﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (MSMAMEUW1P01)">
  <channel id="CC+ &amp; Nick Germany">
    <display-name lang="de">CC+ &amp; Nick Germany</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260816045959 +0200" air_time_start="20260816050000 +0200" air_time_end="20260816052000 +0200" stop="20260816052338 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Foto-Tag / Patrick zahlt nicht / Cousin des Grauens </sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc lang="de">In der Bootsfahrschule ist Fototag, und SpongeBob hat sich ganz besonders fein gemacht. Doch allerlei Umwelteinflüsse machen es ihm unmöglich, unbefleckt von zuhause zur Fahrschule zu gelangen. // Nach dem Verzehr einer enormen Zahl von Krabbenburgern eröffnet Patrick Mr. Krabs, das er leider nicht bezahlen kann. Nun soll er seine Schulden abarbeiten. So nimmt das Debakel seinen Lauf. // SpongeBob erfährt, dass sein gefürchteter Cousin Blackjack aus dem Gefängnis entlassen wurde. Prompt kündigt der Gauner an, SpongeBobs Eltern und Oma einen Besuch abstatten zu wollen. SpongeBob muss handeln! Gelingt es ihm, seine Familie aus den Fängen des Verbrechers zu befreien? Und ist das überhaupt nötig?</desc>
    <desc_short lang="de">Schafft es SpongeBob ohne Flecken zum Fototermin in der Bootsfahrschule? // Patrick muss seine Schulden bei Mr. Krabs abarbeiten. // SpongeBob will seine Familie vor seinem gewalttätigen Cousin retten.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313901918</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2007</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <audio_list />
    <episode-num>93</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>216204710527</identifier>
    <season_id>216204142527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816052338 +0200" air_time_start="20260816052000 +0200" air_time_end="20260816054500 +0200" stop="20260816054603 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Lügen haben blaue Augen / SpongeBob gegen Meerjungfraumann</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc lang="de">In einem Akt äußerster Tollpatschigkeit verpasst sich SpongeBob selbst ein blaues Auge. Da ihm die Wahrheit peinlich ist, verstrickt er sich in allerlei abenteuerliche Lügengeschichten - und kommt damit sogar beinahe durch. // Mr. Krabs’ Umsätze sind enorm gestiegen, seit er Meerjungfraumann und Blaubarsch-Bube als Werbefiguren nutzt. Plankton droht vor Neid schier zu platzen - bis ihm eine Idee kommt: Mit einem Trick macht er sich die beiden alternden Helden untertan, die fortan zombiehaft gegen die Krosse Krabbe zu Felde ziehen. Nur einer stellt sich ihnen entgegen: SpongeBob alias Burger-Bube!</desc>
    <desc_short lang="de">Tollpatsch SpongeBob hat ein blaues Auge - doch wie konnte es nur dazu kommen?! // Plankton hetzt Meerjungfraumann Blaubarsch-Bube gegen die Krosse Krabe auf. Kann SpongeBob sie aufhalten?</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313902862</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2007</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>94</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>216204727527</identifier>
    <season_id>216204142527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816054603 +0200" air_time_start="20260816054500 +0200" air_time_end="20260816061000 +0200" stop="20260816061227 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Auf in den Sommerknast / Fressen oder gefressen werden </sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc lang="de">Es ist Ferienzeit, und SpongeBob will mit Patrick ein Sommercamp besuchen. Leider erwischen die beiden das falsche Schiff und landen in einem Gefangenentransport. Statt ins Ferienlager geht die Reise für die beiden zu einer unwirtlichen Gefängnisinsel. SpongeBob und Patrick ahnen freilich nichts von ihrer Misere - sie sind immer noch fest davon überzeugt, im Freizeitparadies angekommen zu sein. Und so hat das chaotische Duo trotz der harten Gefängnisbedingungen jede Menge Spaß. // SpongeBob und Patrick wollen Sandy heimlich zu einem ihrer Überlebenstrainings begleiten. Dummerweise verlieren sie das dynamische Eichhörnchen bald aus den Augen. Mutterseelenallein müssen sie sich jetzt in der Wildnis zurecht finden - und dort gilt das unbarmherzige Gesetz von fressen und gefressen werden.</desc>
    <desc_short lang="de">SpongeBob und Patrick wollen auf ein Sommercamp. Doch leider landen sie in einem Gefangenentransport. // SpongeBob und Patrick begleiten Sandy heimlich zum Überlebenstraining - mit fatalen Folgen.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313901884</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2007</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>95</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>216204744527</identifier>
    <season_id>216204142527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816061227 +0200" air_time_start="20260816061000 +0200" air_time_end="20260816063500 +0200" stop="20260816063851 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Die Pest von Wildwest </sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc lang="de">Als SpongeBob in der Stadtbibliothek seinen Stammbaum zurückverfolgt, findet er heraus, dass er mit dem großen Westernhelden SpongeBuck verwandt ist. Die Geschichte seines Vorfahren beginnt in der Stadt Dead Eye Gulch, die Bikini Gulch hieß, bevor der böse Dead Eye Plankton sie überfiel und alles übernahm. Alles bis auf Pappy Krabs' Krosse Kantine, in der Hopalong Thaddäus hinter der Theke steht und wo zwielichtige Gäste wie Pecos Patrick verkehren. Seit Dead Eye sein großes hässliches Auge auf die Krosse Kantine geworfen hat, scheint auch dieses letzte Refugium der Freiheit dem Untergang geweiht zu sein. Noch gibt es freilich Hoffnung: Denn der etwas unbedarfte SpongeBuck trifft in der Stadt ein und gibt fröhlich bekannt, dass er die Stelle des Chilikochs antreten möchte, die in der Zeitung ausgeschrieben war. Die Bewohner warten so verzweifelt auf jemanden, der sich gegen Dead Eye auflehnt, dass sie SpongeBuck kurzerhand zum Sheriff ernennen.</desc>
    <desc_short lang="de">Als SpongeBob in der Stadtbibliothek seinen Stammbaum zurückverfolgt, findet er heraus, dass er mit dem großen Westernhelden SpongeBuck verwandt ist. Und dessen Leben hat Vieles mit dem von SpongeBob gemeinsam.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313902814</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2007</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>96</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>216204761527</identifier>
    <season_id>216204142527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">0</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816063851 +0200" air_time_start="20260816063500 +0200" air_time_end="20260816070000 +0200" stop="20260816070116 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">20.000 Burger unter dem Meer / Die Schlacht von Bikini Bottom </sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc lang="de">SpongeBob und Patrick finden ein U-Boot. Eine glückliche Fügung für Mr.Krabs, dem es gerade an Kundschaft mangelt. So schickt er die beiden im Tauchboot los, damit sie als 'fahrendes Restaurant' nach Essensgästen suchen. Es wird eine Fahrt ins Abenteuer. // Zur legendären Schlacht von Bikini Bottom kam es laut Überlieferung, weil die Kontrahenten sehr unterschiedliche Vorstellungen von Körperhygiene hatten. Als SpongeBob und Patrick davon hören, müssen sie bald feststellen, dass auch ihre Ansichten über Körperpflege weit auseinander gehen. Der Streit eskaliert, und so dauert es nicht lange, bis in Bikini Bottom erneut eine Schlacht tobt.</desc>
    <desc_short lang="de">SpongeBob und Patrick sollen für Mr. Krabs mit einem fahrenden U-Boot-Restaurant auf Kundenjagd gehen. // SpongeBob und Patrick haben unterschiedliche Ansichten über richtige Körperhygiene.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313902362</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2007</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>97</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>216204778527</identifier>
    <season_id>216204142527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816070116 +0200" air_time_start="20260816070000 +0200" air_time_end="20260816072500 +0200" stop="20260816072809 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">WasBob WoKopf? - Spongebob verzweifelt gesucht </sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc lang="de">Nachdem er allen nur im Wege steht, beschließt SpongeBob, seine Heimatstadt für immer zu  verlassen. Auf seinem Weg erhält er jedoch durch einen Sturz auf den Kopf einen Gedächtnisschwund und kommt in 'New Kelp City' wieder zu Bewusstsein, wo er dank der Vertreibung einer schmierigen Gang als Bürgermeister gefeiert wird und von den Einwohnern 'CheeseHead BrownPants' genannt wird. Als seine Freunde ihn wieder gefunden haben, muss er sich entscheiden - als Held des Volkes in der neuen Stadt zu bleiben; oder nach Bikini Bottom zurückzukehren.</desc>
    <desc_short lang="de">Nachdem er allen nur im Wege steht, beschließt SpongeBob, seine Heimatstadt für immer zu  verlassen. Durch einen Zufall wird er sogleich zum Bürgermeister von New Kelp City - können ihn seine Freunde wieder nach Bikini Bottom zurückholen?!</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313902770</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2007</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>98</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>216204795527</identifier>
    <season_id>216204142527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816072809 +0200" air_time_start="20260816072500 +0200" air_time_end="20260816075000 +0200" stop="20260816075252 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Blaze und die Monster-Maschinen</title>
    <sub-title lang="de">Rettungsschwimmer Blaze</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Die animierte interaktive Vorschulserie "Blaze und die Monstermaschinen" handelt von Blaze, dem weltweit größten Monstertruck, und seinem besten Freund und Wegbegleiter, einem Jungen namens AJ.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Heute machen sich Blaze und AJ auf, um Rettungsschwimmer zu werden. Doch es wird vier gewagte Rettungsaktionen brauchen, damit sie ihr offizielles Abzeichen bekommen und nur die mutigsten Monstertrucks haben das Zeug dazu.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313902288</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2020</production_year>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>10111820273527</identifier>
    <season_id>9441388490527</season_id>
    <series_id>1255626740527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">0</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816075252 +0200" air_time_start="20260816075000 +0200" air_time_end="20260816082000 +0200" stop="20260816082031 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">DORA</title>
    <sub-title lang="de">Dora und Diego retten Baby-Jaguar / Die kleine Eule Cutie</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Dora erlebt neue Abenteuer! Zusammen mit ihrem besten Freund Boots begibt sich die berühmte Forscherin auf spannende Abenteuer. Dabei retten sie und Diego Tiere und tauchen ab in eine magische Welt der Meerjungfrauen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Dora, Boots und Diego retten einen Baby-Jaguar, der sich in den Tiefen des Regenwalds verirrt hat. // Dora, Boots, und Diego helfen einem Prärieeulen-Baby, das seine Eltern verloren hat und finden sein Zuhause.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313903066</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2025</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>20705040064527</identifier>
    <season_id>20704340323527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">0</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816082031 +0200" air_time_start="20260816082000 +0200" air_time_end="20260816082500 +0200" stop="20260816082820 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Sharkdog (2020)</title>
    <sub-title lang="de">Flossen im Wasser</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Max hat ein ungewöhnliches Haustier, Sharkdog, der halb Hai, halb Hund ist. Anfangs versucht Max, ihn geheim zu halten, doch in Foggy Springs bemerken seine Freunde, die Nachbarn und sogar Max' Eltern schon bald seinen neuen, wilden besten Freund.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Max möchte unbedingt einen Hund, doch als er beim Paddeln auf Sharkdog trifft, bekommt er ein neues Haustier - und einen neuen Freund - der merkwürdiger und lustiger ist, als erwartet.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313902098</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2020</production_year>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>15731214542527</identifier>
    <season_id>15731214332527</season_id>
    <series_id>15730617122527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">0</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816082820 +0200" air_time_start="20260816082500 +0200" air_time_end="20260816083500 +0200" stop="20260816083549 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Sharkdog (2020)</title>
    <sub-title lang="de">Ein Zuhause für Sharkdog</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Max hat ein ungewöhnliches Haustier, Sharkdog, der halb Hai, halb Hund ist. Anfangs versucht Max, ihn geheim zu halten, doch in Foggy Springs bemerken seine Freunde, die Nachbarn und sogar Max' Eltern schon bald seinen neuen, wilden besten Freund.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Max' neuer bester Freund, Sharkdog, kommt mit ihm nach Hause. Doch es ist gar nicht so einfach, ihn vor seinen Eltern geheim zu halten.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313903036</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2020</production_year>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>15731214715527</identifier>
    <season_id>15731214332527</season_id>
    <series_id>15730617122527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">0</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816083549 +0200" air_time_start="20260816083500 +0200" air_time_end="20260816085000 +0200" stop="20260816084914 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Sharkdog (2020)</title>
    <sub-title lang="de">Zurückbringen</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Max hat ein ungewöhnliches Haustier, Sharkdog, der halb Hai, halb Hund ist. Anfangs versucht Max, ihn geheim zu halten, doch in Foggy Springs bemerken seine Freunde, die Nachbarn und sogar Max' Eltern schon bald seinen neuen, wilden besten Freund.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Als Sharkdog Gegenstände, die den Bewohnern von Foggy Springs gehören, bringt, muss Max ihm dabei helfen, sie zurückzubringen, bevor es jemand merkt.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313902582</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2020</production_year>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>15731214868527</identifier>
    <season_id>15731214332527</season_id>
    <series_id>15730617122527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">0</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816084914 +0200" air_time_start="20260816085000 +0200" air_time_end="20260816091500 +0200" stop="20260816091617 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre</title>
    <sub-title lang="de">Gemeinschaftssinn / Hilfe nicht erwünscht</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob und seine Freunde verbringen den Sommer im Kamp Koral, dem verrücktesten Sommercamp im Algenwald. Sei dabei, wenn sie Unterwasser-Lagerfeuer bauen, wilde Quallen fangen, und im Yuckymuck-See schwimmen!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">SpongeBob, Patrick und Sandy freunden sich mit einem besuchenden Geister-Camper an. // Patricks Vater besucht unerwartet Kamp Koral.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313903002</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2020</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>10219050172527</identifier>
    <season_id>8985395716527</season_id>
    <series_id>12782123540527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816091617 +0200" air_time_start="20260816091500 +0200" air_time_end="20260816094000 +0200" stop="20260816094321 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre</title>
    <sub-title lang="de">Hill-Fu / Sonne lacht, Spaß entfacht</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob und seine Freunde verbringen den Sommer im Kamp Koral, dem verrücktesten Sommercamp im Algenwald. Sei dabei, wenn sie Unterwasser-Lagerfeuer bauen, wilde Quallen fangen, und im Yuckymuck-See schwimmen!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Der alljährliche Schaumfaust-Karate-Kampf beginnt im Camp und SpongeBob trainiert, um die in den Hintern tretende Sandy zu schlagen. // Es ist der heißeste Tag des Sommers, aber es gibt nur eine Klimaanlage im ganzen Camp.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313902034</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2020</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>10219367286527</identifier>
    <season_id>8985395716527</season_id>
    <series_id>12782123540527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816094321 +0200" air_time_start="20260816094000 +0200" air_time_end="20260816100500 +0200" stop="20260816100433 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Blaze und die Monster-Maschinen</title>
    <sub-title lang="de">Das Dracheninsel-Duell</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Die animierte interaktive Vorschulserie "Blaze und die Monstermaschinen" handelt von Blaze, dem weltweit größten Monstertruck, und seinem besten Freund und Wegbegleiter, einem Jungen namens AJ.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Blaze und Crusher treten beim Dracheninsel-Rennen gegeneinander an. Doch Crusher schummelt wieder und sperrt Blaze vor dem Start in einer dunklen Höhle ein. Jetzt liegt es an AJ, seinen besten Freund rechtzeitig für das Rennen zu befreien.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313901822</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2014</production_year>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1107267438527</identifier>
    <season_id>1107119804527</season_id>
    <series_id>1255626740527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">0</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816100433 +0200" air_time_start="20260816100500 +0200" air_time_end="20260816103000 +0200" stop="20260816103000 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Blaze und die Monster-Maschinen</title>
    <sub-title lang="de">Der Rennwagen-Superstar</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Die animierte interaktive Vorschulserie "Blaze und die Monstermaschinen" handelt von Blaze, dem weltweit größten Monstertruck, und seinem besten Freund und Wegbegleiter, einem Jungen namens AJ.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Blaze und AJ landen in Tempohausen, in der es nur superschnelle Rennwagen gibt. Doch als der fiese Speederich allen eine Reifen-Kralle verpasst, um als einziger schnell fahren zu können, müssen Blaze und AJ ihre neuen Freunde retten.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313902738</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2015</production_year>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1569011864527</identifier>
    <season_id>1568395364527</season_id>
    <series_id>1255626740527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">0</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816103000 +0200" air_time_start="20260816103000 +0200" air_time_end="20260816105500 +0200" stop="20260816105746 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten</title>
    <sub-title lang="de">Das einsame Walross / Die Gummitierchen</sub-title>
    <format_desc lang="de">PAW Patrol ist eine Vorschulserie mit sechs heldenhaften Welpen in der Hauptrolle: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble und Skye. Sie werden von dem 10-jährigen Technikliebhaber Ryder angeführt. Die Paw Patrol vereint Heldenmut, coole Fahrzeuge mit ganz viel niedlichem Humor. Alle haben einen kleinen Rucksack auf dem Rücken für ihre Missionen, damit sie für alles gewappnet sind - egal, ob sie eine Katze vom Baum retten oder einen Zug vor herabfallenden Steinen zu bewahren. Kein Job ist zu groß, kein Hund zu klein!</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">PAW Patrol ist eine Vorschulserie mit sechs heldenhaften Welpen in der Hauptrolle: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble und Skye. Sie werden von dem 10-jährigen Technikliebhaber Ryder angeführt.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Wally das Walross sucht ganz Adventure Bay nach Käpt'n Turbot ab und stellt dabei die Stadt auf den Kopf. // Alle lieben Helga Humdingers Gummitierchen, weshalb Bürgermeister Humdinger neidisch wird und versucht, sie alle zu klauen.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313902960</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2021</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620434661527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">0</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816105746 +0200" air_time_start="20260816105500 +0200" air_time_end="20260816112500 +0200" stop="20260816112438 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten</title>
    <sub-title lang="de">Mit Hilfe von Geparden-Kraft / Mit Hilfe von Tiger-Kraft / Mit Hilfe von Löwen-Kraft / Mit Hilfe von Jaguar-Kraft</sub-title>
    <format_desc lang="de">PAW Patrol ist eine Vorschulserie mit sechs heldenhaften Welpen in der Hauptrolle: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble und Skye. Sie werden von dem 10-jährigen Technikliebhaber Ryder angeführt. Die Paw Patrol vereint Heldenmut, coole Fahrzeuge mit ganz viel niedlichem Humor. Alle haben einen kleinen Rucksack auf dem Rücken für ihre Missionen, damit sie für alles gewappnet sind - egal, ob sie eine Katze vom Baum retten oder einen Zug vor herabfallenden Steinen zu bewahren. Kein Job ist zu groß, kein Hund zu klein!</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">PAW Patrol ist eine Vorschulserie mit sechs heldenhaften Welpen in der Hauptrolle: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble und Skye. Sie werden von dem 10-jährigen Technikliebhaber Ryder angeführt.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Rubble &amp; Wild retten Tiere vor einem Riesen-Garnknäuel. // Skye &amp; Rory retten eine Malerin, die vom Gerüst hängt. // Marshall &amp; Leo retten Tiere von einem Riesenrad. // Everest &amp; Shade retten eine Baby-Bergziege, die in einer Eisspalte steckt.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313901992</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2021</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620434780527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">0</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816112438 +0200" air_time_start="20260816112500 +0200" air_time_end="20260816115000 +0200" stop="20260816115130 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten</title>
    <sub-title lang="de">Der Geysir / Der Baby-Ameisenbär / Die Lieferung / Der Imbisswagen</sub-title>
    <format_desc lang="de">PAW Patrol ist eine Vorschulserie mit sechs heldenhaften Welpen in der Hauptrolle: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble und Skye. Sie werden von dem 10-jährigen Technikliebhaber Ryder angeführt. Die Paw Patrol vereint Heldenmut, coole Fahrzeuge mit ganz viel niedlichem Humor. Alle haben einen kleinen Rucksack auf dem Rücken für ihre Missionen, damit sie für alles gewappnet sind - egal, ob sie eine Katze vom Baum retten oder einen Zug vor herabfallenden Steinen zu bewahren. Kein Job ist zu groß, kein Hund zu klein!</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">PAW Patrol ist eine Vorschulserie mit sechs heldenhaften Welpen in der Hauptrolle: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble und Skye. Sie werden von dem 10-jährigen Technikliebhaber Ryder angeführt.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Die Fellfreunde retten Francois vor einem Wasserturm-Geysir. // Die Fellfreunde retten einen Baby-Ameisenbären// Die Fellfreunde retten Ace und ihre Lieferung für Chickalettas Party. // Die Fellfreunde retten Mr. Porter und seinen Imbisswagen.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313902320</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2021</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620434899527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">0</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816115130 +0200" air_time_start="20260816115000 +0200" air_time_end="20260816121500 +0200" stop="20260816121822 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten</title>
    <sub-title lang="de">Kiddies und Kätzchen / Das Treibhaus</sub-title>
    <format_desc lang="de">PAW Patrol ist eine Vorschulserie mit sechs heldenhaften Welpen in der Hauptrolle: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble und Skye. Sie werden von dem 10-jährigen Technikliebhaber Ryder angeführt. Die Paw Patrol vereint Heldenmut, coole Fahrzeuge mit ganz viel niedlichem Humor. Alle haben einen kleinen Rucksack auf dem Rücken für ihre Missionen, damit sie für alles gewappnet sind - egal, ob sie eine Katze vom Baum retten oder einen Zug vor herabfallenden Steinen zu bewahren. Kein Job ist zu groß, kein Hund zu klein!</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">PAW Patrol ist eine Vorschulserie mit sechs heldenhaften Welpen in der Hauptrolle: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble und Skye. Sie werden von dem 10-jährigen Technikliebhaber Ryder angeführt.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Bürgermeister Humdinger babysittet die Kinder seines neuen Freundes, doch bald streiten sie mit seinen Kätzchen. // Bürgermeisterin Goodway und Humdinger landen in einem Treibhaus, und müssen vor einer exotischen Pflanze gerettet werden.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313903292</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2021</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620434443527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">0</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816121822 +0200" air_time_start="20260816121500 +0200" air_time_end="20260816124500 +0200" stop="20260816124500 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Willkommen bei den Louds</title>
    <sub-title lang="de">Quer durch Europa: London</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">In Staffel 8 wird es bei den Louds noch wilder als sonst, als sie durch Europa reisen, Lori nach dem College zu Hause zurückbegrüßen und ein einmaliges Halloween feiern, das sie nie vergessen werden!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Die Louds reisen nach London, als Luna eine Einladung zur Ritterschlag-Zeremonie von Mick Swagger erhält. Sie werden in eine Sondermission verwickelt, als Lincoln einem bekannten Gesicht begegnet.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313902190</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2024</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>15198123669527</identifier>
    <season_id>15197940840527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816124500 +0200" air_time_start="20260816124500 +0200" air_time_end="20260816130000 +0200" stop="20260816130300 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Willkommen bei den Louds</title>
    <sub-title lang="de">Quer durch Europa: Pizza mit Hindernissen / Quer durch Europa: Lynns großer Schwarm</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">In Staffel 8 wird es bei den Louds noch wilder als sonst, als sie durch Europa reisen, Lori nach dem College zu Hause zurückbegrüßen und ein einmaliges Halloween feiern, das sie nie vergessen werden!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Die Louds reisen ins italienische Neapel, um die beste Pizza der Welt zu probieren, gebacken von einer geheimniskrämerischen Köchin. // Als Lynn sich in den Schweizer Alpen in einen Jungen verknallt, helfen Lori und Leni ihr, mit ihm zu reden.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313901788</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2024</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>15198123803527</identifier>
    <season_id>15197940840527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816130300 +0200" air_time_start="20260816130000 +0200" air_time_end="20260816131500 +0200" stop="20260816131500 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Willkommen bei den Louds</title>
    <sub-title lang="de">Quer durch Europa: Reise in die Vergangenheit</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">In Staffel 8 wird es bei den Louds noch wilder als sonst, als sie durch Europa reisen, Lori nach dem College zu Hause zurückbegrüßen und ein einmaliges Halloween feiern, das sie nie vergessen werden!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de"> Bei einer Besichtigung des Parthenons setzt Lincoln einen Kriegerhelm auf, der ihn ins antike Griechenland befördert.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313902160</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2024</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>17734365117527</identifier>
    <season_id>17733814200527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816131500 +0200" air_time_start="20260816131500 +0200" air_time_end="20260816134000 +0200" stop="20260816134000 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Pizza-Heimservice / Heimat, süße Ananas</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc lang="de">Ein Kunde ruft in der Krossen Krabbe an und möchte eine Pizza nach Hause geliefert haben. Nun bietet die Krosse Krabbe zwar weder Pizza noch einen Lieferservice an, doch wenn's um den Umsatz geht, kennt Mr. Krabs gar nichts, verwandelt einen Krabbenburger in eine Pizza und schickt Spongebob und Thaddäus los. Doch der Weg zum Kunden ist lang, hart und steinig. Wird er vom Erfolg gekrönt? // Dem armen SpongeBob wird das Haus im Wortsinn unterm Hintern weggefressen. Nun steht er auf der Straße. Seine Versuche, mithilfe von Patrick das Eigenheim wieder aufzubauen, scheitern genauso kläglich wie seine Bemühungen, sich bei Patrick und Thaddäus dauerhaft einzuquartieren. Es scheint ihm keine Wahl zu bleiben, als wieder zu seinen Eltern zu ziehen. Doch ganz im Verborgenen blüht noch ein Keim der Hoffnung.</desc>
    <desc_short lang="de">Ein Kunde hat in der Krossen Krabbe eine Pizza zu sich nach Hause bestellt. Kann Spongebob diesen Wunsch erfüllen? // SpongeBobs Haus wurde im wahrsten Sinne des Wortes weggefressen. Doch wo soll er nun wohnen?</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313903214</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>1999</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>5</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>216189352527</identifier>
    <season_id>216172988527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816134000 +0200" air_time_start="20260816134000 +0200" air_time_end="20260816140000 +0200" stop="20260816140000 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Die Aufsichtsperson / Disco-Quallen</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc lang="de">Mrs. Puff kann es nicht mehr verhindern, SpongeBob zur Aufsichtsperson in der Fahrschule zu ernennen - zumindest für einen Tag. Seine Antrittsrede gerät jedoch etwas länger, ziemlich genau bis zum Ende des Unterrichts, und unser Schwamm ist furchtbar enttäuscht. Die gutherzige Mrs. Puff will ihn trösten und lässt ihm wenigstens die Uniform für den Rest des Tages. Ein schwerer Fehler, wie sich herausstellt, als SpongeBob als selbsternannter Vertreter von Recht und Ordnung nicht nur allerlei Sachschäden verursacht, sondern auch die ganze Stadt in Angst und Schrecken versetzt. // SpongeBob nimmt eine Qualle als neues Haustier bei sich auf. Die beiden feiern gleich bis in den Morgen, aber als SpongeBob endlich ins Bett will, erweist sich die Qualle als widerspenstig. Schließlich sorgt SpongeBob für Ruhe - denkt er. Denn die Qualle ruft ihre Kumpels und die Party geht weiter, nur noch wesentlich wilder. Alle Versuche, die 'party animals' zu stoppen, schlagen fehl. Nur Gary findet einen Weg.</desc>
    <desc_short lang="de">Mrs. Puff kann es nicht mehr verhindern, SpongeBob zur Aufsichtsperson in der Fahrschule zu ernennen - zumindest für einen Tag. // SpongeBob nimmt eine Qualle als neues Haustier bei sich auf. Doch die anfängliche Partystimmung schlägt schnell um.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313903258</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>1999</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <audio_list />
    <episode-num>7</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>216189386527</identifier>
    <season_id>216172988527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816140000 +0200" air_time_start="20260816140000 +0200" air_time_end="20260816142000 +0200" stop="20260816142000 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Der Schlägertyp</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc lang="de">SpongeBobs Fahrschulklasse bekommt einen neuen Schüler. Doch der entpuppt sich schnell als rechter Rüpel und droht SpongeBob unumwunden an, ihn bei nächster Gelegenheit zu verprügeln. Sponge stürzt nun von einer Panik in die nächste und versucht verzweifelt, sein Schicksal abzuwenden, doch schließlich nützt alles nichts, und er bekommt Prügel - die ihm allerdings überhaupt nichts ausmachen, da er ja ein Schwamm ist.</desc>
    <desc_short lang="de">SpongeBobs Fahrschulklasse bekommt einen neuen Schüler. Doch der entpuppt sich als rechter Rüpel und droht SpongeBob zu verprügeln.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313901854</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2001</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <audio_list />
    <episode-num>43</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1458384693527</identifier>
    <season_id>1458383627527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816142000 +0200" air_time_start="20260816142000 +0200" air_time_end="20260816145000 +0200" stop="20260816145000 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Sandy, SpongeBob und der Wurm / Thaddäus streikt</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Der riesige und gefräßige alaskanische Stier-Wurm bedroht Bikini Bottom. Sandy zieht los, um das Untier zu erledigen. // Thaddäus hat genug von den schlechten Arbeitsbedingungen in der Krossen Krabbe und überredet SpongeBob zu einem Streik.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313902254</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2000</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <audio_list />
    <episode-num>40</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>216196695527</identifier>
    <season_id>216195038527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816145000 +0200" air_time_start="20260816145000 +0200" air_time_end="20260816150000 +0200" stop="20260816150000 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Anstreicher</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc lang="de">Mr. Krabs lässt SpongeBob und Patrick sein Haus streichen, und zwar mit nicht abwaschbarer Farbe. Seine Warnung, sich die Hintern der beiden Anstreicher im Falle auch nur eines daneben gegangenen Farbtropfens als Trophäe über den Kamin zu hängen, sorgt für einige Nervosität bei unseren Handwerkern - doch irgendwie schaffen sie's dann doch. Bis auf den winzigen Fleck auf Mr. Krabs erstem Dollarschein. Der will einfach nicht weggehen, und groß ist die Angst vor dem schlimmen Schicksal, dass unsere Helden bald ereilen wird.</desc>
    <desc_short lang="de">Mr. Krabs lässt SpongeBob und Patrick sein Haus streichen, und zwar mit nicht abwaschbarer Farbe.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313902224</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2001</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <audio_list />
    <episode-num>50</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1458385228527</identifier>
    <season_id>1458383627527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816150000 +0200" air_time_start="20260816150000 +0200" air_time_end="20260816152500 +0200" stop="20260816152736 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Die Thundermans</title>
    <sub-title lang="de">Das Zeugnis</sub-title>
    <format_desc lang="de">Was ist cooler als ein Superheld? Eine ganze Superhelden-Familie! Triff die Thundermans, eine nicht ganz so gewöhnliche Familie, die aber ganz gewöhnlich wirken möchte. Ob das wohl schwierig ist? Darauf kannst du wetten! Vor allem, wenn die ältesten Zwillinge - Phoebe und Max - eine gesunde Rivalität führen. Yup, diese Sache mit dem Normal-Sein dürfte wohl noch etwas länger dauern.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Was ist cooler als ein Superheld? Eine ganze Superhelden-Familie!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Nachdem er die Noten in seinem Zeugnis manipuliert hat, wird Max in einen Mathematikkurs für Fortgeschrittene versetzt und tritt in einem Mathe-Quiz gegen Phoebe an. Unterdessen versuchen Hank, Nora und Billy, einen flüchtigen Zeitungsdieb zu fangen.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313902656</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2013</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>782991248527</identifier>
    <season_id>782815679527</season_id>
    <series_id>920404907527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816152736 +0200" air_time_start="20260816152500 +0200" air_time_end="20260816155500 +0200" stop="20260816155512 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Die Thundermans</title>
    <sub-title lang="de">Phoebe gegen Max</sub-title>
    <format_desc lang="de">Was ist cooler als ein Superheld? Eine ganze Superhelden-Familie! Triff die Thundermans, eine nicht ganz so gewöhnliche Familie, die aber ganz gewöhnlich wirken möchte. Ob das wohl schwierig ist? Darauf kannst du wetten! Vor allem, wenn die ältesten Zwillinge - Phoebe und Max - eine gesunde Rivalität führen. Yup, diese Sache mit dem Normal-Sein dürfte wohl noch etwas länger dauern.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Was ist cooler als ein Superheld? Eine ganze Superhelden-Familie!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Max spielt Phoebe einen Streich beim Fototermin in der Schule und zwischen den beiden bricht ein regelrechter Krieg der Streiche aus. Hank und Barb testen derweil eine neue Erziehungsmethode.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313901666</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2013</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>782991261527</identifier>
    <season_id>782815679527</season_id>
    <series_id>920404907527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816155512 +0200" air_time_start="20260816155500 +0200" air_time_end="20260816162000 +0200" stop="20260816162215 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Schere, Stein, Papier</title>
    <sub-title lang="de">Franz Roll und die verschwundenen Regenbogen-Hotpants von Atraxes mit dem Apfelhintern</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Schere Stein Papier ist eine chaotische Mitbewohner-Comedy aus Kindersicht: Drei beste Freunde erleben zusammen verrückte Abenteuer. Auch wenn sie sich ständig kabbeln, teilen sie die Liebe zu purem albernem Chaos.</format_desc_short>
    <desc lang="de">Stein trifft endlich sein Model-Vorbild Franz Roll, der Stein auf eine Mission schickt: Er soll ein legendäres Model-Artefakt finden - die verlorene Regenbogen-Hotpants von Pharao Atraxes mit dem Apfelhintern - um zu beweisen, dass er würdig ist, mit ihm zu arbeiten. Während das Trio um die Welt reist, um dieses sagenumwobene Kleidungsstück zu finden, wetteifern Papier und Schere darum, wer der unterstützendste Freund ist - in der Hoffnung, später, wenn Stein berühmt ist, der Leiter seiner Entourage zu sein und der faulste Schmarotzer überhaupt zu werden. Stein muss seine Model-Fähigkeiten unter Beweis stellen und dieses lange verlorene Rätsel lösen, sonst riskiert er, seinen Lebenstraum zu verlieren.</desc>
    <desc_short lang="de">Stein macht sich auf die Suche nach einem Artefakt, um Franz Roll zu beweisen, dass er würdig ist, mit ihm zu arbeiten. Papier und Schere übertrumpfen sich darin, Stein zu unterstützen - in der Hoffnung, später Teil seiner Entourage zu sein.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313903132</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2025</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21673214626720</identifier>
    <season_id>21673214566170</season_id>
    <series_id>14868161249527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816162215 +0200" air_time_start="20260816162000 +0200" air_time_end="20260816164000 +0200" stop="20260816163900 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Schere, Stein, Papier</title>
    <sub-title lang="de">Scheres Orchester</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Schere Stein Papier ist eine chaotische Mitbewohner-Comedy aus Kindersicht: Drei beste Freunde erleben zusammen verrückte Abenteuer. Auch wenn sie sich ständig kabbeln, teilen sie die Liebe zu purem albernem Chaos.</format_desc_short>
    <desc lang="de">Schere ist traurig und engagiert ein Orchester, das ihn überall begleitet und sein Leben musikalisch untermalt. Als Stein und Papier sich über die ständige Hintergrundmusik beschweren, fragt er sich, was hinter seiner Traurigkeit steckt, und erkennt, dass ihm Liebe fehlt. Außerdem ist die Frau seiner Träume die berühmte Schauspielerin Cate Blankett, und er hätte keine Chance bei ihr... außer ihre Beziehung wäre dauerhaft von romantischer Musik begleitet als wären sie verliebt.</desc>
    <desc_short lang="de">Schere engagiert ein Orchester, das ihn begleitet und sein Leben mit Musik vertont, um eine berühmte Freundin zu beeindrucken.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313902128</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year></production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21673518255918</identifier>
    <season_id>21673517699205</season_id>
    <series_id>14868161249527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816163900 +0200" air_time_start="20260816164000 +0200" air_time_end="20260816170500 +0200" stop="20260816170649 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Die Patrick Star Show</title>
    <sub-title lang="de">Squidinas Helferlein / Dem Gestank auf der Spur</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Alles dreht sich um Patrick in dieser verrückten Sitcom: Die Show wurde von Patrick Star erschaffen und er spielt die Hauptrolle.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Die Patrick Star Show wird von einem äußerst merkwürdigen Gestank unterbrochen. // Squidina stellt einen Assistenten ein, der seinen Job ein bisschen zu gut macht.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313901754</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2020</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>10444155276527</identifier>
    <season_id>10444154607527</season_id>
    <series_id>10442134882527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816170649 +0200" air_time_start="20260816170500 +0200" air_time_end="20260816173000 +0200" stop="20260816173000 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Pinky Malinky</title>
    <sub-title lang="de">Haustier / Snack</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">In dieser Social-Media-inspirierten Mockumentary begleiten wir den positiven Hotdog Pinky dabei, wie er und seine beiden besten Freunde den Schulalltag navigieren und beweisen, dass "Wiener" und "Gewinner" praktisch das gleiche sind!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Pinky will eine Wildkatze in ein Haustier verwandeln. // Pinky erfährt, dass ein beliebter Snack eingestellt wird. Er beschließt, ihn nachzumachen, damit zukünftige Generationen ebenfalls in den Genuss kommen.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313902704</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2016</production_year>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>2795636454527</identifier>
    <season_id>2795634970527</season_id>
    <series_id>2380801216527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816173000 +0200" air_time_start="20260816173000 +0200" air_time_end="20260816175000 +0200" stop="20260816175000 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Kulturschock / F.U.N.</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc lang="de">Talent-Wettbewerb in der Krossen Krabbe. Schnell hat Thaddäus die Planung an sich gerissen und verbannt SpongeBob mit einem Wischmopp hinter die Bühne, wo der doch viel lieber auftreten würde. // SpongeBob versucht sich mit dem teuflischen Plankton anzufreunden. Denn der Schwamm ist sicher - Planktons Bosheit ist nur in seiner Einsamkeit begründet.</desc>
    <desc_short lang="de">In der Krossen Krabbe soll ein Talent-Wettbewerb stattfinden. Schnell hat Thaddäus die Planung an sich gerissen. // SpongeBob versucht sich mit dem teuflischen Plankton anzufreunden.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313902622</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>1999</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>216189437527</identifier>
    <season_id>216172988527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816175000 +0200" air_time_start="20260816175000 +0200" air_time_end="20260816182000 +0200" stop="20260816182000 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Bist Du bereit? / Schöner neuer Abfalleimer </sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc lang="de">Es ist Abend in Bikini Bottom. Spongebob liest Gary gerade ein Buch vor. Plötzlich bricht Patrick durch die Hausmauer mit seinem Fernseher unter dem Arm. Im Fernseher wird gezeigt, dass es eine neue Achterbahn gibt. In der Nacht hat SpongeBob einen schrecklichen Albtraum, in dem er die Achterbahn fährt und nach kurzer Fahrt die Schiene bricht. Davon erwacht SpongeBob und sagt sich, dass er keinesfalls mit der Achterbahn fahren will. // Eines Morgens realisiert Plankton, dass der Abfalleimer verschönert werden muss. Zuerst versucht er es selbst, scheitert jedoch. Da sieht Plankton, dass Spongebob und Patrick die perfekten Opfer sind, den Abfalleimer zu verschönern. Dann kommt auch Thaddäus vorbei und hilft mit, dem Abfalleimer ein ansprechenderes Aussehen zu verpassen. Der Abfalleimer ist jetzt die Krosse Krabbe.</desc>
    <desc_short lang="de">Es gibt eine neue Achterbahn im Bikini Bottom - doch SpongeBob ist alles andere als bereit für eine Probefahrt. // Plankton trickst SpongeBob und Co. aus, damit sie sein Restauraunt wieder in Schuss bringen.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313903706</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2007</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <audio_list />
    <episode-num>86</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>216204591527</identifier>
    <season_id>216204142527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816182000 +0200" air_time_start="20260816182000 +0200" air_time_end="20260816184500 +0200" stop="20260816184500 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Willkommen im Abfalleimer / Punkt, Punkt, Koma, Strich</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Mr. Krabs verliert SpongeBobs Vertrag als Frittenkoch bei einer Wette mit Plankton, und SpongeBob ist gezwungen, im "Chum Bucket" zu arbeiten. // SpongeBob und Pat entdecken einen Bleistift, der alles, was sie zeichnen, zum Leben erweckt.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313903186</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2000</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>34</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>216196593527</identifier>
    <season_id>216195038527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">0</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816184500 +0200" air_time_start="20260816184500 +0200" air_time_end="20260816191000 +0200" stop="20260816191000 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Pizza-Heimservice / Heimat, süße Ananas</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc lang="de">Ein Kunde ruft in der Krossen Krabbe an und möchte eine Pizza nach Hause geliefert haben. Nun bietet die Krosse Krabbe zwar weder Pizza noch einen Lieferservice an, doch wenn's um den Umsatz geht, kennt Mr. Krabs gar nichts, verwandelt einen Krabbenburger in eine Pizza und schickt Spongebob und Thaddäus los. Doch der Weg zum Kunden ist lang, hart und steinig. Wird er vom Erfolg gekrönt? // Dem armen SpongeBob wird das Haus im Wortsinn unterm Hintern weggefressen. Nun steht er auf der Straße. Seine Versuche, mithilfe von Patrick das Eigenheim wieder aufzubauen, scheitern genauso kläglich wie seine Bemühungen, sich bei Patrick und Thaddäus dauerhaft einzuquartieren. Es scheint ihm keine Wahl zu bleiben, als wieder zu seinen Eltern zu ziehen. Doch ganz im Verborgenen blüht noch ein Keim der Hoffnung.</desc>
    <desc_short lang="de">Ein Kunde hat in der Krossen Krabbe eine Pizza zu sich nach Hause bestellt. Kann Spongebob diesen Wunsch erfüllen? // SpongeBobs Haus wurde im wahrsten Sinne des Wortes weggefressen. Doch wo soll er nun wohnen?</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313903608</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>1999</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>5</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>216189352527</identifier>
    <season_id>216172988527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816191000 +0200" air_time_start="20260816191000 +0200" air_time_end="20260816193500 +0200" stop="20260816193500 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Der Geschicklichkeitskran / Gute Nachbarn</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Thaddäus' entspannter Sonntag wird die ganze Zeit von SpongeBob und Patrick, die einen Club für gute Nachbarschaft gegründet haben, gestört. // Thaddäus wird davon besessen, einen Preis beim Geschicklichkeitskran zu gewinnen.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313902554</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2005</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>64</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>216203681527</identifier>
    <season_id>216202406527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816193500 +0200" air_time_start="20260816193500 +0200" air_time_end="20260816195500 +0200" stop="20260816195500 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Texas / Energisch</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc lang="de">Sandy hat schlimmes Heimweh nach Texas. SpongeBob und Patrick versuchen alles, um sie aufzuheitern, doch vergebens: Sandy steigt in den Bus - und ist doch nicht für immer weg, weil sie mit halbem Ohr gehört hat, wie sich Sponge und Pat über ihren Heimatstaat lustig machen. Wütend verfolgt sie die beiden, die sie damit aber nur in die Krosse Krabbe locken wollen, wo eine große "Texas"-Party für sie organisiert wurde. // Plankton will den Strand von Goo Lagoon zur Erweiterung seines Restaurantbetriebes nutzen. Doch muss er feststellen, dass die Räumung des Strandes aufgrund seiner Körpergröße nicht so einfach machbar ist. Da verfällt er auf den Gedanken, sich SpongeBob nützlich zu machen, indem er ihm einredet, er müsse viel energischer und bestimmter auftreten. Nach einigen "Fehlversuchen" zeigt sich Sponge schließlich doch als aggressives Scheusal, das alle Badegäste vertreibt. Aber das gefällt Sponge nun wiederum ganz und gar nicht.</desc>
    <desc_short lang="de">Sandy hat schlimmes Heimweh nach Texas. SpongeBob und Patrick versuchen alles, um sie wieder aufzuheitern. // Plankton will seine Restaurantkette am Strand erweitern.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313903570</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>1999</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>216189573527</identifier>
    <season_id>216172988527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816195500 +0200" air_time_start="20260816195500 +0200" air_time_end="20260816201500 +0200" stop="20260816201500 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Namenlos / Planktons Verwandtschaft</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc lang="de">SpongeBob muss nach einem chaotisch verlaufenen Morgen feststellen, dass sein Namensschild, das ihn als Mitarbeiter der Krossen Krabbe ausweist, fehlt. Das ist schon schlimm für unseren sensiblen Schwamm. Noch schlimmer jedoch ist, dass Mr. Krabs eine Überprüfung der Mitarbeiteruniformen ankündigt. Nun versucht SpongeBob verzweifelt, den bisherigen Tagesverlauf zu rekapitulieren, durchwühlt schließlich sogar eine Mülltonne - nur um final feststellen zu müssen, dass er sehr wohl sein Namenschild trägt und lediglich sein Hemd falsch herum angezogen hat.</desc>
    <desc_short lang="de">SpongeBob sucht verzweifelt nach seinem verlorenen Namensschild für die Krosse Krabbe. // Plankton will wieder mal die Krabbenburger-Geheimformel stehlen, diesmal mit Unterstützung seiner zahlreichen Verwandtschaft.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313902526</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2001</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <audio_list />
    <episode-num>58</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>216202133527</identifier>
    <season_id>216198620527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816201500 +0200" air_time_start="20260816201500 +0200" air_time_end="20260816204000 +0200" stop="20260816203900 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Bob's Burgers</title>
    <sub-title lang="de">Schlimme Tina</sub-title>
    <format_desc lang="de">Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstützt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sämtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sämtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jüngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Größten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kämpft ständig ums Überleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lässt keine Idee unversucht, um endlich den gewünschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Die Animationsserie folgt dem Alltag des Geschäftsmanns Bob und seiner äußerst ulkigen Familie: Gemeinsam betreiben sie das Restaurant Bob's Burgers.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Tina freundet sich mit der Draufgängerin Tammy an, um an Jimmy Junior ranzukommen.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676321956213</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2012</production_year>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>861922984527</identifier>
    <season_id>861914146527</season_id>
    <series_id>1903885535527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816203900 +0200" air_time_start="20260816204000 +0200" air_time_end="20260816210000 +0200" stop="20260816210200 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Bob's Burgers</title>
    <sub-title lang="de">Weekend at Mort's</sub-title>
    <format_desc lang="de">Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstützt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sämtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sämtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jüngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Größten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kämpft ständig ums Überleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lässt keine Idee unversucht, um endlich den gewünschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Die Animationsserie folgt dem Alltag des Geschäftsmanns Bob und seiner äußerst ulkigen Familie: Gemeinsam betreiben sie das Restaurant Bob's Burgers.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Bob und der Familie zu verbringen das Wochenende in Morts.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676321956681</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2011</production_year>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>861893153527</identifier>
    <season_id>861872204527</season_id>
    <series_id>1903885535527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816210200 +0200" air_time_start="20260816210000 +0200" air_time_end="20260816213500 +0200" stop="20260816213700 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Star Trek: Lower Decks</title>
    <sub-title lang="de">The Next Generation</sub-title>
    <format_desc lang="de">In der fünften Staffel von STAR TREK: LOWER DECKS hat die Besatzung der USS Cerritos die Aufgabe, "Weltall-Schlaglöcher" zu reparieren - Subraumspalten, die im Alpha-Quadranten für Chaos sorgen. Der Schlaglöcher-Einsatz wäre für die Junioroffiziere Mariner, Boimler, Tendi und Rutherford ein Kinderspiel, wenn sie sich nicht auch noch mit einem Orion-Krieg, wütenden Klingonen, diplomatischen Katastrophen, Mordfällen und dem Schrecklichsten von allem auseinandersetzen müssten: ihren eigenen Karrierezielen.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">In der fünften Staffel von STAR TREK: LOWER DECKS hat die Besatzung der USS Cerritos die Aufgabe, "Weltall-Schlaglöcher" zu reparieren - Subraumspalten, die im Alpha-Quadranten für Chaos sorgen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Das Staffelfinale, bei dem ein Haufen verrückter Dinge passiert!</desc_short>
    <dvb_event_id>21676321956727</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2024</production_year>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>17612554369527</identifier>
    <season_id>17611893512527</season_id>
    <series_id>13010103386527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">12</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816213700 +0200" air_time_start="20260816213500 +0200" air_time_end="20260816220500 +0200" stop="20260816220400 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Star Trek: Lower Decks</title>
    <sub-title lang="de">Gesandte</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">STAR TREK: LOWER DECKS dreht sich um die Hilfsbesatzung, die im Jahr 2380 auf der USS Cerritos dient, einem der unwichtigsten Schiffe der Sternenflotte.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Nachdem eine äußerst wichtige Mission schiefgeht, verstärken sich Boimlers Selbstzweifel, als sich Mariner als Naturtalent in Sachen Science-Fiction-Bösewichtin erweist.
</desc_short>
    <dvb_event_id>21676321956369</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2020</production_year>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>13011723367527</identifier>
    <season_id>13011723130527</season_id>
    <series_id>13010103386527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">12</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816220400 +0200" air_time_start="20260816220500 +0200" air_time_end="20260816223000 +0200" stop="20260816222900 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">American Dad</title>
    <sub-title lang="de">Echos</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">In "American Dad" geht es um den superpatriotischen CIA-Agenten Stan Smith (gesprochen von Seth MacFarlane) und die Missgeschicke seiner außergewöhnlichen Familie in Langley Falls, Virginia.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Steve ist hin- und hergerissen bei der Entscheidung für einen Studentenjob, der seinen Weg ins College bestimmen könnte. Er entscheidet sich schließlich dafür, beim Wetterexperten Memphis Stormfront von Channel 3 News zu arbeiten.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676321956431</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2022</production_year>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>18</season-num>
    <identifier>12492092916527</identifier>
    <season_id>12488253632527</season_id>
    <series_id>654739733527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816222900 +0200" air_time_start="20260816223000 +0200" air_time_end="20260816225500 +0200" stop="20260816225400 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">American Dad</title>
    <sub-title lang="de">In der Krise</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">In "American Dad" geht es um den superpatriotischen CIA-Agenten Stan Smith (gesprochen von Seth MacFarlane) und die Missgeschicke seiner außergewöhnlichen Familie in Langley Falls, Virginia.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Während die Smiths ihre Weihnachtsvorbereitungen treffen, rutscht Roger in eine depressive Phase, da er sich unsicher und unsexy fühlt. Die Depression verschärft sich, als seine Weihnachtsfeier zum Desaster wird und all seine Flirtversuche scheitern.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676321956273</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2022</production_year>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>18</season-num>
    <identifier>12492093042527</identifier>
    <season_id>12488253632527</season_id>
    <series_id>654739733527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816225400 +0200" air_time_start="20260816225500 +0200" air_time_end="20260816232000 +0200" stop="20260816232100 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">South Park</title>
    <sub-title lang="de">Eine Leiter zum Himmel</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">South Park steht für radikalen Zeichentrick-Witz und bitterböse Dialoge abseits aller Normen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Cartman, Stan und Kyle merken, wie sehr sie Kenny vermissen, weil der eine Quittung aufgehoben hat, mit der sie einen Hauptpreis einlösen können. Darum beschließen sie, eine Leiter zum Himmel zu bauen, weil sie ihn dort vermuten. </desc_short>
    <dvb_event_id>21676321956315</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2002</production_year>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>344763919527</identifier>
    <season_id>344739318527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">16</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816232100 +0200" air_time_start="20260816232000 +0200" air_time_end="20260816235000 +0200" stop="20260816234900 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">South Park</title>
    <sub-title lang="de">Die Rückkehr der Gefährten des Rings zu den Zwei Türmen</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">South Park steht für radikalen Zeichentrick-Witz und bitterböse Dialoge abseits aller Normen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Cartman, Stan und Kyle sollen eine Videokassette zurückholen, die Stans Eltern an Butters Eltern ausgeliehen haben. Es handelt sich um 'Herr der Ringe'. Allerdings hatte Stans Vater auch noch eine Pornokassette ausgeliehen und die Hüllen vertauscht.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676321956465</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2002</production_year>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>344763929527</identifier>
    <season_id>344739318527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">16</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260816234900 +0200" air_time_start="20260816235000 +0200" air_time_end="20260817001000 +0200" stop="20260817001000 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">South Park</title>
    <sub-title lang="de">Das Gab's Doch Schon Bei den Simpsons!</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">South Park steht für radikalen Zeichentrick-Witz und bitterböse Dialoge abseits aller Normen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Nachdem sich Butters zu seiner bösen Seite bekannt hat, ist Tweek als Freund an Kennys Stelle gewählt worden. Butters schmiedet inzwischen Pläne, wie er die Welt zerstören kann.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676321956159</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2002</production_year>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>344763869527</identifier>
    <season_id>344739318527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">12</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260817001000 +0200" air_time_start="20260817001000 +0200" air_time_end="20260817003500 +0200" stop="20260817003400 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Krapopolis</title>
    <sub-title lang="de">Männer, Frauen, Tische, Stühle und Essen</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">In der Serie geht es um eine zerrüttete Familie aus Menschen, Göttern und Monstern, die im antiken Griechenland versuchen, eine der ersten Städte der Welt zu regieren, ohne sich gegenseitig umzubringen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Es gibt eine neue Erfindung namens "Karte", und alle coolen Städte sind darauf! Tyrannis und Hippocampus eröffnen ein Restaurant, um Krapopolis einen Platz darauf zu sichern. Stupendous folgt der Karte, um sich ihrem langjährigen Feind zu stellen.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676321956797</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2024</production_year>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21674827828205</identifier>
    <season_id>21674827820071</season_id>
    <series_id>21674827779840</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">16</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260817003400 +0200" air_time_start="20260817003500 +0200" air_time_end="20260817010000 +0200" stop="20260817010000 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Krapopolis</title>
    <sub-title lang="de">Big Man on Hippocampus</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Es geht um eine Familie aus Menschen, Göttern und Monstern, die versucht, eine der ersten Städte der Welt zu verwalten, ohne sich gegenseitig umzubringen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Tyrannis nimmt Hippocampus mit auf eine wissenschaftliche Tagung, auf der Hippocampus für seinen Intellekt geschätzt wird. Um zu beweisen, dass sie besser ist als Athena, hilft Deliria Stupendous dabei, ihren Freund aus Stein zu verwandeln.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676321956617</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2023</production_year>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21674827822979</identifier>
    <season_id>21674827819726</season_id>
    <series_id>21674827779840</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">16</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260817010000 +0200" air_time_start="20260817010000 +0200" air_time_end="20260817012000 +0200" stop="20260817012000 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">iCarly</title>
    <sub-title lang="de">Armer Nevel</sub-title>
    <format_desc lang="de">Warum wird Entertainment für Kinder bloß immer von Erwachsenen gemacht? Das fragt sich die 13-jährige Carly Shay (Miranda Cosgrove) - und beschließt eines Tages, zusammen mit ihren Freunden Samantha 'Sam' Puckett (Jennette McCurdy) und Frederick 'Freddie' Benson (Nathan Kress) eine eigene Internet-Show auf die Beine zu stellen. In 'iCarly', wie sie die Sendung taufen, fordern sie die Kinder zum Mitmachen auf: Mit Sketchen, seltsamen Rezepten oder bei Carlys Talentsuchen können sie beweisen, was in ihnen steckt. 'iCarly' entwickelt sich zu einer Kultsendung, und Carly, Sam und Freddie werden im Netz zu richtigen Berühmtheiten. So müssen sie lernen, ihre alltäglichen Probleme mit ihrem plötzlichen Ruhm unter einen Hut zu bringen - und dabei auch noch jede Woche eine großartige Show abliefern. Wenn Carly gerade nicht vor der Kamera steht, greift sie ihrem älteren Bruder Spencer (Jerry Trainor) unter die Arme, bei dem sie auch wohnt, denn der etwas versponnene Künstler bringt sich durch seine Ungeschicklichkeit öfters mal in Schwierigkeiten.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Warum wird Entertainment für Kinder bloß immer von Erwachsenen gemacht? Das fragt sich die 13-jährige Carly Shay - und beschließt eines Tages, zusammen mit ihren Freunden Sam und Freddie eine eigene Internet-Show auf die Beine zu stellen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Als ein Video von Nevel im Internet kursiert, in dem er ein kleines Mädchen zur Schnecke macht, wird er zum Hassobjekt der Leute. Er fleht Carly und ihre Gang darum an, seine Ehre wieder herzustellen - und die lassen sich tatsächlich dazu erweichen.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313903520</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <production_year>2010</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>229509612527</identifier>
    <season_id>229509532527</season_id>
    <series_id>207151015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260817012000 +0200" air_time_start="20260817012000 +0200" air_time_end="20260817014500 +0200" stop="20260817014500 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">iCarly</title>
    <sub-title lang="de">Zu doof um wahr zu sein</sub-title>
    <format_desc lang="de">Warum wird Entertainment für Kinder bloß immer von Erwachsenen gemacht? Das fragt sich die 13-jährige Carly Shay (Miranda Cosgrove) - und beschließt eines Tages, zusammen mit ihren Freunden Samantha 'Sam' Puckett (Jennette McCurdy) und Frederick 'Freddie' Benson (Nathan Kress) eine eigene Internet-Show auf die Beine zu stellen. In 'iCarly', wie sie die Sendung taufen, fordern sie die Kinder zum Mitmachen auf: Mit Sketchen, seltsamen Rezepten oder bei Carlys Talentsuchen können sie beweisen, was in ihnen steckt. 'iCarly' entwickelt sich zu einer Kultsendung, und Carly, Sam und Freddie werden im Netz zu richtigen Berühmtheiten. So müssen sie lernen, ihre alltäglichen Probleme mit ihrem plötzlichen Ruhm unter einen Hut zu bringen - und dabei auch noch jede Woche eine großartige Show abliefern. Wenn Carly gerade nicht vor der Kamera steht, greift sie ihrem älteren Bruder Spencer (Jerry Trainor) unter die Arme, bei dem sie auch wohnt, denn der etwas versponnene Künstler bringt sich durch seine Ungeschicklichkeit öfters mal in Schwierigkeiten.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Warum wird Entertainment für Kinder bloß immer von Erwachsenen gemacht? Das fragt sich die 13-jährige Carly Shay - und beschließt eines Tages, zusammen mit ihren Freunden Sam und Freddie eine eigene Internet-Show auf die Beine zu stellen.</format_desc_short>
    <desc lang="de">Carly und Co. wollen ein wenig von der vielen Arbeit abtreten und suchen deshalb nach Praktikanten. Bei der Vorstellungsrunde tut sich besonders ein vielversprechender Nerd hervor, dessen hervorragende Chancen allerdings prompt zerfallen, als der gutaussehende aber dumme Cort seinen Auftritt hat. Nachdem Carly und Sam Cort trotz mangelnder Kompetenz einstellen, kontert Freddie sofort, indem er die ebenfalls nicht gerade schlaue Ashley ins Boot holt - und das Chaos nimmt seinen Lauf.</desc>
    <desc_short lang="de">Carly und Co. wollen ein wenig von der vielen Arbeit abtreten und suchen deshalb nach Praktikanten. Bei der Vorstellungsrunde tut sich besonders ein vielversprechender Nerd hervor.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313902496</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <production_year>2010</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>229509622527</identifier>
    <season_id>229509532527</season_id>
    <series_id>207151015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">0</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260817014500 +0200" air_time_start="20260817014500 +0200" air_time_end="20260817021000 +0200" stop="20260817021000 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">iCarly</title>
    <sub-title lang="de">Und zum Schluss ein Kuss</sub-title>
    <format_desc lang="de">Warum wird Entertainment für Kinder bloß immer von Erwachsenen gemacht? Das fragt sich die 13-jährige Carly Shay (Miranda Cosgrove) - und beschließt eines Tages, zusammen mit ihren Freunden Samantha 'Sam' Puckett (Jennette McCurdy) und Frederick 'Freddie' Benson (Nathan Kress) eine eigene Internet-Show auf die Beine zu stellen. In 'iCarly', wie sie die Sendung taufen, fordern sie die Kinder zum Mitmachen auf: Mit Sketchen, seltsamen Rezepten oder bei Carlys Talentsuchen können sie beweisen, was in ihnen steckt. 'iCarly' entwickelt sich zu einer Kultsendung, und Carly, Sam und Freddie werden im Netz zu richtigen Berühmtheiten. So müssen sie lernen, ihre alltäglichen Probleme mit ihrem plötzlichen Ruhm unter einen Hut zu bringen - und dabei auch noch jede Woche eine großartige Show abliefern. Wenn Carly gerade nicht vor der Kamera steht, greift sie ihrem älteren Bruder Spencer (Jerry Trainor) unter die Arme, bei dem sie auch wohnt, denn der etwas versponnene Künstler bringt sich durch seine Ungeschicklichkeit öfters mal in Schwierigkeiten.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Warum wird Entertainment für Kinder bloß immer von Erwachsenen gemacht? Das fragt sich die 13-jährige Carly Shay - und beschließt eines Tages, zusammen mit ihren Freunden Sam und Freddie eine eigene Internet-Show auf die Beine zu stellen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Carly und ihre Freunde verbringen eine Nacht in der Schule, um ihre Schulprojekte abzuschliessen. Dabei glauben Carly und Freddie, dass sich Sam möglicherweise in den neuen Jungen namens Brad verknallt haben könnte.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313902068</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <production_year>2010</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>229509652527</identifier>
    <season_id>229509532527</season_id>
    <series_id>207151015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260817021000 +0200" air_time_start="20260817021000 +0200" air_time_end="20260817023500 +0200" stop="20260817023500 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">iCarly</title>
    <sub-title lang="de">Es gibt Zoff!</sub-title>
    <format_desc lang="de">Warum wird Entertainment für Kinder bloß immer von Erwachsenen gemacht? Das fragt sich die 13-jährige Carly Shay (Miranda Cosgrove) - und beschließt eines Tages, zusammen mit ihren Freunden Samantha 'Sam' Puckett (Jennette McCurdy) und Frederick 'Freddie' Benson (Nathan Kress) eine eigene Internet-Show auf die Beine zu stellen. In 'iCarly', wie sie die Sendung taufen, fordern sie die Kinder zum Mitmachen auf: Mit Sketchen, seltsamen Rezepten oder bei Carlys Talentsuchen können sie beweisen, was in ihnen steckt. 'iCarly' entwickelt sich zu einer Kultsendung, und Carly, Sam und Freddie werden im Netz zu richtigen Berühmtheiten. So müssen sie lernen, ihre alltäglichen Probleme mit ihrem plötzlichen Ruhm unter einen Hut zu bringen - und dabei auch noch jede Woche eine großartige Show abliefern. Wenn Carly gerade nicht vor der Kamera steht, greift sie ihrem älteren Bruder Spencer (Jerry Trainor) unter die Arme, bei dem sie auch wohnt, denn der etwas versponnene Künstler bringt sich durch seine Ungeschicklichkeit öfters mal in Schwierigkeiten.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Warum wird Entertainment für Kinder bloß immer von Erwachsenen gemacht? Das fragt sich die 13-jährige Carly Shay - und beschließt eines Tages, zusammen mit ihren Freunden Sam und Freddie eine eigene Internet-Show auf die Beine zu stellen.</format_desc_short>
    <desc lang="de">Seitdem Freddie und Sam ein Paar sind, muss Carly ständig in Beziehungsfragen vermitteln.</desc>
    <desc_short lang="de">Carly muss ständig zwischen Freddie und Sam vermitteln.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313902466</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <production_year>2011</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>251746164527</identifier>
    <season_id>251745733527</season_id>
    <series_id>207151015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260817023500 +0200" air_time_start="20260817023500 +0200" air_time_end="20260817030000 +0200" stop="20260817030000 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">iCarly</title>
    <sub-title lang="de">Das Nerd-Camp</sub-title>
    <format_desc lang="de">Warum wird Entertainment für Kinder bloß immer von Erwachsenen gemacht? Das fragt sich die 13-jährige Carly Shay (Miranda Cosgrove) - und beschließt eines Tages, zusammen mit ihren Freunden Samantha 'Sam' Puckett (Jennette McCurdy) und Frederick 'Freddie' Benson (Nathan Kress) eine eigene Internet-Show auf die Beine zu stellen. In 'iCarly', wie sie die Sendung taufen, fordern sie die Kinder zum Mitmachen auf: Mit Sketchen, seltsamen Rezepten oder bei Carlys Talentsuchen können sie beweisen, was in ihnen steckt. 'iCarly' entwickelt sich zu einer Kultsendung, und Carly, Sam und Freddie werden im Netz zu richtigen Berühmtheiten. So müssen sie lernen, ihre alltäglichen Probleme mit ihrem plötzlichen Ruhm unter einen Hut zu bringen - und dabei auch noch jede Woche eine großartige Show abliefern. Wenn Carly gerade nicht vor der Kamera steht, greift sie ihrem älteren Bruder Spencer (Jerry Trainor) unter die Arme, bei dem sie auch wohnt, denn der etwas versponnene Künstler bringt sich durch seine Ungeschicklichkeit öfters mal in Schwierigkeiten.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Warum wird Entertainment für Kinder bloß immer von Erwachsenen gemacht? Das fragt sich die 13-jährige Carly Shay - und beschließt eines Tages, zusammen mit ihren Freunden Sam und Freddie eine eigene Internet-Show auf die Beine zu stellen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Als Gibby einen Plan ausheckt, um Sam und Freddie zu trennen, deckt Mrs. Benson deren Beziehung auf. Wird sich Carly für Sam und Freddie einsetzen oder Gibby dabei helfen, sie auseinander zu bringen?</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313903462</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <production_year>2011</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>251746198527</identifier>
    <season_id>251745733527</season_id>
    <series_id>207151015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260817030000 +0200" air_time_start="20260817030000 +0200" air_time_end="20260817032500 +0200" stop="20260817032500 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">iCarly</title>
    <sub-title lang="de">Meine Hobbys, deine Hobbys</sub-title>
    <format_desc lang="de">Warum wird Entertainment für Kinder bloß immer von Erwachsenen gemacht? Das fragt sich die 13-jährige Carly Shay (Miranda Cosgrove) - und beschließt eines Tages, zusammen mit ihren Freunden Samantha 'Sam' Puckett (Jennette McCurdy) und Frederick 'Freddie' Benson (Nathan Kress) eine eigene Internet-Show auf die Beine zu stellen. In 'iCarly', wie sie die Sendung taufen, fordern sie die Kinder zum Mitmachen auf: Mit Sketchen, seltsamen Rezepten oder bei Carlys Talentsuchen können sie beweisen, was in ihnen steckt. 'iCarly' entwickelt sich zu einer Kultsendung, und Carly, Sam und Freddie werden im Netz zu richtigen Berühmtheiten. So müssen sie lernen, ihre alltäglichen Probleme mit ihrem plötzlichen Ruhm unter einen Hut zu bringen - und dabei auch noch jede Woche eine großartige Show abliefern. Wenn Carly gerade nicht vor der Kamera steht, greift sie ihrem älteren Bruder Spencer (Jerry Trainor) unter die Arme, bei dem sie auch wohnt, denn der etwas versponnene Künstler bringt sich durch seine Ungeschicklichkeit öfters mal in Schwierigkeiten.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Warum wird Entertainment für Kinder bloß immer von Erwachsenen gemacht? Das fragt sich die 13-jährige Carly Shay - und beschließt eines Tages, zusammen mit ihren Freunden Sam und Freddie eine eigene Internet-Show auf die Beine zu stellen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Carly rät Sam und Freddie, das Lieblingshobby des anderen auszuprobieren. Unterdessen trifft Spencer seine alte Babysitterin und lädt sie zum Essen ein.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313902426</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <production_year>2011</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>251746210527</identifier>
    <season_id>251745733527</season_id>
    <series_id>207151015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260817032500 +0200" air_time_start="20260817032500 +0200" air_time_end="20260817035000 +0200" stop="20260817035000 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">iCarly</title>
    <sub-title lang="de">Zu dumm</sub-title>
    <format_desc lang="de">Warum wird Entertainment für Kinder bloß immer von Erwachsenen gemacht? Das fragt sich die 13-jährige Carly Shay (Miranda Cosgrove) - und beschließt eines Tages, zusammen mit ihren Freunden Samantha 'Sam' Puckett (Jennette McCurdy) und Frederick 'Freddie' Benson (Nathan Kress) eine eigene Internet-Show auf die Beine zu stellen. In 'iCarly', wie sie die Sendung taufen, fordern sie die Kinder zum Mitmachen auf: Mit Sketchen, seltsamen Rezepten oder bei Carlys Talentsuchen können sie beweisen, was in ihnen steckt. 'iCarly' entwickelt sich zu einer Kultsendung, und Carly, Sam und Freddie werden im Netz zu richtigen Berühmtheiten. So müssen sie lernen, ihre alltäglichen Probleme mit ihrem plötzlichen Ruhm unter einen Hut zu bringen - und dabei auch noch jede Woche eine großartige Show abliefern. Wenn Carly gerade nicht vor der Kamera steht, greift sie ihrem älteren Bruder Spencer (Jerry Trainor) unter die Arme, bei dem sie auch wohnt, denn der etwas versponnene Künstler bringt sich durch seine Ungeschicklichkeit öfters mal in Schwierigkeiten.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Warum wird Entertainment für Kinder bloß immer von Erwachsenen gemacht? Das fragt sich die 13-jährige Carly Shay - und beschließt eines Tages, zusammen mit ihren Freunden Sam und Freddie eine eigene Internet-Show auf die Beine zu stellen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Carly will ihren neuen Schwarm beeindrucken, indem sie sich schlauer gibt als sie eigentlich ist. Währenddessen hilft der Rest der Truppe T-Bo dabei, ein neues Zuhause zu finden, weil er aus dem 'Groovy Smoothie' geschmissen wurde.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313903412</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <production_year>2011</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>251746222527</identifier>
    <season_id>251745733527</season_id>
    <series_id>207151015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260817035000 +0200" air_time_start="20260817035000 +0200" air_time_end="20260817041500 +0200" stop="20260817041500 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">iCarly</title>
    <sub-title lang="de">Besuch der First Lady</sub-title>
    <format_desc lang="de">Warum wird Entertainment für Kinder bloß immer von Erwachsenen gemacht? Das fragt sich die 13-jährige Carly Shay (Miranda Cosgrove) - und beschließt eines Tages, zusammen mit ihren Freunden Samantha 'Sam' Puckett (Jennette McCurdy) und Frederick 'Freddie' Benson (Nathan Kress) eine eigene Internet-Show auf die Beine zu stellen. In 'iCarly', wie sie die Sendung taufen, fordern sie die Kinder zum Mitmachen auf: Mit Sketchen, seltsamen Rezepten oder bei Carlys Talentsuchen können sie beweisen, was in ihnen steckt. 'iCarly' entwickelt sich zu einer Kultsendung, und Carly, Sam und Freddie werden im Netz zu richtigen Berühmtheiten. So müssen sie lernen, ihre alltäglichen Probleme mit ihrem plötzlichen Ruhm unter einen Hut zu bringen - und dabei auch noch jede Woche eine großartige Show abliefern. Wenn Carly gerade nicht vor der Kamera steht, greift sie ihrem älteren Bruder Spencer (Jerry Trainor) unter die Arme, bei dem sie auch wohnt, denn der etwas versponnene Künstler bringt sich durch seine Ungeschicklichkeit öfters mal in Schwierigkeiten.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Warum wird Entertainment für Kinder bloß immer von Erwachsenen gemacht? Das fragt sich die 13-jährige Carly Shay - und beschließt eines Tages, zusammen mit ihren Freunden Sam und Freddie eine eigene Internet-Show auf die Beine zu stellen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Die Kids wollen Carlys Vater eine Online-Geburtstagsparty schmeißen. Doch als sie sich in ein gesichertes Netzwerk einhacken, bekommen sie Ärger von einer wichtigen Informationsagentur des Landes.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313902396</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <production_year>2011</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>251746234527</identifier>
    <season_id>251745733527</season_id>
    <series_id>207151015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260817041500 +0200" air_time_start="20260817041500 +0200" air_time_end="20260817043500 +0200" stop="20260817043500 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">iCarly</title>
    <sub-title lang="de">Im Butterkuchen-Himmel</sub-title>
    <format_desc lang="de">Warum wird Entertainment für Kinder bloß immer von Erwachsenen gemacht? Das fragt sich die 13-jährige Carly Shay (Miranda Cosgrove) - und beschließt eines Tages, zusammen mit ihren Freunden Samantha 'Sam' Puckett (Jennette McCurdy) und Frederick 'Freddie' Benson (Nathan Kress) eine eigene Internet-Show auf die Beine zu stellen. In 'iCarly', wie sie die Sendung taufen, fordern sie die Kinder zum Mitmachen auf: Mit Sketchen, seltsamen Rezepten oder bei Carlys Talentsuchen können sie beweisen, was in ihnen steckt. 'iCarly' entwickelt sich zu einer Kultsendung, und Carly, Sam und Freddie werden im Netz zu richtigen Berühmtheiten. So müssen sie lernen, ihre alltäglichen Probleme mit ihrem plötzlichen Ruhm unter einen Hut zu bringen - und dabei auch noch jede Woche eine großartige Show abliefern. Wenn Carly gerade nicht vor der Kamera steht, greift sie ihrem älteren Bruder Spencer (Jerry Trainor) unter die Arme, bei dem sie auch wohnt, denn der etwas versponnene Künstler bringt sich durch seine Ungeschicklichkeit öfters mal in Schwierigkeiten.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Warum wird Entertainment für Kinder bloß immer von Erwachsenen gemacht? Das fragt sich die 13-jährige Carly Shay - und beschließt eines Tages, zusammen mit ihren Freunden Sam und Freddie eine eigene Internet-Show auf die Beine zu stellen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Alle, außer Carly, gehen zur Kanadischen Kuchenfabrik, doch Sam darf nicht wieder in die USA einreisen. Unterdessen macht sich Carly ausgehfertig für ein Date.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313903372</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <production_year>2011</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>251746270527</identifier>
    <season_id>251745733527</season_id>
    <series_id>207151015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260817043500 +0200" air_time_start="20260817043500 +0200" air_time_end="20260817045500 +0200" stop="20260817045500 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Aufgeblasen / Die Wachsfigur</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc lang="de">SpongeBob möchte gerne dicke Muckis haben, doch die Sache mit dem harten Training ist die seine nicht. Da sieht er im Fernsehen einen Werbespot für aufblasbare Arm-Attrappen und läuft im Folgenden als furchterregender Hüne durch Bikini Bottom. Doch als es darauf ankommt, bei einem Anker-Weitwerf-Wettbewerb seine Kraft zu demonstrieren, versagt er naturgemäß kläglich. // Thaddäus hat sich selbst in Wachs modelliert. SpongeBob und Patrick verwechseln die Wachsfigur mit dem echten Thaddäus und machen erfolglose wiederbelebungsversuche. Da kommt Thaddäus frischgebadet und etwas bleich aus dem Badezimmer. Sponge und Pat glauben, der Geist des verblichenen Thaddäus stehe vor ihnen. Der nützt das in der Folge weidlich aus und lässt sich von den beiden bedienen. Doch dann wird Sponge auf die Legende vom Fliegenden Holländer aufmerksam und setzt nun alles daran, um dem angeblichen Geist zur ewigen Ruhe zu verhelfen.</desc>
    <desc_short lang="de">SpongeBob möchte dicke Muckis haben und kauft sich aufblasbare Arm-Attrappen. Geht dieser Schwindel gut? // Thaddäus hat sich selbst in Wachs modelliert. SpongeBob und Patrick verwechseln die Figur mit dem echten Thaddäus und halten ihn für tot.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313902914</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>1999</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>216189454527</identifier>
    <season_id>216172988527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260817045500 +0200" air_time_start="20260817045500 +0200" air_time_end="20260817051500 +0200" stop="20260817051600 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Der Wachstumsschub / In die Mangel genommen</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc lang="de">Mr. Krabs' Tochter Perla bekommt - oder besser erleidet - einen Wachstumsschub. Dieser geht mit unbändigem Hunger einher. Ihr Vater versucht verzweifelt, ihr die entsprechenden Mengen an Essen zu besorgen. Doch dabei gerät ihm sein Geiz in die Quere und er selbst auf Abwege. // SpongeBobs bestes Stück im Bad ist seine Mangel, mit deren Hilfe er sich nach erfolgter Reinigung trocknet. Doch eines Tages bleibt er darin stecken. Freund Patricks Hilfsmaßnahme unter Verwendung größerer Mengen des 'Für immer'-Klebstoffs erweist sich als außerordentlich erfolglos und für SpongeBob beginnt ein wahres Martyrium.</desc>
    <desc_short lang="de">Mr. Krabs’ Tochter Perla bekommt - oder besser erleidet - einen Wachstumsschub. Dieser geht mit unbändigem Hunger einher. // SpongeBobs bestes Stück im Bad ist seine Mangel, mit deren Hilfe er sich trocknet. Doch eines Tages bleibt er darin stecken.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313903334</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2009</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <audio_list />
    <episode-num>128</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>216208113527</identifier>
    <season_id>216206492527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>