﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (MSMAMEUW1P01)">
  <channel id="CC+ &amp; Nick Germany">
    <display-name lang="de">CC+ &amp; Nick Germany</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260820045959 +0200" air_time_start="20260820050000 +0200" air_time_end="20260820052000 +0200" stop="20260820052338 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Imitatoren / Professor Thaddäus</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc lang="de">SpongeBob und Patrick sowie unglückliche Zufälle sorgen dafür, dass Meerjungfraumann und Blaubarsch-Bube das Krankenbett hüten müssen. Doch wer vertritt sie nun beim städtischen Shuffleboard-Turnier? Na, wer wohl. Und trotz aller Mahnungen stellen sie in Superheldenverkleidung jede Menge Unfug an. // Thaddäus wird am Rande eines Konzerts mit einem berühmten Musiker verwechselt und bekommt einen Lehrauftrag an einer renommierten Musikschule angetragen. Da kann Thaddäus auch unter falschem Namen nicht nein sagen! Doch der Unterricht gestaltet sich kompliziert, denn unter den Eleven sitzen auch SpongeBob und Patrick.</desc>
    <desc_short lang="de">Meerjungfraumann und Blaubarsch-Bube müssen das Krankenbett hüten - deshalb übernehmen SpongeBob und Patrick ihre Vertretung. // Thaddäus wird Lehrer an einer Musikschule - mit SpongeBob und Patrick unter den Schülern.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313912654</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2008</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <audio_list />
    <episode-num>117</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>216206094527</identifier>
    <season_id>216205008527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260820052338 +0200" air_time_start="20260820052000 +0200" air_time_end="20260820054500 +0200" stop="20260820054603 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Wurmwelpen / Schrottroboter</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc lang="de">SpongeBob nimmt einen herrenlosen Wurm auf. Doch Wurm und Schnecke sind wie Hund und Katze, und Gary hat die lästige Rivalin bald vertrieben. Leider kam sie vorher noch mit fünf Wurmwelpen nieder, für die SpongeBob nun ein neues Zuhause suchen muss. // Einmal mehr streitet Plankton mit Karen, einmal mehr gibt er ihr die Schuld an seinem Unglück, einmal mehr versucht er ihr zu beweisen, dass er auch ohne sie zurechtkommt, einmal mehr scheitert er genauso dramatisch wie vollständig - nur hat Karen ihn dieses Mal tatsächlich verlassen. Für immer?</desc>
    <desc_short lang="de">SpongeBob nimmt einen herrenlosen Wurm auf. Doch Wurm und Schnecke sind wie Hund und Katze. //Plankton will seiner besserwisserischen Schrott-Roboter-Dame Karen beweisen, dass er auch ohne ihre Hilfe zurechtkommt.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313911784</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2008</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>118</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>216206111527</identifier>
    <season_id>216205008527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260820054603 +0200" air_time_start="20260820054500 +0200" air_time_end="20260820061500 +0200" stop="20260820061430 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Chef vom Dienst / Überbucht</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc lang="de">SpongeBob wird für eine Viertelstunde Chef vom Dienst in der Krossen Krabbe. Da Thaddäus sich vor der dadurch anfallenden Arbeit drücken will, erzählt er SpongeBob allerlei haarsträubende 'Geheimnisse' - was entsprechend haarsträubende Folgen nach sich zieht. // SpongeBob wird von Sandy, Mr. Krabs und Patrick um lauter Gefallen gebeten, die er nicht abschlagen kann. Leider wollen alle drei zur selben Zeit etwas von ihm, was die Sache erheblich erschwert.</desc>
    <desc_short lang="de">SpongeBob wird für eine Viertelstunde Chef vom Dienst in der Krossen Krabbe. // SpongeBob wird von Sandy, Mr. Krabs und Patrick um lauter Gefallen gebeten, die er nicht abschlagen kann. Nur: Er soll alles gleichzeitig machen.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313911592</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2008</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <audio_list />
    <episode-num>119</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>216206128527</identifier>
    <season_id>216205008527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260820061430 +0200" air_time_start="20260820061500 +0200" air_time_end="20260820064000 +0200" stop="20260820064211 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Der hutlose Patrick / Spielzeuggeschäft des Grauens</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc lang="de">Patrick möchte auch zu denjenigen Geschöpfen gehören, die einer geregelten Arbeit nachgehen und - wie SpongeBob - als Insigne dessen einen Hut tragen. Dieses Ziel erreicht er auch, aber nur, indem er sich in der Krossen Krabbe als 'umfallender Idiot' zum Gespött der Menge macht. Wie lange er diese gesundheitsgefährdende Tätigkeit wohl durchhält? // SpongeBob und Patrick sind ihrer Spielsachen überdrüssig und langweilen sich. Einen Ausweg aus der Not bietet ein neu eröffneter Spielzeugladen, das 'Spielzeugfass'. Die beiden wollen gar nicht mehr hinaus aus dem Geschäft und lassen sich über Nacht darin einschließen - doch damit beginnt der Horror.</desc>
    <desc_short lang="de">Patrick wird von Mr. Krabs als 'umfallender Idiot' eingestellt, um seine Kunden zu unterhalten. // SpongeBob und Patrick schleichen sich über Nacht in den Spielzeugladen - doch dann beginnt der Horror.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313911490</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2008</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>120</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>216206145527</identifier>
    <season_id>216205008527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260820064211 +0200" air_time_start="20260820064000 +0200" air_time_end="20260820071000 +0200" stop="20260820071029 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Sandburgen im Sand / Gary allein ohne Haus</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc lang="de">Eigentlich wollten SpongeBob und Patrick ihre Freundschaft mit einem Tag am Strand feiern. Doch bald schon eskaliert ihre Rivalität bei einem Strandburg-Bauwettbewerb. // SpongeBob zerbricht versehentlich Garys Schneckenhaus. Die Suche nach Ersatz gestaltet sich schon allein deshalb schwierig, weil SpongeBob in einen wahren Furor der Tollpatschigkeit gerät und alles zu Bruch gehen lässt, was einem Schneckenhaus auch nur ähnelt.</desc>
    <desc_short lang="de">SpongeBob und Patrick streiten sich darum, wer die bessere Sandburg bauen kann. // SpongeBob zerbricht versehentlich Garys Schneckenhaus. Doch die Suche nach Ersatz gestaltet sich schwierig.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313912834</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2008</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <audio_list />
    <episode-num>121</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>216206162527</identifier>
    <season_id>216205008527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260820071029 +0200" air_time_start="20260820071000 +0200" air_time_end="20260820073500 +0200" stop="20260820073854 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Abfalleimer DeLuxe Maxi / Einzeller Jubiläum</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc lang="de">Auf Karens Rat hin ergreift Plankton Werbemaßnahmen. Der Erfolg stellt sich aber erst ein, als Patrick einen griffigen Slogan kreiert: 'Fraß spacht Maß!' heißt es nun und die Massen strömen. Doch wird Patrick weiterhin so kreativ sein können? // Plankton vergisst in seinem Versager-Unglück seinen Hochzeitstag. Dabei hat Computerweib Karen das perfekte Geschenk für ihn: die Krabbenburger-Geheimformel! Enttäuscht von Planktons Ignoranz hält sie ihre Gabe zurück, bis Plankton seinerseits ein Geschenk für sie hat - aber von Herzen muss es kommen. Schwierig, wenn man herzlos ist, doch SpongeBob trägt mit Rat und Tat dazu bei, dass Karen schließlich vor Glück weint.</desc>
    <desc_short lang="de">Plankton stellt Patrick ein, um kreative Werbesprüche für den Mülleimer zu erstellen. // Um an die Krabbenburger-Geheimformel zu kommen, muss Plankton ein Geschenk für Karen finden, das von Herzen kommt.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313913062</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2008</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>122</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>216206179527</identifier>
    <season_id>216205008527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260820073854 +0200" air_time_start="20260820073500 +0200" air_time_end="20260820080000 +0200" stop="20260820080128 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Tim Rex im All</title>
    <sub-title lang="de">Zu viel auf einmal! / Sumpfkraut / Preise</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Im Weltraum löst T-Rex Tim zusammen mit seinem großen Bruder Tommy, seiner kleinen Schwester Tia und dem bestem Triceratops-Freund Kai Probleme auf die Dinosaurier-Art.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Tim will auf zwei Partys gleichzeitig sein. // Tim sucht nach einem Snack für Kai. // Nachdem sie immer und immer wieder verliert, will Tia jedes Partyspiel gewinnen.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313912458</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2023</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21671474612917</identifier>
    <season_id>21671474609271</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">0</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260820080128 +0200" air_time_start="20260820080000 +0200" air_time_end="20260820082500 +0200" stop="20260820082742 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">DORA</title>
    <sub-title lang="de">Die Kraft der Zaubermuschel / Meer(jung)-tastische Überraschung</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Dora erlebt neue Abenteuer! Zusammen mit ihrem besten Freund Boots begibt sich die berühmte Forscherin auf spannende Abenteuer. Dabei retten sie und Diego Tiere und tauchen ab in eine magische Welt der Meerjungfrauen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Dora und Boots werden zu Meerjungfrauen und helfen Marisol dabei, ihr Zuhause zu retten. // Dora und Boots helfen ihrem Delfin-Freund bei der Suche nach dem besten Geschenk, dem magischen Juwel.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313912582</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2025</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>20705040978527</identifier>
    <season_id>20704340323527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">0</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260820082742 +0200" air_time_start="20260820082500 +0200" air_time_end="20260820085000 +0200" stop="20260820085351 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Santiago auf hoher See</title>
    <sub-title lang="de">Muttertag auf hoher See / Bonnies Knochen-Kette</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Capitán Santiago, sein Frosch Kiko, Cousin Tomás und Meerjungfrau Lorelai sind die Piraten-Patrone der Isla Encanto! Auf seinem magischen Piratenschiff El Bravo wird Santiago seine tapfere Crew durch Abenteuer auf hoher See führen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Das alljährliche Muttertagsrennen findet statt, und Santi tritt mit seiner Mama an. Dabei plant Enrique, seinen Sieg zu manipulieren. // Bonnie muss einen Schatz stehlen, um ein Familienerbstück zu erhalten. Die Piratenfreunde halten sie auf.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313911354</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <production_year>2021</production_year>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>11306947326527</identifier>
    <season_id>11306943433527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">0</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260820085351 +0200" air_time_start="20260820085000 +0200" air_time_end="20260820092000 +0200" stop="20260820091959 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Willkommen bei den Louds</title>
    <sub-title lang="de">Das perfekte Foto / Der Unterhosen-Wettkampf</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Wie lebt es sich wohl so in einer Großfamilie? Der 11-jährige Lincoln Loud gibt den Zuschauern einen Einblick, wie man im Chaos einer großen Familie überlebt, vor allem als einziger Junge mit zehn Schwestern!</format_desc_short>
    <desc lang="de">Lincoln möchte seinen Eltern zum Hochzeitstag ein Familienfoto schenken. Doch er hat die Rechnung ohne seine Schwestern gemacht. // Lincolns Marotte, in Unterhose Comics zu lesen, geht den Schwestern auf die Nerven. Darum schlagen sie eine fiese Wette vor.</desc>
    <desc_short lang="de">Lincoln möchte seinen Eltern ein Familienfoto schenken, hat aber die Rechnung ohne seine Schwestern gemacht. // Lincolns Marotte, in Unterhose Comics zu lesen, geht den Schwestern auf die Nerven. Darum schlagen sie eine fiese Wette vor.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313911838</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2015</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1588237483527</identifier>
    <season_id>1588159963527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260820091959 +0200" air_time_start="20260820092000 +0200" air_time_end="20260820094500 +0200" stop="20260820094607 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Willkommen bei den Louds</title>
    <sub-title lang="de">Der Swimming-Pool / Die Baby-Buhler</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Wie lebt es sich wohl so in einer Großfamilie? Der 11-jährige Lincoln Loud gibt den Zuschauern einen Einblick, wie man im Chaos einer großen Familie überlebt, vor allem als einziger Junge mit zehn Schwestern!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Lincoln kauft sich von seinem Geld einen Pool zum Planschen. Aber leider durchkreuzen seine Schwestern mal wieder seine Pläne. // Lincoln versucht Baby Lily für seine Hobbys zu begeistern. Doch auch seine Schwestern buhlen um Lilys Gunst.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313912906</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2015</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1588237506527</identifier>
    <season_id>1588159963527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260820094607 +0200" air_time_start="20260820094500 +0200" air_time_end="20260820101000 +0200" stop="20260820101146 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Willkommen bei den Louds</title>
    <sub-title lang="de">Der Royal Woods Go-Kart Grand Prix / Köchin aus Leidenschaft</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Wie lebt es sich wohl so in einer Großfamilie? Der 11-jährige Lincoln Loud gibt den Zuschauern einen Einblick, wie man im Chaos einer großen Familie überlebt, vor allem als einziger Junge mit zehn Schwestern!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Lana will eine Rennauto-Mitfahrt mit ihrem Idol gewinnen und nimmt deshalb mit Lincoln an einem Seifenkistenrennen teil. // Luan bekommt Kochunterricht. Das nimmt Dad zum Anlass, seine Leidenschaft für das Kochen an seine Tochter weiterzugeben.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313912620</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2019</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>6455168349527</identifier>
    <season_id>6455112809527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260820101146 +0200" air_time_start="20260820101000 +0200" air_time_end="20260820103500 +0200" stop="20260820103725 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Willkommen bei den Louds</title>
    <sub-title lang="de">Die dunkle Nachtgeschichte / Strand Horror</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Wie lebt es sich wohl so in einer Großfamilie? Der 11-jährige Lincoln Loud gibt den Zuschauern einen Einblick, wie man im Chaos einer großen Familie überlebt, vor allem als einziger Junge mit zehn Schwestern!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Als bei den Louds das Licht ausgeht, erzählen die Kinder sich gegenseitig eine Geschichte, die einer nach dem anderen fortsetzt. // Lucy und der Schulclub "Junge Bestatter" wollen einen Schulausflug an den Strand verhindern.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313912722</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2019</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>6455168520527</identifier>
    <season_id>6455112809527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260820103725 +0200" air_time_start="20260820103500 +0200" air_time_end="20260820110000 +0200" stop="20260820105903 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Schere, Stein, Papier</title>
    <sub-title lang="de">Besuch von Bleistift / Eine leichte Brise</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Schere, Stein, Papier sind drei beste Freunde, die zusammen eine Wohnung teilen und um alles konkurrieren. Woche für Woche begegnen sie eigentlich alltäglichen Problemen, die immer wieder außer Kontrolle geraten.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Bleistift kommt, um einen Horrorfilm anzusehen. Papier befürchtet, dass er zu viel Angst haben wird. // Es weht ein leichter Wind und Papier ist noch auf der Straße. Werden Stein und Schere ihn retten können, oder wird Papier für immer davonfliegen?</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313913008</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2021</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14868229949527</identifier>
    <season_id>14868228694527</season_id>
    <series_id>14868161249527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260820105903 +0200" air_time_start="20260820110000 +0200" air_time_end="20260820112000 +0200" stop="20260820112256 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Wylde Pak</title>
    <sub-title lang="de">Falscher Chat / Das Familien-Tribunal</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Lily und Jack sind Halbgeschwister, die den Sommer zusammen verbringen sollen und sich in der neuen Familiendynamik zurechtfinden müssen. Gemeinsam helfen sie im Familienunternehmen aus: dem Wylde-Pak-Tierpflegesalon.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Jack kriegt ein Handy und sendet fälschlicherweise eine Nachricht an Will, sodass die Kinder alles tun müssen, um sie zu löschen. // Als der letzte Hallasand-Keks verschwindet, beschuldigen alle Halmoni. Ein Familientribunal soll Aufklärung bringen.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313911396</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2025</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21671584316548</identifier>
    <season_id>20506345438527</season_id>
    <series_id>19502577825527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260820112256 +0200" air_time_start="20260820112000 +0200" air_time_end="20260820115000 +0200" stop="20260820114945 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Geisterdeppen</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc lang="de">Ein Hausboot mit Maschinenschaden erregt SpongeBobs und Patricks Aufmerksamkeit. Bald müssen sie feststellen, dass das Gefährt von gruseligen Geistern bewohnt wird. Deren Kapitän schickt die beiden los, ein Ersatzteil für den Bootsmotor zu besorgen, nicht ohne ihre Seelen als Pfand zu behalten. Schlimm genug, doch als die Verzweifelten Mr. Krabs ihr Leid klagen, nimmt das Unheil erst richtig seinen Lauf. Denn der Geisterkapitän hat SpongeBob eine Dublone für das Ersatzteil mitgegeben, und die weckt nun Mr. Krabs’ Geldgier...</desc>
    <desc_short lang="de">Ein Hausboot mit Maschinenschaden erregt SpongeBobs und Patricks Aufmerksamkeit. Bald müssen sie feststellen, dass das Gefährt von gruseligen Geistern bewohnt wird...</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313912284</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2011</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <audio_list />
    <episode-num>162</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>216219873527</identifier>
    <season_id>216208706527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260820114945 +0200" air_time_start="20260820115000 +0200" air_time_end="20260820121500 +0200" stop="20260820121711 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Meerjungfraumann: Wie alles anfing / Abgrundguter Plankton</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc lang="de">Zu Beginn des Meerjungfraumann-und-Blaubarschbube-Fernseh-Marathons wird eine Spezialfolge über die Anfänge des Superheldenduos angekündigt. Die Unbilden der Witterung bringen es allerdings mit sich, dass SpongeBob und Patrick statt im heimischen Wohnzimmer in der Höhle der Superhelden sitzen, dafür aber aus erster Hand erzählt bekommen, wie alles anfing... // Nach einem weiteren vergeblichen Versuch von Plankton, die Krabbenburger-Formel zu entwenden, fällt Computerweib Karen ein ganz grundsätzlicher Defekt ihres Gatten auf: Es ist dessen Einäugigkeit und damit ein Mangel an räumlicher Wahrnehmung. Nach einigem Hin und Her benutzt Plankton schließlich eine DNS-Probe von SpongeBob, um sich ein zweites Auge wachsen zu lassen. Kann man jedoch mit einem solchen guten Auge noch böse sein?
</desc>
    <desc_short lang="de">SpongeBob und Patrick sitzen in der Höhle der Superhelden und bekommen aus erster Hand erzählt, wie alles anfing... // Computerweib Karen fällt ein ganz grundsätzlicher Defekt ihres Gatten Plankton auf: Er ist einäugig!</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313912384</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2011</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>163</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>243599437527</identifier>
    <season_id>216208706527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260820121711 +0200" air_time_start="20260820121500 +0200" air_time_end="20260820124500 +0200" stop="20260820124454 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Der krasse Kuschel-Kumpel / Patrick, das Pferd</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">SpongeBobs neuer Freund ist ein riesiger, flauschiger Hamster. Das Problem ist nur, dass ihn sonst niemand sieht. // Patrick möchte ein Pferd werden!</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313911272</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2017</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <audio_list />
    <episode-num>225</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>2364221387527</identifier>
    <season_id>2364031195527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260820124454 +0200" air_time_start="20260820124500 +0200" air_time_end="20260820125500 +0200" stop="20260820125658 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Der geschwätzige Gary</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Gary bekommt ein Übersetzungs-Hausband und hat viel zu erzählen. Alle finden's toll... außer Thaddäus.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313911434</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2017</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <audio_list />
    <episode-num>226</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>3455092572527</identifier>
    <season_id>3454700919527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">0</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260820125658 +0200" air_time_start="20260820125500 +0200" air_time_end="20260820132500 +0200" stop="20260820132402 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Die Casagrandes</title>
    <sub-title lang="de">Operation Popstar</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">'Die Casagrandes' zeigt die Geschichte der elfjährigen, eigenständigen und abenteuerlustigen Ronnie Anne, die mit ihrer großen, liebevollen mexikanisch-amerikanischen Familie das Stadtleben erkundet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Ronnie Anne und Sid versuchen Yoon Kwans Autogramm zu ergattern, und Carlota hilft Alisa, sich auf das Great Lakes City Musikfestival vorzubereiten.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313912790</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2020</production_year>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>8972962254527</identifier>
    <season_id>8972874648527</season_id>
    <series_id>7303318976527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260820132402 +0200" air_time_start="20260820132500 +0200" air_time_end="20260820135000 +0200" stop="20260820135106 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Die Casagrandes</title>
    <sub-title lang="de">Ein heldenhaftes Huhn / Streit ohne Worte</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Die Casagrandes zeigt die Geschichte der elfjährigen eigenständigen und abenteuerlustigen Ronnie Anne, die mit ihrer großen, liebevollen mexikanisch-amerikanischen Familie das Stadtleben erkundet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Carl hört, dass El Falcon einen neuen Partner sucht, und wird zu El Pollito. Kommt er damit an? // Sobald Carlito eingeschlafen ist, müssen Carl und CJ mucksmäuschenstill spielen - und streiten.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313912056</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2021</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>10806260866527</identifier>
    <season_id>10806259316527</season_id>
    <series_id>7303318976527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260820135106 +0200" air_time_start="20260820135000 +0200" air_time_end="20260820142000 +0200" stop="20260820141906 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Mensch oder Roboter / Feuerwehr-Spongebob</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Als Freddie gefeuert und mit einem Roboternachrichtensprecher ersetzt wird, muss er um seinen Job kämpfen. // SpongeBob, Patrick und Thaddäus kommen als ehrenamtliche Feuerwehrmänner ins Schwitzen.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313913242</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2025</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <audio_list />
    <episode-num>315</episode-num>
    <season-num>15</season-num>
    <identifier>19251251331527</identifier>
    <season_id>19250016187527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260820141906 +0200" air_time_start="20260820142000 +0200" air_time_end="20260820144500 +0200" stop="20260820144704 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Zuckersüßer Plankton / Die Horror-Muse</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Plankton gewinnt einen "Süßestes Baby"-Wettbewerb und wird das Gesicht einer Babybreimarke. // Weil Thaddäus' zufälliges Porträt von SpongeBob in der Kunstwelt Wellen schlägt, hat er keine Wahl, als mehr zu produzieren.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313912974</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2025</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>316</episode-num>
    <season-num>15</season-num>
    <identifier>19251251942527</identifier>
    <season_id>19250016187527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260820144704 +0200" air_time_start="20260820144500 +0200" air_time_end="20260820151000 +0200" stop="20260820151355 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">B.Ö.S.E. Lieferung / Mein Papa, das Boot</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">B.Ö.S.E. fordert SpongeBob heraus, eine Lieferung innerhalb von 10 Minuten in ihr Versteck zu bringen. // Mr. Krabs steckt in Perlas neuem Boot fest. Er muss so tun, als sei er der Motor, um nicht entdeckt zu werden.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313912940</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2025</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>317</episode-num>
    <season-num>15</season-num>
    <identifier>19251252376527</identifier>
    <season_id>19250016187527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260820151355 +0200" air_time_start="20260820151000 +0200" air_time_end="20260820154000 +0200" stop="20260820154034 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Willkommen bei den Louds</title>
    <sub-title lang="de">Heiratsschwindeleien /Die Flur-Aufsicht</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Wie lebt es sich wohl so in einer Großfamilie? Der 11-jährige Lincoln Loud gibt den Zuschauern einen Einblick, wie man im Chaos einer großen Familie überlebt, vor allem als einziger Junge mit zehn Schwestern!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Die Kinder erfahren, dass Myrtle eine zwielichtige Vergangenheit hat, und versuchen, sie bloßzustellen, bevor Pop Pop ihr einen Antrag macht. // Lynn und Liam geraten aneinander, da sie gezwungen werden, als Aufsicht in der Schule zusammenzuarbeiten.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313912156</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2021</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>11311631539527</identifier>
    <season_id>11311593367527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260820154034 +0200" air_time_start="20260820154000 +0200" air_time_end="20260820160000 +0200" stop="20260820160158 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Willkommen bei den Louds</title>
    <sub-title lang="de">Der erste Eindruck / Der Schrumpf-Strahl</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Wie lebt es sich wohl so in einer Großfamilie? Der 11-jährige Lincoln Loud gibt den Zuschauern einen Einblick, wie man im Chaos einer großen Familie überlebt, vor allem als einziger Junge mit zehn Schwestern!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Nachdem sie Bobbys Vater versehentlich in eine Pfütze gestoßen hat, bemüht sich Lori, einen guten Eindruck zu hinterlassen. // Lilly will unbedingt den besten Gegenstand in der Klasse vorführen und nimmt Lisas Schrumpf-Strahl mit zur Schule.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313912756</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2021</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>11311631797527</identifier>
    <season_id>11311593367527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260820160158 +0200" air_time_start="20260820160000 +0200" air_time_end="20260820161500 +0200" stop="20260820161459 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Willkommen bei den Louds</title>
    <sub-title lang="de">Die Fashion Show</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Wie lebt es sich wohl so in einer Großfamilie? Der 11-jährige Lincoln Loud gibt den Zuschauern einen Einblick, wie man im Chaos einer großen Familie überlebt, vor allem als einziger Junge mit zehn Schwestern!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Lenis und Carlotas Ansichten kollidieren, als die beiden ein Praktikum bei der berühmten Modedesignerin Mariella Moss absolvieren.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313911694</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2021</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>12250112831527</identifier>
    <season_id>12249966382527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260820161459 +0200" air_time_start="20260820161500 +0200" air_time_end="20260820164000 +0200" stop="20260820164000 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Schere, Stein, Papier</title>
    <sub-title lang="de">Das Altruistik-Duell / Lolly</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Schere Stein Papier ist eine chaotische Mitbewohner-Comedy aus Kindersicht: Drei beste Freunde erleben zusammen verrückte Abenteuer. Auch wenn sie sich ständig kabbeln, teilen sie die Liebe zu purem albernem Chaos.</format_desc_short>
    <desc lang="de">Schere, Stein und Papier sind schockiert zu entdecken, dass die Ratten Bros in ihrer Freizeit Kinder unterrichten, was ihr Weltbild erschüttert, dass sie selbst die besseren Menschen seien. Die beiden Gruppen treten in einem ,Altruistik-Duell"' gegeneinander an - einem Wettbewerb darin, wer mehr Gutes für die Gesellschaft tun kann. Während die Ratten Bros feiern, dass sie Schere, Stein und Papier eifersüchtig gemacht haben, beginnt Brody zu hinterfragen, ob er wirklich aus Gutwillen handelt oder nur, um sie zu ärgern. // Schere geht mit Lolly, dem Popstar, aus - von der Stein und Papier große Fans sind. Nach einem katastrophalen Date veröffentlicht Lolly ein vernichtendes Album über Schere, wodurch er zum meistgehassten Menschen der Welt wird; sogar seine besten Freunde wenden sich gegen ihn. Schere muss seinen Ruf in der öffentlichen Meinung wiederherstellen.</desc>
    <desc_short lang="de">Schere, Stein und Papier treten gegen die Ratten Bros in einem Wettbewerb an, wer am meisten Gutes für die Gesellschaft tut. // Schere erlebt ein katastrophales Date mit dem Popstar Lolly und wird daraufhin zum meistgehassten Mann der Welt.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313912200</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2025</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21673214627870</identifier>
    <season_id>21673214566170</season_id>
    <series_id>14868161249527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260820164000 +0200" air_time_start="20260820164000 +0200" air_time_end="20260820170000 +0200" stop="20260820165959 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Die Patrick Star Show</title>
    <sub-title lang="de">Perlas große Chance / Die Superbabys</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Alles dreht sich um Patrick in dieser verrückten Sitcom: Die Show wurde von Patrick Star erschaffen und er spielt die Hauptrolle.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Perla tritt als Gast in der Patrick Show auf. // Patrick und SpongeBob reisen zurück in der Zeit, um Meerjungfraumann und Blaubarschbube als junge Leute zu sehen.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313911558</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2020</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>10444156109527</identifier>
    <season_id>10444154607527</season_id>
    <series_id>10442134882527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260820165959 +0200" air_time_start="20260820170000 +0200" air_time_end="20260820172500 +0200" stop="20260820172748 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Pinky Malinky</title>
    <sub-title lang="de">Spaß / Bruder</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">In dieser Social-Media-inspirierten Mockumentary begleiten wir den positiven Hotdog Pinky dabei, wie er und seine beiden besten Freunde den Schulalltag navigieren und beweisen, dass "Wiener" und "Gewinner" praktisch das gleiche sind!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Pinky verpasst Direktorin Pfunne und ihrem Büro ein neues Image, damit sie bei den Schülern besser ankommt. // Pinky und JJ beschließen, ihre Freundschaft auf das nächste Level zu bringen, indem sie Brüder werden.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313913294</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2016</production_year>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>2795636923527</identifier>
    <season_id>2795634970527</season_id>
    <series_id>2380801216527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260820172748 +0200" air_time_start="20260820172500 +0200" air_time_end="20260820175500 +0200" stop="20260820175619 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Die Hütte im Seetang / Krasses Verlangen</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Perlas Freundinnen nehmen sie mit zu einer Hütte in den Wäldern, wo sie ein Wochenende voller alberner Streiche verbringen. // Mr. Krabs hat eine geheime Vorliebe für etwas... Überraschendes.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313911524</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2018</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <audio_list />
    <episode-num>262</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>2406582793527</identifier>
    <season_id>2406570331527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260820175619 +0200" air_time_start="20260820175500 +0200" air_time_end="20260820182000 +0200" stop="20260820182351 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Der Seifenblasen-Zoo / Krosse Quarantäne</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Die Krosse Krabbe wird unter sofortige Quarantäne gestellt, aber niemand weiß, wer die mysteriöse Krankheit hat... // Mr. Krabs will, dass SpongeBob und Thaddäus etwas Tolles für Mrs. Puff kochen, aber jedes Gericht führt zum Streit.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313912688</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2018</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>263</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>2406582815527</identifier>
    <season_id>2406570331527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260820182351 +0200" air_time_start="20260820182000 +0200" air_time_end="20260820185000 +0200" stop="20260820185347 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Planktons Praktikant / Patricks Ausraster</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc lang="de">Plankton braucht Hilfe beim Klauen der Geheimformel, darum heuert er einen Praktikanten an, der mehr über Mr. Krabs weiß als jeder andere. // Jedes Mal, wenn Patrick eine Glocke hört, rastet er total aus. Darum helfen ihm seine Freunde auf ihre eigene Art.</desc>
    <desc_short lang="de">Plankton braucht Hilfe beim Klauen der Geheimformel, also heuert er einen Praktikanten an, der mehr über Mr. Krabs weiß als jeder andere. // Immer wenn Patrick eine Glocke hört, rastet er total aus. Darum helfen ihm seine Freunde auf ihre eigene Art.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313913146</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2018</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <audio_list />
    <episode-num>264</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>2406582837527</identifier>
    <season_id>2406570331527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260820185347 +0200" air_time_start="20260820185000 +0200" air_time_end="20260820192000 +0200" stop="20260820192318 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Willkommen bei den Louds</title>
    <sub-title lang="de">Nicht ohne meine Tiere / Ausgetrickst</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Der elfjährige Lincoln Loud zeigt den Zuschauern, was es bedeutet, im Chaos einer riesigen Familie zu überleben, besonders als einziger Bruder mit zehn Schwestern!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Als Mom und die Zwillinge bei einer Tombola eine Wochenendreise gewinnen, muss Lana ihre Haustiere zurücklassen. // Weil Lincoln einen Zaubertrick an Grouse ausprobiert, müssen sie mit Handschellen aneinandergekettet zur Schule.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313911944</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2024</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>19495790992527</identifier>
    <season_id>19495642547527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260820192318 +0200" air_time_start="20260820192000 +0200" air_time_end="20260820195000 +0200" stop="20260820195137 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Willkommen bei den Louds</title>
    <sub-title lang="de">Der beste Ball aller Zeiten / Licht, Kamera, Action</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Der elfjährige Lincoln Loud zeigt den Zuschauern, was es bedeutet, im Chaos einer riesigen Familie zu überleben, besonders als einziger Bruder mit zehn Schwestern!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Leni übernimmt die Organisation des Abschlussballs und ist fest entschlossen, einen unvergesslichen Abend zu kreieren. // Lincoln und Clyde casten Luan als Bie-nemesis in ihrem David-Steele-Film und müssen mit ihrem Method Acting zurechtkommen.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313912356</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2024</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>19495791343527</identifier>
    <season_id>19495642547527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260820195137 +0200" air_time_start="20260820195000 +0200" air_time_end="20260820200000 +0200" stop="20260820200257 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Willkommen bei den Louds</title>
    <sub-title lang="de">Alltags-Engel Lola</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">Der elfjährige Lincoln Loud zeigt den Zuschauern, was es bedeutet, im Chaos einer riesigen Familie zu überleben, besonders als einziger Bruder mit zehn Schwestern!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Um ihr nächstes goldenes Abzeichen zu bekommen, muss Lola Zeit mit Sunset-Canyon-Rentner Bernie verbringen.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313911464</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2024</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>20302032572527</identifier>
    <season_id>20301290630527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260820200257 +0200" air_time_start="20260820200000 +0200" air_time_end="20260820201500 +0200" stop="20260820201500 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Thaddäus' Fiebertraum</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Thaddäus stellt sich krank, um nicht arbeiten zu müssen, aber sein Leiden beginnt erst, als SpongeBob ihn gesund pflegen will.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313911626</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2020</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <audio_list />
    <episode-num>269</episode-num>
    <season-num>13</season-num>
    <identifier>10219014399527</identifier>
    <season_id>10218969252527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260820201500 +0200" air_time_start="20260820201500 +0200" air_time_end="20260820204000 +0200" stop="20260820203900 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Ghosts (US)</title>
    <sub-title lang="de">Der Teufel höchstpersönlich</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">GHOSTS ist eine Ein-Kamera-Komödie über Samantha und Jay, die sich in ein waghalsiges und teures Abenteuer stürzen und entscheiden, das Weingut, das sie geerbt haben, in eine Frühstückspension umzuwandeln.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Sam und Jay veranstalten eine große Party anlässlich der Veröffentlichung von Sams und Isaacs Vampirbuch.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676351706457</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2024</production_year>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>19463775800527</identifier>
    <season_id>19463562240527</season_id>
    <series_id>13163693857527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260820203900 +0200" air_time_start="20260820204000 +0200" air_time_end="20260820210500 +0200" stop="20260820210600 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Pastewka</title>
    <sub-title lang="de">Der große Kessler</sub-title>
    <format_desc lang="de">Die Serienrolle Pastewka macht sich in seinem Umfeld nicht sehr beliebt. Seine Freundin Anne würde gerne bei ihm einziehen, doch der leidenschaftliche TV Liebhaber sieht dadurch seine Freiheiten als Junggeselle eingeschränkt. An seinem Bruder Hagen, alleinerziehend und chronisch abgebrannt, lässt er ebenfalls kein gutes Haar. Dessen Tochter Kim kann nicht verbergen, wie sehr sie die Art ihres Onkels verabscheut. So geht es auch den meisten Erwachsenen. Wo Pastewka auftaucht knallt es regelmäßig, auch zwischen ihm und seiner Nachbarin Svenja. Die Studentin macht bei jeder Begegnung deutlich, wie genervt sie von der Art ihres prominenten Nachbarn ist. Als Svenja dann mit Pastewkas Bruder Hagen anbandelt, entwickelt sich das Zusammenleben der Pastewka Posse nicht besser.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Die Sitcom `Pastewka` zeigt das turbulente Leben des Kölner Comedians Bastian Pastewka, welcher sich durch seine Angewohnheit zum Flunkern und seine Tollpatschigkeit immer wieder in schwierige Situationen bringt.</format_desc_short>
    <desc lang="de">Regine hat eine Überraschung: Michael Kessler ist ab sofort ebenfalls in ihrer Agentur; was Bastian gar nicht begeistert, denn er wähnt Konkurrenz im eigenen Haus. Und tatsächlich zieht Regine einen lukrativen Auftrag nach dem anderen für ihren Neuzugang an Land. Nachdem Kessler dann auch noch eine Rolle im neuen Fernsehspiel des renommierten Regisseurs Dieter Wedel erhält, scheint ihm der Ruhm zu Kopf zu steigen und verspottet Bastians Komikerkarriere in einer Fernseh-Talkshow. Als Bastian in einem Hotel zufällig in einen Erotikfilm zappt, traut er seinen Augen nicht. Mitten im Gemenge eine große Nase: Kessler! Und während Regine ihren Schützling noch deckt, gibt Bastian Dieter Wedel einen wichtigen Hinweis.</desc>
    <desc_short lang="de">Regine hat eine Überraschung: Michael Kessler ist ab sofort ebenfalls in ihrer Agentur; was Bastian gar nicht begeistert, denn er wähnt Konkurrenz im eigenen Haus.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676351703883</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2009</production_year>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>13006214223527</identifier>
    <season_id>13005509545527</season_id>
    <series_id>1006598032527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260820210600 +0200" air_time_start="20260820210500 +0200" air_time_end="20260820213000 +0200" stop="20260820213300 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Futurama</title>
    <sub-title lang="de">Lustkrise auf Omicron Persei Acht</sub-title>
    <format_desc lang="de">Am 31. Dezember 1999 beginnt für die Wissenschaft und für den fünfundzwanzigjährigen New Yorker Lieferjungen Fry ein spannendes Experiment. Fry wird versehentlich eingefroren und wacht genau 1000 Jahre später wieder im futuristischen Neu New York auf. Doch nicht nur die Stadt hat sich verändert. Fry, der schon dem 20. Jahrhundert nicht gewachsen war, fällt es anfangs nicht leicht, sich auf die völlig neuen Erdbewohner einzustellen. Doch schon bald arbeitet er wieder in seinem alten Job. Diesmal allerdings bei Planet Express, einem intergalaktischen Liefer-Service. Mit seinen neuen Freunden Leela, einer außerirdischen Zyklopin, und dem entarteten Roboter Bender erkundet er das Universum und erlebt auf seinen Touren ziemlich abgedrehte Abenteuer.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Die Kult-Serie um den Lieferboy Fry.</format_desc_short>
    <desc lang="de">Als bei einem Waldlauf plötzlich Frys Nase verloren geht, stellt sich heraus, dass die Nase auf dem Planeten Omicron Persei Acht ein sehr begehrtes Aphrodisiakum ist. Der Tyrann Lure hat sie gestohlen, weil er endlich wieder eine normale sexuelle Beziehung mit seiner Frau leben möchte. Entsprechend wenig Bereitschaft zeigt er, Lure die Nase zurückzugeben, als plötzlich Leela und Bender vor seiner Türe stehen und die Nase zurückfordern.</desc>
    <desc_short lang="de">Als bei einem Waldlauf plötzlich Frys Nase verloren geht, stellt sich heraus, dass die Nase auf dem Planeten Omicron Persei Acht ein sehr begehrtes Aphrodisiakum ist. Entsprechend schwer ist es die Nase zurück zu bekommen.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676351703536</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2008</production_year>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>14390117312527</identifier>
    <season_id>14390106530527</season_id>
    <series_id>655285436527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260820213300 +0200" air_time_start="20260820213000 +0200" air_time_end="20260820220000 +0200" stop="20260820220000 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Futurama</title>
    <sub-title lang="de">Coilette &amp; Calculon - Eine Liebesgeschichte</sub-title>
    <format_desc lang="de">Am 31. Dezember 1999 beginnt für die Wissenschaft und für den fünfundzwanzigjährigen New Yorker Lieferjungen Fry ein spannendes Experiment. Fry wird versehentlich eingefroren und wacht genau 1000 Jahre später wieder im futuristischen Neu New York auf. Doch nicht nur die Stadt hat sich verändert. Fry, der schon dem 20. Jahrhundert nicht gewachsen war, fällt es anfangs nicht leicht, sich auf die völlig neuen Erdbewohner einzustellen. Doch schon bald arbeitet er wieder in seinem alten Job. Diesmal allerdings bei Planet Express, einem intergalaktischen Liefer-Service. Mit seinen neuen Freunden Leela, einer außerirdischen Zyklopin, und dem entarteten Roboter Bender erkundet er das Universum und erlebt auf seinen Touren ziemlich abgedrehte Abenteuer.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Die Kult-Serie um den Lieferboy Fry.</format_desc_short>
    <desc lang="de">Um sich seinen großen Traum, einmal bei den Olympischen Spielen zu gewinnen, erfüllen zu können, hat sich Bender einen todsicheren Plan ausgedacht: Er lässt sich in eine Frau umwandeln. Tatsächlich gelingt es dem Roboter, auf diese Weise fünf Goldmedaillen abzuräumen. Alles wäre perfekt, hätte sich nicht Calculon Hals über Kopf in Bender verliebt. Als dieser seiner vermeintlichen Traumfrau auch noch einen Heiratsantrag macht, sitzt der umoperierte Roboter in der Klemme ...</desc>
    <desc_short lang="de">Um einmal bei den Olympischen Spielen zu gewinnen, hat sich Bender einen todsicheren Plan ausgedacht: Er lässt sich in eine Frau umwandeln. Doch die errungenen Siege werden unwichtig, als sich Calculon Hals über Kopf in Bender verliebt.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676351704730</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2008</production_year>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>14390117193527</identifier>
    <season_id>14390106530527</season_id>
    <series_id>655285436527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260820220000 +0200" air_time_start="20260820220000 +0200" air_time_end="20260820222500 +0200" stop="20260820222600 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Bob's Burgers</title>
    <sub-title lang="de">Bob feuert die Kinder</sub-title>
    <format_desc lang="de">Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstützt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sämtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sämtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jüngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Größten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kämpft ständig ums Überleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lässt keine Idee unversucht, um endlich den gewünschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Die Animationsserie folgt dem Alltag des Geschäftsmanns Bob und seiner äußerst ulkigen Familie: Gemeinsam betreiben sie das Restaurant Bob's Burgers.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Bob will die Kinder nicht um ihre Sommerferien bringen und feuert sie deshalb im Restaurant. Aus Langeweile lassen sie sich dafür von Hippies als "Graspflücker" anheuern. Bob stellt den Bankräuber Mickey ein, bereut es aber bald.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676351705230</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2013</production_year>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>861940478527</identifier>
    <season_id>861927926527</season_id>
    <series_id>1903885535527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260820222600 +0200" air_time_start="20260820222500 +0200" air_time_end="20260820225000 +0200" stop="20260820225200 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">American Dad!</title>
    <sub-title lang="de">Ein Stück vom Kuchen</sub-title>
    <format_desc lang="de">Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben. Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und würde so ziemlich alles dafür tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschützen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach außen hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wären da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Außerirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglückten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">American Dad' Stan Smith ist ein echter Vorzeigeamerikaner. Als Waffenexperte bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet, würde er alles dafür tun, sein geliebtes Vaterland zu beschützen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Damit Snot den Tod seines Vaters verwinden kann, machen sich Steve und seine Freunde mit ihm auf den weiten Weg zur Beerdigung, doch unterwegs verliebt sich Steve. Stan und Roger streiten über die Einnahmen aus einer gemeinsamen Erfindung.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676351704339</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2005</production_year>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>800440067527</identifier>
    <season_id>800418860527</season_id>
    <series_id>654739733527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260820225200 +0200" air_time_start="20260820225000 +0200" air_time_end="20260820231000 +0200" stop="20260820231100 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">American Dad!</title>
    <sub-title lang="de">Faking Bad</sub-title>
    <format_desc lang="de">Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben. Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und würde so ziemlich alles dafür tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschützen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach außen hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wären da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Außerirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglückten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">American Dad' Stan Smith ist ein echter Vorzeigeamerikaner. Als Waffenexperte bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet, würde er alles dafür tun, sein geliebtes Vaterland zu beschützen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">In dieser Breaking-Bad-Parodie will Hayley Freunde gewinnen und entdeckt dabei, dass Steve ein begnadeter Ausweisfälscher ist. Sie baut das Geschäft aus, kommt dabei aber dem Fälscherkönig Kevin Ramage (dem verkleideten Roger) in die Quere.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676351703190</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2005</production_year>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>800440086527</identifier>
    <season_id>800418860527</season_id>
    <series_id>654739733527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260820231100 +0200" air_time_start="20260820231000 +0200" air_time_end="20260820233500 +0200" stop="20260820233800 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">South Park</title>
    <sub-title lang="de">Das Schweigen des Klopapiers</sub-title>
    <format_desc_short lang="de">South Park steht für radikalen Zeichentrick-Witz und bitterböse Dialoge abseits aller Normen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Cartman und die Jungs beschmeißen das Haus einer Lehrerin mit Toilettenpapier. Danach leidet Kyle unter einem sehr schlechten Gewissen. Cartman beschließt, Kyle zu töten, damit er sie nicht verrät.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676351707170</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2003</production_year>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>344883139527</identifier>
    <season_id>344796927527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">12</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260820233800 +0200" air_time_start="20260820233500 +0200" air_time_end="20260821000500 +0200" stop="20260821000600 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Rick and Morty</title>
    <sub-title lang="de">Rick Potion No. 9</sub-title>
    <desc_short lang="de">Rick will Morty helfen, das Mädchen seiner Träume für sich zu gewinnen. Es geht zur Sache.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676351706901</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <production_year>2015</production_year>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>3272047249527</identifier>
    <season_id>3271868487527</season_id>
    <series_id>3272060428527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260821000600 +0200" air_time_start="20260821000500 +0200" air_time_end="20260821003000 +0200" stop="20260821003200 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Rick and Morty</title>
    <sub-title lang="de">Morty Junior</sub-title>
    <desc_short lang="de">Morty überredet Rick, ihm einen Sexroboter zu kaufen. Aber es entstehen Schwierigkeiten. (Gaststars Claudia Black und Richard Christy)</desc_short>
    <dvb_event_id>21676351706029</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <production_year>2015</production_year>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>3272047429527</identifier>
    <season_id>3271868487527</season_id>
    <series_id>3272060428527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260821003200 +0200" air_time_start="20260821003000 +0200" air_time_end="20260821010000 +0200" stop="20260821010000 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Rick and Morty</title>
    <sub-title lang="de">Anatomie-Park</sub-title>
    <desc_short lang="de">An Weihnachten versuchen Rick und Morty, das Leben eines Obdachlosen zu retten. Außerdem sind Jerrys Eltern zu Besuch. (Gaststars: Dana Carvey und John Oliver)</desc_short>
    <dvb_event_id>21676351702886</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <production_year>2015</production_year>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>3272047361527</identifier>
    <season_id>3271868487527</season_id>
    <series_id>3272060428527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260821010000 +0200" air_time_start="20260821010000 +0200" air_time_end="20260821012000 +0200" stop="20260821012000 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Big Time Rush</title>
    <sub-title lang="de">Big Time Superhelden</sub-title>
    <format_desc lang="de">Bei einem Casting eines renommierten Plattenlabels wird der 16-jährige Musiker Kendall entdeckt. Ganz allein traut er sich den großen Schritt in die Musikbranche allerdings nicht zu, aber wofür hat man Freunde? Kendall überzeugt das Label davon, sich Unterstützung von seinen besten Freunden Carlos, Logan und James zu holen und eine Boyband zu gründen. Und so verschlägt es die Nachwuchsstars aus ihrer verschneiten Heimat Minnesota ins sonnige L.A., wo bereits ein Luxusappartement, Sonne, Strand und jede Menge Partys auf sie warten. Aber: viel Zeit für das süße Leben haben sie nicht. Sie müssen erst einmal beweisen, dass sie das Zeug zur Boyband mit Musik im Blut und echtem Starpotential haben.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Die Serie dreht sich um vier junge Hockeyspieler Kendall, Logan, James und Carlos, die ausgewählt werden, um eine Boyband zu bilden. Kendall stimmt unter der Bedingung, dass alle seine Freunde können ihn nach Los Angeles begleiten.</format_desc_short>
    <desc lang="de">Der Erzfeind von Big Time Rush kehrt zurück und hat fiese Pläne, um die Boyband ein für alle Mal zu vernichten. Er bringt die Rohversion von neuen Big Time Rush-Songs in seinen Besitz und möchte sie unter seinem Namen veröffentlichen. Die vier Jungs müssen alles geben, um sich die Songs zurück zu holen und ihren Feind zu schlagen.</desc>
    <desc_short lang="de">Der Erzfeind von Big Time Rush kehrt zurück und hat fiese Pläne, um die Boyband ein für alle Mal zu vernichten. Er bringt die Rohversion von neuen Big Time Rush-Songs in seinen Besitz und möchte sie unter seinem Namen veröffentlichen.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313912328</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2010</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>202286601527</identifier>
    <season_id>202286003527</season_id>
    <series_id>207141585527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260821012000 +0200" air_time_start="20260821012000 +0200" air_time_end="20260821014500 +0200" stop="20260821014500 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Big Time Rush</title>
    <sub-title lang="de">Big Time Geheimnisse</sub-title>
    <format_desc lang="de">Bei einem Casting eines renommierten Plattenlabels wird der 16-jährige Musiker Kendall entdeckt. Ganz allein traut er sich den großen Schritt in die Musikbranche allerdings nicht zu, aber wofür hat man Freunde? Kendall überzeugt das Label davon, sich Unterstützung von seinen besten Freunden Carlos, Logan und James zu holen und eine Boyband zu gründen. Und so verschlägt es die Nachwuchsstars aus ihrer verschneiten Heimat Minnesota ins sonnige L.A., wo bereits ein Luxusappartement, Sonne, Strand und jede Menge Partys auf sie warten. Aber: viel Zeit für das süße Leben haben sie nicht. Sie müssen erst einmal beweisen, dass sie das Zeug zur Boyband mit Musik im Blut und echtem Starpotential haben.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Die Serie dreht sich um vier junge Hockeyspieler Kendall, Logan, James und Carlos, die ausgewählt werden, um eine Boyband zu bilden. Kendall stimmt unter der Bedingung, dass alle seine Freunde können ihn nach Los Angeles begleiten.</format_desc_short>
    <desc lang="de">In dieser Episode werden lang gehütete Geheimnisse gelüftet und die Freundschaft der vier Jungs von Big Time Rush wird auf die Probe gestellt: Logan ist misstrauisch, weil Kendall und Camille plötzlich sehr viel Zeit miteinander verbringen. Außerdem geraten James und Carlos aneinander: James hat Carlos nicht erzählt, dass Carlos einen heimlichen Schwarm hat.</desc>
    <desc_short lang="de">In dieser Episode werden lang gehütete Geheimnisse gelüftet und die Freundschaft der vier Jungs von Big Time Rush wird auf die Probe gestellt: Logan ist misstrauisch, weil Kendall und Camille plötzlich sehr viel Zeit miteinander verbringen.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313912868</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2010</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>27</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>202286613527</identifier>
    <season_id>202286003527</season_id>
    <series_id>207141585527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260821014500 +0200" air_time_start="20260821014500 +0200" air_time_end="20260821021000 +0200" stop="20260821021000 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Big Time Rush</title>
    <sub-title lang="de">Big Time Auszug</sub-title>
    <format_desc lang="de">Bei einem Casting eines renommierten Plattenlabels wird der 16-jährige Musiker Kendall entdeckt. Ganz allein traut er sich den großen Schritt in die Musikbranche allerdings nicht zu, aber wofür hat man Freunde? Kendall überzeugt das Label davon, sich Unterstützung von seinen besten Freunden Carlos, Logan und James zu holen und eine Boyband zu gründen. Und so verschlägt es die Nachwuchsstars aus ihrer verschneiten Heimat Minnesota ins sonnige L.A., wo bereits ein Luxusappartement, Sonne, Strand und jede Menge Partys auf sie warten. Aber: viel Zeit für das süße Leben haben sie nicht. Sie müssen erst einmal beweisen, dass sie das Zeug zur Boyband mit Musik im Blut und echtem Starpotential haben.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Die Serie dreht sich um vier junge Hockeyspieler Kendall, Logan, James und Carlos, die ausgewählt werden, um eine Boyband zu bilden. Kendall stimmt unter der Bedingung, dass alle seine Freunde können ihn nach Los Angeles begleiten.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Nach einem Riesenstreit zwischen den vier Jungs von Big Time Rush ziehen James, Logan und Carlos aus dem Palm Woods aus. Kendall und Katie jedoch tüfteln einen Plan aus, um alle wieder miteinander zu versöhnen.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313912118</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2010</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>28</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>202286625527</identifier>
    <season_id>202286003527</season_id>
    <series_id>207141585527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260821021000 +0200" air_time_start="20260821021000 +0200" air_time_end="20260821023500 +0200" stop="20260821023500 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Big Time Rush</title>
    <sub-title lang="de">Big Time Interview</sub-title>
    <format_desc lang="de">Bei einem Casting eines renommierten Plattenlabels wird der 16-jährige Musiker Kendall entdeckt. Ganz allein traut er sich den großen Schritt in die Musikbranche allerdings nicht zu, aber wofür hat man Freunde? Kendall überzeugt das Label davon, sich Unterstützung von seinen besten Freunden Carlos, Logan und James zu holen und eine Boyband zu gründen. Und so verschlägt es die Nachwuchsstars aus ihrer verschneiten Heimat Minnesota ins sonnige L.A., wo bereits ein Luxusappartement, Sonne, Strand und jede Menge Partys auf sie warten. Aber: viel Zeit für das süße Leben haben sie nicht. Sie müssen erst einmal beweisen, dass sie das Zeug zur Boyband mit Musik im Blut und echtem Starpotential haben.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Die Serie dreht sich um vier junge Hockeyspieler Kendall, Logan, James und Carlos, die ausgewählt werden, um eine Boyband zu bilden. Kendall stimmt unter der Bedingung, dass alle seine Freunde können ihn nach Los Angeles begleiten.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Big Time Rush veröffentlicht sein zweites Album, daraufhin werden sie zu einem Interview in eine Talkshow eingeladen. Während des Interviews erzählen sie brisante Details aus ihrem Band- und Privatleben.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313911990</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2010</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>29</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>202286637527</identifier>
    <season_id>202286003527</season_id>
    <series_id>207141585527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260821023500 +0200" air_time_start="20260821023500 +0200" air_time_end="20260821030000 +0200" stop="20260821030000 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Big Time Rush</title>
    <sub-title lang="de">Big Time - Backstage</sub-title>
    <format_desc lang="de">Bei einem Casting eines renommierten Plattenlabels wird der 16-jährige Musiker Kendall entdeckt. Ganz allein traut er sich den großen Schritt in die Musikbranche allerdings nicht zu, aber wofür hat man Freunde? Kendall überzeugt das Label davon, sich Unterstützung von seinen besten Freunden Carlos, Logan und James zu holen und eine Boyband zu gründen. Und so verschlägt es die Nachwuchsstars aus ihrer verschneiten Heimat Minnesota ins sonnige L.A., wo bereits ein Luxusappartement, Sonne, Strand und jede Menge Partys auf sie warten. Aber: viel Zeit für das süße Leben haben sie nicht. Sie müssen erst einmal beweisen, dass sie das Zeug zur Boyband mit Musik im Blut und echtem Starpotential haben.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Die Serie dreht sich um vier junge Hockeyspieler Kendall, Logan, James und Carlos, die ausgewählt werden, um eine Boyband zu bilden. Kendall stimmt unter der Bedingung, dass alle seine Freunde können ihn nach Los Angeles begleiten.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Es ist das letzte Konzert auf der Welttournee von BTR, und wir blicken auf das Chaos hinter den Kulissen. Neben echten Konzertaufnahmen sehen wir, wie sich die Jungs auf die Show vorbereiten und was im Backstage-Bereich so alles passiert.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313911872</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2012</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>363992792527</identifier>
    <season_id>363990367527</season_id>
    <series_id>207141585527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260821030000 +0200" air_time_start="20260821030000 +0200" air_time_end="20260821032500 +0200" stop="20260821032500 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Big Time Rush</title>
    <sub-title lang="de">Big Time - Zurück in L.A.</sub-title>
    <format_desc lang="de">Bei einem Casting eines renommierten Plattenlabels wird der 16-jährige Musiker Kendall entdeckt. Ganz allein traut er sich den großen Schritt in die Musikbranche allerdings nicht zu, aber wofür hat man Freunde? Kendall überzeugt das Label davon, sich Unterstützung von seinen besten Freunden Carlos, Logan und James zu holen und eine Boyband zu gründen. Und so verschlägt es die Nachwuchsstars aus ihrer verschneiten Heimat Minnesota ins sonnige L.A., wo bereits ein Luxusappartement, Sonne, Strand und jede Menge Partys auf sie warten. Aber: viel Zeit für das süße Leben haben sie nicht. Sie müssen erst einmal beweisen, dass sie das Zeug zur Boyband mit Musik im Blut und echtem Starpotential haben.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Die Serie dreht sich um vier junge Hockeyspieler Kendall, Logan, James und Carlos, die ausgewählt werden, um eine Boyband zu bilden. Kendall stimmt unter der Bedingung, dass alle seine Freunde können ihn nach Los Angeles begleiten.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Die Jungs kehren von ihrer Welttournee zurück und finden im Palm Woods keine Ruhe, dabei wollen sie nur ankommen und sich auf Mädels konzentrieren. Griffin will Carlos bestechen, damit der seinen Lieblingssong für das anstehende Radiointerview wählt.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313912506</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2012</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>363994146527</identifier>
    <season_id>363990367527</season_id>
    <series_id>207141585527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260821032500 +0200" air_time_start="20260821032500 +0200" air_time_end="20260821035000 +0200" stop="20260821035000 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Big Time Rush</title>
    <sub-title lang="de">Big Time - In Bel Air</sub-title>
    <format_desc lang="de">Bei einem Casting eines renommierten Plattenlabels wird der 16-jährige Musiker Kendall entdeckt. Ganz allein traut er sich den großen Schritt in die Musikbranche allerdings nicht zu, aber wofür hat man Freunde? Kendall überzeugt das Label davon, sich Unterstützung von seinen besten Freunden Carlos, Logan und James zu holen und eine Boyband zu gründen. Und so verschlägt es die Nachwuchsstars aus ihrer verschneiten Heimat Minnesota ins sonnige L.A., wo bereits ein Luxusappartement, Sonne, Strand und jede Menge Partys auf sie warten. Aber: viel Zeit für das süße Leben haben sie nicht. Sie müssen erst einmal beweisen, dass sie das Zeug zur Boyband mit Musik im Blut und echtem Starpotential haben.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Die Serie dreht sich um vier junge Hockeyspieler Kendall, Logan, James und Carlos, die ausgewählt werden, um eine Boyband zu bilden. Kendall stimmt unter der Bedingung, dass alle seine Freunde können ihn nach Los Angeles begleiten.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Die Jungs von BTR sind nun zu berühmt, um weiterhin im Palm Woods zu wohnen, also lässt Gustavo sie nach Bel Air umziehen. Doch die Konventionen des gehobenen Lebensstils passen den Jungs nicht, und so planen sie ihre Flucht zurück ins Palm Woods.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313911898</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2012</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>363994160527</identifier>
    <season_id>363990367527</season_id>
    <series_id>207141585527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260821035000 +0200" air_time_start="20260821035000 +0200" air_time_end="20260821041500 +0200" stop="20260821041500 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Big Time Rush</title>
    <sub-title lang="de">Big Time - Dates</sub-title>
    <format_desc lang="de">Bei einem Casting eines renommierten Plattenlabels wird der 16-jährige Musiker Kendall entdeckt. Ganz allein traut er sich den großen Schritt in die Musikbranche allerdings nicht zu, aber wofür hat man Freunde? Kendall überzeugt das Label davon, sich Unterstützung von seinen besten Freunden Carlos, Logan und James zu holen und eine Boyband zu gründen. Und so verschlägt es die Nachwuchsstars aus ihrer verschneiten Heimat Minnesota ins sonnige L.A., wo bereits ein Luxusappartement, Sonne, Strand und jede Menge Partys auf sie warten. Aber: viel Zeit für das süße Leben haben sie nicht. Sie müssen erst einmal beweisen, dass sie das Zeug zur Boyband mit Musik im Blut und echtem Starpotential haben.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Die Serie dreht sich um vier junge Hockeyspieler Kendall, Logan, James und Carlos, die ausgewählt werden, um eine Boyband zu bilden. Kendall stimmt unter der Bedingung, dass alle seine Freunde können ihn nach Los Angeles begleiten.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Es ist Date-Abend im Palm Woods. James hilft Carlos bei seinem Date mit einer der Jennifers, Kendall schließt sich Lucy und ihren Eltern zum Essen an und Logan geht auf ein Blind Date, um bei Camillles Date mit Jett heimlich spionieren zu können.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313911326</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2012</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>363994174527</identifier>
    <season_id>363990367527</season_id>
    <series_id>207141585527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260821041500 +0200" air_time_start="20260821041500 +0200" air_time_end="20260821043500 +0200" stop="20260821043500 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">Big Time Rush</title>
    <sub-title lang="de">Big Time - Fanartikel</sub-title>
    <format_desc lang="de">Bei einem Casting eines renommierten Plattenlabels wird der 16-jährige Musiker Kendall entdeckt. Ganz allein traut er sich den großen Schritt in die Musikbranche allerdings nicht zu, aber wofür hat man Freunde? Kendall überzeugt das Label davon, sich Unterstützung von seinen besten Freunden Carlos, Logan und James zu holen und eine Boyband zu gründen. Und so verschlägt es die Nachwuchsstars aus ihrer verschneiten Heimat Minnesota ins sonnige L.A., wo bereits ein Luxusappartement, Sonne, Strand und jede Menge Partys auf sie warten. Aber: viel Zeit für das süße Leben haben sie nicht. Sie müssen erst einmal beweisen, dass sie das Zeug zur Boyband mit Musik im Blut und echtem Starpotential haben.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Die Serie dreht sich um vier junge Hockeyspieler Kendall, Logan, James und Carlos, die ausgewählt werden, um eine Boyband zu bilden. Kendall stimmt unter der Bedingung, dass alle seine Freunde können ihn nach Los Angeles begleiten.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Griffin will dem Chef von Selmart eine Reihe von BTR-Fanartikeln andrehen, doch die Jungs sind entsetzt. Sie nehmen die Sache selbst in die Hand und sabotieren das Meeting.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313912544</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2012</production_year>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>363994188527</identifier>
    <season_id>363990367527</season_id>
    <series_id>207141585527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260821043500 +0200" air_time_start="20260821043500 +0200" air_time_end="20260821045500 +0200" stop="20260821045500 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Nur geträumt / Der Blubber</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc lang="de">SpongeBob träumt. Und er träumt, dass er die Träume der anderen mitträumen kann. So sieht er sich die Träume aller seiner Bekannten an: Gary, Patrick, Thaddeus, Sandy usw. Doch die sind nicht begeistert davon. // SpongeBob ist krank. Er hat den Blubber (die Tiefseeschwamm-Variante der Grippe). Doch Patrick bringt ihn davon ab, zum Arzt zu gehen, und versucht sich selbst als Mediziner - mit den erwartet katastrophalen Ergebnissen.</desc>
    <desc_short lang="de">SpongeBob träumt davon, dass er die Träume der anderen mitträumen kann. So sieht er sich die Träume aller seiner Bekannten an. Doch die sind nicht begeistert davon. // SpongeBob ist krank, hat aber Angst vorm Arzt.</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313911656</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>1999</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>216189522527</identifier>
    <season_id>216172988527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260821045500 +0200" air_time_start="20260821045500 +0200" air_time_end="20260821051500 +0200" stop="20260821051700 +0200" channel="CC+ &amp; Nick Germany">
    <title lang="de">SpongeBob Schwammkopf</title>
    <sub-title lang="de">Deins, meins und meins / Knickerige Knauserkrabben</sub-title>
    <format_desc lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef ist. Neben dem Schwammkopf ist SpongeBobs Markenzeichen die eckige Quadrathose. Seine Freunde sind Tintenfisch Thaddäus, Eichhorn Sandy und Seestern Patrick. Sein Feind ist der fiese Plankton, der an das Geheimrezept der Krabbenburger und die Weltherrschaft gelangen will. Die Serie basiert auf wahren Begebenheiten. Nun, zumindest ist ihr Erfinder Stephen Hillenburg ausgebildeter Meeresbiologe, er müsste also wissen, wie es da unten zugeht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">SpongeBob Schwammkopf wohnt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom. Zusammen mit seinem Freund Patrick dem Seestern erlebt er die tollsten Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc lang="de">Zu Patricks Empörung ist im Krosse Krabbe-Kindermenü kein Spielzeug enthalten! Schnell und gegen Aufpreis bastelt Mr. Krabs aus einem Krabbenburger eine Spielfigur zusammen. Die sorgt sowohl für Begeisterung als auch für unklare Besitzverhältnisse, denn SpongeBob hat Patrick das Essen bezahlt. Nun heißt es teilen, und das erweist sich als schwierig... // Beim Jahrestreffen der Liga der knickerigen Krabben ist Mr. Krabs für den Knauserigste Krabbe-Preis nominiert! SpongeBob darf mit zu dem Treffen, um endlich in die Grundzüge des Geizes eingeweiht zu werden. Doch als er die Knauserigkeit seines Chefs in übertriebenen Worten schildern soll, wird’s schwierig für unseren Schwamm...

</desc>
    <desc_short lang="de">In der Krossen Krabbe gibt's zu jedem Kindermenü ein Spielzeug. Und weil SpongeBob für Patrick bezahlt hat, will er auch dessen Spielfigur. // Beim Jahrestreffen der knickerigen Krabben ist Mr. Krabs für den Knauserigste-Krabbe-Preis nominiert.
</desc_short>
    <dvb_event_id>21676313912090</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <production_year>2009</production_year>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <audio_list />
    <episode-num>132</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>216208181527</identifier>
    <season_id>216206492527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <contains_violence>false</contains_violence>
    <contains_sex>false</contains_sex>
    <contains_foul_language>false</contains_foul_language>
    <contains_drugs>false</contains_drugs>
    <contains_discrimination>false</contains_discrimination>
    <contains_fear>false</contains_fear>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>