﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z1XAW16VP14)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Nickelodeon Global Unlimited">
    <display-name lang="pl">Nickelodeon Global Unlimited</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260811050000 +0200" air_time_start="20260811050000 +0200" air_time_end="20260811052500 +0200" stop="20260811052410 +0200" start_utc="20260811030000 +0000" stop_utc="20260811032410 +0000" air_time_start_utc="20260811030000 +0000" air_time_end_utc="20260811032500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Zagapieni / Piesek Patryś</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>Goofy Scoopers / Pat the Dog</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to serial animowany z udziałem morskiej gąbki, któa zamieszkuje Bikini Dolne miasteczko na dnie oceanu. Wraz z przyjacielem Patrykiem, różową rozgwiazdą, przeżywają zawriowane przygody.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">SpongeBob i Patryk próbują połączyć na nowo dawno nie graącyj już ze sobą legandarny zespół Zagapionych. // Patryk zostaje wysłany do schroniska, bo zachowuje się jak psiak-robak, a tam jego tresury podejmuje się SpongeBob.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311068892</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Vincent Waller</director>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <writer>Stephen Hillenburg</writer>
      <writer>Tim Hill</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>270</episode-num>
    <season-num>13</season-num>
    <identifier>9516369167527</identifier>
    <season_id>9516366519527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811052417 +0200" air_time_start="20260811052500 +0200" air_time_end="20260811054500 +0200" stop="20260811054812 +0200" start_utc="20260811032417 +0000" stop_utc="20260811034812 +0000" air_time_start_utc="20260811032500 +0000" air_time_end_utc="20260811034500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Nadchodzą paskudne narwale / Szlam z pomyj</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>Something Narwhal This Way Comes / C.H.U.M.S.</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to serial animowany z udziałem morskiej gąbki, któa zamieszkuje Bikini Dolne miasteczko na dnie oceanu. Wraz z przyjacielem Patrykiem, różową rozgwiazdą, przeżywają zawriowane przygody.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Bikini Dolne odwiedzają dwie osoby znane z dawnych czasów, a wraz z sobą sprowadzają kłopoty. // Trafiwszy do ścieków Plankton spoytka tam bardzo ciekawych mieszkańców.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311070348</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Vincent Waller</director>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <writer>Stephen Hillenburg</writer>
      <writer>Tim Hill</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>271</episode-num>
    <season-num>13</season-num>
    <identifier>9516369275527</identifier>
    <season_id>9516366519527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811054824 +0200" air_time_start="20260811054500 +0200" air_time_end="20260811060000 +0200" stop="20260811060011 +0200" start_utc="20260811034824 +0000" stop_utc="20260811040011 +0000" air_time_start_utc="20260811034500 +0000" air_time_end_utc="20260811040000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Amciu Plankton</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>Pablum Plankton</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W 15. sezonie SpongeBob Kansiatoporty powraca do naszych domów z dawnymi przyjaciółmi, aby wspólnie wyruszyć na spotkanie nowych wyzwań oraz uczcić dwudziestopięciolecie podwodnych przygód.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Plankton wygrywa konkurs na najsłodszego bobasa i reklamuje żywność dla dzieci.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311071536</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Michelle Bryan</director>
      <director>Eric Bryan</director>
      <director>Sherm Cohen</director>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Danny Giovannini</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
      <writer>Kaz Mr. Lawrence</writer>
      <producer>Marc Ceccarelli</producer>
      <producer>Joe Crowley</producer>
      <producer>Stephen Hillenburg</producer>
      <producer>Vincent Waller</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>316</episode-num>
    <season-num>15</season-num>
    <identifier>19297072291527</identifier>
    <season_id>19292615874527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811060000 +0200" air_time_start="20260811060000 +0200" air_time_end="20260811062000 +0200" stop="20260811062404 +0200" start_utc="20260811040000 +0000" stop_utc="20260811042404 +0000" air_time_start_utc="20260811040000 +0000" air_time_end_utc="20260811042000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Marsuplilamki</title>
    <sub-title lang="pl">Impreza / Robor Maksa</sub-title>
    <original-title>The Marsupilamis</original-title>
    <original-episode-title>Party Party / Mica's Robot</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Dziewięcioletnie bliźniaki,Janka i Maks, wiedzą, że Marsupilamki istnieją, ponieważ ich rodzice-odkrywcy powierzyli im trzy cenne jaja, z których wykluły się Figla, Wirek i Trzask. Teraz mieszkają szczęśliwie z bliźniakami i ich babcią Suzaną nad rodzinną restauracją Hecerią w Palombii, podczas gdy rodzice bliźniaczek szukają rodziny Marsupilamków. Życie z trzema maluchami to niekończące się źródło przygód. Janka i Maks uwielbiają się z nimi bawić, ale wiedzą, że ważne jest, aby ich istnienie ukrywać przed światem zewnętrznym, aby zapewnić im bezpieczeństwo. Każdy dzień przynosi nowe wyzwania - zabranie Marsupilamek do parku może szybko przerodzić się w szaleńczy wyścig przez kanały albo konfrontację z dzikim jaguarem, a gra w golfa może zakończyć się schwytaniem przez zoologa Stana! Janka i Maks uczą się od tych zabawnych, futrzastych stworzeń tyle samo, co Marsupilamki uczą się od nich - tworzą świetny zespół i rodzinę!</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Każdy dzień jest pełen śmiechu i zabawy z Marsupilamkami - Figlą, Wirkiem i Trzaskiem. Dołącz do zabawy z Janką i Maksem, przeżyjesz przygody i mnóstwo śmiechu - o ile Marsupilamki pozostaną niezauważone.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Marsupilamki przypadkowo kasują zaproszenie Janki na imprezę Bibi, więc kiedy Max otrzymuje swoje, zakłada, że nie została zaproszona i postanawia wkraść się do środka. Niestety, Rosa jest przy drzwiach i po kilku nieudanych próbach w końcu się dostaje. Jednak gdy Max zaczyna tańczyć, przypadkowo ujawnia kryjówkę Janki i wkrótce dowiadują się, że jednak została zaproszona. // Max chce stworzyć niesamowitego robota, ale nie udaje mu się go ukończyć na czas na targi naukowe, Marsupilamki postanawiają sterować nim od środka. Kiedy dyrektor chce zobaczyć, jak działa robot, Bliźniaki udają awarię, aby uniemożliwić mu odkrycie Marsupilamków. Udają, że gonią niekontrolowanego robota po szkole, aż znajdą dyskretne miejsce, w którym można uwolnić Marsupilamki. Następnie Mica umieszcza papugę Bibi wewnątrz robota, aby wyglądało, że to on steruje jego ruchami, i przyznaje, że robot nie robi nic poza świeceniem za pomocą pilota, co i tak robi na nich wrażenie!</desc>
    <desc_short lang="pl">Janka, myśląc, że nie dostała zaproszenia na przyjęcie u Bibi, zakrada się do środka. // Mica nie kończy swojego robota na czas szkolnych targów naukowych, więc Marsupilamki wciskają się do środka i nim sterują.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311071610</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Celestine Play</director>
      <producer>Caroline Duvochel</producer>
      <producer>Raphaële Ingberg</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21673981597870</identifier>
    <season_id>21673981595670</season_id>
    <series_id>21673981458604</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811062339 +0200" air_time_start="20260811062000 +0200" air_time_end="20260811064500 +0200" stop="20260811064444 +0200" start_utc="20260811042339 +0000" stop_utc="20260811044444 +0000" air_time_start_utc="20260811042000 +0000" air_time_end_utc="20260811044500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Patryk Rozgwiazda Show</title>
    <sub-title lang="pl">Kosmiczne marynaty / Gapioza</sub-title>
    <original-title>The Patrick Star Show</original-title>
    <original-episode-title>In a Space Pickle / Stare Wars</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W zwariowanym domu Rozgwiazdów prowadzący własny program nastoletni Patryk przenosi widzów do świata surrealistycznej wyobraźni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kapitan Kwazar z pomocą Patryka próbuje skomunikować się z durnowatymi imi kosmitami. // Partyjka Gapizy ma rozstrzygnąć, komu Bożka da łyżkę do wylizania.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311072938</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sean Dempsey</director>
      <director>Juli Murphy</director>
      <writer>Casey Alexander</writer>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Trey Chavez</writer>
      <writer>Jacob Fleisher</writer>
      <writer>Gabe Del Valle</writer>
      <writer>Danny Giovannini</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
      <writer>Mr. Lawrence</writer>
      <writer>Mike Pelensky</writer>
      <writer>Dave Tennant</writer>
      <producer>Kristen Caplan</producer>
      <producer>Marc Ceccarelli</producer>
      <producer>Kenny Pittenger</producer>
      <producer>Vincent Waller</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>20700610650527</identifier>
    <season_id>20699604385527</season_id>
    <series_id>10442134882527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811064546 +0200" air_time_start="20260811064500 +0200" air_time_end="20260811070000 +0200" stop="20260811065908 +0200" start_utc="20260811044546 +0000" stop_utc="20260811045908 +0000" air_time_start_utc="20260811044500 +0000" air_time_end_utc="20260811050000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Patryk Rozgwiazda Show</title>
    <sub-title lang="pl">Bez pamięci</sub-title>
    <original-title>The Patrick Star Show</original-title>
    <original-episode-title>Partial Recall</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W zwariowanym domu Rozgwiazdów prowadzący własny program nastoletni Patryk przenosi widzów do świata surrealistycznej wyobraźni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Plankton traci pamięć i adoptuje go rodzinka Rybkolców.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311068542</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sean Dempsey</director>
      <director>Juli Murphy</director>
      <director>Brett Varon</director>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Jacob Fleisher</writer>
      <writer>Danny Giovannini</writer>
      <writer>Andy Gonsalves</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
      <writer>Stephen Herczeg</writer>
      <writer>Charlie Jackson</writer>
      <writer>Mr. Lawrence</writer>
      <writer>Miggs Perez</writer>
      <writer>Dave Tennant</writer>
      <producer>Kristen Caplan</producer>
      <producer>Marc Ceccarelli</producer>
      <producer>Kenny Pittenger</producer>
      <producer>Vincent Waller</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21448659009527</identifier>
    <season_id>21448595735527</season_id>
    <series_id>10442134882527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811065901 +0200" air_time_start="20260811070000 +0200" air_time_end="20260811072000 +0200" stop="20260811072211 +0200" start_utc="20260811045901 +0000" stop_utc="20260811052211 +0000" air_time_start_utc="20260811050000 +0000" air_time_end_utc="20260811052000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Pinky Malinky</title>
    <sub-title lang="pl">Sekret / Strach</sub-title>
    <original-title>Pinky Malinky</original-title>
    <original-episode-title>Secret / Scary</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W tym inspirowanym mediami społecznościowymi pseudodokumencie prześledzimy przygody zaraźliwie optymistycznej parówki Pinky'ego, która wraz z dwójką przyjaciół udowodni, że kiełbasa to klasa!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Wstydząc się swojego zamiłowania do telewizyjnego serialu, Pinky próbuje ukryć swoją pasję przed światem. // Pinky odkrywa, że JJ boi się strasznych filmów, więc postanawia przestraszyć go, żeby pomóc mu pozbyć się obaw.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311070974</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits />
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>2795636572527</identifier>
    <season_id>2795634970527</season_id>
    <series_id>2380801216527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811072211 +0200" air_time_start="20260811072000 +0200" air_time_end="20260811074500 +0200" stop="20260811074522 +0200" start_utc="20260811052211 +0000" stop_utc="20260811054522 +0000" air_time_start_utc="20260811052000 +0000" air_time_end_utc="20260811054500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Dzień ojca / Mały szkopuł</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Day of the Dad / Small Blunder</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zastanawiacie się czasem, jak to jest dorastać w tłumnej rodzinie? Jedenastoletni Hirek, jedyny brat dziesięciu sióstr, podpowiada, jak przetrwać chaos wielkiego domu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Hani nie udaje się zaimponować tacie Roberta, ponieważ niechcący wpycha go do kałuży. // Holly chce zrobić w szkole świetną prezentację, więc zabiera ze sobą urządzenie zmniejszające Hali.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311073182</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Kyle Marshall</director>
      <director>Chris Savino</director>
      <actor>Grey Griffin</actor>
      <actor>Lara Jill Miller</actor>
      <actor>Jessica DiCicco</actor>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <writer>Chris Savino</writer>
      <writer>Sammie Crowley</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>11311631797527</identifier>
    <season_id>11311593367527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811074552 +0200" air_time_start="20260811074500 +0200" air_time_end="20260811081000 +0200" stop="20260811080932 +0200" start_utc="20260811054552 +0000" stop_utc="20260811060932 +0000" air_time_start_utc="20260811054500 +0000" air_time_end_utc="20260811061000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Pokaz mody niezgody / Starcie w substadardzie</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Fashion No Show / Doom Service</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zastanawiacie się czasem, jak to jest dorastać w tłumnej rodzinie? Jedenastoletni Hirek, jedyny brat dziesięciu sióstr, podpowiada, jak przetrwać chaos wielkiego domu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Honia i Karolina próbują się jakoś dogadać, współpracując ze znaną projektantką mody Mariellą. // Harmidomscy udają się na wakacje all inclusive. Nie wszystko jest takie, jak sobie wyobrażali...</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311072334</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Kyle Marshall</director>
      <director>Chris Savino</director>
      <actor>Grey Griffin</actor>
      <actor>Lara Jill Miller</actor>
      <actor>Jessica DiCicco</actor>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <writer>Chris Savino</writer>
      <writer>Sammie Crowley</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>11311631906527</identifier>
    <season_id>11311593367527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811080932 +0200" air_time_start="20260811081000 +0200" air_time_end="20260811083000 +0200" stop="20260811083243 +0200" start_utc="20260811060932 +0000" stop_utc="20260811063243 +0000" air_time_start_utc="20260811061000 +0000" air_time_end_utc="20260811063000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Szafki do poprawki / Cuchnąca miłość</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>The Hurt Locker / Love Stinks</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zastanawiacie się czasem, jak to jest dorastać w tłumnej rodzinie? Jedenastoletni Hirek, jedyny brat dziesięciu sióstr, podpowiada, jak przetrwać chaos wielkiego domu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W podłodze szkolnego korytarza pojawia się dziura, więc Hirek i jego koledzy z klasy muszą dzielić się szafkami. // Hen przynosi do domu chorego skunksa. Hola zaczyna pałać do zwierzątka sympatią, bo okazuje się, że ma ono wyrafinowany gust.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311068614</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Kyle Marshall</director>
      <director>Chris Savino</director>
      <actor>Grey Griffin</actor>
      <actor>Lara Jill Miller</actor>
      <actor>Jessica DiCicco</actor>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <writer>Chris Savino</writer>
      <writer>Sammie Crowley</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>11311632015527</identifier>
    <season_id>11311593367527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811083243 +0200" air_time_start="20260811083000 +0200" air_time_end="20260811085000 +0200" stop="20260811085349 +0200" start_utc="20260811063243 +0000" stop_utc="20260811065349 +0000" air_time_start_utc="20260811063000 +0000" air_time_end_utc="20260811065000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Wylde Pak - zakręcona paka</title>
    <sub-title lang="pl">Lepka łapka / I akcja!</sub-title>
    <original-title>Wylde Pak</original-title>
    <original-episode-title>Caught Rubber - Handed / And...Action!</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Lily i Jack, przyrodnie rodzeństwo, muszą wspólnie spędzić lato, ucząc się, jak odnaleźć się w nowej rodzinnej rzeczywistości, a przy okazji pomagając w pełnym chaosu rodzinnym biznesie pielęgnacji zwierząt - Wylde Pak.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Chuck wprowadza się do Wylde Paków po tym, jak Lily i Jack zniszczyli jego dom. Ukrywają przed rodzicami katastrofalne nawyki współlokatora. // Lily, zainspirowana swoją ukochaną K-dramą, chce nakręcić jej finał - z rodzinną obsadą i ekipą filmową.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311070576</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Bosook Coburn</director>
      <director>Nick Edwards</director>
      <director>Victor Courtright</director>
      <director>Bert Youn</director>
      <writer>Adam Colás</writer>
      <writer>Brandon Hoang</writer>
      <writer>Todd McClintock</writer>
      <producer>Jessica Chandra</producer>
      <producer>Seonna Hong</producer>
      <producer>Kyle Marshall</producer>
      <producer>Paul Watling</producer>
      <producer>Conrad Vernon</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20506351059527</identifier>
    <season_id>20506345438527</season_id>
    <series_id>19502577825527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811085400 +0200" air_time_start="20260811085000 +0200" air_time_end="20260811090500 +0200" stop="20260811090536 +0200" start_utc="20260811065400 +0000" stop_utc="20260811070536 +0000" air_time_start_utc="20260811065000 +0000" air_time_end_utc="20260811070500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Szkoła przetrwania szkoły jazdy</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>Student Driver Survivor</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W 15. sezonie SpongeBob Kansiatoporty powraca do naszych domów z dawnymi przyjaciółmi, aby wspólnie wyruszyć na spotkanie nowych wyzwań oraz uczcić dwudziestopięciolecie podwodnych przygód.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Pani Puf zyskuje groźnego rywala i konkurenta w postaci fałszywego nauczyciela jazdy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311070274</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Eric Bryan</director>
      <director>Michelle Bryan</director>
      <director>Sherm Cohen</director>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <director>Andrew Overtoom</director>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Danny Giovannini</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
      <writer>Kaz Mr. Lawrence</writer>
      <producer>Marc Ceccarelli</producer>
      <producer>Joe Crowley</producer>
      <producer>Stephen Hillenburg</producer>
      <producer>Vincent Waller</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>310</episode-num>
    <season-num>15</season-num>
    <identifier>19297069425527</identifier>
    <season_id>19292615874527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811090600 +0200" air_time_start="20260811090500 +0200" air_time_end="20260811093000 +0200" stop="20260811092940 +0200" start_utc="20260811070600 +0000" stop_utc="20260811072940 +0000" air_time_start_utc="20260811070500 +0000" air_time_end_utc="20260811073000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Patryk Rozgwiazda Show</title>
    <sub-title lang="pl">Integracja / Nabór na pomocnika</sub-title>
    <original-title>The Patrick Star Show</original-title>
    <original-episode-title>Retreat! / Sidekick Search</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">W zwariowanym domu Rozgwiazdów prowadzący własny program nastoletni Patryk przenosi widzów do świata surrealistycznej wyobraźni.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">W zwariowanym domu Rozgwiazdów prowadzący własny program nastoletni Patryk przenosi widzów do świata surrealistycznej wyobraźni.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Czworo biuralistów uznaje Patryka za kierownika firmowego wyjazdu integracyjnego. Patryk prowadzi uczesnitków przez serię katastrofalnych ćwiczeń. Tymczasem prawdziwy instruktor próbuje powrócić do swoich obowiązków. // Patryk i Kalmarka organizują przesłuchania do roli pomocnika w programie. Patryk wybiera do tej roli Samuela - morskiosła pana Jenkinsa. Samuel traktuje obowiązki nieco zbyt poważnie, posyłając przy każdej okazji kopniaki całej rodzinie Rozgwiazdów i publiczności.</desc>
    <desc_short lang="pl">Patryk wzięty za kierownika firmowego wyjazdu integracyjnego. // Patryk i Kalmarka szukają asystenta do programu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311069850</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Alex S. Conaway</director>
      <director>Sean Dempsey</director>
      <director>Brett Varon</director>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Gabe Del Valle</writer>
      <writer>Jacob Fleisher</writer>
      <writer>Danny Giovannini</writer>
      <writer>Andy Gonsalves</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
      <writer>Mr. Lawrence</writer>
      <writer>Mike Pelensky</writer>
      <writer>Miggs Perez</writer>
      <writer>Dave Tennant</writer>
      <producer>Kristen Caplan</producer>
      <producer>Marc Ceccarelli</producer>
      <producer>Kenny Pittenger</producer>
      <producer>Vincent Waller</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21673439784616</identifier>
    <season_id>21673439336286</season_id>
    <series_id>10442134882527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811093100 +0200" air_time_start="20260811093000 +0200" air_time_end="20260811094500 +0200" stop="20260811094421 +0200" start_utc="20260811073100 +0000" stop_utc="20260811074421 +0000" air_time_start_utc="20260811073000 +0000" air_time_end_utc="20260811074500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Patryk Rozgwiazda Show</title>
    <sub-title lang="pl">Klopnodiańskie więzy</sub-title>
    <original-title>The Patrick Star Show</original-title>
    <original-episode-title>Tying the Klop-Knot</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W zwariowanym domu rodziny Rozgwiazdów Patryk prowadzi widzów przez świat surrealizstycznej wyobraźni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Bożka i Czesław muszą ponownie odbyć klopnodiańskie zaślubiny.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311070658</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <director>Sherm Cohen</director>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16112082374527</identifier>
    <season_id>16109223037527</season_id>
    <series_id>10442134882527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811094401 +0200" air_time_start="20260811094500 +0200" air_time_end="20260811100500 +0200" stop="20260811100805 +0200" start_utc="20260811074401 +0000" stop_utc="20260811080805 +0000" air_time_start_utc="20260811074500 +0000" air_time_end_utc="20260811080500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Marsuplilamki</title>
    <sub-title lang="pl">Przedstawienie Stana / Czy to Kosmici?</sub-title>
    <original-title>The Marsupilamis</original-title>
    <original-episode-title>Stan's showtime / The Truth is Out There</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Dziewięcioletnie bliźniaki,Janka i Maks, wiedzą, że Marsupilamki istnieją, ponieważ ich rodzice-odkrywcy powierzyli im trzy cenne jaja, z których wykluły się Figla, Wirek i Trzask. Teraz mieszkają szczęśliwie z bliźniakami i ich babcią Suzaną nad rodzinną restauracją Hecerią w Palombii, podczas gdy rodzice bliźniaczek szukają rodziny Marsupilamków. Życie z trzema maluchami to niekończące się źródło przygód. Janka i Maks uwielbiają się z nimi bawić, ale wiedzą, że ważne jest, aby ich istnienie ukrywać przed światem zewnętrznym, aby zapewnić im bezpieczeństwo. Każdy dzień przynosi nowe wyzwania - zabranie Marsupilamek do parku może szybko przerodzić się w szaleńczy wyścig przez kanały albo konfrontację z dzikim jaguarem, a gra w golfa może zakończyć się schwytaniem przez zoologa Stana! Janka i Maks uczą się od tych zabawnych, futrzastych stworzeń tyle samo, co Marsupilamki uczą się od nich - tworzą świetny zespół i rodzinę!</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Każdy dzień jest pełen śmiechu i zabawy z Marsupilamkami - Figlą, Wirkiem i Trzaskiem. Dołącz do zabawy z Janką i Maksem, przeżyjesz przygody i mnóstwo śmiechu - o ile Marsupilamki pozostaną niezauważone.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Bliźniaki i Marsupilamki, słyszą Stana ogłaszającego, że zamierza wystawić sztukę na rynku miasta, w której główną rolę zagra Marsupilamka! Figla pragnie się z nią spotkać, więc wkrada się na łódź Stana, aby ją znaleźć, jej bracia podążają za nią. Bliźniaki również przybywają i udaje im się wydostać Trzaska i Wirka w przebraniu, gdy pojawia się Stan. Figla znajduje Stana i odkrywa, że Marsupilamka to robot, Stan łapie Figlę, a Bliźniaki mogą tylko patrzeć na to przez okno. Figla pojawia się na scenie ze Stanem, a Janka ma pomysł, aby Trzask i Wirek dołączyli do niej i wszyscy zachowywali się jak roboty, aby wyglądało na to, że Stan tak naprawdę nie ma prawdziwego Marsupilamka. Plan działa. // Arek chce dowiedzieć się, kto stoi za kradzieżami ryb w mieście, wierząc, że winna jest istota pozaziemska - spojrzenie na ogony Marsupilamków potwierdza jego przypuszczenia! Bliźniacy sądzą, że winowajcą jest ktoś bliżej domu, Marsupilamka. Jednak żadne z nich nie ma racji, bo to Jaguar jest temu winien.</desc>
    <desc_short lang="pl">Stan twierdzi, że w przedstawieniu, które organizuje, wystąpi prawdziwa Marsupilamka, ale to tylko robot. // Acu podejrzewa, że w mieście pojawił się kosmita lubiący ryby, a Maks oferuje mu pomoc w jego odnalezieniu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311071050</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Celestine Play</director>
      <producer>Caroline Duvochel</producer>
      <producer>Raphaële Ingberg</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21673981597394</identifier>
    <season_id>21673981595670</season_id>
    <series_id>21673981458604</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811100559 +0200" air_time_start="20260811100500 +0200" air_time_end="20260811103000 +0200" stop="20260811102940 +0200" start_utc="20260811080559 +0000" stop_utc="20260811082940 +0000" air_time_start_utc="20260811080500 +0000" air_time_end_utc="20260811083000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Kuchenne zasadzki / Pa, pa, kanapa</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Dine and Bash / Sofa, So Good</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zastanawiacie się czasem, jak to jest dorastać w tłumnej rodzinie? Jedenastoletni Hirek, jedyny brat dziesięciu sióstr, podpowiada, jak przetrwać chaos wielkiego domu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Dzieciakom nie udało się pomóc szefowi Gresslerowi w przygotowaniu posiłku w programie, więc starają się usunąć materiał przed emisją. // Dzieciaki przeczesują Koronne Knieje w poszukiwaniu mebla, który wystawiły na dwór podczas porządków.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311072702</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Kyle Marshall</director>
      <director>Chris Savino</director>
      <actor>Grey Griffin</actor>
      <actor>Lara Jill Miller</actor>
      <actor>Jessica DiCicco</actor>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <writer>Chris Savino</writer>
      <writer>Sammie Crowley</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>11311629913527</identifier>
    <season_id>11311593367527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811102940 +0200" air_time_start="20260811103000 +0200" air_time_end="20260811105000 +0200" stop="20260811105046 +0200" start_utc="20260811082940 +0000" stop_utc="20260811085046 +0000" air_time_start_utc="20260811083000 +0000" air_time_end_utc="20260811085000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Kto się śmieje ostatni / Horror za kółkiem</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>The Last Laugh / Driver's Dread</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zastanawiacie się czasem, jak to jest dorastać w tłumnej rodzinie? Jedenastoletni Hirek, jedyny brat dziesięciu sióstr, podpowiada, jak przetrwać chaos wielkiego domu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Hila myśli, że Pan Kokosek chce się zemścić, bo dała Holi jego rolę. // Honia chciałaby pojechać razem z Hanią do outletu, więc szuka sposobów, by zdobyć prawo jazdy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311069458</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Kyle Marshall</director>
      <director>Chris Savino</director>
      <actor>Grey Griffin</actor>
      <actor>Lara Jill Miller</actor>
      <actor>Jessica DiCicco</actor>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <writer>Chris Savino</writer>
      <writer>Sammie Crowley</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>11311630022527</identifier>
    <season_id>11311593367527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811105046 +0200" air_time_start="20260811105000 +0200" air_time_end="20260811110000 +0200" stop="20260811110408 +0200" start_utc="20260811085046 +0000" stop_utc="20260811090408 +0000" air_time_start_utc="20260811085000 +0000" air_time_end_utc="20260811090000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Precz z rutyną</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Predict Ability</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zastanawialiście się kiedyś jak to jest dorastać w dużej rodzinie? Jedenastoletni Hirek pokaże wam jak przetrwać w domu, w którym jest się jedynym chłopcem, otoczonym wianuszkiem 10 sióstr.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Gdy Hirek orientuje się, że ma swoje rytuały, zaczyna się martwić, że jest przewidywalny i lubuje, że się zmieni.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311069156</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Savino</director>
      <director>Chris Marshall</director>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Jessica DiCicco</actor>
      <actor>Grey Griffin</actor>
      <actor>Lara Jill Miller</actor>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>4875786319527</identifier>
    <season_id>4875729735527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811110340 +0200" air_time_start="20260811110000 +0200" air_time_end="20260811113000 +0200" stop="20260811112814 +0200" start_utc="20260811090340 +0000" stop_utc="20260811092814 +0000" air_time_start_utc="20260811090000 +0000" air_time_end_utc="20260811093000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Sonic Prime</title>
    <sub-title lang="pl">Drużyna trzyma się razem</sub-title>
    <original-title>Sonic Prime</original-title>
    <original-episode-title>There's no ARRGH in "Team"</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Streszczenie sezonu: Sonic atakuje dr. Eggmana i przypadkowo tworzy Odłamkowersum: przedziwne światy równoległe, które mogą przepaść na zawsze - chyba że Sonic je uratuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Sonic i załoga Anielskiej Podróży to nie jedyni, którzy szukają odłamka z Nigdzieszewa. Pragnie go również Rada Chaosu, która pozyskała napęd odłamkowy Nine'a i posłała do Nigdzieszewa Rdzawą Rose wraz z Eggforcerami.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311069688</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Erik Wiese</director>
      <producer>Man of Action</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>20490494517527</identifier>
    <season_id>20234552711527</season_id>
    <series_id>20234545803527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811112901 +0200" air_time_start="20260811113000 +0200" air_time_end="20260811115000 +0200" stop="20260811115141 +0200" start_utc="20260811092901 +0000" stop_utc="20260811095141 +0000" air_time_start_utc="20260811093000 +0000" air_time_end_utc="20260811095000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Grzmotomocni</title>
    <sub-title lang="pl">Piknik naukowy i klub książki</sub-title>
    <original-title>The Thundermans</original-title>
    <original-episode-title>Weird Science Fair</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Czy jest coś wspanialszego niż superbohater? Tak, cała ich rodzina. Poznajcie Grzmotonocnych, niezwykłą rodzinkę, której głównym problemem jest utrzymanie w tajemnicy posiadanych supermocy i prowadzenie normalnego życia. Myślicie, że to łatwe? O nie!</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Czy jest coś wspanialszego niż superbohater? Tak, cała ich rodzina. Poznajcie Grzmotonocnych, niezwykłą rodzinkę, której głównym problemem jest utrzymanie w tajemnicy posiadanych supermocy i prowadzenie normalnego życia. Myślicie, że to łatwe? O nie!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Phoebe i Max dają się ponieść odwiecznej rywalizacji, pomagając Billy'emu i Norze w przygotowaniach do szkolnego pikniku naukowego. Tymczasem Barb próbuje przyłapać Hanka na oszustwie i przepisywaniu jej notatek na potrzeby klubu książki.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311068766</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jonathan Judge</director>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <actor>Kira Kosarin</actor>
      <actor>Jack Griffo</actor>
      <actor>Addison Riecke</actor>
      <actor>Diego Velazquez</actor>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>782991275527</identifier>
    <season_id>782815679527</season_id>
    <series_id>920404907527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811115200 +0200" air_time_start="20260811115000 +0200" air_time_end="20260811121500 +0200" stop="20260811121540 +0200" start_utc="20260811095200 +0000" stop_utc="20260811101540 +0000" air_time_start_utc="20260811095000 +0000" air_time_end_utc="20260811101500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Grzmotomocni</title>
    <sub-title lang="pl">Muchołówka</sub-title>
    <original-title>The Thundermans</original-title>
    <original-episode-title>The Weekend Guest</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Czy jest coś wspanialszego niż superbohater? Tak, cała ich rodzina. Poznajcie Grzmotonocnych, niezwykłą rodzinkę, której głównym problemem jest utrzymanie w tajemnicy posiadanych supermocy i prowadzenie normalnego życia. Myślicie, że to łatwe? O nie!</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Czy jest coś wspanialszego niż superbohater? Tak, cała ich rodzina. Poznajcie Grzmotonocnych, niezwykłą rodzinkę, której głównym problemem jest utrzymanie w tajemnicy posiadanych supermocy i prowadzenie normalnego życia. Myślicie, że to łatwe? O nie!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Phoebe zabiera szkolną Muchołówkę do domu na weekend. Kiedy Max przeprowadza na niej jeden ze swoich eksperymentów roślina zaczyna gwałtownie rosnąć i pojawia się niebezpieczeństwo, że wkrótce zawładnie całym domem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311068462</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jonathan Judge</director>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <actor>Kira Kosarin</actor>
      <actor>Jack Griffo</actor>
      <actor>Addison Riecke</actor>
      <actor>Diego Velazquez</actor>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>782991297527</identifier>
    <season_id>782815679527</season_id>
    <series_id>920404907527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811121550 +0200" air_time_start="20260811121500 +0200" air_time_end="20260811123500 +0200" stop="20260811123931 +0200" start_utc="20260811101550 +0000" stop_utc="20260811103931 +0000" air_time_start_utc="20260811101500 +0000" air_time_end_utc="20260811103500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Grzmotomocni</title>
    <sub-title lang="pl">Dzień wagarowicza</sub-title>
    <original-title>The Thundermans</original-title>
    <original-episode-title>Ditch Day</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Czy jest coś wspanialszego niż superbohater? Tak, cała ich rodzina. Poznajcie Grzmotonocnych, niezwykłą rodzinkę, której głównym problemem jest utrzymanie w tajemnicy posiadanych supermocy i prowadzenie normalnego życia. Myślicie, że to łatwe? O nie!</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Czy jest coś wspanialszego niż superbohater? Tak, cała ich rodzina. Poznajcie Grzmotonocnych, niezwykłą rodzinkę, której głównym problemem jest utrzymanie w tajemnicy posiadanych supermocy i prowadzenie normalnego życia. Myślicie, że to łatwe? O nie!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Max i Phoebe wykorzystują swoje moce, by ubarwić sobie dzień wagarowicza, który spędzają w szkole. Kiedy przypominają sobie, że w szkole są kamery, zmuszeni są poprosić Billy'ego i Norę o pomoc w skasowaniu nagrań. Inaczej wszyscy poznają ich sekret.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311069896</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jonathan Judge</director>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <actor>Kira Kosarin</actor>
      <actor>Jack Griffo</actor>
      <actor>Addison Riecke</actor>
      <actor>Diego Velazquez</actor>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>782991310527</identifier>
    <season_id>782815679527</season_id>
    <series_id>920404907527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811123900 +0200" air_time_start="20260811123500 +0200" air_time_end="20260811130000 +0200" stop="20260811130110 +0200" start_utc="20260811103900 +0000" stop_utc="20260811110110 +0000" air_time_start_utc="20260811103500 +0000" air_time_end_utc="20260811110000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Grzmotomocni</title>
    <sub-title lang="pl">Klon Phoebe</sub-title>
    <original-title>The Thundermans</original-title>
    <original-episode-title>Phoebe's a Clone Now</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Czy jest coś wspanialszego niż superbohater? Tak, cała ich rodzina. Poznajcie Grzmotonocnych, niezwykłą rodzinkę, której głównym problemem jest utrzymanie w tajemnicy posiadanych supermocy i prowadzenie normalnego życia. Myślicie, że to łatwe? O nie!</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Czy jest coś wspanialszego niż superbohater? Tak, cała ich rodzina. Poznajcie Grzmotonocnych, niezwykłą rodzinkę, której głównym problemem jest utrzymanie w tajemnicy posiadanych supermocy i prowadzenie normalnego życia. Myślicie, że to łatwe? O nie!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Phoebe bierze na siebie zbyt dużo obowiązków. Max tworzy jej klona, żeby siostra mogła być w dwóch miejscach jednocześnie. Kiedy klon zaczyna sprawiać kłopoty, Max musi pomóc Phoebe uratować jej reputację.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311071124</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jonathan Judge</director>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <actor>Kira Kosarin</actor>
      <actor>Jack Griffo</actor>
      <actor>Addison Riecke</actor>
      <actor>Diego Velazquez</actor>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>782991323527</identifier>
    <season_id>782815679527</season_id>
    <series_id>920404907527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811125941 +0200" air_time_start="20260811130000 +0200" air_time_end="20260811132000 +0200" stop="20260811132322 +0200" start_utc="20260811105941 +0000" stop_utc="20260811112322 +0000" air_time_start_utc="20260811110000 +0000" air_time_end_utc="20260811112000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Pinky Malinky</title>
    <sub-title lang="pl">Książka / Drużyna</sub-title>
    <original-title>Pinky Malinky</original-title>
    <original-episode-title>Book / Team</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W tym inspirowanym mediami społecznościowymi pseudodokumencie prześledzimy przygody zaraźliwie optymistycznej parówki Pinky'ego, która wraz z dwójką przyjaciół udowodni, że kiełbasa to klasa!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Pinky planuje skomplikowaną operację odniesienia książki do biblioteki, po tym jak zabrał ją bez wpisu do karty. // Gdy Pinky dołącza do drużyny futbolowej, jego obsesyjna pogoń za zwycięstwem alienuje fanów i kolegów z drużyny.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311068300</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits />
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>2795636770527</identifier>
    <season_id>2795634970527</season_id>
    <series_id>2380801216527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811132321 +0200" air_time_start="20260811132000 +0200" air_time_end="20260811134500 +0200" stop="20260811134702 +0200" start_utc="20260811112321 +0000" stop_utc="20260811114702 +0000" air_time_start_utc="20260811112000 +0000" air_time_end_utc="20260811114500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Ingerencje / Z Kamerą Wśród Sióstr</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Heavy Meddle / Making the Case</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zastanawialiscie się kiedyś, jak to jest mieć bardzo dużą rodzinę? Jedenastoletni Hirek Harmidomski pokaże nam, jak przetrwać w chaosie tak licznej familii, szczególnie gdy jest się jedynym chłopakiem wśród dziesięciu sióstr.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Hirek ma dość tego, że siostry do wszystkiego się wtrącają. Wszystko się zmienia, kiedy ktoś w szkole zaczyna go prześladować. // Hirek w tajemnicy nagrywa wstydliwe momenty z życia sióstr, licząc na wygraną w szkolnym konkursie filmowym.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311068376</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Savino</director>
      <director>Kyle Marshall</director>
      <actor>Grant Palmer</actor>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Liliana Mumy</actor>
      <actor>Nika Futterman</actor>
      <actor>Cristina Pucelli</actor>
      <actor>Jessica DiCicco</actor>
      <actor>Grey Griffin</actor>
      <actor>Lara Jill Miller</actor>
      <actor>Brian Stepanek</actor>
      <actor>Jill Talley</actor>
      <actor>Daran Norris</actor>
      <actor>Zoe Pessin</actor>
      <actor>Jay Gragnani</actor>
      <writer>Karla Sakas Shposhire</writer>
      <writer>Ava Tramer</writer>
      <writer>Kevin Sullivan</writer>
      <producer>Karen Malach</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1588237368527</identifier>
    <season_id>1588159963527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811134702 +0200" air_time_start="20260811134500 +0200" air_time_end="20260811141000 +0200" stop="20260811141043 +0200" start_utc="20260811114702 +0000" stop_utc="20260811121043 +0000" air_time_start_utc="20260811114500 +0000" air_time_end_utc="20260811121000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Wożąc Panią Lotną / Rozterki Władzy</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Driving Miss Hazy / No Guts, No Glori</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zastanawialiscie się kiedyś, jak to jest mieć bardzo dużą rodzinę? Jedenastoletni Hirek Harmidomski pokaże nam, jak przetrwać w chaosie tak licznej familii, szczególnie gdy jest się jedynym chłopakiem wśród dziesięciu sióstr.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Hirek ma dość spełniania zachcianek Hani w zamian za podwożenie go autem i postanawia pomóc Honi zdać egzamin na prawko. // Hirek spiskuje z siostrami, w celu obalenia tyranii Hani jako ich opiekunki.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311073016</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Savino</director>
      <director>Kyle Marshall</director>
      <actor>Grant Palmer</actor>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Liliana Mumy</actor>
      <actor>Nika Futterman</actor>
      <actor>Cristina Pucelli</actor>
      <actor>Jessica DiCicco</actor>
      <actor>Grey Griffin</actor>
      <actor>Lara Jill Miller</actor>
      <actor>Jill Talley</actor>
      <actor>Brian Stepanek</actor>
      <actor>Caleel Harris</actor>
      <writer>Karla Sakas Shposhire</writer>
      <writer>Haley Mancini</writer>
      <writer>Kevin Sullivan</writer>
      <producer>Karen Malach</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1588237391527</identifier>
    <season_id>1588159963527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811141043 +0200" air_time_start="20260811141000 +0200" air_time_end="20260811143000 +0200" stop="20260811143223 +0200" start_utc="20260811121043 +0000" stop_utc="20260811123223 +0000" air_time_start_utc="20260811121000 +0000" air_time_end_utc="20260811123000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Wylde Pak - zakręcona paka</title>
    <sub-title lang="pl">Dubu / Dzień wolny Jacka</sub-title>
    <original-title>Wylde Pak</original-title>
    <original-episode-title>Dubu / Jack's Day Off</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Lily i Jack, przyrodnie rodzeństwo, muszą wspólnie spędzić lato, ucząc się, jak odnaleźć się w nowej rodzinnej rzeczywistości, a przy okazji pomagając w pełnym chaosu rodzinnym biznesie pielęgnacji zwierząt - Wylde Pak.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Halmoni zakochuje się w psie swojego klienta. Zamiast go oddać, porywa go i ucieka! // Jack zgłasza się na ochotnika, by samodzielnie prowadzić salon, ale kiedy pojawia się w nim wąż, to musi chronić inne zwierzęta przed jego paszczą śmierci!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311072534</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Bosook Coburn</director>
      <director>Victor Courtright</director>
      <director>Bert Youn</director>
      <writer>Elizabeth Chun</writer>
      <writer>Adam Colás</writer>
      <writer>Brandon Hoang</writer>
      <writer>Todd McClintock</writer>
      <producer>Jessica Chandra</producer>
      <producer>Seonna Hong</producer>
      <producer>Kyle Marshall</producer>
      <producer>Paul Watling</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20506352245527</identifier>
    <season_id>20506345438527</season_id>
    <series_id>19502577825527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811143254 +0200" air_time_start="20260811143000 +0200" air_time_end="20260811145500 +0200" stop="20260811145634 +0200" start_utc="20260811123254 +0000" stop_utc="20260811125634 +0000" air_time_start_utc="20260811123000 +0000" air_time_end_utc="20260811125500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Patryk Rozgwiazda Show</title>
    <sub-title lang="pl">Integracja / Nabór na pomocnika</sub-title>
    <original-title>The Patrick Star Show</original-title>
    <original-episode-title>Retreat! / Sidekick Search</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">W zwariowanym domu Rozgwiazdów prowadzący własny program nastoletni Patryk przenosi widzów do świata surrealistycznej wyobraźni.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">W zwariowanym domu Rozgwiazdów prowadzący własny program nastoletni Patryk przenosi widzów do świata surrealistycznej wyobraźni.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Czworo biuralistów uznaje Patryka za kierownika firmowego wyjazdu integracyjnego. Patryk prowadzi uczesnitków przez serię katastrofalnych ćwiczeń. Tymczasem prawdziwy instruktor próbuje powrócić do swoich obowiązków. // Patryk i Kalmarka organizują przesłuchania do roli pomocnika w programie. Patryk wybiera do tej roli Samuela - morskiosła pana Jenkinsa. Samuel traktuje obowiązki nieco zbyt poważnie, posyłając przy każdej okazji kopniaki całej rodzinie Rozgwiazdów i publiczności.</desc>
    <desc_short lang="pl">Patryk wzięty za kierownika firmowego wyjazdu integracyjnego. // Patryk i Kalmarka szukają asystenta do programu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311068846</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Alex S. Conaway</director>
      <director>Sean Dempsey</director>
      <director>Brett Varon</director>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Gabe Del Valle</writer>
      <writer>Jacob Fleisher</writer>
      <writer>Danny Giovannini</writer>
      <writer>Andy Gonsalves</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
      <writer>Mr. Lawrence</writer>
      <writer>Mike Pelensky</writer>
      <writer>Miggs Perez</writer>
      <writer>Dave Tennant</writer>
      <producer>Kristen Caplan</producer>
      <producer>Marc Ceccarelli</producer>
      <producer>Kenny Pittenger</producer>
      <producer>Vincent Waller</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21673439784616</identifier>
    <season_id>21673439336286</season_id>
    <series_id>10442134882527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811145715 +0200" air_time_start="20260811145500 +0200" air_time_end="20260811151500 +0200" stop="20260811152006 +0200" start_utc="20260811125715 +0000" stop_utc="20260811132006 +0000" air_time_start_utc="20260811125500 +0000" air_time_end_utc="20260811131500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Kenny Kiciuś / Krab-Yeti</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>Kenny the Cat / Yeti Krabs</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to zabawna gąbka, która nosi kanciaste portki i mieszka w domku z ananasa na dnie Oceanu, w miejscowości Bikini Dolne. Jego największą życiową ambicją jest bycie najlepszym kucharzem, specjalistą w smażeniu smakołyków. SpongeBob pracuje w podwodnej restauracji serwującej kraboburgery, dzięki czemu każdego dnia spełnia swe marzenie. Pełen optymizmu i inicjatywy, zawsze potrafi po mistrzowsku wpakować się w tarapaty, wciągając w nie przy okazji wszystkich wokół.W wolnych chwilach SpongeBob poluje na meduzy, puszcza bańki mydlane i doskonale bawi się w towarzystwie swoich przyjaciół - rozgwiazdy Patryka, wiewiórki Sandy oraz ośmiornicy Skalmara.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to zabawna gąbka, która nosi kanciaste portki i mieszka w domku z ananasa na dnie Oceanu, w miejscowości Bikini Dolne. Jego największą życiową ambicją jest bycie najlepszym kucharzem, specjalistą w smażeniu smakołyków.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Sponge zrobi wszystko, byle tylko spotkać się ze swoim najnowszym bohaterem, Kennym Kiciusiem. // Chcąc zmusić Skalmara do cięższej pracy, Pan Krab rozpowiada historię o potwornym Krabie Yeti, który pożera leniwych pracowników. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311068968</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Alan Smart</director>
      <director>Tom Yasumi</director>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <director>Vincent Waller</director>
      <writer>Casey Alexander</writer>
      <writer>Zeus Cervas</writer>
      <writer>Blake Lemons</writer>
      <writer>Doug Lawrence</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>188</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>421865055527</identifier>
    <season_id>421862723527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811151856 +0200" air_time_start="20260811151500 +0200" air_time_end="20260811154000 +0200" stop="20260811154236 +0200" start_utc="20260811131856 +0000" stop_utc="20260811134236 +0000" air_time_start_utc="20260811131500 +0000" air_time_end_utc="20260811134000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Pinky Malinky</title>
    <sub-title lang="pl">Książka / Drużyna</sub-title>
    <original-title>Pinky Malinky</original-title>
    <original-episode-title>Book / Team</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W tym inspirowanym mediami społecznościowymi pseudodokumencie prześledzimy przygody zaraźliwie optymistycznej parówki Pinky'ego, która wraz z dwójką przyjaciół udowodni, że kiełbasa to klasa!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Pinky planuje skomplikowaną operację odniesienia książki do biblioteki, po tym jak zabrał ją bez wpisu do karty. // Gdy Pinky dołącza do drużyny futbolowej, jego obsesyjna pogoń za zwycięstwem alienuje fanów i kolegów z drużyny.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311070424</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits />
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>2795636770527</identifier>
    <season_id>2795634970527</season_id>
    <series_id>2380801216527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811154300 +0200" air_time_start="20260811154000 +0200" air_time_end="20260811155500 +0200" stop="20260811155622 +0200" start_utc="20260811134300 +0000" stop_utc="20260811135622 +0000" air_time_start_utc="20260811134000 +0000" air_time_end_utc="20260811135500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Dobra robota</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Can't Hardly Wait</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Czy zastanawialiście się kiedyś, jak to jest dorastać w ogromnej rodzinie? Jedenastoletni Hirek Harmidomski daje nam wgląd w taką perspektywę i mówi, jak przetrwać - szczególnie mając dziesięć sióstr!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Hania zostaje kelnerką w restauracji Taty, ale okazuje się, że jest to cięższa praca niż jej się wydawało.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311070048</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Savino</director>
      <director>Kyle Marshall</director>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>7215272850527</identifier>
    <season_id>7215170839527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811155533 +0200" air_time_start="20260811155500 +0200" air_time_end="20260811161500 +0200" stop="20260811161914 +0200" start_utc="20260811135533 +0000" stop_utc="20260811141914 +0000" air_time_start_utc="20260811135500 +0000" air_time_end_utc="20260811141500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Wszyscy na Parkiet / Bardzo Wesołe Miasteczko</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Dance, Dance Resolution / A Fair to Remember</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zastanawialiscie się kiedyś, jak to jest mieć bardzo dużą rodzinę? Jedenastoletni Hirek Harmidomski pokaże nam, jak przetrwać w chaosie tak licznej familii, szczególnie gdy jest się jedynym chłopakiem wśród dziesięciu sióstr.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W dzień potańcówki szkolnej okazuje się, że siostry urządziły Hirkowi randki z czterema dziewczynami na raz. // Gdy Hirek zaprzyjaźnia się z Robertem, Hania źle się z tym czuje i postanawia wzbudzić zazdrość umawiając się z Czarkiem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311072182</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Savino</director>
      <director>Kyle Marshall</director>
      <actor>Grant Palmer</actor>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Liliana Mumy</actor>
      <actor>Nika Futterman</actor>
      <actor>Cristina Pucelli</actor>
      <actor>Jessica DiCicco</actor>
      <actor>Lara Jill Miller</actor>
      <actor>Caleel Harris</actor>
      <actor>Susanne Blakeslee</actor>
      <actor>Brian Stepanek</actor>
      <actor>Pamela Adlon</actor>
      <actor>Breanna Yde</actor>
      <actor>Charlie Schlatter</actor>
      <actor>Amanda McCann</actor>
      <actor>Georgie Kidder</actor>
      <actor>Wyatt Griswold</actor>
      <actor>Carlos PenaVega</actor>
      <writer>Alec Schwimmer</writer>
      <writer>Kevin Sullivan</writer>
      <writer>Kevin Sullivan</writer>
      <producer>Karen Malach</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1588237828527</identifier>
    <season_id>1588159963527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811161836 +0200" air_time_start="20260811161500 +0200" air_time_end="20260811164000 +0200" stop="20260811164229 +0200" start_utc="20260811141836 +0000" stop_utc="20260811144229 +0000" air_time_start_utc="20260811141500 +0000" air_time_end_utc="20260811144000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Sonic Prime</title>
    <sub-title lang="pl">Ucieczka z Nowego Szrotu</sub-title>
    <original-title>Sonic Prime</original-title>
    <original-episode-title>Escape from New Yoke</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Streszczenie sezonu: Sonic atakuje dr. Eggmana i przypadkowo tworzy Odłamkowersum: przedziwne światy równoległe, które mogą przepaść na zawsze - chyba że Sonic je uratuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rebelianci walczą z Radą Chaosu, by zyskać "kryształ" będący źródłem jej mocy. Sonic zakłada, że chodzi o Pryzmat Paradoksu, ale przeżywa wstrząs, gdy poznaje prawdę o krysztale energii... i wydarzeniach, które rozbiły świat na kawałki.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311071204</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Erik Wiese</director>
      <writer>Man of Action</writer>
      <writer>Erik Wiese</writer>
      <producer>Erik Wiese</producer>
      <producer>Man of Action</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>20234553403527</identifier>
    <season_id>20234552711527</season_id>
    <series_id>20234545803527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811164159 +0200" air_time_start="20260811164000 +0200" air_time_end="20260811170000 +0200" stop="20260811170507 +0200" start_utc="20260811144159 +0000" stop_utc="20260811150507 +0000" air_time_start_utc="20260811144000 +0000" air_time_end_utc="20260811150000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Schronisko / Co gryzie Patryka?</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>Sanctuary! / What's Eating Patrick?</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to zabawna gąbka, która nosi kanciaste portki i mieszka w domku z ananasa na dnie Oceanu, w miejscowości Bikini Dolne. Jego największą życiową ambicją jest bycie najlepszym kucharzem, specjalistą w smażeniu smakołyków. SpongeBob pracuje w podwodnej restauracji serwującej kraboburgery, dzięki czemu każdego dnia spełnia swe marzenie. Pełen optymizmu i inicjatywy, zawsze potrafi po mistrzowsku wpakować się w tarapaty, wciągając w nie przy okazji wszystkich wokół.W wolnych chwilach SpongeBob poluje na meduzy, puszcza bańki mydlane i doskonale bawi się w towarzystwie swoich przyjaciół - rozgwiazdy Patryka, wiewiórki Sandy oraz ośmiornicy Skalmara.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to zabawna gąbka, która nosi kanciaste portki i mieszka w domku z ananasa na dnie Oceanu, w miejscowości Bikini Dolne. Jego największą życiową ambicją jest bycie najlepszym kucharzem, specjalistą w smażeniu smakołyków.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W Bikini Dolnym pojawiają się bezdomne ślimaki. Sponge postanawia się nimi zaopiekować. // Chcąc uratować honor Bikini Dolnego Patryk bierze udział w zawodach w napychaniu się Kraboburgerami. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311069610</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Alan Smart</director>
      <director>Tom Yasumi</director>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <director>Vincent Waller</director>
      <writer>Kyle McCulloch</writer>
      <writer>Jack Pendarvis</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>193</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>421865150527</identifier>
    <season_id>421862723527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811170400 +0200" air_time_start="20260811170000 +0200" air_time_end="20260811173000 +0200" stop="20260811172740 +0200" start_utc="20260811150400 +0000" stop_utc="20260811152740 +0000" air_time_start_utc="20260811150000 +0000" air_time_end_utc="20260811153000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Patryk Rozgwiazda Show</title>
    <sub-title lang="pl">Integracja / Nabór na pomocnika</sub-title>
    <original-title>The Patrick Star Show</original-title>
    <original-episode-title>Retreat! / Sidekick Search</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">W zwariowanym domu Rozgwiazdów prowadzący własny program nastoletni Patryk przenosi widzów do świata surrealistycznej wyobraźni.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">W zwariowanym domu Rozgwiazdów prowadzący własny program nastoletni Patryk przenosi widzów do świata surrealistycznej wyobraźni.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Czworo biuralistów uznaje Patryka za kierownika firmowego wyjazdu integracyjnego. Patryk prowadzi uczesnitków przez serię katastrofalnych ćwiczeń. Tymczasem prawdziwy instruktor próbuje powrócić do swoich obowiązków. // Patryk i Kalmarka organizują przesłuchania do roli pomocnika w programie. Patryk wybiera do tej roli Samuela - morskiosła pana Jenkinsa. Samuel traktuje obowiązki nieco zbyt poważnie, posyłając przy każdej okazji kopniaki całej rodzinie Rozgwiazdów i publiczności.</desc>
    <desc_short lang="pl">Patryk wzięty za kierownika firmowego wyjazdu integracyjnego. // Patryk i Kalmarka szukają asystenta do programu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311072614</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Alex S. Conaway</director>
      <director>Sean Dempsey</director>
      <director>Brett Varon</director>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Gabe Del Valle</writer>
      <writer>Jacob Fleisher</writer>
      <writer>Danny Giovannini</writer>
      <writer>Andy Gonsalves</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
      <writer>Mr. Lawrence</writer>
      <writer>Mike Pelensky</writer>
      <writer>Miggs Perez</writer>
      <writer>Dave Tennant</writer>
      <producer>Kristen Caplan</producer>
      <producer>Marc Ceccarelli</producer>
      <producer>Kenny Pittenger</producer>
      <producer>Vincent Waller</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21673439784616</identifier>
    <season_id>21673439336286</season_id>
    <series_id>10442134882527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811172901 +0200" air_time_start="20260811173000 +0200" air_time_end="20260811175000 +0200" stop="20260811175235 +0200" start_utc="20260811152901 +0000" stop_utc="20260811155235 +0000" air_time_start_utc="20260811153000 +0000" air_time_end_utc="20260811155000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">The Marsupilamis</title>
    <sub-title lang="pl">Potęga Kwiatu / Złodziej Przepisu</sub-title>
    <original-title>The Marsupilamis</original-title>
    <original-episode-title>Flower Power / The Recipe Thief</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Dziewięcioletnie bliźniaki,Janka i Maks, wiedzą, że Marsupilamki istnieją, ponieważ ich rodzice-odkrywcy powierzyli im trzy cenne jaja, z których wykluły się Figla, Wirek i Trzask. Teraz mieszkają szczęśliwie z bliźniakami i ich babcią Suzaną nad rodzinną restauracją Hecerią w Palombii, podczas gdy rodzice bliźniaczek szukają rodziny Marsupilamków. Życie z trzema maluchami to niekończące się źródło przygód. Janka i Maks uwielbiają się z nimi bawić, ale wiedzą, że ważne jest, aby ich istnienie ukrywać przed światem zewnętrznym, aby zapewnić im bezpieczeństwo. Każdy dzień przynosi nowe wyzwania - zabranie Marsupilamek do parku może szybko przerodzić się w szaleńczy wyścig przez kanały albo konfrontację z dzikim jaguarem, a gra w golfa może zakończyć się schwytaniem przez zoologa Stana! Janka i Maks uczą się od tych zabawnych, futrzastych stworzeń tyle samo, co Marsupilamki uczą się od nich - tworzą świetny zespół i rodzinę!</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Każdy dzień jest pełen śmiechu i zabawy z Marsupilamkami - Figlą, Wirkiem i Trzaskiem. Dołącz do zabawy z Janką i Maksem, przeżyjesz przygody i mnóstwo śmiechu - o ile Marsupilamki pozostaną niezauważone.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Stanowi udaje się schwytać wszystkie trzy Marsupilamki, które nie mogą się oprzeć zapachowi jego 100-letniej kwitnącej orchidei. Bliźniaki są świadkami ich schwytania. Kiedyś używały zapachu naleśnika z jagodami, aby zmusić Marsupków do wykonania prac domowych, dlatego tworzą plan. Babcia pomaga Bliźniakom zrobić ogromny naleśnik z jagodami, a bliźniaki przenoszą zapach do miejsca, w którym uwięzione są Marsupilamki. Zapach pomaga Marsupkom uciec i wrócić do domu. // Kiedy Trzask chwyta jedną z okropnych kanapek Marcela, ten rzuca się, aby ją odzyskać i znajduje się w kuchni, gdzie Janka i Maks robią kanapki według przepisu z książki kucharskiej Babci. Marcel próbuje jednej z kanapek i postanawia ukraść książkę. Kiedy Bliźniaki zdają sobie sprawę, że książka zniknęła, wyruszają na poszukiwanie Marcela. Bliźniacy i Marsupilamki ścigają Marcela i jego ciężarówkę po mieście i doganiają go w parku, gdzie Trzask ratuje książkę kucharską Babci tuż przed tym, jak Marcel wpada do jeziora.</desc>
    <desc_short lang="pl">Stan zwabia Marsupilamki zapachem swojej 100-letniej orchidei i udaje mu się złapać wszystkie trzy. // Marcel, po spróbowaniu pysznych kanapek Janki i Miki, kradnie książkę kucharską Babci po spróbowaniu</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311072660</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Celestine Play</director>
      <producer>Caroline Duvochel</producer>
      <producer>Raphaële Ingberg</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21673981599706</identifier>
    <season_id>21673981595670</season_id>
    <series_id>21673981458604</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811175142 +0200" air_time_start="20260811175000 +0200" air_time_end="20260811180000 +0200" stop="20260811180342 +0200" start_utc="20260811155142 +0000" stop_utc="20260811160342 +0000" air_time_start_utc="20260811155000 +0000" air_time_end_utc="20260811160000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl"></title>
    <sub-title lang="pl"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <format_desc_short lang="pl">Każdy dzień jest pełen śmiechu i zabawy z Marsupilamkami - Figlą, Wirkiem i Trzaskiem. Dołącz do zabawy z Janką i Maksem, przeżyjesz przygody i mnóstwo śmiechu - o ile Marsupilamki pozostaną niezauważone.</format_desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311069046</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits />
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21674026626574</identifier>
    <season_id>21673721685002</season_id>
    <series_id>21673721661132</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811180354 +0200" air_time_start="20260811180000 +0200" air_time_end="20260811182500 +0200" stop="20260811182735 +0200" start_utc="20260811160354 +0000" stop_utc="20260811162735 +0000" air_time_start_utc="20260811160000 +0000" air_time_end_utc="20260811162500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Sens Dojrzałości / Harmi-Szpital</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>The Price of Admission / One Flu Over the Loud House</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zastanawialiscie się kiedyś, jak to jest mieć bardzo dużą rodzinę? Jedenastoletni Hirek Harmidomski pokaże nam, jak przetrwać w chaosie tak licznej familii, szczególnie gdy jest się jedynym chłopakiem wśród dziesięciu sióstr.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Po obejrzeniu strasznego filmu (mimo że rodzice odradzali) Hirek nie może w nocy zmrużyć oka. // Gdy na Harmidom pada zaraz zaziębienia, Hirek podejrzewa, że jego siostry to zombie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311070888</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Savino</director>
      <director>Kyle Marshall</director>
      <actor>Collin Dean</actor>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Liliana Mumy</actor>
      <actor>Nika Futterman</actor>
      <actor>Cristina Pucelli</actor>
      <actor>Jessica DiCicco</actor>
      <actor>Grey Griffin</actor>
      <actor>Lara Jill Miller</actor>
      <actor>Jill Talley</actor>
      <actor>Brian Stepanek</actor>
      <actor>Caleel Harris</actor>
      <actor>Carlos PenaVega</actor>
      <writer>Alec Schwimmer</writer>
      <writer>Sheela Shrinivas</writer>
      <writer>Kevin Sullivan</writer>
      <producer>Karen Malach</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1588237897527</identifier>
    <season_id>1588159963527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811182735 +0200" air_time_start="20260811182500 +0200" air_time_end="20260811185000 +0200" stop="20260811185116 +0200" start_utc="20260811162735 +0000" stop_utc="20260811165116 +0000" air_time_start_utc="20260811162500 +0000" air_time_end_utc="20260811165000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Korki Zauroczenia / Tornado Wspomnień</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Study Muffin / Homespun</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zastanawialiscie się kiedyś, jak to jest mieć bardzo dużą rodzinę? Jedenastoletni Hirek Harmidomski pokaże nam, jak przetrwać w chaosie tak licznej familii, szczególnie gdy jest się jedynym chłopakiem wśród dziesięciu sióstr.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Hirek zatrudnia korepetytora, który okazuje się taki przystojny, że wszystkie siostry się w nim zakochują. // Dzieciaki narzekają na Harmidom, ale gdy zagraża mu tornado, zmieniają podejście.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311069228</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Savino</director>
      <director>Kyle Marshall</director>
      <actor>Collin Dean</actor>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Liliana Mumy</actor>
      <actor>Nika Futterman</actor>
      <actor>Cristina Pucelli</actor>
      <actor>Jessica DiCicco</actor>
      <actor>Grey Griffin</actor>
      <actor>Lara Jill Miller</actor>
      <actor>Jill Talley</actor>
      <actor>Brian Stepanek</actor>
      <actor>Caleel Harris</actor>
      <actor>Matt Kirshen</actor>
      <actor>Carlos PenaVega</actor>
      <actor>Sirena Irwin</actor>
      <actor>Susanne Blakeslee</actor>
      <writer>Michael Rubiner</writer>
      <writer>Karla Sakas Shposhire</writer>
      <writer>Kevin Sullivan</writer>
      <producer>Karen Malach</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1588237930527</identifier>
    <season_id>1588159963527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811185116 +0200" air_time_start="20260811185000 +0200" air_time_end="20260811190000 +0200" stop="20260811190308 +0200" start_utc="20260811165116 +0000" stop_utc="20260811170308 +0000" air_time_start_utc="20260811165000 +0000" air_time_end_utc="20260811170000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">W trasie: Western jak ta lala</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Road Trip: Doll Day Afternoon</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">U Harmidomskich nie da się nudzić! Jedenastoletni Hirek wie, jak przetrwać w tym chaosie, chociaż jest jedynym bratem 10 sióstr!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Pan Kokosek zaginął gdzieś przy Drodze 66, więc Hila chce go tam odszukać.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311070120</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jessica Borutski</director>
      <director>Patrick Pakula</director>
      <actor>Bentley Griffin</actor>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Liliana Mumy</actor>
      <actor>Nika Futterman</actor>
      <writer>Andrew Brooks</writer>
      <producer>Ian Murray</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>15405705718527</identifier>
    <season_id>15405657455527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811190308 +0200" air_time_start="20260811190000 +0200" air_time_end="20260811192500 +0200" stop="20260811192649 +0200" start_utc="20260811170308 +0000" stop_utc="20260811172649 +0000" air_time_start_utc="20260811170000 +0000" air_time_end_utc="20260811172500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Grzmotomocni</title>
    <sub-title lang="pl">Piknik naukowy i klub książki</sub-title>
    <original-title>The Thundermans</original-title>
    <original-episode-title>Weird Science Fair</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Czy jest coś wspanialszego niż superbohater? Tak, cała ich rodzina. Poznajcie Grzmotonocnych, niezwykłą rodzinkę, której głównym problemem jest utrzymanie w tajemnicy posiadanych supermocy i prowadzenie normalnego życia. Myślicie, że to łatwe? O nie!</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Czy jest coś wspanialszego niż superbohater? Tak, cała ich rodzina. Poznajcie Grzmotonocnych, niezwykłą rodzinkę, której głównym problemem jest utrzymanie w tajemnicy posiadanych supermocy i prowadzenie normalnego życia. Myślicie, że to łatwe? O nie!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Phoebe i Max dają się ponieść odwiecznej rywalizacji, pomagając Billy'emu i Norze w przygotowaniach do szkolnego pikniku naukowego. Tymczasem Barb próbuje przyłapać Hanka na oszustwie i przepisywaniu jej notatek na potrzeby klubu książki.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311071758</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jonathan Judge</director>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <actor>Kira Kosarin</actor>
      <actor>Jack Griffo</actor>
      <actor>Addison Riecke</actor>
      <actor>Diego Velazquez</actor>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>782991275527</identifier>
    <season_id>782815679527</season_id>
    <series_id>920404907527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811192649 +0200" air_time_start="20260811192500 +0200" air_time_end="20260811195000 +0200" stop="20260811195030 +0200" start_utc="20260811172649 +0000" stop_utc="20260811175030 +0000" air_time_start_utc="20260811172500 +0000" air_time_end_utc="20260811175000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Grzmotomocni</title>
    <sub-title lang="pl">Muchołówka</sub-title>
    <original-title>The Thundermans</original-title>
    <original-episode-title>The Weekend Guest</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Czy jest coś wspanialszego niż superbohater? Tak, cała ich rodzina. Poznajcie Grzmotonocnych, niezwykłą rodzinkę, której głównym problemem jest utrzymanie w tajemnicy posiadanych supermocy i prowadzenie normalnego życia. Myślicie, że to łatwe? O nie!</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Czy jest coś wspanialszego niż superbohater? Tak, cała ich rodzina. Poznajcie Grzmotonocnych, niezwykłą rodzinkę, której głównym problemem jest utrzymanie w tajemnicy posiadanych supermocy i prowadzenie normalnego życia. Myślicie, że to łatwe? O nie!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Phoebe zabiera szkolną Muchołówkę do domu na weekend. Kiedy Max przeprowadza na niej jeden ze swoich eksperymentów roślina zaczyna gwałtownie rosnąć i pojawia się niebezpieczeństwo, że wkrótce zawładnie całym domem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311071376</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jonathan Judge</director>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <actor>Kira Kosarin</actor>
      <actor>Jack Griffo</actor>
      <actor>Addison Riecke</actor>
      <actor>Diego Velazquez</actor>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>782991297527</identifier>
    <season_id>782815679527</season_id>
    <series_id>920404907527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811195029 +0200" air_time_start="20260811195000 +0200" air_time_end="20260811201500 +0200" stop="20260811201410 +0200" start_utc="20260811175029 +0000" stop_utc="20260811181410 +0000" air_time_start_utc="20260811175000 +0000" air_time_end_utc="20260811181500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Grzmotomocni</title>
    <sub-title lang="pl">Dzień wagarowicza</sub-title>
    <original-title>The Thundermans</original-title>
    <original-episode-title>Ditch Day</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Czy jest coś wspanialszego niż superbohater? Tak, cała ich rodzina. Poznajcie Grzmotonocnych, niezwykłą rodzinkę, której głównym problemem jest utrzymanie w tajemnicy posiadanych supermocy i prowadzenie normalnego życia. Myślicie, że to łatwe? O nie!</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Czy jest coś wspanialszego niż superbohater? Tak, cała ich rodzina. Poznajcie Grzmotonocnych, niezwykłą rodzinkę, której głównym problemem jest utrzymanie w tajemnicy posiadanych supermocy i prowadzenie normalnego życia. Myślicie, że to łatwe? O nie!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Max i Phoebe wykorzystują swoje moce, by ubarwić sobie dzień wagarowicza, który spędzają w szkole. Kiedy przypominają sobie, że w szkole są kamery, zmuszeni są poprosić Billy'ego i Norę o pomoc w skasowaniu nagrań. Inaczej wszyscy poznają ich sekret.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311071456</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jonathan Judge</director>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <actor>Kira Kosarin</actor>
      <actor>Jack Griffo</actor>
      <actor>Addison Riecke</actor>
      <actor>Diego Velazquez</actor>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>782991310527</identifier>
    <season_id>782815679527</season_id>
    <series_id>920404907527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811201410 +0200" air_time_start="20260811201500 +0200" air_time_end="20260811203500 +0200" stop="20260811203750 +0200" start_utc="20260811181410 +0000" stop_utc="20260811183750 +0000" air_time_start_utc="20260811181500 +0000" air_time_end_utc="20260811183500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Grzmotomocni</title>
    <sub-title lang="pl">Klon Phoebe</sub-title>
    <original-title>The Thundermans</original-title>
    <original-episode-title>Phoebe's a Clone Now</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Czy jest coś wspanialszego niż superbohater? Tak, cała ich rodzina. Poznajcie Grzmotonocnych, niezwykłą rodzinkę, której głównym problemem jest utrzymanie w tajemnicy posiadanych supermocy i prowadzenie normalnego życia. Myślicie, że to łatwe? O nie!</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Czy jest coś wspanialszego niż superbohater? Tak, cała ich rodzina. Poznajcie Grzmotonocnych, niezwykłą rodzinkę, której głównym problemem jest utrzymanie w tajemnicy posiadanych supermocy i prowadzenie normalnego życia. Myślicie, że to łatwe? O nie!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Phoebe bierze na siebie zbyt dużo obowiązków. Max tworzy jej klona, żeby siostra mogła być w dwóch miejscach jednocześnie. Kiedy klon zaczyna sprawiać kłopoty, Max musi pomóc Phoebe uratować jej reputację.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311072778</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jonathan Judge</director>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <actor>Kira Kosarin</actor>
      <actor>Jack Griffo</actor>
      <actor>Addison Riecke</actor>
      <actor>Diego Velazquez</actor>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>782991323527</identifier>
    <season_id>782815679527</season_id>
    <series_id>920404907527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811203750 +0200" air_time_start="20260811203500 +0200" air_time_end="20260811210000 +0200" stop="20260811210001 +0200" start_utc="20260811183750 +0000" stop_utc="20260811190001 +0000" air_time_start_utc="20260811183500 +0000" air_time_end_utc="20260811190000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Niebezpieczny Oddział</title>
    <sub-title lang="pl">Wuj Żeberko</sub-title>
    <original-title>Danger Force</original-title>
    <original-episode-title>Uncle Hambone</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Kapitan ma nową załogę super bohaterskich pomocników - Niebezpieczny Oddział. Wraz ze Ściosem tworzą szkołę na niby, w której obaj uczą dzieciaki panowania nad super mocami i walki z przestępcami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kiedy młodsza siostra Chapy potrzebuje wsparcia podczas awarii prądu w mieście, reszta Niebezpiecznego Oddziału dokonuje karkołomnych wyczynów próbując ściągnąć Chapę, by zasiliła Gniazdo i pomogła im wygrać konkurs.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311072858</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Caron</director>
      <director>Evelyn Belasco</director>
      <actor>Cooper Barnes</actor>
      <actor>Michael D. Cohen</actor>
      <actor>Havan Flores</actor>
      <actor>Terrence Little Gardenhigh</actor>
      <writer>Sam Becker</writer>
      <writer>Nathan Knetchel</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>11421672430527</identifier>
    <season_id>11420873461527</season_id>
    <series_id>9007853695527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811205957 +0200" air_time_start="20260811210000 +0200" air_time_end="20260811212500 +0200" stop="20260811212439 +0200" start_utc="20260811185957 +0000" stop_utc="20260811192439 +0000" air_time_start_utc="20260811190000 +0000" air_time_end_utc="20260811192500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">iCarly</title>
    <sub-title lang="pl">IQ</sub-title>
    <original-title>iCarly</original-title>
    <original-episode-title>iQ</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Carly próbuje zrobić wrażenie na nowym chłopaku i stara się wyglądać na bystrzejszą niż jest. Tymczasem jej przyjaciele próbują znaleźć nowy dom dla T-Bo, po tym jak zostaje wyrzucony ze Świata Koktajli.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311072410</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>David Kendall</director>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Miranda Cosgrove</actor>
      <actor>Jennette McCurdy</actor>
      <actor>Nathan Kress</actor>
      <actor>Jerry Trainor</actor>
      <actor>Noah Munck</actor>
      <actor>Mary Scheer</actor>
      <writer>Matt Fleckenstein</writer>
      <writer>Dan Schneider</writer>
      <writer>Jake Farrow</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>251746222527</identifier>
    <season_id>251745733527</season_id>
    <series_id>207151015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811212444 +0200" air_time_start="20260811212500 +0200" air_time_end="20260811215000 +0200" stop="20260811214923 +0200" start_utc="20260811192444 +0000" stop_utc="20260811194923 +0000" air_time_start_utc="20260811192500 +0000" air_time_end_utc="20260811195000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">iCarly</title>
    <sub-title lang="pl">Poznaj pierwszą damę</sub-title>
    <original-title>iCarly</original-title>
    <original-episode-title>iMeet the First Lady</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Ekipa iCarly włamuje się do systemu tajnej zamorskiej bazy wojskowej, aby Carly mogła złożyć tacie osobiście życzenia urodzinowe. Budzą tym podejrzenia agencji rządowej, która wysyła do domu Carly agentów. Gość specjalny odcinka – Michelle Obama.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311072100</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Weissman</director>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <actor>Miranda Cosgrove</actor>
      <actor>Jennette McCurdy</actor>
      <actor>Nathan Kress</actor>
      <actor>Jerry Trainor</actor>
      <actor>Noah Munck</actor>
      <actor>Mary Scheer</actor>
      <writer>Arthur Gradstein</writer>
      <writer>Dan Schneider</writer>
      <writer>Jake Farrow</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>251746234527</identifier>
    <season_id>251745733527</season_id>
    <series_id>207151015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811214927 +0200" air_time_start="20260811215000 +0200" air_time_end="20260811221500 +0200" stop="20260811221406 +0200" start_utc="20260811194927 +0000" stop_utc="20260811201406 +0000" air_time_start_utc="20260811195000 +0000" air_time_end_utc="20260811201500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Victoria Znaczy Zwycięstwo</title>
    <sub-title lang="pl">Jade Dłubie w Nosie...</sub-title>
    <original-title>Victorious</original-title>
    <original-episode-title>The Bad Roommate</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi. Bohaterka nie ma wyboru, musi skorzystać z szansy, którą stawia przed nią los i wystąpić na scenie zamiast siostry. Od tej chwili, dziewczyna idzie po zwycięstwo w towarzystwie swoich przyjaciół - muzyka André i swojej przyjaciółki Cateriny.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Andre zostaje na noc u Tori, żeby popracować nad wspólną piosenką. Dość szybko okazuje się, że nie najlepiej dogadują się ze sobą jako współlokatorzy. Jade znajduje w internecie swoje mało atrakcyjne zdjęcie i stara się je usunąć.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311070192</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Weissman</director>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <actor>Victoria Justice</actor>
      <actor>Leon Thomas III</actor>
      <actor>Matt Bennett</actor>
      <actor>Elizabeth Gillies</actor>
      <actor>Ariana Grande</actor>
      <actor>Avan Jogia</actor>
      <actor>Daniella Monet</actor>
      <producer>Joe Catania</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>445884918527</identifier>
    <season_id>273256521527</season_id>
    <series_id>207142696527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811221410 +0200" air_time_start="20260811221500 +0200" air_time_end="20260811223500 +0200" stop="20260811223823 +0200" start_utc="20260811201410 +0000" stop_utc="20260811203823 +0000" air_time_start_utc="20260811201500 +0000" air_time_end_utc="20260811203500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Sam i Cat</title>
    <sub-title lang="pl">#Pilot</sub-title>
    <original-title>Sam &amp; Cat</original-title>
    <original-episode-title>#Pilot</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Waleczna Sam (Jennette McCurdy) i zwariowana Cat (Ariana Grande) zostają najlepszymi przyjaciółkami i zaczynają wynajmować razem mieszkanie. Uwielbiają wolność i niezależność, ale szybko okazuje się, że zabawa i przygody mają swoją cenę. Zamiast iść do nudnej pracy, postanawiają założyć swój biznes i... opiekować się dziećmi. Oczywiście to nowe wyzwanie owocuje milionem zabawnych sytuacji.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Serial komediowy, stworzony przez Dana Schneidera, który jest kontunuacją "iCarly" I "Victoria znaczy zwycięstwo". Główne bohaterki grają w nim Jennette McCurdy i Ariana Grande.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Sam i Cat zaprzyjaźniają się i zamieszkują razem, żeby wspólnie sprawdzić swoje siły jako opiekunki do dzieci. Czekają je prawdziwie dzikie przygody.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311070732</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Jennette McCurdy</actor>
      <actor>Ariana Grande</actor>
      <actor>Cameron Ocasio</actor>
      <actor>Zoran Korach</actor>
      <writer>Dan Schneider</writer>
      <producer>Jeff Goldstein</producer>
      <producer>Aline Robey</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>640583279527</identifier>
    <season_id>640574775527</season_id>
    <series_id>706947223527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811223823 +0200" air_time_start="20260811223500 +0200" air_time_end="20260811230000 +0200" stop="20260811230008 +0200" start_utc="20260811203823 +0000" stop_utc="20260811210008 +0000" air_time_start_utc="20260811203500 +0000" air_time_end_utc="20260811210000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Opowieści Wojowniczych Żółwi Ninja</title>
    <sub-title lang="pl">Splinter i April walczą ze Złotopłetwym</sub-title>
    <original-title>Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles</original-title>
    <original-episode-title>Splinter and April Fight a Goldfish</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Dwie opowieści o Żółwiach! Wybuch rozrzuca chłopców na różne strony miasta. Każdy z nich musi w pojedynkę uciekać przed Bishop i jej Mechazoidami... A później Żółwie muszą ocalić miasto od morskich mutantów znanych jako Trójka z East River.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Powódź zalewa kanały, więc April rzuca się na pomoc Splinterowi... który za nic nie chce ich opuścić! A co gorsza, niejaki Złotopłetwy postanawia złożyć żółwiom wizytę i zaczyna grozić!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311071924</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Kenji Ono</director>
      <writer>Haley Mancini</writer>
      <producer>Louis J. Cuck</producer>
      <producer>Seth Rogen</producer>
      <producer>Evan Goldberg</producer>
      <producer>James Weaver</producer>
      <producer>Josh Fagen</producer>
      <producer>Lukas Williams</producer>
      <producer>Carlos Stevens</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>17417389779527</identifier>
    <season_id>17417387612527</season_id>
    <series_id>17417175015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811225936 +0200" air_time_start="20260811230000 +0200" air_time_end="20260811232000 +0200" stop="20260811232253 +0200" start_utc="20260811205936 +0000" stop_utc="20260811212253 +0000" air_time_start_utc="20260811210000 +0000" air_time_end_utc="20260811212000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Opowieści Wojowniczych Żółwi Ninja</title>
    <sub-title lang="pl">Donnie idzie wgłąb</sub-title>
    <original-title>Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles</original-title>
    <original-episode-title>Donnie Goes Deep</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Dwie opowieści o Żółwiach! Wybuch rozrzuca chłopców na różne strony miasta. Każdy z nich musi w pojedynkę uciekać przed Bishop i jej Mechazoidami... A później Żółwie muszą ocalić miasto od morskich mutantów znanych jako Trójka z East River.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Donnie i Skrzydłowa próbują przywrócić prąd w kanale, ale zostają uwięzieni przez Trójkę z East River! Poziom wody wzrasta, a nasi bohaterowie orientują się, że w pułapce nie są sami... tylko z potworem!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311072012</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Kenji Ono</director>
      <writer>Matthew Bass</writer>
      <producer>Louis J. Cuck</producer>
      <producer>Seth Rogen</producer>
      <producer>Evan Goldberg</producer>
      <producer>James Weaver</producer>
      <producer>Josh Fagen</producer>
      <producer>Lukas Williams</producer>
      <producer>Carlos Stevens</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>17417390019527</identifier>
    <season_id>17417387612527</season_id>
    <series_id>17417175015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811232315 +0200" air_time_start="20260811232000 +0200" air_time_end="20260811234500 +0200" stop="20260811234724 +0200" start_utc="20260811212315 +0000" stop_utc="20260811214724 +0000" air_time_start_utc="20260811212000 +0000" air_time_end_utc="20260811214500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Paka Pod Krabem / Kamper Ananasek</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>The Krusty Slammer / Pineapple RV</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to serial animowany, w którym występuje żółta morska gąbka o imieniu SpongeBob. Mieszka na dnie oceanu w miasteczku Bikini Dolne. Wraz z przyjacielem - rozgwiazdą Patrykiem - przeżywają szalone przygody.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Pan Krab zmienia swoją restaurację w zakład karny, gdzie trzyma osadzonych i Planktona, który dopuścił się naruszenia prawa. // SpongeBob i Patryk uruchamiają ananaska i zmieniają go w pojazd, którym zabierają Skalmara na wymarzoną wycieczkę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311071682</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Vincent Waller</director>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <writer>Stephen Hillenburg</writer>
      <writer>Tim Hill</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>244</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>2406582387527</identifier>
    <season_id>2406570331527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260811234733 +0200" air_time_start="20260811234500 +0200" air_time_end="20260812001000 +0200" stop="20260812001142 +0200" start_utc="20260811214733 +0000" stop_utc="20260811221142 +0000" air_time_start_utc="20260811214500 +0000" air_time_end_utc="20260811221000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Gacuś ma nogi / Król Planton</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>Gary's Got Legs / King Plankton</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to serial animowany, w którym występuje żółta morska gąbka o imieniu SpongeBob. Mieszka na dnie oceanu w miasteczku Bikini Dolne. Wraz z przyjacielem - rozgwiazdą Patrykiem - przeżywają szalone przygody.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Gacuś otrzymuje parę nóg i rąk, aby dotrzymać kroku swojemu panu, lecz okazuje się, że przegania go w wielu dziedzinach. // Plankton nie rezygnuje z planów władania światem - tym razem zmniejsza się, aby następnie koronować na króla akwarium.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311070812</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Vincent Waller</director>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <writer>Stephen Hillenburg</writer>
      <writer>Tim Hill</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>245</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>2406582419527</identifier>
    <season_id>2406570331527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812001143 +0200" air_time_start="20260812001000 +0200" air_time_end="20260812003500 +0200" stop="20260812003518 +0200" start_utc="20260811221143 +0000" stop_utc="20260811223518 +0000" air_time_start_utc="20260811221000 +0000" air_time_end_utc="20260811223500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">The Marsupilamis</title>
    <sub-title lang="pl">Biwakowy Chaos / A Hairy Situation</sub-title>
    <original-title>The Marsupilamis</original-title>
    <original-episode-title>Camping Chaos / A Hairy Situation</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Dziewięcioletnie bliźniaki,Janka i Maks, wiedzą, że Marsupilamki istnieją, ponieważ ich rodzice-odkrywcy powierzyli im trzy cenne jaja, z których wykluły się Figla, Wirek i Trzask. Teraz mieszkają szczęśliwie z bliźniakami i ich babcią Suzaną nad rodzinną restauracją Hecerią w Palombii, podczas gdy rodzice bliźniaczek szukają rodziny Marsupilamków. Życie z trzema maluchami to niekończące się źródło przygód. Janka i Maks uwielbiają się z nimi bawić, ale wiedzą, że ważne jest, aby ich istnienie ukrywać przed światem zewnętrznym, aby zapewnić im bezpieczeństwo. Każdy dzień przynosi nowe wyzwania - zabranie Marsupilamek do parku może szybko przerodzić się w szaleńczy wyścig przez kanały albo konfrontację z dzikim jaguarem, a gra w golfa może zakończyć się schwytaniem przez zoologa Stana! Janka i Maks uczą się od tych zabawnych, futrzastych stworzeń tyle samo, co Marsupilamki uczą się od nich - tworzą świetny zespół i rodzinę!</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Każdy dzień jest pełen śmiechu i zabawy z Marsupilamkami - Figlą, Wirkiem i Trzaskiem. Dołącz do zabawy z Janką i Maksem, przeżyjesz przygody i mnóstwo śmiechu - o ile Marsupilamki pozostaną niezauważone.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Po szkolnym biwaku hałaśliwe Marsupilamki zmuszają Bibi do polowania na nie. Kiedy myśli, że je znalazła, pojawia się głodny krokodyl, co powoduje chaotyczny pościg, który kończy się tym, że Marsupilamki prowadzą Krokodyla z powrotem do kanałów, gdzie jego miejsce. // Nadchodzi sezon linienia Marsupilamków, a ich futrzane kulki są wszędzie. Wirek odmawia szczotkowania! Jednak jego futrzane kulki lądują w całym mieście, co daje Stanowi trop. Jaguar goni Wirka na łódź Stana, gdzie zostaje złapany! Bliźniaki tworzą nowy trop, którym może podążać Stan, używając futrzanych kulek Figli i Trzaska. Rozproszona Figla kradnie mu kluczyki z zaczepu na pasek. Wirek zostaje uwolniony i w końcu zgadza się na szczotkowanie. Janka wykorzystuje całe jego wyczesane futro, aby stworzyć fałszywego Marsupilamka, który czeka, gdy Stan wraca z profesorem Lopezem, który po raz kolejny jest wściekły na zmarnowany czas.</desc>
    <desc_short lang="pl">Bliźniaki jadą na szkolny biwak, Marsupilamki dołączają do nich, siejąc chaos. // Nadchodzi sezon linienia, a kulki sierści Wirka zwracają uwagę Stana!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311072492</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Celestine Play</director>
      <producer>Caroline Duvochel</producer>
      <producer>Raphaële Ingberg</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21673981599478</identifier>
    <season_id>21673981595670</season_id>
    <series_id>21673981458604</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812003454 +0200" air_time_start="20260812003500 +0200" air_time_end="20260812005500 +0200" stop="20260812005705 +0200" start_utc="20260811223454 +0000" stop_utc="20260811225705 +0000" air_time_start_utc="20260811223500 +0000" air_time_end_utc="20260811225500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Naj i Najka</title>
    <sub-title lang="pl">Tylko nie wielbłąd / Burger za jeden numer</sub-title>
    <original-title>Best and Bester</original-title>
    <original-episode-title>Get the Hump / Sing For Your Supper</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Naj i Najka to zwariowane bliżnięta, które mieszkają w nieoczywistym i ciekawym świecie. Tutaj może się zdarzyć, że twój sąsiad to para niezadowolonych spodni, a twoja przyjaciółka to na przykład chmurka gazów.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Naj przychodzi na ratunek, kiedy strach Najki przed wielbłądami sabotuje jej szanse na zwycięstwo w konkursie tańca. // Naj i Najka grają na ulicy, ale jak Naj poradzi sobie z konkurencją i co wyniknie z połączenia burgerów i banjo?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311069304</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Kitty Taylor</director>
      <actor>Rupert Simonian</actor>
      <actor>Bill Bailey</actor>
      <actor>Joseph Balderrama</actor>
      <actor>Kosha Engler</actor>
      <actor>Akiya Henry</actor>
      <actor>Pearl Mackie</actor>
      <actor>Kathryn Drysdale</actor>
      <actor>Joseph Balderrama</actor>
      <actor>Bill Bailey</actor>
      <writer>Alex Collier</writer>
      <writer>Andrew Barnett-Jones</writer>
      <writer>Ciaran Murtagh</writer>
      <producer>Georgia Dussaud</producer>
      <producer>Laurie Handforth</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Laurie Handforth</producer>
      <producer>Georgia Dussaud</producer>
      <producer>Oliver Kane</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>Finland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>12651157496527</identifier>
    <season_id>12651157252527</season_id>
    <series_id>12651071150527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812005705 +0200" air_time_start="20260812005500 +0200" air_time_end="20260812012000 +0200" stop="20260812012016 +0200" start_utc="20260811225705 +0000" stop_utc="20260811232016 +0000" air_time_start_utc="20260811225500 +0000" air_time_end_utc="20260811232000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Naj i Najka</title>
    <sub-title lang="pl">Kluczowa rozgrywka / Jazda z przeszkodami</sub-title>
    <original-title>Best and Bester</original-title>
    <original-episode-title>The Big Game / Get Your Skate On</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Naj i Najka to zwariowane bliżnięta, które mieszkają w nieoczywistym i ciekawym świecie. Tutaj może się zdarzyć, że twój sąsiad to para niezadowolonych spodni, a twoja przyjaciółka to na przykład chmurka gazów.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Najka odkrywa, że przyciągnie uwagę brata tylko jeśli weźmie udział w meczu, który on właśnie ogląda. // Naj i Najka wykonują szaloną sztuczkę, żeby przyciągnąć klientów do sklepu Grafifi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311069382</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <actor>Rupert Simonian</actor>
      <actor>Kathryn Drysdale</actor>
      <actor>Bill Bailey</actor>
      <actor>Joseph Balderrama</actor>
      <writer>Ciaran Murtagh</writer>
      <writer>Alex Collier</writer>
      <writer>Andrew Barnett-Jones</writer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Oliver Kane</producer>
      <producer>Laurie Handforth</producer>
      <producer>Georgia Dussaud</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>Finland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>12651157600527</identifier>
    <season_id>12651157252527</season_id>
    <series_id>12651071150527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812012016 +0200" air_time_start="20260812012000 +0200" air_time_end="20260812014000 +0200" stop="20260812014521 +0200" start_utc="20260811232016 +0000" stop_utc="20260811234521 +0000" air_time_start_utc="20260811232000 +0000" air_time_end_utc="20260811234000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Rogata ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Pod warstwą lodu I / Pod warstwą lodu II</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Out Of The Ice Part 1 &amp; 2</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rogata ekipa powraca z kolejnymi niesamowitymi przygodami i bohaterskimi akcjami ratunkowymi! Ekipa ma nowego wroga - Barona Zgryza i jego asystentów, Trajkotkę i Szronka, którzy chcą siać spustoszenie!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rogata ekipa uwalnia złego Barona Zgryza i jego sługi z lodowego więzienia. // Pan Styl i ekipa walczą z Baronem Zgryzem, z pomocą Profesorki Skrob, ale kto wygra?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311072258</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sherry Shen</director>
      <writer>Allan Plenderleith</writer>
      <producer>Yiming Qie</producer>
      <producer>Fang Xue</producer>
      <producer>Dan Xiang</producer>
      <producer>Eva Lam</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672723750279</identifier>
    <season_id>21672723624979</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812014355 +0200" air_time_start="20260812014000 +0200" air_time_end="20260812020500 +0200" stop="20260812020804 +0200" start_utc="20260811234355 +0000" stop_utc="20260812000804 +0000" air_time_start_utc="20260811234000 +0000" air_time_end_utc="20260812000500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Patryk Rozgwiazda Show</title>
    <sub-title lang="pl">W Kanapie / Pat-a-ton</sub-title>
    <original-title>The Patrick Star Show</original-title>
    <original-episode-title>Lost in Couch / Pat-a-thon</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Najważniejszą postacią tego udawanego telewizyjnego programu jest Patryk Rozgwiazda.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Patryk wyrusza po zaginionego pilota do wnętrza kanapy. // Patryk prowadzi akcję charytatywną, która ma pomóc w zbiórce pieniędzy dla nietańczących ślimaków.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311070500</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <director>Sherm Cohen</director>
      <actor>Bill Fagerbakke</actor>
      <actor>Dana Snyder</actor>
      <actor>Cree Summer</actor>
      <actor>Jill Talley</actor>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>10444154978527</identifier>
    <season_id>10444154607527</season_id>
    <series_id>10442134882527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812020803 +0200" air_time_start="20260812020500 +0200" air_time_end="20260812022000 +0200" stop="20260812021953 +0200" start_utc="20260812000803 +0000" stop_utc="20260812001953 +0000" air_time_start_utc="20260812000500 +0000" air_time_end_utc="20260812002000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Patryk Rozgwiazda Show</title>
    <sub-title lang="pl">Niezapomniana historia kosmicznie miłosna</sub-title>
    <original-title>The Patrick Star Show</original-title>
    <original-episode-title>A Space Affair to Remember</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Najważniejszą postacią tego udawanego telewizyjnego programu jest Patryk Rozgwiazda.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Czesław i Bożka świętują rocznicę ślubu na wyciecze, w tym czasie Patryk i Kalmarka urządzają w domu balangę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311069976</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <director>Sherm Cohen</director>
      <actor>Bill Fagerbakke</actor>
      <actor>Dana Snyder</actor>
      <actor>Cree Summer</actor>
      <actor>Jill Talley</actor>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>13013805956527</identifier>
    <season_id>11313884935527</season_id>
    <series_id>10442134882527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812021943 +0200" air_time_start="20260812022000 +0200" air_time_end="20260812024500 +0200" stop="20260812024311 +0200" start_utc="20260812001943 +0000" stop_utc="20260812004311 +0000" air_time_start_utc="20260812002000 +0000" air_time_end_utc="20260812004500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Sonic Prime</title>
    <sub-title lang="pl">Wyjścia nie ma</sub-title>
    <original-title>Sonic Prime</original-title>
    <original-episode-title>No Way Out</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Streszczenie sezonu: Sonic atakuje dr. Eggmana i przypadkowo tworzy Odłamkowersum: przedziwne światy równoległe, które mogą przepaść na zawsze - chyba że Sonic je uratuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Obsesja Postracha na punkcie odłamka robi się niezdrowa. Rdzawa Rose zgadza się, że odłamek ma zbyt wielką moc, by powierzyć go jednej osobie - nawet Sonicowi. Rozdarty między kapitanem a załogą Sonic walczy o życie.</desc_short>
    <keywords>SENSITIVITY - POLITICAL - BOMBS
SENSITIVITY - POLITICAL - EXPLOSION
01;08;17;20	Missiles fired at Sonic
01;08;41;25	Missiles fired at Sonic
01;08;43;13	Sonic thrown in the air from explosion
01;09;20;23	Missiles fired again, explosion, Sonic thrown in the air
01;12;11;07	Missiles fired at Sonic
01;12;20;09	Explosions causes big rocks to fall on Sonic
01;13;01;21	Explosions causes crew to going flying along deck</keywords>
    <dvb_event_id>21676311071290</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Erik Wiese</director>
      <producer>Man of Action</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21671330909774</identifier>
    <season_id>20234552711527</season_id>
    <series_id>20234545803527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812024445 +0200" air_time_start="20260812024500 +0200" air_time_end="20260812030500 +0200" stop="20260812030856 +0200" start_utc="20260812004445 +0000" stop_utc="20260812010856 +0000" air_time_start_utc="20260812004500 +0000" air_time_end_utc="20260812010500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Grzmotomocni: Tajniacy</title>
    <sub-title lang="pl">Szkolna maskotka</sub-title>
    <original-title>The Thundermans: Undercover</original-title>
    <original-episode-title>Bummer School</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Nowe przygody Grzotomocnych rozpoczynają się, gdy Phoebe i Max zostają wysłani na sekretną misję do nadmorskiego miasteczka Tajnych Brzegów, by stawić czoła nowemu zagrożeniu. Towarzyszy im Chloe, która ma okazję rozwijać swoje superbohaterskie zdolności. Podczas śledztwa w miejscowej szkole Chloe zaprzyjaźnia się z dwojgiem uczniów, nieświadomych jej niezwykłych mocy. W obliczu rosnącego niebezpieczeństwa rodzeństwo Grzotomocnych musi pozostać w mieście na dłużej, a kłótliwe bliźnięta mają zadanie, by zaopiekować się młodszą siostrą.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Phoebe, Max i Chloe zostają wysłani pod przykrywką do nowego miasta, gdzie czeka ich pełna niebezpieczeństw misja. Gdy sytuacja się komplikuje, trio Grzmotomocnych musi pozostać tam na czas nieokreślony.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Chloe, Pech i Bucza tworzą projekt nowej szkolnej maskotki, ale ciągłe kłótnie Maxa i Phoebe niweczą ich wysiłki. Gdy Chloe wybucha złością na rodzeństwo, bliźnięta uświadamiają sobie, że ich sprzeczki mają na nią inny wpływ, odkąd są jej opiekunami.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311071838</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <writer>Sean William Cunningham</writer>
      <writer>Marc Dworkin</writer>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
      <producer>Sean William Cunningham</producer>
      <producer>Marc Dworkin</producer>
      <producer>Kira Kosarin</producer>
      <producer>Jack Griffo</producer>
      <producer>Wesley Jermaine Johnson</producer>
      <producer>Scott Taylor</producer>
      <producer>Trevor Kirschner</producer>
      <producer>Richard Bullock</producer>
      <producer>Nora Sullivan</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>20738772517527</identifier>
    <season_id>20738771728527</season_id>
    <series_id>20738771452527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812030856 +0200" air_time_start="20260812030500 +0200" air_time_end="20260812033000 +0200" stop="20260812033237 +0200" start_utc="20260812010856 +0000" stop_utc="20260812013237 +0000" air_time_start_utc="20260812010500 +0000" air_time_end_utc="20260812013000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Niebezpieczny Oddział</title>
    <sub-title lang="pl">Kuba Fryzuwacz</sub-title>
    <original-title>Danger Force</original-title>
    <original-episode-title>Jack the Clipper</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Kapitan ma nową załogę super bohaterskich pomocników - Niebezpieczny Oddział. Wraz ze Ściosem tworzą szkołę na niby, w której obaj uczą dzieciaki panowania nad super mocami i walki z przestępcami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kiedy tajemniczy nowy fryzjer atakuje w Swellview za pomocą okropnych fryzur, Niebezpieczny Oddział musi odkryć złoczyńcę, zanim włosy jego członków też zostaną zniszczone.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311073092</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Caron</director>
      <director>Evelyn Belasco</director>
      <actor>Cooper Barnes</actor>
      <actor>Michael D. Cohen</actor>
      <actor>Havan Flores</actor>
      <actor>Terrence Little Gardenhigh</actor>
      <writer>Sam Becker</writer>
      <writer>Nathan Knetchel</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>11421671667527</identifier>
    <season_id>11420873461527</season_id>
    <series_id>9007853695527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812033236 +0200" air_time_start="20260812033000 +0200" air_time_end="20260812035500 +0200" stop="20260812035532 +0200" start_utc="20260812013236 +0000" stop_utc="20260812015532 +0000" air_time_start_utc="20260812013000 +0000" air_time_end_utc="20260812015500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Niebezpieczny Henryk</title>
    <sub-title lang="pl">Dwóch Henryków</sub-title>
    <original-title>Henry Danger</original-title>
    <original-episode-title>Twin Henrys</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Jak obchodzą Święta bohaterowie programów Nickelodeon?...</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">13-letni Henryk Hart pracuje na pół etatu jako Niebezpieczny, pomocnik superbohatera Kapitana. Związany przysięgą, że nie zdradzi swojej tajnej tożsamości, Henryk musi prowadzić podwójne życie.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Henryk każe zmiennokształtnemu androidowi Ściosa zastąpić siebie na rodzinnej kolacji, aby sam mógł obejrzeć walkę roku MMA z Charlotte i Ray'em.</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21676311069774</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Jace Norman</actor>
      <actor>Cooper Barnes</actor>
      <actor>Riele Downs</actor>
      <actor>Sean Ryan Fox</actor>
      <actor>Ella Anderson</actor>
      <producer>Kim Sherwood</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1589879834527</identifier>
    <season_id>1589862238527</season_id>
    <series_id>1184363811527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812035542 +0200" air_time_start="20260812035500 +0200" air_time_end="20260812042000 +0200" stop="20260812041922 +0200" start_utc="20260812015542 +0000" stop_utc="20260812021922 +0000" air_time_start_utc="20260812015500 +0000" air_time_end_utc="20260812022000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Urato-vana / Zmora sponsora</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Leave No Van Behind / Sponsor Tripped</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">U Harmidomskich nie da się nudzić! Jedenastoletni Hirek wie, jak przetrwać w tym chaosie, chociaż jest jedynym bratem 10 sióstr!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Vanzilla się zepsuła. // Hela wraz z przyjaciółmi cieszy się darmowymi atrakcjami w Koronnych Kniejach.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311068690</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Patrick Pakula</director>
      <director>Jessica Borutski</director>
      <actor>Bentley Griffin</actor>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Liliana Mumy</actor>
      <actor>Nika Futterman</actor>
      <writer>Byron Dockins</writer>
      <producer>Ian Murray</producer>
      <producer>Michael Rubiner</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>15197858945527</identifier>
    <season_id>15197477846527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812041936 +0200" air_time_start="20260812042000 +0200" air_time_end="20260812044000 +0200" stop="20260812044317 +0200" start_utc="20260812021936 +0000" stop_utc="20260812024317 +0000" air_time_start_utc="20260812022000 +0000" air_time_end_utc="20260812024000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Imprezowe ptaszki / Bezsenność w Koronnych Kniejach</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Party Fowl / Sleepless in Royal Woods</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">U Harmidomskich nie da się nudzić! Jedenastoletni Hirek wie, jak przetrwać w tym chaosie, chociaż jest jedynym bratem 10 sióstr!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Papug zatrzymuje się u Harmidomskich, ale popada w tarapaty, bo nie chce się zadawać z innymi zwierzakami. // Mama nie może uśpić Holly, więc zabiera ją na przejażdżkę. W okolicy trafiają na włamywacza.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311069534</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jessica Borutski</director>
      <director>Patrick Pakula</director>
      <actor>Bentley Griffin</actor>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Liliana Mumy</actor>
      <actor>Nika Futterman</actor>
      <writer>Kevin Sullivan</writer>
      <writer>Whitney Wetta</writer>
      <producer>Ian Murray</producer>
      <producer>Michael Rubiner</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>15197859079527</identifier>
    <season_id>15197477846527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260812044317 +0200" air_time_start="20260812044000 +0200" air_time_end="20260812045400 +0200" stop="20260812045405 +0200" start_utc="20260812024317 +0000" stop_utc="20260812025405 +0000" air_time_start_utc="20260812024000 +0000" air_time_end_utc="20260812025400 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Z kamerą wśród sióstr</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Making the Case</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zastanawialiscie się kiedyś, jak to jest mieć bardzo dużą rodzinę? Jedenastoletni Hirek Harmidomski pokaże nam, jak przetrwać w chaosie tak licznej familii, szczególnie gdy jest się jedynym chłopakiem wśród dziesięciu sióstr.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Hirek w tajemnicy nagrywa wstydliwe momenty z życia sióstr, licząc na wygraną w szkolnym konkursie filmowym.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311069084</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Savino</director>
      <actor>Grant Palmer</actor>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Liliana Mumy</actor>
      <actor>Nika Futterman</actor>
      <actor>Cristina Pucelli</actor>
      <actor>Jessica DiCicco</actor>
      <actor>Grey Griffin</actor>
      <actor>Lara Jill Miller</actor>
      <actor>Jill Talley</actor>
      <actor>Brian Stepanek</actor>
      <actor>Caleel Harris</actor>
      <actor> Michael McDonald</actor>
      <actor>Wayne Brady</actor>
      <actor>Carlos PenaVega</actor>
      <actor>Breanna Yde</actor>
      <producer>Karen Malach</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1980477266527</identifier>
    <season_id>1980476572527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>