﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z1XAW16VP14)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Nickelodeon Global Unlimited">
    <display-name lang="pl">Nickelodeon Global Unlimited</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260801050000 +0200" air_time_start="20260801050000 +0200" air_time_end="20260801052500 +0200" stop="20260801052408 +0200" start_utc="20260801030000 +0000" stop_utc="20260801032408 +0000" air_time_start_utc="20260801030000 +0000" air_time_end_utc="20260801032500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Paka Pod Krabem / Kamper Ananasek</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>The Krusty Slammer / Pineapple RV</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to serial animowany, w którym występuje żółta morska gąbka o imieniu SpongeBob. Mieszka na dnie oceanu w miasteczku Bikini Dolne. Wraz z przyjacielem - rozgwiazdą Patrykiem - przeżywają szalone przygody.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Pan Krab zmienia swoją restaurację w zakład karny, gdzie trzyma osadzonych i Planktona, który dopuścił się naruszenia prawa. // SpongeBob i Patryk uruchamiają ananaska i zmieniają go w pojazd, którym zabierają Skalmara na wymarzoną wycieczkę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311010112</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Vincent Waller</director>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <writer>Stephen Hillenburg</writer>
      <writer>Tim Hill</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>244</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>2406582387527</identifier>
    <season_id>2406570331527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801052417 +0200" air_time_start="20260801052500 +0200" air_time_end="20260801054500 +0200" stop="20260801054826 +0200" start_utc="20260801032417 +0000" stop_utc="20260801034826 +0000" air_time_start_utc="20260801032500 +0000" air_time_end_utc="20260801034500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Gacuś ma nogi / Król Planton</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>Gary's Got Legs / King Plankton</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to serial animowany, w którym występuje żółta morska gąbka o imieniu SpongeBob. Mieszka na dnie oceanu w miasteczku Bikini Dolne. Wraz z przyjacielem - rozgwiazdą Patrykiem - przeżywają szalone przygody.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Gacuś otrzymuje parę nóg i rąk, aby dotrzymać kroku swojemu panu, lecz okazuje się, że przegania go w wielu dziedzinach. // Plankton nie rezygnuje z planów władania światem - tym razem zmniejsza się, aby następnie koronować na króla akwarium.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311009704</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Vincent Waller</director>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <writer>Stephen Hillenburg</writer>
      <writer>Tim Hill</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>245</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>2406582419527</identifier>
    <season_id>2406570331527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801054824 +0200" air_time_start="20260801054500 +0200" air_time_end="20260801060000 +0200" stop="20260801055959 +0200" start_utc="20260801034824 +0000" stop_utc="20260801035959 +0000" air_time_start_utc="20260801034500 +0000" air_time_end_utc="20260801040000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Mechaniczne kiełbasy</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>Wiener Takes All</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W 15. sezonie SpongeBob Kansiatoporty powraca do naszych domów z dawnymi przyjaciółmi, aby wspólnie wyruszyć na spotkanie nowych wyzwań oraz uczcić dwudziestopięciolecie podwodnych przygód.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Skalmar wycieńczony nudną pracą bez perspektyw Pod Tłustym Karbem zostaje zwabiony w nowe, atrakcyjne miejsce.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311011996</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Eric Bryan</director>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <director>Ian Vazquez</director>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Danny Giovannini</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
      <writer>Kaz Mr. Lawrence</writer>
      <producer>Marc Ceccarelli</producer>
      <producer>Joe Crowley</producer>
      <producer>Stephen Hillenburg</producer>
      <producer>Vincent Waller</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>311</episode-num>
    <season-num>15</season-num>
    <identifier>19297069681527</identifier>
    <season_id>19292615874527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801060000 +0200" air_time_start="20260801060000 +0200" air_time_end="20260801062000 +0200" stop="20260801062405 +0200" start_utc="20260801040000 +0000" stop_utc="20260801042405 +0000" air_time_start_utc="20260801040000 +0000" air_time_end_utc="20260801042000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Marsuplilamki</title>
    <sub-title lang="pl">Jajo niespodzianka. / Tajemniczy Płaszcznik</sub-title>
    <original-title>The Marsupilamis</original-title>
    <original-episode-title>Shell-shock / The Amazing Coat Man</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Dziewięcioletnie bliźniaki,Janka i Maks, wiedzą, że Marsupilamki istnieją, ponieważ ich rodzice-odkrywcy powierzyli im trzy cenne jaja, z których wykluły się Figla, Wirek i Trzask. Teraz mieszkają szczęśliwie z bliźniakami i ich babcią Suzaną nad rodzinną restauracją Hecerią w Palombii, podczas gdy rodzice bliźniaczek szukają rodziny Marsupilamków. Życie z trzema maluchami to niekończące się źródło przygód. Janka i Maks uwielbiają się z nimi bawić, ale wiedzą, że ważne jest, aby ich istnienie ukrywać przed światem zewnętrznym, aby zapewnić im bezpieczeństwo. Każdy dzień przynosi nowe wyzwania - zabranie Marsupilamek do parku może szybko przerodzić się w szaleńczy wyścig przez kanały albo konfrontację z dzikim jaguarem, a gra w golfa może zakończyć się schwytaniem przez zoologa Stana! Janka i Maks uczą się od tych zabawnych, futrzastych stworzeń tyle samo, co Marsupilamki uczą się od nich - tworzą świetny zespół i rodzinę!</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Każdy dzień jest pełen śmiechu i zabawy z Marsupilamkami - Figlą, Wirkiem i Trzaskiem. Dołącz do zabawy z Janką i Maksem, przeżyjesz przygody i mnóstwo śmiechu - o ile Marsupilamki pozostaną niezauważone.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Bliźniaki i Marsupilamki znajdują porzucone jajo, ratują je przed jaguarem i zabierają w bezpieczne miejsce, gdzie wykluwa się z niego mały krokodylek. Grupa stara się zaopiekować maluchem i wkrótce odkrywa, że jest to o wiele trudniejsze, niż myśleli. Postanawiają zwrócić je matce, ale maluch ucieka po drodze i wpada do kanałów, prosto na jaguara! Marsupilamki i Bliźniaki chronią swojego nowego przyjaciela, a matka krokodylica przybywa i odstrasza jaguara. // Po tym, jak Marsupilamki w przebraniu ratują Bibi, Kinia chce dowiedzieć się, kto stoi za "Tajemniczym Płaszcznikiem". Tworzy nawet sygnał, by go zawołać. Wkrótce Człowiek w Płaszczu pomaga ludziom w całym mieście. Bliźniaki martwią się nadmiernym zainteresowaniem i uważają, że Tajemniczy Płaszcznik powinien przejść na emeryturę. Kinia jest zdeterminowana, by dowiedzieć się, kim naprawdę jest bohater, więc opracowuje plan - udaje, że potrzebuje ratunku. Jednak hamulce w jej hulajnodze naprawdę zawodzą, a ona naprawdę potrzebuje pomocy. Bliźniacy dają Marsupkom ostatnie pozwolenie na okcje ratunkową.</desc>
    <desc_short lang="pl">Bliźniaki i Marsupilamki ratują jajo, z którego wykluwa się mały krokodyl. // Marsupilamki pomagają mieszkańcom miasteczka, a Kinia chce dowiedzieć się, kim jest bohater znany jako "Tajemniczy Płaszcznik".</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311013220</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Celestine Play</director>
      <producer>Caroline Duvochel</producer>
      <producer>Raphaële Ingberg</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21673981599210</identifier>
    <season_id>21673981595670</season_id>
    <series_id>21673981458604</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801062339 +0200" air_time_start="20260801062000 +0200" air_time_end="20260801064500 +0200" stop="20260801064743 +0200" start_utc="20260801042339 +0000" stop_utc="20260801044743 +0000" air_time_start_utc="20260801042000 +0000" air_time_end_utc="20260801044500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">The Marsupilamis</title>
    <sub-title lang="pl">Biwakowy Chaos / A Hairy Situation</sub-title>
    <original-title>The Marsupilamis</original-title>
    <original-episode-title>Camping Chaos / A Hairy Situation</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Dziewięcioletnie bliźniaki,Janka i Maks, wiedzą, że Marsupilamki istnieją, ponieważ ich rodzice-odkrywcy powierzyli im trzy cenne jaja, z których wykluły się Figla, Wirek i Trzask. Teraz mieszkają szczęśliwie z bliźniakami i ich babcią Suzaną nad rodzinną restauracją Hecerią w Palombii, podczas gdy rodzice bliźniaczek szukają rodziny Marsupilamków. Życie z trzema maluchami to niekończące się źródło przygód. Janka i Maks uwielbiają się z nimi bawić, ale wiedzą, że ważne jest, aby ich istnienie ukrywać przed światem zewnętrznym, aby zapewnić im bezpieczeństwo. Każdy dzień przynosi nowe wyzwania - zabranie Marsupilamek do parku może szybko przerodzić się w szaleńczy wyścig przez kanały albo konfrontację z dzikim jaguarem, a gra w golfa może zakończyć się schwytaniem przez zoologa Stana! Janka i Maks uczą się od tych zabawnych, futrzastych stworzeń tyle samo, co Marsupilamki uczą się od nich - tworzą świetny zespół i rodzinę!</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Każdy dzień jest pełen śmiechu i zabawy z Marsupilamkami - Figlą, Wirkiem i Trzaskiem. Dołącz do zabawy z Janką i Maksem, przeżyjesz przygody i mnóstwo śmiechu - o ile Marsupilamki pozostaną niezauważone.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Po szkolnym biwaku hałaśliwe Marsupilamki zmuszają Bibi do polowania na nie. Kiedy myśli, że je znalazła, pojawia się głodny krokodyl, co powoduje chaotyczny pościg, który kończy się tym, że Marsupilamki prowadzą Krokodyla z powrotem do kanałów, gdzie jego miejsce. // Nadchodzi sezon linienia Marsupilamków, a ich futrzane kulki są wszędzie. Wirek odmawia szczotkowania! Jednak jego futrzane kulki lądują w całym mieście, co daje Stanowi trop. Jaguar goni Wirka na łódź Stana, gdzie zostaje złapany! Bliźniaki tworzą nowy trop, którym może podążać Stan, używając futrzanych kulek Figli i Trzaska. Rozproszona Figla kradnie mu kluczyki z zaczepu na pasek. Wirek zostaje uwolniony i w końcu zgadza się na szczotkowanie. Janka wykorzystuje całe jego wyczesane futro, aby stworzyć fałszywego Marsupilamka, który czeka, gdy Stan wraca z profesorem Lopezem, który po raz kolejny jest wściekły na zmarnowany czas.</desc>
    <desc_short lang="pl">Bliźniaki jadą na szkolny biwak, Marsupilamki dołączają do nich, siejąc chaos. // Nadchodzi sezon linienia, a kulki sierści Wirka zwracają uwagę Stana!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311013682</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Celestine Play</director>
      <producer>Caroline Duvochel</producer>
      <producer>Raphaële Ingberg</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21673981599478</identifier>
    <season_id>21673981595670</season_id>
    <series_id>21673981458604</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801064719 +0200" air_time_start="20260801064500 +0200" air_time_end="20260801071000 +0200" stop="20260801071059 +0200" start_utc="20260801044719 +0000" stop_utc="20260801051059 +0000" air_time_start_utc="20260801044500 +0000" air_time_end_utc="20260801051000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Twardy Herbatniczek / Ham</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Rough Patch / The GLOAT</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Harmidom, 11-letni Hirek Harmidomski pokazuje widzom, co trzeba zrobić, żeby przetrwać chaos w rodzinie, zwłaszcza będąc jedynym chłopcem wśród dziesięciu sióstr!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Hola, by zdobyć kolejną naszywkę i tytuł złotego Herbatniczka, musi spędzać czas z Bogusiem. // Hela, widząc talent sportowy kuzyna Zygmusia, zaczyna rywalizować, by udowodnić, że to ona jest najlepszą zawodniczką.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311014314</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Patrick Pakula</director>
      <director>Jessica Borutski</director>
      <writer>Adeline Colangelo</writer>
      <writer>Kevin Sullivan</writer>
      <producer>Adam Henry</producer>
      <producer>Michael Rubiner</producer>
      <producer>Ian Murray</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>19495791825527</identifier>
    <season_id>19495642547527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801071100 +0200" air_time_start="20260801071000 +0200" air_time_end="20260801073500 +0200" stop="20260801073441 +0200" start_utc="20260801051100 +0000" stop_utc="20260801053441 +0000" air_time_start_utc="20260801051000 +0000" air_time_end_utc="20260801053500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Szacher-kangur-macher / Harmidomowe prawo spadkowe</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>The Kanga-ruse / The Walking Bed</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Harmidom, 11-letni Hirek Harmidomski pokazuje widzom, co trzeba zrobić, żeby przetrwać chaos w rodzinie, zwłaszcza będąc jedynym chłopcem wśród dziesięciu sióstr!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Gdy maskotka szkolna, kangur Wyjec, zostaje oskarżona o zdemolowanie szkoły, ekipa reporterów próbuje dowieść jego niewinności. // Hirek szuka sposobu, by obejść rodzinne zasady i dostać stary materac Hani.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311013918</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Patrick Pakula</director>
      <director>Jessica Borutski</director>
      <writer>Whitney Wetta</writer>
      <writer>Jeff Sayers</writer>
      <producer>Adam Henry</producer>
      <producer>Michael Rubiner</producer>
      <producer>Ian Murray</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>19495792137527</identifier>
    <season_id>19495642547527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801073441 +0200" air_time_start="20260801073500 +0200" air_time_end="20260801075500 +0200" stop="20260801075651 +0200" start_utc="20260801053441 +0000" stop_utc="20260801055651 +0000" air_time_start_utc="20260801053500 +0000" air_time_end_utc="20260801055500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Co szkodzi łodzi / Makabryczny brak weny</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Ship Wreckers / Writer's Retreat</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Harmidom, 11-letni Hirek Harmidomski pokazuje widzom, co trzeba zrobić, żeby przetrwać chaos w rodzinie, zwłaszcza będąc jedynym chłopcem wśród dziesięciu sióstr!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Honia i Harma przypadkowo niszczą łódź Dziadka Ha, gdy ich imprezka wymyka się spod kontroli. // Hercia ma blokadę twórczą, gdy dostaje szansę napisania oryginalnej historii dla gazety "Niedzielny Dodatek".</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311014542</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Patrick Pakula</director>
      <director>Jessica Borutski</director>
      <writer>Andrew Brooks</writer>
      <writer>Byron Dockins</writer>
      <producer>Adam Henry</producer>
      <producer>Michael Rubiner</producer>
      <producer>Ian Murray</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>19495792539527</identifier>
    <season_id>19495642547527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801075651 +0200" air_time_start="20260801075500 +0200" air_time_end="20260801082000 +0200" stop="20260801082032 +0200" start_utc="20260801055651 +0000" stop_utc="20260801062032 +0000" air_time_start_utc="20260801055500 +0000" air_time_end_utc="20260801062000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Kawał milionera / By podeszwy podeszły</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Gags To Riches / Sole Searching</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Harmidom, 11-letni Hirek Harmidomski pokazuje widzom, co trzeba zrobić, żeby przetrwać chaos w rodzinie, zwłaszcza będąc jedynym chłopcem wśród dziesięciu sióstr!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Hila robi panu Lament dowcip, podrabiając los na loterię - i musi zmierzyć się ze skutkami jego niekontrolowanego szaleństwa zakupowego. // Hela szuka popularnych butów do koszykówki - po tym, jak prawie udało jej się zdobyć wymarzoną parę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311010576</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Patrick Pakula</director>
      <director>Jessica Borutski</director>
      <writer>Whitney Wetta</writer>
      <writer>Jeff Sayers</writer>
      <producer>Adam Henry</producer>
      <producer>Michael Rubiner</producer>
      <producer>Ian Murray</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>19495793263527</identifier>
    <season_id>19495642547527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801082032 +0200" air_time_start="20260801082000 +0200" air_time_end="20260801084500 +0200" stop="20260801084413 +0200" start_utc="20260801062032 +0000" stop_utc="20260801064413 +0000" air_time_start_utc="20260801062000 +0000" air_time_end_utc="20260801064500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Wylde Pak - zakręcona paka</title>
    <sub-title lang="pl">Mały problem z rurami / Chuck na ratunek</sub-title>
    <original-title>Wylde Pak</original-title>
    <original-episode-title>Just a Little Pipe Problem / Camp Chuck</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Lily i Jack, przyrodnie rodzeństwo, muszą wspólnie spędzić lato, ucząc się, jak odnaleźć się w nowej rodzinnej rzeczywistości, a przy okazji pomagając w pełnym chaosu rodzinnym biznesie pielęgnacji zwierząt - Wylde Pak.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Niespodziewanie zjawia się inspektor, a nienaprawiona rura może pogrążyć cały rodzinny biznes. // Chuck odkrywa nową pasję - teatr. Jack i Lily podejrzewają, że to kolejny z jego dziwnych pomysłów, ale w tym przedstawieniu może kryć się coś więcej.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311009780</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Bosook Coburn</director>
      <director>Nick Edwards</director>
      <director>Victor Courtright</director>
      <director>Bert Youn</director>
      <writer>Adam Colás</writer>
      <writer>Eden Rousso</writer>
      <writer>Brandon Hoang</writer>
      <writer>Todd McClintock</writer>
      <producer>Jessica Chandra</producer>
      <producer>Seonna Hong</producer>
      <producer>Kyle Marshall</producer>
      <producer>Conrad Vernon</producer>
      <producer>Paul Watling</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21671584560638</identifier>
    <season_id>20506345438527</season_id>
    <series_id>19502577825527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801084413 +0200" air_time_start="20260801084500 +0200" air_time_end="20260801090500 +0200" stop="20260801090754 +0200" start_utc="20260801064413 +0000" stop_utc="20260801070754 +0000" air_time_start_utc="20260801064500 +0000" air_time_end_utc="20260801070500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Wylde Pak - zakręcona paka</title>
    <sub-title lang="pl">Ucieczka z więzienia / Festiwal Filmowy w Canyon Valley</sub-title>
    <original-title>Wylde Pak</original-title>
    <original-episode-title>Prison Break / Canyon Valley Film Festival</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Lily i Jack, przyrodnie rodzeństwo, muszą wspólnie spędzić lato, ucząc się, jak odnaleźć się w nowej rodzinnej rzeczywistości, a przy okazji pomagając w pełnym chaosu rodzinnym biznesie pielęgnacji zwierząt - Wylde Pak.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Jack i Lily zostają uziemieni przez Willa i Min, a ci z kolei przez Halmoni - rodzina jednoczy siły, by uniknąć kary. // W Canyon Valley odbywa się Festiwal Filmowy - Jack jest zachwycony, póki nie zaczyna go przytłaczać presja stworzenia arcydzieła.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311012414</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Ari Castleton</director>
      <director>Victor Courtright</director>
      <director>Bert Youn</director>
      <writer>Adam Colás</writer>
      <writer>Leanna Dindal</writer>
      <writer>Brandon Hoang</writer>
      <writer>Todd McClintock</writer>
      <producer>Jessica Chandra</producer>
      <producer>Seonna Hong</producer>
      <producer>Kyle Marshall</producer>
      <producer>Paul Watling</producer>
      <producer>Conrad Vernon</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21671584560928</identifier>
    <season_id>20506345438527</season_id>
    <series_id>19502577825527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801090755 +0200" air_time_start="20260801090500 +0200" air_time_end="20260801093000 +0200" stop="20260801093213 +0200" start_utc="20260801070755 +0000" stop_utc="20260801073213 +0000" air_time_start_utc="20260801070500 +0000" air_time_end_utc="20260801073000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Kwiaciarnia Doniczka / Na paradzie</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>The Flower Plot / SpongeBob on Parade</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to serial animowany z udziałem morskiej gąbki, któa zamieszkuje Bikini Dolne miasteczko na dnie oceanu. Wraz z przyjacielem Patrykiem, różową rozgwiazdą, przeżywają zawriowane przygody.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W miejscu Kubła Pomyj pojawia się kwiaciarnia z przemiłą prowadzącą. // Restauracja Pod Tłustym Krabem przygotowuje platformę na uliczną paradę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311010036</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Vincent Waller</director>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <writer>Stephen Hillenburg</writer>
      <writer>Tim Hill</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>284</episode-num>
    <season-num>13</season-num>
    <identifier>11774565028527</identifier>
    <season_id>9516366519527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801093156 +0200" air_time_start="20260801093000 +0200" air_time_end="20260801095500 +0200" stop="20260801095446 +0200" start_utc="20260801073156 +0000" stop_utc="20260801075446 +0000" air_time_start_utc="20260801073000 +0000" air_time_end_utc="20260801075500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Dostawa na Wyspę Potworów / Jedź, Patryku, jedź!</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>Delivery to Monster Island / Ride Patrick Ride</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to serial animowany z udziałem morskiej gąbki, któa zamieszkuje Bikini Dolne miasteczko na dnie oceanu. Wraz z przyjacielem Patrykiem, różową rozgwiazdą, przeżywają zawriowane przygody.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">SpongeBob i Plankton muszą współpracować, aby przeżyć na Wyspie Potworów. // SpongeBob uczy Patryka jazdy na rowerze.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311010654</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Vincent Waller</director>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <writer>Stephen Hillenburg</writer>
      <writer>Tim Hill</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>285</episode-num>
    <season-num>13</season-num>
    <identifier>11774565233527</identifier>
    <season_id>9516366519527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801095401 +0200" air_time_start="20260801095500 +0200" air_time_end="20260801101500 +0200" stop="20260801101741 +0200" start_utc="20260801075401 +0000" stop_utc="20260801081741 +0000" air_time_start_utc="20260801075500 +0000" air_time_end_utc="20260801081500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Patryk Rozgwiazda Show</title>
    <sub-title lang="pl">Kubeł Zabawy / Patryk Rozgwiazda Nocny Show</sub-title>
    <original-title>The Patrick Star Show</original-title>
    <original-episode-title>The Fun Bucket / The Patrick Show After Dark</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W zwariowanym domu rodziny Rozgwiazdów Patryk prowadzi widzów przez świat surrealizstycznej wyobraźni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rozgwiazdowie świętują urodziny Patryka w Kuble Pomyj. // Patryk i Kalmarka sprawdzają, jak to jest w mieście po zmroku.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311013376</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Sean Dempsey</director>
      <director>Alex S. Conaway</director>
      <writer>Jacob Fleisher</writer>
      <writer>Andy Gonsalves</writer>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Stephen Herczeg</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
      <writer>Charlie Jackson</writer>
      <writer>Kaz Mr. Lawrence</writer>
      <writer>Miggs Perez</writer>
      <writer>Dave Tennant</writer>
      <producer>Kristen Caplan</producer>
      <producer>Marc Ceccarelli</producer>
      <producer>Kenny Pittenger</producer>
      <producer>Vincent Waller</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19072829442527</identifier>
    <season_id>19070079994527</season_id>
    <series_id>10442134882527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801101700 +0200" air_time_start="20260801101500 +0200" air_time_end="20260801104000 +0200" stop="20260801104104 +0200" start_utc="20260801081700 +0000" stop_utc="20260801084104 +0000" air_time_start_utc="20260801081500 +0000" air_time_end_utc="20260801084000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">The Marsupilamis</title>
    <sub-title lang="pl">Wyprawa po stworki / Nowy Przyjaciel Maksa</sub-title>
    <original-title>The Marsupilamis</original-title>
    <original-episode-title>Critter Capture Quest / Mica's New Friend</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Dziewięcioletnie bliźniaki,Janka i Maks, wiedzą, że Marsupilamki istnieją, ponieważ ich rodzice-odkrywcy powierzyli im trzy cenne jaja, z których wykluły się Figla, Wirek i Trzask. Teraz mieszkają szczęśliwie z bliźniakami i ich babcią Suzaną nad rodzinną restauracją Hecerią w Palombii, podczas gdy rodzice bliźniaczek szukają rodziny Marsupilamków. Życie z trzema maluchami to niekończące się źródło przygód. Janka i Maks uwielbiają się z nimi bawić, ale wiedzą, że ważne jest, aby ich istnienie ukrywać przed światem zewnętrznym, aby zapewnić im bezpieczeństwo. Każdy dzień przynosi nowe wyzwania - zabranie Marsupilamek do parku może szybko przerodzić się w szaleńczy wyścig przez kanały albo konfrontację z dzikim jaguarem, a gra w golfa może zakończyć się schwytaniem przez zoologa Stana! Janka i Maks uczą się od tych zabawnych, futrzastych stworzeń tyle samo, co Marsupilamki uczą się od nich - tworzą świetny zespół i rodzinę!</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Każdy dzień jest pełen śmiechu i zabawy z Marsupilamkami - Figlą, Wirkiem i Trzaskiem. Dołącz do zabawy z Janką i Maksem, przeżyjesz przygody i mnóstwo śmiechu - o ile Marsupilamki pozostaną niezauważone.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Wszyscy grają w łapanie stworków na telefonach! Wirek pragnie wygrać główną nagrodę, więc zabiera telefon babci, zanim ktokolwiek się obudzi. Jednak jego polowanie prowadzi go do łodzi Stana, gdzie zostaje złapany! Bliźniaki odgadują plan Wirka, biegną do parku, aby go zatrzymać, i widzą że Stan go schwytał. Ostrzegają Bibi, gdzie jest Złoty Stworek, licząc, że spowoduje to zamiaszanie. Mają rację, gdy Stan panikuje, co pozwala Trzaskowi i Figli uratować ich brata, który wciąż ma czas, aby złapać Złotego Stworka. // Maks zaprzyjaźnia się z Marcelem, którego uważa za entuzjastę astronomii. Jednak Marcel szpieguje Babcię, aby ukraść jej przepisy! Podczas gdy Maks i Marcel nadrabiają zaległości, liczba gości maleje, a food truck Marcela jest oblegany. Kiedy Wirek kradnie jedną z nowych kanapek Marcela, Janka orientuje się, że to przepis babci i próbuje przekonać Maksa, że jego nowy przyjaciel kradnie ich pomysły, ale Maks nie chce jej wierzyć, dopóki nie poczuje zapachu swojego ulubionego dania!</desc>
    <desc_short lang="pl">Całe miasto poluje na różne stworki, używając telefonów. Marsupki bawią się nawet telefonem babci. // Maks wierzy, że Marcel interesuje się astronomią, więc się z nim zaprzyjaźnia!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311010912</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Celestine Play</director>
      <producer>Caroline Duvochel</producer>
      <producer>Raphaële Ingberg</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21673981599934</identifier>
    <season_id>21673981595670</season_id>
    <series_id>21673981458604</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801104100 +0200" air_time_start="20260801104000 +0200" air_time_end="20260801110000 +0200" stop="20260801110310 +0200" start_utc="20260801084100 +0000" stop_utc="20260801090310 +0000" air_time_start_utc="20260801084000 +0000" air_time_end_utc="20260801090000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Imprezowe ptaszki / Bezsenność w Koronnych Kniejach</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Party Fowl / Sleepless in Royal Woods</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">U Harmidomskich nie da się nudzić! Jedenastoletni Hirek wie, jak przetrwać w tym chaosie, chociaż jest jedynym bratem 10 sióstr!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Papug zatrzymuje się u Harmidomskich, ale popada w tarapaty, bo nie chce się zadawać z innymi zwierzakami. // Mama nie może uśpić Holly, więc zabiera ją na przejażdżkę. W okolicy trafiają na włamywacza.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311013066</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jessica Borutski</director>
      <director>Patrick Pakula</director>
      <actor>Bentley Griffin</actor>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Liliana Mumy</actor>
      <actor>Nika Futterman</actor>
      <writer>Kevin Sullivan</writer>
      <writer>Whitney Wetta</writer>
      <producer>Ian Murray</producer>
      <producer>Michael Rubiner</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>15197859079527</identifier>
    <season_id>15197477846527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801110200 +0200" air_time_start="20260801110000 +0200" air_time_end="20260801112500 +0200" stop="20260801112540 +0200" start_utc="20260801090200 +0000" stop_utc="20260801092540 +0000" air_time_start_utc="20260801090000 +0000" air_time_end_utc="20260801092500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Żegnaj, Taniu / Pogrzebany sekret</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Bye Tanya / What Lies Beneath</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">U Harmidomskich nie da się nudzić! Jedenastoletni Hirek wie, jak przetrwać w tym chaosie, chociaż jest jedynym bratem 10 sióstr!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Honia musi chronić swoją przyjaciółkę-manekina Tanię, gdy jej szefowa, pani Kenarska, postanawia wprowadzić zmiany w sklepie. // Kiedy Dante skrywa na cmentarzu tajemnicę, musi powstrzymać Klub Mortician przed odkryciem, co to jest.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311014238</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jessica Borutski</director>
      <director>Patrick Pakula</director>
      <actor>Bentley Griffin</actor>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Liliana Mumy</actor>
      <actor>Nika Futterman</actor>
      <writer>Andrew Brooks</writer>
      <writer>Byron Dockins</writer>
      <producer>Ian Murray</producer>
      <producer>Michael Rubiner</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>15197859327527</identifier>
    <season_id>15197477846527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801112623 +0200" air_time_start="20260801112500 +0200" air_time_end="20260801114500 +0200" stop="20260801115003 +0200" start_utc="20260801092623 +0000" stop_utc="20260801095003 +0000" air_time_start_utc="20260801092500 +0000" air_time_end_utc="20260801094500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Złamana umowa / Pracownik miesiąca</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Let's Break A Deal / A Dish Come True</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">U Harmidomskich nie da się nudzić! Jedenastoletni Hirek wie, jak przetrwać w tym chaosie, chociaż jest jedynym bratem 10 sióstr!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rdza zawiera umowę z Morfeuszem - za pozornie niewielką cenę Morfeusz będzie rzucał dla niego zaklęcia. // Hirek rozpoczyna pracę w restauracji taty i dowiaduje się, że na cześć najlepszego pracownika zostanie nazwane danie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311010730</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Patrick Pakula</director>
      <director>Jessica Borutski</director>
      <actor>Bentley Griffin</actor>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Liliana Mumy</actor>
      <actor>Nika Futterman</actor>
      <writer>Adeline Colangelo</writer>
      <writer>Kevin Sullivan</writer>
      <producer>Ian Murray</producer>
      <producer>Michael Rubiner</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>15197859823527</identifier>
    <season_id>15197477846527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801114800 +0200" air_time_start="20260801114500 +0200" air_time_end="20260801121000 +0200" stop="20260801121140 +0200" start_utc="20260801094800 +0000" stop_utc="20260801101140 +0000" air_time_start_utc="20260801094500 +0000" air_time_end_utc="20260801101000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Zagadkowa szkoła / Salon gier zoperowany</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Riddle School / Love Me Tenor</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">U Harmidomskich nie da się nudzić! Jedenastoletni Hirek wie, jak przetrwać w tym chaosie, chociaż jest jedynym bratem 10 sióstr!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Zespół Szkolnych Niusów wkracza do akcji, aby dowiedzieć się, kto stoi za serią tajemniczych dowcipów. // Kiedy Hirek i przyjaciele odkrywają, że Gienek ma ukryty talent, współpracują, aby pomóc mu spełnić jego marzenie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676309086566</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Patrick Pakula</director>
      <director>Jessica Borutski</director>
      <actor>Bentley Griffin</actor>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Liliana Mumy</actor>
      <actor>Nika Futterman</actor>
      <writer>Andrew Brooks</writer>
      <writer>Byron Dockins</writer>
      <producer>Ian Murray</producer>
      <producer>Michael Rubiner</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>15197860071527</identifier>
    <season_id>15197477846527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801121349 +0200" air_time_start="20260801121000 +0200" air_time_end="20260801123500 +0200" stop="20260801123730 +0200" start_utc="20260801101349 +0000" stop_utc="20260801103730 +0000" air_time_start_utc="20260801101000 +0000" air_time_end_utc="20260801103500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Grzmotomocni: Tajniacy</title>
    <sub-title lang="pl">Kto złapie Kicię Szpon?</sub-title>
    <original-title>The Thundermans: Undercover</original-title>
    <original-episode-title>Not So Fast and Furious</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Nowe przygody Grzotomocnych rozpoczynają się, gdy Phoebe i Max zostają wysłani na sekretną misję do nadmorskiego miasteczka Tajnych Brzegów, by stawić czoła nowemu zagrożeniu. Towarzyszy im Chloe, która ma okazję rozwijać swoje superbohaterskie zdolności. Podczas śledztwa w miejscowej szkole Chloe zaprzyjaźnia się z dwojgiem uczniów, nieświadomych jej niezwykłych mocy. W obliczu rosnącego niebezpieczeństwa rodzeństwo Grzotomocnych musi pozostać w mieście na dłużej, a kłótliwe bliźnięta mają zadanie, by zaopiekować się młodszą siostrą.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Phoebe, Max i Chloe zostają wysłani pod przykrywką do nowego miasta, gdzie czeka ich pełna niebezpieczeństw misja. Gdy sytuacja się komplikuje, trio Grzmotomocnych musi pozostać tam na czas nieokreślony.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Nowa superszybka złoczyńczyni sieje spustoszenie w Tajnych Brzegach. Billy jest jedyną nadzieją na jej odnalezienie, jednak jego nadludzka prędkość przypadkowo wywołuje lawinę. Mężczyzna postanawia zakończyć karierę superbohatera.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311009432</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Wendy Faraone</director>
      <writer>Scott Taylor</writer>
      <writer>Wesley Jermaine Johnson</writer>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
      <producer>Sean William Cunningham</producer>
      <producer>Marc Dworkin</producer>
      <producer>Kira Kosarin</producer>
      <producer>Jack Griffo</producer>
      <producer>Wesley Jermaine Johnson</producer>
      <producer>Scott Taylor</producer>
      <producer>Trevor Kirschner</producer>
      <producer>Richard Bullock</producer>
      <producer>Nora Sullivan</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>20738773421527</identifier>
    <season_id>20738771728527</season_id>
    <series_id>20738771452527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801123730 +0200" air_time_start="20260801123500 +0200" air_time_end="20260801130000 +0200" stop="20260801125941 +0200" start_utc="20260801103730 +0000" stop_utc="20260801105941 +0000" air_time_start_utc="20260801103500 +0000" air_time_end_utc="20260801110000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Grzmotomocni: Tajniacy</title>
    <sub-title lang="pl">Tylko dla szpiegów</sub-title>
    <original-title>The Thundermans: Undercover</original-title>
    <original-episode-title>For Your Spies Only</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Nowe przygody Grzotomocnych rozpoczynają się, gdy Phoebe i Max zostają wysłani na sekretną misję do nadmorskiego miasteczka Tajnych Brzegów, by stawić czoła nowemu zagrożeniu. Towarzyszy im Chloe, która ma okazję rozwijać swoje superbohaterskie zdolności. Podczas śledztwa w miejscowej szkole Chloe zaprzyjaźnia się z dwojgiem uczniów, nieświadomych jej niezwykłych mocy. W obliczu rosnącego niebezpieczeństwa rodzeństwo Grzotomocnych musi pozostać w mieście na dłużej, a kłótliwe bliźnięta mają zadanie, by zaopiekować się młodszą siostrą.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Phoebe, Max i Chloe zostają wysłani pod przykrywką do nowego miasta, gdzie czeka ich pełna niebezpieczeństw misja. Gdy sytuacja się komplikuje, trio Grzmotomocnych musi pozostać tam na czas nieokreślony.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Max i Phoebe idą na wieczór rodzicielsko-nauczycielski, zostawiając Chloe i przyjaciół bez opieki. Pech znajduje Powietrznię i myśląc, że szkołę atakują szpiedzy, sprowadza kłopoty na Grzmotomocnych.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311012328</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Wendy Faraone</director>
      <writer>Angela Yarbrough</writer>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
      <producer>Sean William Cunningham</producer>
      <producer>Marc Dworkin</producer>
      <producer>Kira Kosarin</producer>
      <producer>Jack Griffo</producer>
      <producer>Wesley Jermaine Johnson</producer>
      <producer>Scott Taylor</producer>
      <producer>Trevor Kirschner</producer>
      <producer>Richard Bullock</producer>
      <producer>Nora Sullivan</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>20738773642527</identifier>
    <season_id>20738771728527</season_id>
    <series_id>20738771452527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801125941 +0200" air_time_start="20260801130000 +0200" air_time_end="20260801132500 +0200" stop="20260801132321 +0200" start_utc="20260801105941 +0000" stop_utc="20260801112321 +0000" air_time_start_utc="20260801110000 +0000" air_time_end_utc="20260801112500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Niebezpieczny Oddział</title>
    <sub-title lang="pl">Potwóś</sub-title>
    <original-title>Danger Force</original-title>
    <original-episode-title>Monsty</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Kapitan ma nową ekipę super bohaterskich pomocników - Niebezpieczny Oddział. Kapitan i Ścios tworzą pseudo-szkołę, by szkolić dzieciaki w panowaniu nad ich super mocami, by mogli zwalczać zbrodnię.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kiedy Mika próbuje ze wszystkich sił zdobyć tytuł Pracownika Miesiąca Gniazda, tworzy potwora, który może zakłócić teleton prowadzony przez Niebezpieczny Oddział.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311013530</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Caron</director>
      <director>Evelyn Belasco</director>
      <actor>Cooper Barnes</actor>
      <actor>Michael D. Cohen</actor>
      <actor>Havan Flores</actor>
      <actor>Terrence Little Gardenhigh</actor>
      <writer>Nathan Knetchel</writer>
      <writer>Sam Becker</writer>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>9492470149527</identifier>
    <season_id>9007853877527</season_id>
    <series_id>9007853695527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801132507 +0200" air_time_start="20260801132500 +0200" air_time_end="20260801134500 +0200" stop="20260801134848 +0200" start_utc="20260801112507 +0000" stop_utc="20260801114848 +0000" air_time_start_utc="20260801112500 +0000" air_time_end_utc="20260801114500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Niebezpieczny Oddział</title>
    <sub-title lang="pl">Radioaktywny kot</sub-title>
    <original-title>Danger Force</original-title>
    <original-episode-title>Radioactive Cat</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Kapitan ma nową ekipę super bohaterskich pomocników - Niebezpieczny Oddział. Kapitan i Ścios tworzą pseudo-szkołę, by szkolić dzieciaki w panowaniu nad ich super mocami, by mogli zwalczać zbrodnię.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Mama Bose'a, Celia, zabiera do domu zgubionego radioaktywnego kota Ściosa. Niebezpieczny Oddział i Kapitan muszą odnaleźć zwierzę, zanim stanie się niebezpieczne.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311014080</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Caron</director>
      <director>Evelyn Belasco</director>
      <actor>Cooper Barnes</actor>
      <actor>Michael D. Cohen</actor>
      <actor>Havan Flores</actor>
      <actor>Terrence Little Gardenhigh</actor>
      <writer>Nathan Knetchel</writer>
      <writer>Sam Becker</writer>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>9492470261527</identifier>
    <season_id>9007853877527</season_id>
    <series_id>9007853695527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801134848 +0200" air_time_start="20260801134500 +0200" air_time_end="20260801141000 +0200" stop="20260801141149 +0200" start_utc="20260801114848 +0000" stop_utc="20260801121149 +0000" air_time_start_utc="20260801114500 +0000" air_time_end_utc="20260801121000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Niebezpieczny Henryk</title>
    <sub-title lang="pl">Licencja na latanie</sub-title>
    <original-title>Henry Danger</original-title>
    <original-episode-title>License to Fly</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">13-letni Henryk Hart pracuje na pół etatu jako Niebezpieczny, pomocnik superbohatera Kapitana. Związany przysięgą, że nie zdradzi swojej tajnej tożsamości, Henryk musi prowadzić podwójne życie.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Ray godzi się na to, by Henryk pilotował jego helikopter, ale trudno mu to ścierpieć i zaczyna się zachowywać jak nerwowy rodzić. Charlotte, Jasper i Piper odkrywają w Składzie Rupieci maszynę do waty cukrowej i zaczynają produkcję.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311009528</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Jace Norman</actor>
      <actor>Cooper Barnes</actor>
      <actor>Riele Downs</actor>
      <actor>Sean Ryan Fox</actor>
      <actor>Ella Anderson</actor>
      <producer>Kim Sherwood</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>2182253373527</identifier>
    <season_id>2182242976527</season_id>
    <series_id>1184363811527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801141200 +0200" air_time_start="20260801141000 +0200" air_time_end="20260801143500 +0200" stop="20260801143510 +0200" start_utc="20260801121200 +0000" stop_utc="20260801123510 +0000" air_time_start_utc="20260801121000 +0000" air_time_end_utc="20260801123500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">That Girl Lay Lay</title>
    <sub-title lang="pl">Lay Lay daje radę</sub-title>
    <original-title>That Girl Lay Lay</original-title>
    <original-episode-title>Ask Away-Way with Lay Lay</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Lay Lay to najlepsza kumpela, jaką można sobie wymarzyć, i aplikacja afirmacyjna. Gdy Sadie wypowiada życzenie, Lay Lay zostaje w magiczny sposób przywrócona do życia. Teraz razem z Sadie te dwie najlepsze przyjaciółki mogą osiągnąć wszystko!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Jako przewodnicząca klasy, Sadie prowadzi ogłoszenia, a Lay Lay pojawia się w programie jako ekspertka od porad. Uczniowie zaczynają się jednak denerwować, gdy rady dziewcząt wywołują niepotrzebne kontrowersje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311013292</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Evelyn Belasco</director>
      <actor> That Girl Lay Lay</actor>
      <actor>Gabrielle Nevaeh Green</actor>
      <actor>Tiffany Daniels</actor>
      <actor>Thomas Hobson</actor>
      <actor>Peyton Perrine III</actor>
      <actor>Elijah M. Cooper</actor>
      <actor>Ishmel Sahid</actor>
      <actor>Anna-Grace Arnold</actor>
      <actor>Sean Philip Glasgow</actor>
      <actor>Archer Vattano</actor>
      <actor>Graydon Yosowitz</actor>
      <actor>Christine Rodriguez</actor>
      <actor>Marissa Reyes</actor>
      <writer>Angel Hobbs</writer>
      <producer>David A. Arnold</producer>
      <producer>Ron Hart</producer>
      <producer>John D. Beck</producer>
      <producer>Will Packer</producer>
      <producer>Randi Barnes</producer>
      <producer>Peggy Cheng</producer>
      <producer>Natalie Duvoisin</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16931520244527</identifier>
    <season_id>12933658716527</season_id>
    <series_id>13696594621527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801143442 +0200" air_time_start="20260801143500 +0200" air_time_end="20260801145500 +0200" stop="20260801145611 +0200" start_utc="20260801123442 +0000" stop_utc="20260801125611 +0000" air_time_start_utc="20260801123500 +0000" air_time_end_utc="20260801125500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">The Marsupilamis</title>
    <sub-title lang="pl">Śledzony Trzask / Janka Kaskaderka</sub-title>
    <original-title>The Marsupilamis</original-title>
    <original-episode-title>Following Twister / Stunt Jade</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Dziewięcioletnie bliźniaki,Janka i Maks, wiedzą, że Marsupilamki istnieją, ponieważ ich rodzice-odkrywcy powierzyli im trzy cenne jaja, z których wykluły się Figla, Wirek i Trzask. Teraz mieszkają szczęśliwie z bliźniakami i ich babcią Suzaną nad rodzinną restauracją Hecerią w Palombii, podczas gdy rodzice bliźniaczek szukają rodziny Marsupilamków. Życie z trzema maluchami to niekończące się źródło przygód. Janka i Maks uwielbiają się z nimi bawić, ale wiedzą, że ważne jest, aby ich istnienie ukrywać przed światem zewnętrznym, aby zapewnić im bezpieczeństwo. Każdy dzień przynosi nowe wyzwania - zabranie Marsupilamek do parku może szybko przerodzić się w szaleńczy wyścig przez kanały albo konfrontację z dzikim jaguarem, a gra w golfa może zakończyć się schwytaniem przez zoologa Stana! Janka i Maks uczą się od tych zabawnych, futrzastych stworzeń tyle samo, co Marsupilamki uczą się od nich - tworzą świetny zespół i rodzinę!</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Każdy dzień jest pełen śmiechu i zabawy z Marsupilamkami - Figlą, Wirkiem i Trzaskiem. Dołącz do zabawy z Janką i Maksem, przeżyjesz przygody i mnóstwo śmiechu - o ile Marsupilamki pozostaną niezauważone.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Stan odkrywa miejsce gdzie Wirek łowi ryby, ukrywa tracker w jednej z nich. Stan podąża za Wirkiem. Bliźniaki rozdzielają się, aby spróbować zgubić, ale nie stracić go z oczu. Maks odkrywa że Wirka śledzi Stan. Wymyślają plan, aby Jaguar go odstraszył, ale nie mogą rozgryźć, jak to robi, dopóki nie odkrywają urządzenia. Tracker zostaje on przyczepiony do gołębia, który odwodzi Stana. // Jade uczy się parkouru z pomocą Marsupilamków, a Maks filmuje ich akrobacje. Kiedy filmy przyciągają uwagę i zapewniają im darmowe koktajle, Bibi jest zazdrosna i postanawia sama zająć się parkourem, nie zdając sobie sprawy, że bez Marsupków jest ciężko. Aby zapewnić jej bezpieczeństwo, Marsupikii pomagają również Bibi, jednocześnie pozostając w ukryciu. Maks planuje fajną i wymagającą trasę dla Jade, na której Bibi postanawia udowodnić, że jest równie dobra. Marsupilami znów pomagają, ale kiedy Janka ląduje na piłce do jogi, musi użyć własnych umiejętności, żeby uratować Bibi, zanim wpadnie na jezdnię.</desc>
    <desc_short lang="pl">Stan widzi Wirka jedzącego rybę. Ukrywa w jednej z ryb urządzenie naprowadzające by śledziś Wirka / Dzięki Marsupilamkom Janka wygląda jak mistrzyni parkouru w parkourze, a Maks filmuje jej ruchy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311013876</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Celestine Play</director>
      <producer>Caroline Duvochel</producer>
      <producer>Raphaële Ingberg</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21673981600390</identifier>
    <season_id>21673981595670</season_id>
    <series_id>21673981458604</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801145542 +0200" air_time_start="20260801145500 +0200" air_time_end="20260801151500 +0200" stop="20260801151916 +0200" start_utc="20260801125542 +0000" stop_utc="20260801131916 +0000" air_time_start_utc="20260801125500 +0000" air_time_end_utc="20260801131500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Marsuplilamki</title>
    <sub-title lang="pl">Janka Wielozadaniowa / Gonitwa za Paczką</sub-title>
    <original-title>The Marsupilamis</original-title>
    <original-episode-title>Jade the Juggler / Parcel Chase</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Dziewięcioletnie bliźniaki,Janka i Maks, wiedzą, że Marsupilamki istnieją, ponieważ ich rodzice-odkrywcy powierzyli im trzy cenne jaja, z których wykluły się Figla, Wirek i Trzask. Teraz mieszkają szczęśliwie z bliźniakami i ich babcią Suzaną nad rodzinną restauracją Hecerią w Palombii, podczas gdy rodzice bliźniaczek szukają rodziny Marsupilamków. Życie z trzema maluchami to niekończące się źródło przygód. Janka i Maks uwielbiają się z nimi bawić, ale wiedzą, że ważne jest, aby ich istnienie ukrywać przed światem zewnętrznym, aby zapewnić im bezpieczeństwo. Każdy dzień przynosi nowe wyzwania - zabranie Marsupilamek do parku może szybko przerodzić się w szaleńczy wyścig przez kanały albo konfrontację z dzikim jaguarem, a gra w golfa może zakończyć się schwytaniem przez zoologa Stana! Janka i Maks uczą się od tych zabawnych, futrzastych stworzeń tyle samo, co Marsupilamki uczą się od nich - tworzą świetny zespół i rodzinę!</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Każdy dzień jest pełen śmiechu i zabawy z Marsupilamkami - Figlą, Wirkiem i Trzaskiem. Dołącz do zabawy z Janką i Maksem, przeżyjesz przygody i mnóstwo śmiechu - o ile Marsupilamki pozostaną niezauważone.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Janka obiecała pomóc Maksowi z pracą domową, Babci w kuchni i udzielić wywiadu z Bibi. Sprawy zaczynają się komplikować, gdy łamie się statyw do telefonu Bibi i zastępuje go ogonem Marsupilamka. Nie chcąc nikogo zawieść, Janka zwraca się o pomoc do Figli, ale Figla prawie zostaje odkryta przez Bibi, Trzask pożera wszystkie pucharki z sałatką owocową Babci, a projekt wulkanu Maksa wybucha z powodu złego składnika dostarczonego przez Jankę. Janka uczy się, że żonglowanie wieloma zadaniami jest trudne! // Bliźniaki czekają na paczkę od rodziców, ale nie odebrały jej od kurierki już kilka razy. Została ostatnia szansa na przyjęcie przesyłki - proszą Marsupilamki aby się przebrały, aby ją odebrać. Jednak i one przegapiają dostawę. Postanawiają same ją odzyskać z magazynu! Bliźniaki spotykają się ta z nimi i zagadują kierownika. Marsupilamki znajdują przesyłkę i oddają ją bliźniakom. W paczce znajduje się odcisk stopy Marsupilamka, co jest znakiem, że rodzice bliźniaków są bliscy odnalezienia rodziców Marsupilamek!</desc>
    <desc_short lang="pl">Janka próbuje pomóc zbyt wielu osobom i w efekcie powoduje chaos! // Bliźniaki proszą Marsupilamki, aby poczekały na ważną paczkę, ale ją przegapiły, więc próbują odzyskać ją z magazynu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311014392</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Celestine Play</director>
      <producer>Caroline Duvochel</producer>
      <producer>Raphaële Ingberg</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21673981595956</identifier>
    <season_id>21673981595670</season_id>
    <series_id>21673981458604</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801151900 +0200" air_time_start="20260801151500 +0200" air_time_end="20260801154000 +0200" stop="20260801154240 +0200" start_utc="20260801131900 +0000" stop_utc="20260801134240 +0000" air_time_start_utc="20260801131500 +0000" air_time_end_utc="20260801134000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Obóz letni: plenerowe ryzyko / Obóz letni: wylozowana jak jeżozwierz</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Summer Camp: The Grate Outdoors / Summer Camp: Don't Lose Your Cool</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W animowanym serialu Nickelodeon "Harmidom" 11-letni Hirek Harmidomski pokazuje widzom, jak przetrwać w chaosie ogromnego domu, zwłaszcza jako jedyny chłopiec z 10 siostrami!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W Kempingu Mastodon Hela zachęca nadmiernie ostrożną Halę do przygód. // Kiedy Hania dowiaduje się, że jej obozowicze z Kempingu Mastodon uważają ją za niefajną, próbuje im zaimponować, łamiąc zasady.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311014004</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Jessica Borutski</director>
      <director>Colton Davis</director>
      <writer>Andrew Brooks</writer>
      <writer>Byron Dockins</writer>
      <producer>Ian Murray</producer>
      <producer>Michael Rubiner</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21671549688509</identifier>
    <season_id>21671549100189</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801154300 +0200" air_time_start="20260801154000 +0200" air_time_end="20260801160500 +0200" stop="20260801160406 +0200" start_utc="20260801134300 +0000" stop_utc="20260801140406 +0000" air_time_start_utc="20260801134000 +0000" air_time_end_utc="20260801140500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Przeprowadzić przeprowadzkę / Fitnessowe fiasko</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>One False Move / Personal Train Wreck</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W animowanym serialu Nickelodeon "Harmidom" 11-letni Hirek Harmidomski pokazuje widzom, jak przetrwać w chaosie ogromnego domu, zwłaszcza jako jedyny chłopiec z 10 siostrami!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Harmidomscy i ich kuzyni wpadają na pomysł, jak przekonać stryjka Huberta i ciocię Zosię do przeprowadzki do Koronnych Kniei. // Hela zostaje trenerką w siłowni stryjka, ale ma trudności z motywowaniem klientów, którzy nie są w formie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311010188</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Jessica Borutski</director>
      <director>Colton Davis</director>
      <writer>Adeline Colangelo</writer>
      <writer>Kevin Sullivan</writer>
      <producer>Ian Murray</producer>
      <producer>Michael Rubiner</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21671549689817</identifier>
    <season_id>21671549100189</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801160500 +0200" air_time_start="20260801160500 +0200" air_time_end="20260801161500 +0200" stop="20260801161752 +0200" start_utc="20260801140500 +0000" stop_utc="20260801141752 +0000" air_time_start_utc="20260801140500 +0000" air_time_end_utc="20260801141500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Brat wśród braci</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>One of the Boys</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zastanawialiscie się kiedyś, jak to jest mieć bardzo dużą rodzinę? Jedenastoletni Hirek Harmidomski pokaże nam, jak przetrwać w chaosie tak licznej familii, szczególnie gdy jest się jedynym chłopakiem wśród dziesięciu sióstr.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Hirek chciałby mieć dziesięciu braci zamiast dziesięciu sióstr, Hala daje mu szansę przekonać się jak by to było.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311014850</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Savino</director>
      <actor>Grant Palmer</actor>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Liliana Mumy</actor>
      <actor>Nika Futterman</actor>
      <actor>Cristina Pucelli</actor>
      <actor>Jessica DiCicco</actor>
      <actor>Grey Griffin</actor>
      <actor>Lara Jill Miller</actor>
      <actor>Jill Talley</actor>
      <actor>Brian Stepanek</actor>
      <actor>Caleel Harris</actor>
      <actor> Michael McDonald</actor>
      <actor>Wayne Brady</actor>
      <actor>Carlos PenaVega</actor>
      <actor>Breanna Yde</actor>
      <producer>Karen Malach</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1981517440527</identifier>
    <season_id>1980476572527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801161800 +0200" air_time_start="20260801161500 +0200" air_time_end="20260801164000 +0200" stop="20260801164204 +0200" start_utc="20260801141800 +0000" stop_utc="20260801144204 +0000" air_time_start_utc="20260801141500 +0000" air_time_end_utc="20260801144000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Sonic Prime</title>
    <sub-title lang="pl">Drużyna trzyma się razem</sub-title>
    <original-title>Sonic Prime</original-title>
    <original-episode-title>There's no ARRGH in "Team"</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Streszczenie sezonu: Sonic atakuje dr. Eggmana i przypadkowo tworzy Odłamkowersum: przedziwne światy równoległe, które mogą przepaść na zawsze - chyba że Sonic je uratuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Sonic i załoga Anielskiej Podróży to nie jedyni, którzy szukają odłamka z Nigdzieszewa. Pragnie go również Rada Chaosu, która pozyskała napęd odłamkowy Nine'a i posłała do Nigdzieszewa Rdzawą Rose wraz z Eggforcerami.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311012070</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Erik Wiese</director>
      <producer>Man of Action</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>20490494517527</identifier>
    <season_id>20234552711527</season_id>
    <series_id>20234545803527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801164145 +0200" air_time_start="20260801164000 +0200" air_time_end="20260801170000 +0200" stop="20260801170352 +0200" start_utc="20260801144145 +0000" stop_utc="20260801150352 +0000" air_time_start_utc="20260801144000 +0000" air_time_end_utc="20260801150000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Niechcący czar! / Przesądy-dyndy</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>Pardon My Wand / Stupor-stition</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Śledźcie przygody gąbki morskiej o imieniu SpongeBob, która mieszka w ananaskowym domku.Gdy SpongeBob spotyka swoich przyjaciół w Bikini Dolnym zawsze dochodzi do śmiesznych sytuacji!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">SpongeBob wchodzi w posiadanie zaczarowanej różdżki i niechący czaruje otoczenie. // W piątek trzynastego okazuje się, że pan Krab jest bardzo przesdądny i uprzykrza wszystkim życie.</desc_short>
    <keywords>Pt 1: Magic vs. Science. Hiccups / Pt 2: Friday the 13th. Superstitions. Leprechaun. Luck</keywords>
    <dvb_event_id>21676311013142</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Eric Bryan</director>
      <director>Michelle Bryan</director>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <director>Ian Vazquez</director>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Danny Giovannini</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
      <writer>Mr. Lawrence</writer>
      <producer>Marc Ceccarelli</producer>
      <producer>Joe Crowley</producer>
      <producer>Stephen Hillenburg</producer>
      <producer>Vincent Waller</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>329</episode-num>
    <season-num>16</season-num>
    <identifier>20723878279527</identifier>
    <season_id>20716063783527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801170325 +0200" air_time_start="20260801170000 +0200" air_time_end="20260801173000 +0200" stop="20260801172706 +0200" start_utc="20260801150325 +0000" stop_utc="20260801152706 +0000" air_time_start_utc="20260801150000 +0000" air_time_end_utc="20260801153000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Patryk Rozgwiazda Show</title>
    <sub-title lang="pl">Względy bezpieczeństwa / Skle-Patryk</sub-title>
    <original-title>The Patrick Star Show</original-title>
    <original-episode-title>Safety Worst / De-Pat-ment Store</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W zwariowanym domu Rozgwiazdów prowadzący własny program nastoletni Patryk przenosi widzów do świata surrealistycznej wyobraźni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Po kolejnej katastrofie domowej strażacy próbują przymusić Patryka do obejrzenia filmu o bezpieczeństwie. // Patryk w pracy w domu towarowym pani Pretensji próbuje wspinać się po drabinie awansu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311012762</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sean Dempsey</director>
      <director>Juli Murphy</director>
      <director>Brett Varon</director>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Jacob Fleisher</writer>
      <writer>Danny Giovannini</writer>
      <writer>Andy Gonsalves</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
      <writer>Stephen Herczeg</writer>
      <writer>Charlie Jackson</writer>
      <writer>Mr. Lawrence</writer>
      <writer>Miggs Perez</writer>
      <writer>Dave Tennant</writer>
      <producer>Kristen Caplan</producer>
      <producer>Marc Ceccarelli</producer>
      <producer>Kenny Pittenger</producer>
      <producer>Vincent Waller</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>20700610881527</identifier>
    <season_id>20699604385527</season_id>
    <series_id>10442134882527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801172901 +0200" air_time_start="20260801173000 +0200" air_time_end="20260801175000 +0200" stop="20260801175305 +0200" start_utc="20260801152901 +0000" stop_utc="20260801155305 +0000" air_time_start_utc="20260801153000 +0000" air_time_end_utc="20260801155000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Marsuplilamki</title>
    <sub-title lang="pl">Uśmiech, proszę / Szkoła w niebezpieczeństwie</sub-title>
    <original-title>The Marsupilamis</original-title>
    <original-episode-title>Smile for the Camera / School invaders</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Dziewięcioletnie bliźniaki,Janka i Maks, wiedzą, że Marsupilamki istnieją, ponieważ ich rodzice-odkrywcy powierzyli im trzy cenne jaja, z których wykluły się Figla, Wirek i Trzask. Teraz mieszkają szczęśliwie z bliźniakami i ich babcią Suzaną nad rodzinną restauracją Hecerią w Palombii, podczas gdy rodzice bliźniaczek szukają rodziny Marsupilamków. Życie z trzema maluchami to niekończące się źródło przygód. Janka i Maks uwielbiają się z nimi bawić, ale wiedzą, że ważne jest, aby ich istnienie ukrywać przed światem zewnętrznym, aby zapewnić im bezpieczeństwo. Każdy dzień przynosi nowe wyzwania - zabranie Marsupilamek do parku może szybko przerodzić się w szaleńczy wyścig przez kanały albo konfrontację z dzikim jaguarem, a gra w golfa może zakończyć się schwytaniem przez zoologa Stana! Janka i Maks uczą się od tych zabawnych, futrzastych stworzeń tyle samo, co Marsupilamki uczą się od nich - tworzą świetny zespół i rodzinę!</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Każdy dzień jest pełen śmiechu i zabawy z Marsupilamkami - Figlą, Wirkiem i Trzaskiem. Dołącz do zabawy z Janką i Maksem, przeżyjesz przygody i mnóstwo śmiechu - o ile Marsupilamki pozostaną niezauważone.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Rada każe Rosie zainstalować kamery bezpieczeństwa w parku, przez co Marsupilamki nie mogą się obok nich przemknąć. Wszyscy ich nienawidzą bo śledzą każdy ich ruch. Max i Janka współpracują z Marsupkami, aby zniszczyć jak najwięcej kamer, ale jest ich po prostu za dużo. Trzask ostatecznie przejmuje kontrolę nad wszystkimi kamerami z centrum kontroli, sprawiając, że wyglądają na uszkodzone. Bliźniaki przekonują wszystkich, aby zgłosili swój protest bezpośrednio do rady, aby je usunąć. Nawet Rosa dołącza do nich, ponieważ lubi mieć całą władzę. // Kiedy bliźniaki zabierają Marsupilamki do szkoły, Max próbuje przygotować się na każdy możliwy problem, z wyjątkiem Stana! Który po zobaczeniu Wirka na terenie szkoły, opracowuje plan, aby się tam dostać, twierdząc, że jest tam niebezpieczna jadowita żaba (zabawka w kształcie żaby przywiązana do zdalnie sterowanego samochodu, który zbudował). Maks decyduje, że jedynym sposobem, aby powstrzymać Stana, jest złapanie żaby osobiście, a kiedy mu się to udaje, odkrywa, że to tylko zabawka! Bliźniaki ujawniają kłamstwa Stana i ten wyrzuca go ze szkoły!</desc>
    <desc_short lang="pl">Rosa instaluje kamery bezpieczeństwa w parku, ale ludzie nie znoszą być szpiegowani. // Kiedy Bliźniacy zabierają Marsupilamki do szkoły, Stan zauważa Wirka i twierdzi, że jadowita żaba próbuje dostać się do środka.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311012840</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Celestine Play</director>
      <producer>Caroline Duvochel</producer>
      <producer>Raphaële Ingberg</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21673981598108</identifier>
    <season_id>21673981595670</season_id>
    <series_id>21673981458604</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801175259 +0200" air_time_start="20260801175000 +0200" air_time_end="20260801180000 +0200" stop="20260801180353 +0200" start_utc="20260801155259 +0000" stop_utc="20260801160353 +0000" air_time_start_utc="20260801155000 +0000" air_time_end_utc="20260801160000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl"></title>
    <sub-title lang="pl"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <format_desc_short lang="pl">Każdy dzień jest pełen śmiechu i zabawy z Marsupilamkami - Figlą, Wirkiem i Trzaskiem. Dołącz do zabawy z Janką i Maksem, przeżyjesz przygody i mnóstwo śmiechu - o ile Marsupilamki pozostaną niezauważone.</format_desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311014922</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits />
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21674026393744</identifier>
    <season_id>21673721685002</season_id>
    <series_id>21673721661132</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801180343 +0200" air_time_start="20260801180000 +0200" air_time_end="20260801181500 +0200" stop="20260801181705 +0200" start_utc="20260801160343 +0000" stop_utc="20260801161705 +0000" air_time_start_utc="20260801160000 +0000" air_time_end_utc="20260801161500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Blaski i niesnaski</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Bulking and Sulking</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W ósmym sezonie Harmidomscy stają się jeszcze głośniejsi, podróżując po Europie, witając Hanię po powrocie ze studiów i przeżywając nieziemskie Halloween, którego nigdy nie zapomną!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Tata z trudem prowadzi restaurację, gdy jego brat Hubert otwiera siłownię nad lokalem. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311014620</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Patrick Pakula</director>
      <director>Jessica Borutski</director>
      <writer>Whitney Wetta</writer>
      <writer>Jeff Sayers</writer>
      <writer>Kevin Sullivan</writer>
      <writer>Adeline Colangelo</writer>
      <producer>Michael Rubiner</producer>
      <producer>Ian Murray</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>17734365892527</identifier>
    <season_id>17733814200527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801181530 +0200" air_time_start="20260801181500 +0200" air_time_end="20260801184000 +0200" stop="20260801183911 +0200" start_utc="20260801161530 +0000" stop_utc="20260801163911 +0000" air_time_start_utc="20260801161500 +0000" air_time_end_utc="20260801164000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">W trasie: Gdy Rita ma kopyta / W trasie: Western jak ta lala</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Road Trip: From Brad to Worse / Road Trip: Doll Day Afternoon</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">U Harmidomskich nie da się nudzić! Jedenastoletni Hirek wie, jak przetrwać w tym chaosie, chociaż jest jedynym bratem 10 sióstr!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Harmidomscy spotykają na jarmarku dawną sympatię mamy, więc tata stara się zrobić coś imponującego. // Pan Kokosek zaginął gdzieś przy Drodze 66, więc Hila chce go tam odszukać.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311009628</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jessica Borutski</director>
      <director>Patrick Pakula</director>
      <actor>Bentley Griffin</actor>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Liliana Mumy</actor>
      <actor>Nika Futterman</actor>
      <writer>Andrew Brooks</writer>
      <writer>Caitlin Fein</writer>
      <producer>Ian Murray</producer>
      <producer>Michael Rubiner</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>15197858449527</identifier>
    <season_id>15197477846527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801183945 +0200" air_time_start="20260801184000 +0200" air_time_end="20260801190000 +0200" stop="20260801190156 +0200" start_utc="20260801163945 +0000" stop_utc="20260801170156 +0000" air_time_start_utc="20260801164000 +0000" air_time_end_utc="20260801170000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">W trasie: Królowa ekranu / W trasie: Skrycie bycie na wizycie</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Road Trip: Screen Queen / Road Trip: Hide and Sneak</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">U Harmidomskich nie da się nudzić! Jedenastoletni Hirek wie, jak przetrwać w tym chaosie, chociaż jest jedynym bratem 10 sióstr!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Harmidomscy podczas wyprawy trafiają do Hollywood, gdzie Hola postanawia zostać gwiazdą filmową. // Żeby mama zdążyła napisać swój reportaż, Harmidomscy muszą unikać Wielkodomskich podczas wizyty w Jeziorach Wielkich.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311010342</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jessica Borutski</director>
      <director>Patrick Pakula</director>
      <actor>Bentley Griffin</actor>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Liliana Mumy</actor>
      <actor>Nika Futterman</actor>
      <writer>Byron Dockins</writer>
      <writer>Adeline Colangelo</writer>
      <producer>Ian Murray</producer>
      <producer>Michael Rubiner</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>15197858573527</identifier>
    <season_id>15197477846527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801190215 +0200" air_time_start="20260801190000 +0200" air_time_end="20260801192500 +0200" stop="20260801192555 +0200" start_utc="20260801170215 +0000" stop_utc="20260801172555 +0000" air_time_start_utc="20260801170000 +0000" air_time_end_utc="20260801172500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">That Girl Lay Lay</title>
    <sub-title lang="pl">Ha-Lay-Lay-Ween</sub-title>
    <original-title>That Girl Lay Lay</original-title>
    <original-episode-title>Ha-Lay Lay-Ween</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Ekscentryczna uczennica Sadie usiłuje przebrnąć przez szkołę średnią i utrzymać w tajemnicy, że jej awatar obudził się do życia w postaci rezolutnej koleżanki Lay Lay!
</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W Halloween Sadie i Lay Lay postanawiają zanocować w szkole, aby udowodnić, że duch Starego Packera nie istnieje. Marky pomaga duchowi Woody'ego, który utknął w trumnie.
</desc_short>
    <keywords>halloween</keywords>
    <dvb_event_id>21676311010954</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jody Margolin Hahn</director>
      <actor> That Girl Lay Lay</actor>
      <actor>Gabrielle Nevaeh Green</actor>
      <actor>Tiffany Daniels</actor>
      <actor>Thomas Hobson</actor>
      <actor>Peyton Perrine III</actor>
      <actor>Caleb Brown</actor>
      <actor>Andrea Barber</actor>
      <actor>Kensington Tallman</actor>
      <actor>Ishmel Sahid</actor>
      <actor>Christine Rodriguez</actor>
      <actor>Josh Banday</actor>
      <actor>Anna-Grace Arnold</actor>
      <writer>Randi Barnes</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>13696594132527</identifier>
    <season_id>13696589005527</season_id>
    <series_id>13696594621527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801192556 +0200" air_time_start="20260801192500 +0200" air_time_end="20260801195000 +0200" stop="20260801194936 +0200" start_utc="20260801172556 +0000" stop_utc="20260801174936 +0000" air_time_start_utc="20260801172500 +0000" air_time_end_utc="20260801175000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Grzmotomocni: Tajniacy</title>
    <sub-title lang="pl">Życiowy Maks</sub-title>
    <original-title>The Thundermans: Undercover</original-title>
    <original-episode-title>The Max of Life</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Nowe przygody rozpoczynają się, gdy Phoebe, Max i Chloe zostają wysłani pod przykrywką do innego miasta. W obliczu narastającego zagrożenia trio Grzmotomocnych musi pozostać tam na stałe, a opieka nad młodszą siostrą spada na kłótliwe bliźnięta.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Pozbawiony sławy i fanów Max postanawia odzyskać rozgłos, bijąc rekord Buczy w układaniu kanapek w Plasku nad Morzem. Jednak Chloe rzuca mu wyzwanie, by pomóc swojej przyjaciółce odzyskać tytuł.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311012156</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <writer>Jed Spingarn</writer>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
      <producer>Sean William Cunningham</producer>
      <producer>Marc Dworkin</producer>
      <producer>Kira Kosarin</producer>
      <producer>Jack Griffo</producer>
      <producer>Wesley Jermaine Johnson</producer>
      <producer>Scott Taylor</producer>
      <producer>Trevor Kisrchner</producer>
      <producer>Richard Bullock</producer>
      <producer>Nora Sullivan</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21253148364527</identifier>
    <season_id>21253109327527</season_id>
    <series_id>20738771452527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801195004 +0200" air_time_start="20260801195000 +0200" air_time_end="20260801201000 +0200" stop="20260801201323 +0200" start_utc="20260801175004 +0000" stop_utc="20260801181323 +0000" air_time_start_utc="20260801175000 +0000" air_time_end_utc="20260801181000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Niebezpieczny Henryk</title>
    <sub-title lang="pl">Rybiata pełna zabójczych robali</sub-title>
    <original-title>Henry Danger</original-title>
    <original-episode-title>A Fiñata Full Of Death Bugs</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">13-letni Henryk Hart pracuje na pół etatu jako Niebezpieczny, pomocnik superbohatera Kapitana. Związany przysięgą, że nie zdradzi swojej tajnej tożsamości, Henryk musi prowadzić podwójne życie.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kiedy niebezpieczna piñata ląduje na przyjęciu urodzinowym dziecka, Niebezpieczny i Kapitan muszą tam wkroczyć w przebraniu, nim będzie za późno.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311011702</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Jace Norman</actor>
      <actor>Cooper Barnes</actor>
      <actor>Riele Downs</actor>
      <actor>Sean Ryan Fox</actor>
      <actor>Ella Anderson</actor>
      <producer>Kim Sherwood</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>2182253023527</identifier>
    <season_id>2182242976527</season_id>
    <series_id>1184363811527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801201345 +0200" air_time_start="20260801201000 +0200" air_time_end="20260801203500 +0200" stop="20260801203748 +0200" start_utc="20260801181345 +0000" stop_utc="20260801183748 +0000" air_time_start_utc="20260801181000 +0000" air_time_end_utc="20260801183500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Niebezpieczny Henryk</title>
    <sub-title lang="pl">Mufinka miłości</sub-title>
    <original-title>Henry Danger</original-title>
    <original-episode-title>Love Muffin</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">13-letni Henryk Hart pracuje na pół etatu jako Niebezpieczny, pomocnik superbohatera Kapitana. Związany przysięgą, że nie zdradzi swojej tajnej tożsamości, Henryk musi prowadzić podwójne życie.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kiedy Kapitan znienacka oświadcza, że się żeni, Henryk i Charlotte postanawiają to zbadać i odkrywają, że sprawa wygląda zupełnie inaczej.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311011814</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Jace Norman</actor>
      <actor>Cooper Barnes</actor>
      <actor>Riele Downs</actor>
      <actor>Sean Ryan Fox</actor>
      <actor>Ella Anderson</actor>
      <producer>Kim Sherwood</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>2182253048527</identifier>
    <season_id>2182242976527</season_id>
    <series_id>1184363811527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801203725 +0200" air_time_start="20260801203500 +0200" air_time_end="20260801210000 +0200" stop="20260801205936 +0200" start_utc="20260801183725 +0000" stop_utc="20260801185936 +0000" air_time_start_utc="20260801183500 +0000" air_time_end_utc="20260801190000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Niebezpieczny Oddział</title>
    <sub-title lang="pl">Dziewczyna, która wzywa na ratunek</sub-title>
    <original-title>Danger Force</original-title>
    <original-episode-title>The Girl Who Cried Danger</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Kapitan ma nową załogę super bohaterskich pomocników - Niebezpieczny Oddział. Wraz ze Ściosem tworzą szkołę na niby, w której obaj uczą dzieciaki panowania nad super mocami i walki z przestępcami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Volt i Wrzeszczka układają plan, by powstrzymać nachalnego fana, który wszczyna fałszywe alarmy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311012912</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Caron</director>
      <director>Evelyn Belasco</director>
      <actor>Cooper Barnes</actor>
      <actor>Michael D. Cohen</actor>
      <actor>Havan Flores</actor>
      <actor>Terrence Little Gardenhigh</actor>
      <writer>Sam Becker</writer>
      <writer>Nathan Knetchel</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>11421671122527</identifier>
    <season_id>11420873461527</season_id>
    <series_id>9007853695527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801205932 +0200" air_time_start="20260801210000 +0200" air_time_end="20260801212500 +0200" stop="20260801212413 +0200" start_utc="20260801185932 +0000" stop_utc="20260801192413 +0000" air_time_start_utc="20260801190000 +0000" air_time_end_utc="20260801192500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">iCarly</title>
    <sub-title lang="pl">Szybka randka</sub-title>
    <original-title>iCarly</original-title>
    <original-episode-title>iSpeed Date</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Carly, Sam i Freddie przypadkowo doprowadzają do zwolnienia dyrektora Franklina. Kontrolę nad szkołą przejmują pani Briggs i Pan Howard, narzucając ostre zasady. Spencer zatrudnia byłego gwiazdora rodeo, aby nauczył go jeździć na mechanicznym byku.</desc_short>
    <keywords>Valentine's related </keywords>
    <dvb_event_id>21676311013724</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2007</production_year>
    <credits>
      <director>Russ Reinsel</director>
      <actor>Miranda Cosgrove</actor>
      <actor>Jennette McCurdy</actor>
      <actor>Nathan Kress</actor>
      <actor>Jerry Trainor</actor>
      <actor>Noah Munck</actor>
      <writer>Andrew Hill Newman</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>30</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>138068987527</identifier>
    <season_id>138067716527</season_id>
    <series_id>207151015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801212419 +0200" air_time_start="20260801212500 +0200" air_time_end="20260801215000 +0200" stop="20260801214858 +0200" start_utc="20260801192419 +0000" stop_utc="20260801194858 +0000" air_time_start_utc="20260801192500 +0000" air_time_end_utc="20260801195000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">iCarly</title>
    <sub-title lang="pl">Muzyczna ściema</sub-title>
    <original-title>iCarly</original-title>
    <original-episode-title>iFix a Pop Star</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Carly, Sam i Freddie zgadzają się nakręcić teledysk dla powracającej na scenę gwiazdy pop. Okazuje się, że gwiazdka jest zupełnie nie w formie i nie ma talentu. Spencer przeżywa dramat, kiedy dowiaduje się, że jego dziewczyną jest mama Gibby’ego.</desc_short>
    <keywords>Pop star / Idol</keywords>
    <dvb_event_id>21676311014160</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2007</production_year>
    <credits>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <actor>Miranda Cosgrove</actor>
      <actor>Jennette McCurdy</actor>
      <actor>Nathan Kress</actor>
      <actor>Jerry Trainor</actor>
      <actor>Noah Munck</actor>
      <writer>Matt Fleckenstein</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>31</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>138068997527</identifier>
    <season_id>138067716527</season_id>
    <series_id>207151015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801214902 +0200" air_time_start="20260801215000 +0200" air_time_end="20260801221000 +0200" stop="20260801221321 +0200" start_utc="20260801194902 +0000" stop_utc="20260801201321 +0000" air_time_start_utc="20260801195000 +0000" air_time_end_utc="20260801201000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Victoria Znaczy Zwycięstwo</title>
    <sub-title lang="pl">Podwożenie Tori</sub-title>
    <original-title>Victorious</original-title>
    <original-episode-title>Driving Tori Crazy</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi. Bohaterka nie ma wyboru, musi skorzystać z szansy, którą stawia przed nią los i wystąpić na scenie zamiast siostry. Od tej chwili, dziewczyna idzie po zwycięstwo w towarzystwie swoich przyjaciół - muzyka André i swojej przyjaciółki Cateriny.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kiedy zdjęcia to filmu powodują korki na ulicach, Tori zwraca się do przyjaciół o pomoc w przejechaniu przez miasto. Tymczasem Cat uzależnia się od online'owych promocji.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311009858</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Victoria Justice</actor>
      <actor>Leon Thomas III</actor>
      <actor>Matt Bennett</actor>
      <actor>Elizabeth Gillies</actor>
      <actor>Ariana Grande</actor>
      <actor>Avan Jogia</actor>
      <actor>Daniella Monet</actor>
      <producer>Joe Catania</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>273267215527</identifier>
    <season_id>273256521527</season_id>
    <series_id>207142696527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801221345 +0200" air_time_start="20260801221000 +0200" air_time_end="20260801223500 +0200" stop="20260801223716 +0200" start_utc="20260801201345 +0000" stop_utc="20260801203716 +0000" air_time_start_utc="20260801201000 +0000" air_time_end_utc="20260801203500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Sam i Cat</title>
    <sub-title lang="pl">Zaczarowany bankomat</sub-title>
    <original-title>Sam &amp; Cat</original-title>
    <original-episode-title>#MagicATM</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Waleczna Sam (Jennette McCurdy) i zwariowana Cat (Ariana Grande) zostają najlepszymi przyjaciółkami i zaczynają wynajmować razem mieszkanie. Uwielbiają wolność i niezależność, ale szybko okazuje się, że zabawa i przygody mają swoją cenę. Zamiast iść do nudnej pracy, postanawiają założyć swój biznes i... opiekować się dziećmi. Oczywiście to nowe wyzwanie owocuje milionem zabawnych sytuacji.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Serial komediowy, stworzony przez Dana Schneidera, który jest kontunuacją "iCarly" I "Victoria znaczy zwycięstwo". Główne bohaterki grają w nim Jennette McCurdy i Ariana Grande.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Sam zauważa, że Cat wydaje bardzo dużo pieniędzy. Kiedy pyta, skąd przyjaciółka je bierze, Cat zabiera ją do 'zaczarowanego bankomatu", który wypłaca dowolną ilość pieniędzy. Sam obawia się, że może to nie być w pełni zgodne z prawem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311010418</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Weissman</director>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Jennette McCurdy</actor>
      <actor>Ariana Grande</actor>
      <actor>Cameron Ocasio</actor>
      <actor>Zoran Korach</actor>
      <writer>Dan Schneider</writer>
      <writer>Christopher J. Nowak</writer>
      <writer>David Malkoff</writer>
      <producer>Jeff Goldstein</producer>
      <producer>Aline Robey</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>853608770527</identifier>
    <season_id>640574775527</season_id>
    <series_id>706947223527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801223758 +0200" air_time_start="20260801223500 +0200" air_time_end="20260801230000 +0200" stop="20260801225915 +0200" start_utc="20260801203758 +0000" stop_utc="20260801205915 +0000" air_time_start_utc="20260801203500 +0000" air_time_end_utc="20260801210000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Opowieści Wojowniczych Żółwi Ninja</title>
    <sub-title lang="pl">Arena walk mutantów</sub-title>
    <original-title>Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles</original-title>
    <original-episode-title>Mutant Battle Arena</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Żółwie Ninja wracają z czterema nowymi opowieściami! Raph walczy na arenie mutantów, Donnie mierzy się z szalonym naukowcem, Leo zakłada kostium superbohatera, a Mikey przez ciekawość staje twarzą w twarz ze Szlamanem!</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Bracia Rapha go nie rozumieją! Musi się bić i, według swojego nowego trenera, Ziemniora, jest w tym dobry! Trener namawia go, chociaż jego bracia i ten irytujący Gołąb Pete tego nie pochwalają. Mimo, że chłopcy się nie dogadują, muszą działać razem, by powstrzymać Rocksteady i Bebopa przed niszczeniem miasta! W social mediach pojawiają się materiały z dwoma rozszalałymi mutazwierzętami, które taranują wszystko na swojej drodze, nie zwracając uwagi na to, co się wokół nich dzieje. Czy ktoś maczał palce w ich nagłej zmianie zachowania?</desc>
    <desc_short lang="pl">Bracia Rapha go nie rozumieją! Musi się bić i, według swojego nowego trenera, Ziemniora, jest w tym dobry! Chociaż chłopcy się nie dogadują, muszą działać razem, by powstrzymać Rocksteady i Bebopa przed niszczeniem miasta!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311011407</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Molina-Ortiz</director>
      <writer>Christopher Yost</writer>
      <producer>Matti Paulsen</producer>
      <producer>Christopher Yost</producer>
      <producer>Seth Rogen</producer>
      <producer>Evan Goldberg</producer>
      <producer>James Weaver</producer>
      <producer>Josh Fagen</producer>
      <producer>Alan Wan</producer>
      <producer>Lukas Williams</producer>
      <producer>Louis J. Cuck</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20982325481527</identifier>
    <season_id>20982303014527</season_id>
    <series_id>17417175015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801225911 +0200" air_time_start="20260801230000 +0200" air_time_end="20260801232000 +0200" stop="20260801232237 +0200" start_utc="20260801205911 +0000" stop_utc="20260801212237 +0000" air_time_start_utc="20260801210000 +0000" air_time_end_utc="20260801212000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Opowieści Wojowniczych Żółwi Ninja</title>
    <sub-title lang="pl">Walka o tytuł Wagi Mutanciej</sub-title>
    <original-title>Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles</original-title>
    <original-episode-title>Mutantweight Title Bout</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Żółwie Ninja wracają z czterema nowymi opowieściami! Raph walczy na arenie mutantów, Donnie mierzy się z szalonym naukowcem, Leo zakłada kostium superbohatera, a Mikey przez ciekawość staje twarzą w twarz ze Szlamanem!</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Wszystkie marzenia Rapha spełniają się w podziemnej arenie walk mutantów! Może zaszaleć, walcząc z wielkimi Mutazwierzętami: Bebopem i Rocksteady! Nawet przytulaśny gekon Mondo dołącza do bijatyki. Raph się nie ogranicza i zbiera ciosy z uśmiechem na ustach. Poza tym za udział w walkach dostaje niezłą zapłatę - biżuterię, ubrania a nawet własny czołg. Donnie, Leo i Mikey zaczynają być podejrzliwi. Widzowie kochają Rapha, co bardzo cieszy Kitsune i jej gang Fioletowych Smoków. To oni prowadzą arenę, z pomocą odpychającego biznesmana, Knoxa. Ale sen Rapha może zamienić się w koszmar, gdy odkryje kto stoi za areną!</desc>
    <desc_short lang="pl">Spełniają się wszystkie marzenia Rapha! Walczy na podziemnej arenie z Rocksteady, Bebopem i Mondo. Nie wie jednak, że wpadł prosto w pułapkę Kitsune i jej Fioletowych Smoków!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311012242</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Laura Gille</director>
      <writer>Matthew Bass</writer>
      <producer>Matti Paulsen</producer>
      <producer>Louis J. Cuck</producer>
      <producer>Seth Rogen</producer>
      <producer>Evan Goldberg</producer>
      <producer>James Weaver</producer>
      <producer>Josh Fagen</producer>
      <producer>Alan Wan</producer>
      <producer>Christopher Yost</producer>
      <producer>Lukas Williams</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20982325742527</identifier>
    <season_id>20982303014527</season_id>
    <series_id>17417175015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801232250 +0200" air_time_start="20260801232000 +0200" air_time_end="20260801234500 +0200" stop="20260801234709 +0200" start_utc="20260801212250 +0000" stop_utc="20260801214709 +0000" air_time_start_utc="20260801212000 +0000" air_time_end_utc="20260801214500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Zakaz fotografowania / W pułapce wysokości</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>No Pictures, Please / Stuck on the Roof</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to zabawna gąbka, która nosi kanciaste portki i mieszka w domku z ananasa na dnie Oceanu, w miejscowości Bikini Dolne. Jego największą życiową ambicją jest bycie najlepszym kucharzem, specjalistą w smażeniu smakołyków. SpongeBob pracuje w podwodnej restauracji serwującej kraboburgery, dzięki czemu każdego dnia spełnia swe marzenie. Pełen optymizmu i inicjatywy, zawsze potrafi po mistrzowsku wpakować się w tarapaty, wciągając w nie przy okazji wszystkich wokół.W wolnych chwilach SpongeBob poluje na meduzy, puszcza bańki mydlane i doskonale bawi się w towarzystwie swoich przyjaciół - rozgwiazdy Patryka, wiewiórki Sandy oraz ośmiornicy Skalmara.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to serial animowany, w którym występuje żółta morska gąbka o imieniu SpongeBob. Mieszka na dnie oceanu w miasteczku Bikini Dolne. Wraz z przyjacielem - rozgwiazdą Patrykiem - przeżywają szalone przygody.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Patryk oprowadza turystę po najciekawszych miejscach Bikini Dolnego. // SpongeBob boi się zejść z dachu Tłustego Kraba, więc tam zamierza urządzić się na stałe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311013454</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <writer>Tim Hill</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>221</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>2364221215527</identifier>
    <season_id>2364031195527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260801234708 +0200" air_time_start="20260801234500 +0200" air_time_end="20260802001000 +0200" stop="20260802001111 +0200" start_utc="20260801214708 +0000" stop_utc="20260801221111 +0000" air_time_start_utc="20260801214500 +0000" air_time_end_utc="20260801221000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Kraboburgerowe potwory / Skaranie boskie</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>Krabby Patty Creature Feature / Teacher's Pests</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to zabawna gąbka, która nosi kanciaste portki i mieszka w domku z ananasa na dnie Oceanu, w miejscowości Bikini Dolne. Jego największą życiową ambicją jest bycie najlepszym kucharzem, specjalistą w smażeniu smakołyków. SpongeBob pracuje w podwodnej restauracji serwującej kraboburgery, dzięki czemu każdego dnia spełnia swe marzenie. Pełen optymizmu i inicjatywy, zawsze potrafi po mistrzowsku wpakować się w tarapaty, wciągając w nie przy okazji wszystkich wokół.W wolnych chwilach SpongeBob poluje na meduzy, puszcza bańki mydlane i doskonale bawi się w towarzystwie swoich przyjaciół - rozgwiazdy Patryka, wiewiórki Sandy oraz ośmiornicy Skalmara.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to serial animowany, w którym występuje żółta morska gąbka o imieniu SpongeBob. Mieszka na dnie oceanu w miasteczku Bikini Dolne. Wraz z przyjacielem - rozgwiazdą Patrykiem - przeżywają szalone przygody.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Nowy przepis na kraboburgery ma zgubny wpływ na miasteczko Bikini Dolne. Tylko SpongeBob może uratować sytuację. // Pan Krab i Plankton muszą przejść kurs w szkole jazdy. Na szczęście SpongeBob pokaże im, co i jak.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311012494</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <writer>Tim Hill</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>222</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>2364221258527</identifier>
    <season_id>2364031195527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260802001118 +0200" air_time_start="20260802001000 +0200" air_time_end="20260802003500 +0200" stop="20260802003453 +0200" start_utc="20260801221118 +0000" stop_utc="20260801223453 +0000" air_time_start_utc="20260801221000 +0000" air_time_end_utc="20260801223500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Marsuplilamki</title>
    <sub-title lang="pl">Też chcę Marsupilamkę / Bunt w Stołówce</sub-title>
    <original-title>The Marsupilamis</original-title>
    <original-episode-title>Mar-Snoop / Canteen Carnage</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Dziewięcioletnie bliźniaki,Janka i Maks, wiedzą, że Marsupilamki istnieją, ponieważ ich rodzice-odkrywcy powierzyli im trzy cenne jaja, z których wykluły się Figla, Wirek i Trzask. Teraz mieszkają szczęśliwie z bliźniakami i ich babcią Suzaną nad rodzinną restauracją Hecerią w Palombii, podczas gdy rodzice bliźniaczek szukają rodziny Marsupilamków. Życie z trzema maluchami to niekończące się źródło przygód. Janka i Maks uwielbiają się z nimi bawić, ale wiedzą, że ważne jest, aby ich istnienie ukrywać przed światem zewnętrznym, aby zapewnić im bezpieczeństwo. Każdy dzień przynosi nowe wyzwania - zabranie Marsupilamek do parku może szybko przerodzić się w szaleńczy wyścig przez kanały albo konfrontację z dzikim jaguarem, a gra w golfa może zakończyć się schwytaniem przez zoologa Stana! Janka i Maks uczą się od tych zabawnych, futrzastych stworzeń tyle samo, co Marsupilamki uczą się od nich - tworzą świetny zespół i rodzinę!</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Każdy dzień jest pełen śmiechu i zabawy z Marsupilamkami - Figlą, Wirkiem i Trzaskiem. Dołącz do zabawy z Janką i Maksem, przeżyjesz przygody i mnóstwo śmiechu - o ile Marsupilamki pozostaną niezauważone.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Po przeczytaniu książki rodziców bliźniaków, Bibi dowiaduje się o Marsupilamkach i postanawia, że chce jedną mieć. Bliźniaki zaprzeczają istnieniu Marsupilamek, ale Bibi jest przekonana, że mają własnego, więc zaczyna ich szpiegować. Janka twierdzi, że ogon, który dostrzegła Bibi, to po prostu wąż ogrodowy, ale Bibi chce dowodu. Więc Maks wysyła Marsupilamki by go zdobyły. Próbują ukraść wąż ogrodowy Rosy, ale ten gubi się, a podczas poszukiwań Wirek myli ogon pumy z wężem ogrodowym. Puma podąża za nimi do domu, gdzie udaje się ją złapać. Bibi wpada na nią myśląc, że to Marsupilamka! Przestraszona oświadcza, że w przyszłości będzie chodować pieski. // Obiad w szkolnej stołówce jest wydawany zbyt wolno, Janka zaczyna bunt, aby przyspieszyć serwowanie obiadów. Szefowa kuchni jest obrażona i odchodzi, a sytuacja pogarsza się, gdy zatrudniony zostaje Marcel, a jego obrzydliwe jedzenie szybko wywołuje pretensję uczniów d Janki. Z pomocą Marsupilamków stara kucharka powraca i odzyskuje swoją pracę.</desc>
    <desc_short lang="pl">Bibi chce zdobyć własnego Marsupilamka. Zamiast tego, napotyka pumę, która przeraża ją na tyle, że rezygnuje z posiadania dzikiego zwierzęcia. Marcel dostaje pracę szkolnego kucharza po tym, jak Janka sprawia, że poprzednia szefowa kuchni odchodzi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311012992</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Celestine Play</director>
      <producer>Caroline Duvochel</producer>
      <producer>Raphaële Ingberg</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21673981596878</identifier>
    <season_id>21673981595670</season_id>
    <series_id>21673981458604</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260802003429 +0200" air_time_start="20260802003500 +0200" air_time_end="20260802005500 +0200" stop="20260802005640 +0200" start_utc="20260801223429 +0000" stop_utc="20260801225640 +0000" air_time_start_utc="20260801223500 +0000" air_time_end_utc="20260801225500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Naj i Najka</title>
    <sub-title lang="pl">Kubeł marzeń / Najowa strategia</sub-title>
    <original-title>Best and Bester</original-title>
    <original-episode-title>Bucket Pants / A Best Too Far</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Naj i Najka to zwariowane bliżnięta, które mieszkają w nieoczywistym i ciekawym świecie. Tutaj może się zdarzyć, że twój sąsiad to para niezadowolonych spodni, a twoja przyjaciółka to na przykład chmurka gazów.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Naj i Najka stwierdzili, że Arogatki potrzebuje rozrywki, więc zabrali go na ekstremalną herbatkę. // Podczas tegorocznej gry we flagi Naj postanawia wysłuchać pomysłów pozostałych członków drużyny.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311013798</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <actor>Rupert Simonian</actor>
      <actor>Kathryn Drysdale</actor>
      <actor>Bill Bailey</actor>
      <actor>Joseph Balderrama</actor>
      <writer>Alex Collier</writer>
      <writer>Ciaran Murtagh</writer>
      <writer>Andrew Barnett-Jones</writer>
      <producer>Georgia Dussaud</producer>
      <producer>Oliver Kane</producer>
      <producer>Laurie Handforth</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>Finland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>12651158120527</identifier>
    <season_id>12651157252527</season_id>
    <series_id>12651071150527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260802005640 +0200" air_time_start="20260802005500 +0200" air_time_end="20260802012000 +0200" stop="20260802011951 +0200" start_utc="20260801225640 +0000" stop_utc="20260801231951 +0000" air_time_start_utc="20260801225500 +0000" air_time_end_utc="20260801232000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Naj i Najka</title>
    <sub-title lang="pl">Żadnych spojlerów / Rybi biznes</sub-title>
    <original-title>Best and Bester</original-title>
    <original-episode-title>Spoiler Alert / Something Fishy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Naj i Najka to zwariowane bliżnięta, które mieszkają w nieoczywistym i ciekawym świecie. Tutaj może się zdarzyć, że twój sąsiad to para niezadowolonych spodni, a twoja przyjaciółka to na przykład chmurka gazów.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Bliźnięta usilnie starają się uchronić Naja przed spojlerami, ale potem okazuje się, że czasem warto znać zakończenie książki. // Naj i Najka cudem dostali się do nowej restauracji, jednak potem sprawy przybrały nieciekawy obrót.</desc_short>
    <keywords>Animal: Fish</keywords>
    <dvb_event_id>21676311010264</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <actor>Rupert Simonian</actor>
      <actor>Kathryn Drysdale</actor>
      <actor>Bill Bailey</actor>
      <actor>Joseph Balderrama</actor>
      <writer>Alex Collier</writer>
      <writer>Ciaran Murtagh</writer>
      <writer>Andrew Barnett-Jones</writer>
      <producer>Oliver Kane</producer>
      <producer>Laurie Handforth</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Georgia Dussaud</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>Finland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>12651158224527</identifier>
    <season_id>12651157252527</season_id>
    <series_id>12651071150527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260802011951 +0200" air_time_start="20260802012000 +0200" air_time_end="20260802014000 +0200" stop="20260802014341 +0200" start_utc="20260801231951 +0000" stop_utc="20260801234341 +0000" air_time_start_utc="20260801232000 +0000" air_time_end_utc="20260801234000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Papier, Kamień, Nożyce</title>
    <sub-title lang="pl">Franc Buła i zaginione tęczowe portki Atraksesa Jabłkodolnego</sub-title>
    <original-title>Rock, Paper, Scissors</original-title>
    <original-episode-title>Franz Roll and the Lost Rainbow Hot Pants of Atraxes the Apple Bottomed</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Papier, Kamień, Nożyce to animowany serial komediowy dla dzieci o trzech mieszkających razem przyjaciołach, przeżywających najróżniejsze przygody. Czasem się kłócą, ale łączy ich miłość do tego, co w życiu najważniejsze: odjechanego nonsensu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kamień poszukuje skarbu, by udowodnić, że jest godzien pracować u swojego idola-modela. Papier i Nożyce rywalizują o to, który będzie bardziej wspierał Kamień. Mają nadzieję, że jeden z nich zostanie szefem ekipy Kamienia, gdy ten zostanie sławny.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311009940</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Jeff Barker</director>
      <director>Riccardo Durante</director>
      <writer>Josh Lehrman</writer>
      <writer>Chase Mitchell</writer>
      <writer>Kyle Stegina</writer>
      <writer>Paige VanTassel</writer>
      <producer>Josh Lehrman</producer>
      <producer>Kyle Stegina</producer>
      <producer>Bob Boyle</producer>
      <producer>Jamie Goss</producer>
      <producer>Katie Blodgett</producer>
      <producer>Conrad Vernon</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21673214626720</identifier>
    <season_id>21673214566170</season_id>
    <series_id>14868161249527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260802014330 +0200" air_time_start="20260802014000 +0200" air_time_end="20260802020500 +0200" stop="20260802020740 +0200" start_utc="20260801234330 +0000" stop_utc="20260802000740 +0000" air_time_start_utc="20260801234000 +0000" air_time_end_utc="20260802000500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Patryk Rozgwiazda Show</title>
    <sub-title lang="pl">Gazeciarstwo / Dzień Rybkolca</sub-title>
    <original-title>The Patrick Star Show</original-title>
    <original-episode-title>Pat-per Route / Day of the Dartfish</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W zwariowanym domu rodziny Rozgwiazdów Patryk prowadzi widzów przez świat surrealizstycznej wyobraźni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Patryk pomaga Skalmarowi w rozwożeniu gazet po tym, jak przyłożył rękę do jego kontuzji. // Rodzinka Rybkolców w trakcje rutynowych poszukiwań resztek do jedzenia odkrywa kryjówkę złodzieja.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311010498</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Alex S. Conaway</director>
      <director>Sean Dempsey</director>
      <writer>Mike Chilian</writer>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Jacob Fleisher</writer>
      <writer>Gabe Del Valle</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
      <writer>Mr. Lawrence </writer>
      <writer>Mike Pelensky</writer>
      <writer>Dave Tennant</writer>
      <producer>Kristen Caplan</producer>
      <producer>Marc Ceccarelli</producer>
      <producer>Kenny Pittenger</producer>
      <producer>Vincent Waller</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19072830592527</identifier>
    <season_id>19070079994527</season_id>
    <series_id>10442134882527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260802020738 +0200" air_time_start="20260802020500 +0200" air_time_end="20260802022000 +0200" stop="20260802021929 +0200" start_utc="20260802000738 +0000" stop_utc="20260802001929 +0000" air_time_start_utc="20260802000500 +0000" air_time_end_utc="20260802002000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Patryk Rozgwiazda Show</title>
    <sub-title lang="pl">Wiadomości Ciućmoków</sub-title>
    <original-title>The Patrick Star Show</original-title>
    <original-episode-title>Nitwit Neighborhood News</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Najważniejszą postacią tego udawanego telewizyjnego programu jest Patryk Rozgwiazda.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Patryk i Kalmarka kręcą reportaże z ulicy Bikini Dolnego.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311011630</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <director>Sherm Cohen</director>
      <actor>Bill Fagerbakke</actor>
      <actor>Dana Snyder</actor>
      <actor>Cree Summer</actor>
      <actor>Jill Talley</actor>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11313927046527</identifier>
    <season_id>11313884935527</season_id>
    <series_id>10442134882527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260802021918 +0200" air_time_start="20260802022000 +0200" air_time_end="20260802024500 +0200" stop="20260802024322 +0200" start_utc="20260802001918 +0000" stop_utc="20260802004322 +0000" air_time_start_utc="20260802002000 +0000" air_time_end_utc="20260802004500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Sonic Prime</title>
    <sub-title lang="pl">A to ci Szrot</sub-title>
    <original-title>Sonic Prime</original-title>
    <original-episode-title>The Yoke's on You</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Streszczenie sezonu: Sonic atakuje dr. Eggmana i przypadkowo tworzy Odłamkowersum: przedziwne światy równoległe, które mogą przepaść na zawsze - chyba że Sonic je uratuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Przed bitwą o pryzmat Shadow i Sonic toczą zaciekłą walkę. W teraźniejszości Rada Chaosu odkrywa tajemniczą zależność między Sonikiem a swym upragnionym źródłem energii. Postanawia pozyskać je za wszelką cenę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311010826</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Erik Wiese</director>
      <writer>Erik Wiese</writer>
      <writer>Man of Action</writer>
      <producer>Erik Wiese</producer>
      <producer>Man of Action</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>20234553181527</identifier>
    <season_id>20234552711527</season_id>
    <series_id>20234545803527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260802024420 +0200" air_time_start="20260802024500 +0200" air_time_end="20260802030500 +0200" stop="20260802030803 +0200" start_utc="20260802004420 +0000" stop_utc="20260802010803 +0000" air_time_start_utc="20260802004500 +0000" air_time_end_utc="20260802010500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Grzmotomocni: Tajniacy</title>
    <sub-title lang="pl">Kto chce być złolem</sub-title>
    <original-title>The Thundermans: Undercover</original-title>
    <original-episode-title>A Midsummer Night's Scheme</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Nowe przygody rozpoczynają się, gdy Phoebe, Max i Chloe zostają wysłani pod przykrywką do innego miasta. W obliczu narastającego zagrożenia trio Grzmotomocnych musi pozostać tam na stałe, a opieka nad młodszą siostrą spada na kłótliwe bliźnięta.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Max zgadza się mentorować upartą młodszą siostrę Kapitana Perfekta, która zmierza ku karierze złoczyńczyni. Jednocześnie próbuje zostać pomocnikiem MegaMózgu. Tymczasem Phoebe pomaga BiSi zaprosić Chloe na szkolną potańcówkę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311011908</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Wendy Faraone</director>
      <writer>Dan Serafin</writer>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
      <producer>Sean William Cunningham</producer>
      <producer>Marc Dworkin</producer>
      <producer>Kira Kosarin</producer>
      <producer>Jack Griffo</producer>
      <producer>Wesley Jermaine Johnson</producer>
      <producer>Scott Taylor</producer>
      <producer>Trevor Kisrchner</producer>
      <producer>Richard Bullock</producer>
      <producer>Nora Sullivan</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21253149488527</identifier>
    <season_id>21253109327527</season_id>
    <series_id>20738771452527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260802030831 +0200" air_time_start="20260802030500 +0200" air_time_end="20260802033000 +0200" stop="20260802033153 +0200" start_utc="20260802010831 +0000" stop_utc="20260802013153 +0000" air_time_start_utc="20260802010500 +0000" air_time_end_utc="20260802013000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Niebezpieczny Oddział</title>
    <sub-title lang="pl">Wejście Drexa</sub-title>
    <original-title>Danger Force</original-title>
    <original-episode-title>A Danger Among Us</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Kapitan ma nową załogę super bohaterskich pomocników - Niebezpieczny Oddział. Wraz ze Ściosem tworzą szkołę na niby, w której obaj uczą dzieciaki panowania nad super mocami i walki z przestępcami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Po tym, jak Miles ma wizję tego, że Rick Twitter wciąż jest wśród nich, Niebezpieczny Oddział podróżuje w głąb Gniazda, by go odnaleźć. Po drodze spotykają dawnego wroga.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311012580</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Caron</director>
      <director>Evelyn Belasco</director>
      <actor>Cooper Barnes</actor>
      <actor>Michael D. Cohen</actor>
      <actor>Havan Flores</actor>
      <actor>Terrence Little Gardenhigh</actor>
      <writer>Sam Becker</writer>
      <writer>Nathan Knetchel</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>11421670359527</identifier>
    <season_id>11420873461527</season_id>
    <series_id>9007853695527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260802033211 +0200" air_time_start="20260802033000 +0200" air_time_end="20260802035500 +0200" stop="20260802035523 +0200" start_utc="20260802013211 +0000" stop_utc="20260802015523 +0000" air_time_start_utc="20260802013000 +0000" air_time_end_utc="20260802015500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Niebezpieczny Henryk</title>
    <sub-title lang="pl">Kapitan Gnida</sub-title>
    <original-title>Henry Danger</original-title>
    <original-episode-title>Captain Jerk</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">13-letni Henryk Hart pracuje na pół etatu jako Niebezpieczny, pomocnik superbohatera Kapitana. Związany przysięgą, że nie zdradzi swojej tajnej tożsamości, Henryk musi prowadzić podwójne życie.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kapitan B stara się poprawić swój image organizując konkurs, którego troje zwycięzców w nagrodę będzie mogło zwiedzić jego sekretną siedzibę. Kiedy w zwycięskiej trójce znajdują się przyjaciele Henryka, chłopak obawia się o swój sekret.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311014694</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Cooper Barnes</actor>
      <actor>Jace Norman</actor>
      <actor>Riele Downs</actor>
      <actor>Sean Ryan Fox</actor>
      <actor>Ella Anderson</actor>
      <actor>Michael D. Cohen</actor>
      <producer>Daniel Schneider</producer>
      <producer>Christopher J. Nowak</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1354078042527</identifier>
    <season_id>1101615973527</season_id>
    <series_id>1184363811527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260802035517 +0200" air_time_start="20260802035500 +0200" air_time_end="20260802042000 +0200" stop="20260802041857 +0200" start_utc="20260802015517 +0000" stop_utc="20260802021857 +0000" air_time_start_utc="20260802015500 +0000" air_time_end_utc="20260802022000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Kuchenne zasadzki / Pa, pa, kanapa</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Dine and Bash / Sofa, So Good</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zastanawiacie się czasem, jak to jest dorastać w tłumnej rodzinie? Jedenastoletni Hirek, jedyny brat dziesięciu sióstr, podpowiada, jak przetrwać chaos wielkiego domu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Dzieciakom nie udało się pomóc szefowi Gresslerowi w przygotowaniu posiłku w programie, więc starają się usunąć materiał przed emisją. // Dzieciaki przeczesują Koronne Knieje w poszukiwaniu mebla, który wystawiły na dwór podczas porządków.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311014774</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Kyle Marshall</director>
      <director>Chris Savino</director>
      <actor>Grey Griffin</actor>
      <actor>Lara Jill Miller</actor>
      <actor>Jessica DiCicco</actor>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <writer>Chris Savino</writer>
      <writer>Sammie Crowley</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>11311629913527</identifier>
    <season_id>11311593367527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260802041911 +0200" air_time_start="20260802042000 +0200" air_time_end="20260802044000 +0200" stop="20260802044252 +0200" start_utc="20260802021911 +0000" stop_utc="20260802024252 +0000" air_time_start_utc="20260802022000 +0000" air_time_end_utc="20260802024000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Kto się śmieje ostatni / Horror za kółkiem</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>The Last Laugh / Driver's Dread</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zastanawiacie się czasem, jak to jest dorastać w tłumnej rodzinie? Jedenastoletni Hirek, jedyny brat dziesięciu sióstr, podpowiada, jak przetrwać chaos wielkiego domu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Hila myśli, że Pan Kokosek chce się zemścić, bo dała Holi jego rolę. // Honia chciałaby pojechać razem z Hanią do outletu, więc szuka sposobów, by zdobyć prawo jazdy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311014466</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Kyle Marshall</director>
      <director>Chris Savino</director>
      <actor>Grey Griffin</actor>
      <actor>Lara Jill Miller</actor>
      <actor>Jessica DiCicco</actor>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <writer>Chris Savino</writer>
      <writer>Sammie Crowley</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>11311630022527</identifier>
    <season_id>11311593367527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260802044252 +0200" air_time_start="20260802044000 +0200" air_time_end="20260802045300 +0200" stop="20260802045340 +0200" start_utc="20260802024252 +0000" stop_utc="20260802025340 +0000" air_time_start_utc="20260802024000 +0000" air_time_end_utc="20260802025300 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Strzępy dowodu</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Shred of Evidence</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W animowanym serialu Nickelodeon "Harmidom" 11-letni Hirek Harmidomski pokazuje widzom, jak przetrwać w chaosie ogromnego domu, zwłaszcza jako jedyny chłopiec z 10 siostrami!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Hola i jej wróg, Laura Słodzianka, łączą siły, aby odkryć tajemnicę podczas udziału w konkursie piękności.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311013610</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Colton Davis</director>
      <writer>Byron Dockins</writer>
      <producer>Ian Murray</producer>
      <producer>Michael Rubiner</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21672474617978</identifier>
    <season_id>21672474208809</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>