben, werden sie von ihnen bestochen. Korvo und Terry schreiben sich an einem Junior College ein, aber Terry schießt mit einer Strahlenkanone auf Korvo, was ihn dümmer macht. Korvo begleitet Terry bei ihrer College-Erfahrung voller Partys, überflutet aber versehentlich die Stadt mit der Eislava, die ihr Raumschiff antreibt, worauf alle einfrieren, die im Weg stehen.</desc>
    <desc_short lang="de">Yumyulack und Jesse gehen in den Sommerferien weiterhin in ihre leere Schule.</desc_short>
    <dvb_event_id>21675608375238</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <production_year>2020</production_year>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>16500882939527</identifier>
    <season_id>16500834892527</season_id>
    <series_id>16639692562527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">16</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260703010000 +0200" air_time_start="20260703010000 +0200" air_time_end="20260703012000 +0200" stop="20260703012000 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Big Time Rush</title>
    <sub-title lang="de">Big Time - Überraschung</sub-title>
    <format_desc lang="de">Bei einem Casting eines renommierten Plattenlabels wird der 16-jährige Musiker Kendall entdeckt. Ganz allein traut er sich den großen Schritt in die Musikbranche allerdings nicht zu, aber wofür hat man Freunde? Kendall überzeugt das Label davon, sich Unterstützung von seinen besten Freunden Carlos, Logan und James zu holen und eine Boyband zu gründen. Und so verschlägt es die Nachwuchsstars aus ihrer verschneiten Heimat Minnesota ins sonnige L.A., wo bereits ein Luxusappartement, Sonne, Strand und jede Menge Partys auf sie warten. Aber: viel Zeit für das süße Leben haben sie nicht. Sie müssen erst einmal beweisen, dass sie das Zeug zur Boyband mit Musik im Blut und echtem Starpotential haben.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Die Serie dreht sich um vier junge Hockeyspieler Kendall, Logan, James und Carlos, die ausgewählt werden, um eine Boyband zu bilden. Kendall stimmt unter der Bedingung, dass alle seine Freunde können ihn nach Los Angeles begleiten.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Kendall und Lucy sind kurz davor, sich zum ersten Mal zu küssen, als Lucys gut aussehender Exfreund Beau auftaucht, um sie zurückzuerobern. Griffin bittet Logan und Carlos, ihm dabei zu helfen, eine Wirtschaftsspionage-Aktion vorzubereiten.</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564649023</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2012</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>363994202527</identifier>
    <season_id>363990367527</season_id>
    <series_id>207141585527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260703012000 +0200" air_time_start="20260703012000 +0200" air_time_end="20260703014500 +0200" stop="20260703014500 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Big Time Rush</title>
    <sub-title lang="de">Big Time - Entscheidung</sub-title>
    <format_desc lang="de">Bei einem Casting eines renommierten Plattenlabels wird der 16-jährige Musiker Kendall entdeckt. Ganz allein traut er sich den großen Schritt in die Musikbranche allerdings nicht zu, aber wofür hat man Freunde? Kendall überzeugt das Label davon, sich Unterstützung von seinen besten Freunden Carlos, Logan und James zu holen und eine Boyband zu gründen. Und so verschlägt es die Nachwuchsstars aus ihrer verschneiten Heimat Minnesota ins sonnige L.A., wo bereits ein Luxusappartement, Sonne, Strand und jede Menge Partys auf sie warten. Aber: viel Zeit für das süße Leben haben sie nicht. Sie müssen erst einmal beweisen, dass sie das Zeug zur Boyband mit Musik im Blut und echtem Starpotential haben.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Die Serie dreht sich um vier junge Hockeyspieler Kendall, Logan, James und Carlos, die ausgewählt werden, um eine Boyband zu bilden. Kendall stimmt unter der Bedingung, dass alle seine Freunde können ihn nach Los Angeles begleiten.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Kendall will Lucy auf ein Date einladen, da taucht unerwartet Jo auf. Kendall muss sich entscheiden, welche der beiden die Richtige für ihn ist. Währenddessen wird die Freundschaft zwischen Carlos und James auf die Probe gestellt.</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564648255</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2012</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>363994216527</identifier>
    <season_id>363990367527</season_id>
    <series_id>207141585527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260703014500 +0200" air_time_start="20260703014500 +0200" air_time_end="20260703021000 +0200" stop="20260703021000 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Big Time Rush</title>
    <sub-title lang="de">Big Time - Babysitter</sub-title>
    <format_desc lang="de">Bei einem Casting eines renommierten Plattenlabels wird der 16-jährige Musiker Kendall entdeckt. Ganz allein traut er sich den großen Schritt in die Musikbranche allerdings nicht zu, aber wofür hat man Freunde? Kendall überzeugt das Label davon, sich Unterstützung von seinen besten Freunden Carlos, Logan und James zu holen und eine Boyband zu gründen. Und so verschlägt es die Nachwuchsstars aus ihrer verschneiten Heimat Minnesota ins sonnige L.A., wo bereits ein Luxusappartement, Sonne, Strand und jede Menge Partys auf sie warten. Aber: viel Zeit für das süße Leben haben sie nicht. Sie müssen erst einmal beweisen, dass sie das Zeug zur Boyband mit Musik im Blut und echtem Starpotential haben.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Die Serie dreht sich um vier junge Hockeyspieler Kendall, Logan, James und Carlos, die ausgewählt werden, um eine Boyband zu bilden. Kendall stimmt unter der Bedingung, dass alle seine Freunde können ihn nach Los Angeles begleiten.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Kendall und Logan müssen sich um den neuesten Künstler von Rocque Records kümmern, bis diese verpeilte Rock-Legende am Abend in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen wird. Währenddessen müssen James und Carlos auf Katie aufpassen.</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564648535</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2012</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>363994230527</identifier>
    <season_id>363990367527</season_id>
    <series_id>207141585527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260703021000 +0200" air_time_start="20260703021000 +0200" air_time_end="20260703023500 +0200" stop="20260703023500 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Big Time Rush</title>
    <sub-title lang="de">Big Time - Campen</sub-title>
    <format_desc lang="de">Bei einem Casting eines renommierten Plattenlabels wird der 16-jährige Musiker Kendall entdeckt. Ganz allein traut er sich den großen Schritt in die Musikbranche allerdings nicht zu, aber wofür hat man Freunde? Kendall überzeugt das Label davon, sich Unterstützung von seinen besten Freunden Carlos, Logan und James zu holen und eine Boyband zu gründen. Und so verschlägt es die Nachwuchsstars aus ihrer verschneiten Heimat Minnesota ins sonnige L.A., wo bereits ein Luxusappartement, Sonne, Strand und jede Menge Partys auf sie warten. Aber: viel Zeit für das süße Leben haben sie nicht. Sie müssen erst einmal beweisen, dass sie das Zeug zur Boyband mit Musik im Blut und echtem Starpotential haben.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Die Serie dreht sich um vier junge Hockeyspieler Kendall, Logan, James und Carlos, die ausgewählt werden, um eine Boyband zu bilden. Kendall stimmt unter der Bedingung, dass alle seine Freunde können ihn nach Los Angeles begleiten.</format_desc_short>
    <desc lang="de">Die Jungs von Big Time Rush wünschen sich nichts sehnlicher als endlich mal wieder zu campen. Doch Gustavo verbietet Ihnen in freier Natur zu campen. Daraufhin schlagen sie gemeinsam mit den Palm Woods Mädels ihr Zeltlager heimlich in den Colossal Studios auf, was die Nachtwächterin sowie Gustavo und Kelly zu verhindern versuchen. Währenddessen entbrennt zwischen den Mädels und den Jungs auch noch ein Wettstreit darum, wer die besseren Camper sind. Am Ende zeigt sich, dass sie nur gemeinsam stark sind und Gustavo muss einsehen, dass er den Jungs trotz überfürsorglicher Gefühle auch mal was erlauben muss.</desc>
    <desc_short lang="de">Der Camping Urlaub der Jungs wird verlegt ins Studio!</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564648231</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2012</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>363994244527</identifier>
    <season_id>363990367527</season_id>
    <series_id>207141585527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260703023500 +0200" air_time_start="20260703023500 +0200" air_time_end="20260703030000 +0200" stop="20260703030000 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Big Time Rush</title>
    <sub-title lang="de">Big Time - Rettung</sub-title>
    <format_desc lang="de">Bei einem Casting eines renommierten Plattenlabels wird der 16-jährige Musiker Kendall entdeckt. Ganz allein traut er sich den großen Schritt in die Musikbranche allerdings nicht zu, aber wofür hat man Freunde? Kendall überzeugt das Label davon, sich Unterstützung von seinen besten Freunden Carlos, Logan und James zu holen und eine Boyband zu gründen. Und so verschlägt es die Nachwuchsstars aus ihrer verschneiten Heimat Minnesota ins sonnige L.A., wo bereits ein Luxusappartement, Sonne, Strand und jede Menge Partys auf sie warten. Aber: viel Zeit für das süße Leben haben sie nicht. Sie müssen erst einmal beweisen, dass sie das Zeug zur Boyband mit Musik im Blut und echtem Starpotential haben.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Die Serie dreht sich um vier junge Hockeyspieler Kendall, Logan, James und Carlos, die ausgewählt werden, um eine Boyband zu bilden. Kendall stimmt unter der Bedingung, dass alle seine Freunde können ihn nach Los Angeles begleiten.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Kendall und Logan arbeiten ehrenamtlich in einem Hundeheim und adoptieren zwölf Hunde. Doch ein gerissener Gesundheitsinspektor ist ihnen auf der Spur.Carlos' und Jennifers Beziehung ist unerträglich,deshalb wollen James und die Jennifers sie beenden</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564648969</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2012</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>363994258527</identifier>
    <season_id>363990367527</season_id>
    <series_id>207141585527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260703030000 +0200" air_time_start="20260703030000 +0200" air_time_end="20260703032500 +0200" stop="20260703032500 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Big Time Rush</title>
    <sub-title lang="de">Big Time - Goldene Schallplatte</sub-title>
    <format_desc lang="de">Bei einem Casting eines renommierten Plattenlabels wird der 16-jährige Musiker Kendall entdeckt. Ganz allein traut er sich den großen Schritt in die Musikbranche allerdings nicht zu, aber wofür hat man Freunde? Kendall überzeugt das Label davon, sich Unterstützung von seinen besten Freunden Carlos, Logan und James zu holen und eine Boyband zu gründen. Und so verschlägt es die Nachwuchsstars aus ihrer verschneiten Heimat Minnesota ins sonnige L.A., wo bereits ein Luxusappartement, Sonne, Strand und jede Menge Partys auf sie warten. Aber: viel Zeit für das süße Leben haben sie nicht. Sie müssen erst einmal beweisen, dass sie das Zeug zur Boyband mit Musik im Blut und echtem Starpotential haben.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Die Serie dreht sich um vier junge Hockeyspieler Kendall, Logan, James und Carlos, die ausgewählt werden, um eine Boyband zu bilden. Kendall stimmt unter der Bedingung, dass alle seine Freunde können ihn nach Los Angeles begleiten.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Kendall schenkt Jo eine goldene Halskette, um zu zeigen, dass es ihm ernst ist. Doch Camille glaubt, Logan hätte die Kette für sie gekauft. Gustavo hängt BTRs neue goldene Schallplatte auf, und Carlos und James fragen sich, wie sie wohl klingt.</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564648207</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2012</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>363994272527</identifier>
    <season_id>363990367527</season_id>
    <series_id>207141585527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260703032500 +0200" air_time_start="20260703032500 +0200" air_time_end="20260703035000 +0200" stop="20260703035000 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Big Time Rush</title>
    <sub-title lang="de">Big Time - Pannenshow</sub-title>
    <format_desc lang="de">Bei einem Casting eines renommierten Plattenlabels wird der 16-jährige Musiker Kendall entdeckt. Ganz allein traut er sich den großen Schritt in die Musikbranche allerdings nicht zu, aber wofür hat man Freunde? Kendall überzeugt das Label davon, sich Unterstützung von seinen besten Freunden Carlos, Logan und James zu holen und eine Boyband zu gründen. Und so verschlägt es die Nachwuchsstars aus ihrer verschneiten Heimat Minnesota ins sonnige L.A., wo bereits ein Luxusappartement, Sonne, Strand und jede Menge Partys auf sie warten. Aber: viel Zeit für das süße Leben haben sie nicht. Sie müssen erst einmal beweisen, dass sie das Zeug zur Boyband mit Musik im Blut und echtem Starpotential haben.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Die Serie dreht sich um vier junge Hockeyspieler Kendall, Logan, James und Carlos, die ausgewählt werden, um eine Boyband zu bilden. Kendall stimmt unter der Bedingung, dass alle seine Freunde können ihn nach Los Angeles begleiten.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Die Jungs zerstören versehentlich das Band der neuen Big-Time-Rush-Folge, die sie dem Sender geben sollten. Als Ersatz beschließen sie, eine Pannenshow zusammenzustellen, die von Stephen Glickman und Ciara Bravo moderiert wird.</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564648511</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2012</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>363994286527</identifier>
    <season_id>363990367527</season_id>
    <series_id>207141585527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260703035000 +0200" air_time_start="20260703035000 +0200" air_time_end="20260703041500 +0200" stop="20260703041500 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Big Time Rush</title>
    <sub-title lang="de">Big Time Invasion</sub-title>
    <format_desc lang="de">Bei einem Casting eines renommierten Plattenlabels wird der 16-jährige Musiker Kendall entdeckt. Ganz allein traut er sich den großen Schritt in die Musikbranche allerdings nicht zu, aber wofür hat man Freunde? Kendall überzeugt das Label davon, sich Unterstützung von seinen besten Freunden Carlos, Logan und James zu holen und eine Boyband zu gründen. Und so verschlägt es die Nachwuchsstars aus ihrer verschneiten Heimat Minnesota ins sonnige L.A., wo bereits ein Luxusappartement, Sonne, Strand und jede Menge Partys auf sie warten. Aber: viel Zeit für das süße Leben haben sie nicht. Sie müssen erst einmal beweisen, dass sie das Zeug zur Boyband mit Musik im Blut und echtem Starpotential haben.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Die Serie dreht sich um vier junge Hockeyspieler Kendall, Logan, James und Carlos, die ausgewählt werden, um eine Boyband zu bilden. Kendall stimmt unter der Bedingung, dass alle seine Freunde können ihn nach Los Angeles begleiten.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Die Jungs von Big Time Rush suchen durch mäßigen Erfolg und eine Boy Band-Invasion einen neuen Manager, was zu Streit führt. Doch Kendalls Mutter schlichtet und lenkt ihre Blicke wieder auf das Wesentliche: Sie machen Musik, weil es ihnen Spaß macht!</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564647829</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2013</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>617189282527</identifier>
    <season_id>617130216527</season_id>
    <series_id>207141585527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260703041500 +0200" air_time_start="20260703041500 +0200" air_time_end="20260703043500 +0200" stop="20260703043500 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Big Time Rush</title>
    <sub-title lang="de">Big Time Skandal</sub-title>
    <format_desc lang="de">Bei einem Casting eines renommierten Plattenlabels wird der 16-jährige Musiker Kendall entdeckt. Ganz allein traut er sich den großen Schritt in die Musikbranche allerdings nicht zu, aber wofür hat man Freunde? Kendall überzeugt das Label davon, sich Unterstützung von seinen besten Freunden Carlos, Logan und James zu holen und eine Boyband zu gründen. Und so verschlägt es die Nachwuchsstars aus ihrer verschneiten Heimat Minnesota ins sonnige L.A., wo bereits ein Luxusappartement, Sonne, Strand und jede Menge Partys auf sie warten. Aber: viel Zeit für das süße Leben haben sie nicht. Sie müssen erst einmal beweisen, dass sie das Zeug zur Boyband mit Musik im Blut und echtem Starpotential haben.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Die Serie dreht sich um vier junge Hockeyspieler Kendall, Logan, James und Carlos, die ausgewählt werden, um eine Boyband zu bilden. Kendall stimmt unter der Bedingung, dass alle seine Freunde können ihn nach Los Angeles begleiten.</format_desc_short>
    <desc lang="de">Auf E-News wird berichtet, Carlos und Logan hätten eine Dame ausgeraubt, dabei haben sie nur geholfen! Auch Kendalls Ruf ist in Gefahr, da Lucy Stone ihn in aller Öffentlichkeit bloßstellen möchte. Also tun sie alles, um die Pressekonferenz zu verhindern.</desc>
    <desc_short lang="de">Auf E-News wird berichtet, Carlos und Logan hätten eine Dame ausgeraubt, dabei haben sie nur geholfen! Auch Kendalls Ruf ist in Gefahr, da Lucy Stone ihn in aller Öffentlichkeit bloßstellen möchte. </desc_short>
    <dvb_event_id>21675564648093</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2013</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>617189306527</identifier>
    <season_id>617130216527</season_id>
    <series_id>207141585527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260703043500 +0200" air_time_start="20260703043500 +0200" air_time_end="20260703045500 +0200" stop="20260703045500 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Mama Krabs / Der Haustier-Stein</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Die Krosse Krabbe-Crew wird faul, als ihre Mütter die Krosse Krabbe übernehmen. // Patricks neues Stein-Haustier fällt einem bösartigen Stein-Sammler ins Auge.</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564648457</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2022</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <audio_list />
    <episode-num>298</episode-num>
    <season-num>14</season-num>
    <identifier>16621778444527</identifier>
    <season_id>16621758157527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260703045500 +0200" air_time_start="20260703045500 +0200" air_time_end="20260703051500 +0200" stop="20260703051700 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Der allerbeste Burgerbrater / Das Nachtlicht </sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc lang="de">Jim, der allererste Burgerbrater der 'Krossen Krabbe', stattet seiner alten Wirkungsstätte einen Besuch ab. Bald erfährt SpongeBob, wieso Jim es zu allgemeiner Beliebtheit und großem Wohlstand gebracht hat: Er vermag nämlich unnachahmlich leckere Burger zu braten, die noch viel besser als die von SpongeBob sind. Frustriert reicht der Schwamm daraufhin seine Kündigung ein. Aber wird Mr. Krabs ihn auch gehen lassen? // Nach Lektüre einer Gruselgeschichte hat SpongeBob panische Angst vor der Dunkelheit. Er versucht es mit Nachtlichtern, doch leider hat auch das einen Haken: Je mehr Licht, desto mehr Schatten! Und so macht SpongeBob die Nacht mit immer neuen Lampen mehr oder minder zum Tage. An erholsamen Schlaf ist für den Schwamm dabei natürlich nicht mehr zu denken.</desc>
    <desc_short lang="de">SpongeBob erfährt, dass sein Vorgänger in der 'Krossen Krabbe' der allerbeste Burgerbrater war - das lässt Sponge nicht auf sich sitzen. // Spongebob hat Angst vor der Dunkelheit und braucht ein Nachtlicht.</desc_short>
    <dvb_event_id>21675564648793</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2007</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <audio_list />
    <episode-num>82</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>216204523527</identifier>
    <season_id>216204142527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">0</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>