﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z1XAW16VP14)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Nickelodeon Global Unlimited">
    <display-name lang="pl">Nickelodeon Global Unlimited</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260813050000 +0200" air_time_start="20260813050000 +0200" air_time_end="20260813052500 +0200" stop="20260813052351 +0200" start_utc="20260813030000 +0000" stop_utc="20260813032351 +0000" air_time_start_utc="20260813030000 +0000" air_time_end_utc="20260813032500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Foof Prrr! Truck / Dziewczęta w pretensjach</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>Food PBBFT! Truck/Upturn Girls</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to serial animowany z udziałem morskiej gąbki, któa zamieszkuje Bikini Dolne miasteczko na dnie oceanu. Wraz z przyjacielem Patrykiem, różową rozgwiazdą, przeżywają zawriowane przygody.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">SpongeBob i Skalmar próbując sprzedawać kraboburgery z samochodu, trafiąją w morskie odmęty. // Perła z Narlenka robią wypad na miasto.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311083476</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Vincent Waller</director>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <writer>Stephen Hillenburg</writer>
      <writer>Tim Hill</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>275</episode-num>
    <season-num>13</season-num>
    <identifier>9516369599527</identifier>
    <season_id>9516366519527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813052417 +0200" air_time_start="20260813052500 +0200" air_time_end="20260813054500 +0200" stop="20260813054829 +0200" start_utc="20260813032417 +0000" stop_utc="20260813034829 +0000" air_time_start_utc="20260813032500 +0000" air_time_end_utc="20260813034500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Powiedzcie "Ooooo"! / Listonosz Patryk</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>Say 'Awww!' / Captain Pipsqueak</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to serial animowany z udziałem morskiej gąbki, któa zamieszkuje Bikini Dolne miasteczko na dnie oceanu. Wraz z przyjacielem Patrykiem, różową rozgwiazdą, przeżywają zawriowane przygody.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Sfrustrowany tym, że wszyscy uważają go za słodziaka, Plankton buduje robota, który straszy na dźwięk "Oooo!". // Patryk wraz z pomocą SpongeBoba roznoszą pocztę w Bikini Dolnym.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311083552</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Vincent Waller</director>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <writer>Stephen Hillenburg</writer>
      <writer>Tim Hill</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>276</episode-num>
    <season-num>13</season-num>
    <identifier>9516369855527</identifier>
    <season_id>9516366519527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813054824 +0200" air_time_start="20260813054500 +0200" air_time_end="20260813060000 +0200" stop="20260813060001 +0200" start_utc="20260813034824 +0000" stop_utc="20260813040001 +0000" air_time_start_utc="20260813034500 +0000" air_time_end_utc="20260813040000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Kto się boi pana Szczypca</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>Who's Afraid of Mr. Snippers?</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W 15. sezonie SpongeBob Kansiatoporty powraca do naszych domów z dawnymi przyjaciółmi, aby wspólnie wyruszyć na spotkanie nowych wyzwań oraz uczcić dwudziestopięciolecie podwodnych przygód.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Skalmar i Plankton łączą szyki przeciwko wspólnemu wrogowi. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311083256</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Michelle Bryan</director>
      <director>Luke Brookshier</director>
      <director>Sherm Cohen</director>
      <director>Ian Vazquez</director>
      <writer>Mike Bell</writer>
      <writer>MVAX 6238</writer>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Danny Giovannini</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
      <producer>Marc Ceccarelli</producer>
      <producer>Joe Crowley</producer>
      <producer>Stephen Hillenburg</producer>
      <producer>Vincent Waller</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>318</episode-num>
    <season-num>15</season-num>
    <identifier>19297073345527</identifier>
    <season_id>19292615874527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813060000 +0200" air_time_start="20260813060000 +0200" air_time_end="20260813062000 +0200" stop="20260813062404 +0200" start_utc="20260813040000 +0000" stop_utc="20260813042404 +0000" air_time_start_utc="20260813040000 +0000" air_time_end_utc="20260813042000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Marsuplilamki</title>
    <sub-title lang="pl">Muzyczny Chaos / Trzask Kotem</sub-title>
    <original-title>The Marsupilamis</original-title>
    <original-episode-title>Musical Mayhem / Purrfect Punch</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Dziewięcioletnie bliźniaki,Janka i Maks, wiedzą, że Marsupilamki istnieją, ponieważ ich rodzice-odkrywcy powierzyli im trzy cenne jaja, z których wykluły się Figla, Wirek i Trzask. Teraz mieszkają szczęśliwie z bliźniakami i ich babcią Suzaną nad rodzinną restauracją Hecerią w Palombii, podczas gdy rodzice bliźniaczek szukają rodziny Marsupilamków. Życie z trzema maluchami to niekończące się źródło przygód. Janka i Maks uwielbiają się z nimi bawić, ale wiedzą, że ważne jest, aby ich istnienie ukrywać przed światem zewnętrznym, aby zapewnić im bezpieczeństwo. Każdy dzień przynosi nowe wyzwania - zabranie Marsupilamek do parku może szybko przerodzić się w szaleńczy wyścig przez kanały albo konfrontację z dzikim jaguarem, a gra w golfa może zakończyć się schwytaniem przez zoologa Stana! Janka i Maks uczą się od tych zabawnych, futrzastych stworzeń tyle samo, co Marsupilamki uczą się od nich - tworzą świetny zespół i rodzinę!</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Każdy dzień jest pełen śmiechu i zabawy z Marsupilamkami - Figlą, Wirkiem i Trzaskiem. Dołącz do zabawy z Janką i Maksem, przeżyjesz przygody i mnóstwo śmiechu - o ile Marsupilamki pozostaną niezauważone.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Marsupilamki są świetne w tworzeniu muzyki, Janka bierze na siebie zasługi, a utwór trafia do sieci dzięki producentowi muzycznemu. Natychmiast staje się hitem, a Janka zaprasza Marsupki do szkoły, aby zagrały! Wkrótce fani otaczają dom Janki, a ona namawia Marsupki do zorganizowania koncertu na dachu. Dron pilotowany przez producenta muzycznego grozi jednak zdemaskowaniem Marsupókw, więc Janka organizuje koncert pożegnalny, na którym ujawnia swój brak talentu. // Bliźniaki pomagają Lalou w dniu adopcji kotów, a ona dziękuje im biletami VIP do parku rozrywki Critterland i kolekcjonerskimi kartami ze zwierzakami. Dwójka dzieci zauważa Trzaska, gdy ostrzega Figlę o przybyciu Stana i postanawiają go adoptować pomimo protestów Bliźniaków. Kiedy wychodzą, Stan zdaje sobie sprawę, że dzieci mają Marsupilamka, ponieważ nie powoduje on kichania (jest uczulony na koty). Bliźniacy zgadzają się wymienić swoje bilety na Trzaska, ale Stan przybył pierwszy, więc Trzaska trzeba uratować.</desc>
    <desc_short lang="pl">Marsupilamki są świetne w tworzeniu muzyki, gdy producent muzyczny ją słyszy, Janka mówi, że to ona. // Dzień adopcji kota Lalou nie przebiega bezproblemowo, gdyż przez pomyłkę adoptowany zostaje Punch.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311084276</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Celestine Play</director>
      <producer>Caroline Duvochel</producer>
      <producer>Raphaële Ingberg</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21673981598376</identifier>
    <season_id>21673981595670</season_id>
    <series_id>21673981458604</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813062339 +0200" air_time_start="20260813062000 +0200" air_time_end="20260813064500 +0200" stop="20260813064444 +0200" start_utc="20260813042339 +0000" stop_utc="20260813044444 +0000" air_time_start_utc="20260813042000 +0000" air_time_end_utc="20260813044500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Patryk Rozgwiazda Show</title>
    <sub-title lang="pl">U wikingów / Za późno już... z udziałem Planktona</sub-title>
    <original-title>The Patrick Star Show</original-title>
    <original-episode-title>Visiting Vikings / It's Too Late...With Plankton</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W zwariowanym domu Rozgwiazdów prowadzący własny program nastoletni Patryk przenosi widzów do świata surrealistycznej wyobraźni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Patryk i SpongeBob podróżują w czasie do epoki wikingów. // Rozgwiazdowie wybierają się na wycieczkę, a w tym czasie ich publiczność ma zabawiać Plankton.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311084348</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Bob Camp</director>
      <director>Sean Dempsey</director>
      <director>Julian Murphy</director>
      <director>Brett Varon</director>
      <writer>Jacob Fleisher</writer>
      <writer>Andy Gonsalves</writer>
      <writer>Stephen Herczeg</writer>
      <writer>Charlie Jackson</writer>
      <writer>Miggs Perez</writer>
      <writer>Dave Tennant</writer>
      <producer>Kristen Caplan</producer>
      <producer>Marc Ceccarelli</producer>
      <producer>Kenny Pittenger</producer>
      <producer>Vincent Waller</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>20700611323527</identifier>
    <season_id>20699604385527</season_id>
    <series_id>10442134882527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813064546 +0200" air_time_start="20260813064500 +0200" air_time_end="20260813070000 +0200" stop="20260813065907 +0200" start_utc="20260813044546 +0000" stop_utc="20260813045907 +0000" air_time_start_utc="20260813044500 +0000" air_time_end_utc="20260813050000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Patryk Rozgwiazda Show</title>
    <sub-title lang="pl">Radzio Show</sub-title>
    <original-title>The Patrick Star Show</original-title>
    <original-episode-title>Rube Tube</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W zwariowanym domu Rozgwiazdów prowadzący własny program nastoletni Patryk przenosi widzów do świata surrealistycznej wyobraźni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kalmarka w swoim wolnym dniu pomaga Radziowi poprowadzić jego program.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311083962</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Bob Camp</director>
      <director>Sean Dempsey</director>
      <director>Julian Murphy</director>
      <director>Brett Varon</director>
      <writer>Casey Alexander</writer>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Trey Chavez</writer>
      <writer>Jacob Fleisher</writer>
      <writer>Danny Giovannini</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
      <writer>Gabe Del Valle</writer>
      <writer>Mike Pelensky</writer>
      <writer>Mr. Lawrence</writer>
      <writer>Dave Tennant</writer>
      <producer>Kristen Caplan</producer>
      <producer>Marc Ceccarelli</producer>
      <producer>Kenny Pittenger</producer>
      <producer>Vincent Waller</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21448659571527</identifier>
    <season_id>21448595735527</season_id>
    <series_id>10442134882527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813065901 +0200" air_time_start="20260813070000 +0200" air_time_end="20260813072000 +0200" stop="20260813072241 +0200" start_utc="20260813045901 +0000" stop_utc="20260813052241 +0000" air_time_start_utc="20260813050000 +0000" air_time_end_utc="20260813052000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Pinky Malinky</title>
    <sub-title lang="pl">Gra / Pod przykrywką</sub-title>
    <original-title>Pinky Malinky</original-title>
    <original-episode-title>Game / Undercover</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W tym inspirowanym mediami społecznościowymi pseudodokumencie prześledzimy przygody zaraźliwie optymistycznej parówki Pinky'ego, która wraz z dwójką przyjaciół udowodni, że kiełbasa to klasa!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Pinky dochodzi do wniosku, że nowa kurtka JJ-a jest zwiastunem końca ich wspólnej gry i przyjaźni. // Pinky pomaga Bobowi udawać studenta, żeby rozwiązać zagadkę zbrodni stulecia.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311084580</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits />
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>2795636866527</identifier>
    <season_id>2795634970527</season_id>
    <series_id>2380801216527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813072211 +0200" air_time_start="20260813072000 +0200" air_time_end="20260813074500 +0200" stop="20260813074552 +0200" start_utc="20260813052211 +0000" stop_utc="20260813054552 +0000" air_time_start_utc="20260813052000 +0000" air_time_end_utc="20260813054500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">W trasie: Gdy Rita ma kopyta / W trasie: Western jak ta lala</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Road Trip: From Brad to Worse / Road Trip: Doll Day Afternoon</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">U Harmidomskich nie da się nudzić! Jedenastoletni Hirek wie, jak przetrwać w tym chaosie, chociaż jest jedynym bratem 10 sióstr!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Harmidomscy spotykają na jarmarku dawną sympatię mamy, więc tata stara się zrobić coś imponującego. // Pan Kokosek zaginął gdzieś przy Drodze 66, więc Hila chce go tam odszukać.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311081992</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jessica Borutski</director>
      <director>Patrick Pakula</director>
      <actor>Bentley Griffin</actor>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Liliana Mumy</actor>
      <actor>Nika Futterman</actor>
      <writer>Andrew Brooks</writer>
      <writer>Caitlin Fein</writer>
      <producer>Ian Murray</producer>
      <producer>Michael Rubiner</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>15197858449527</identifier>
    <season_id>15197477846527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813074552 +0200" air_time_start="20260813074500 +0200" air_time_end="20260813081000 +0200" stop="20260813080933 +0200" start_utc="20260813054552 +0000" stop_utc="20260813060933 +0000" air_time_start_utc="20260813054500 +0000" air_time_end_utc="20260813061000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">W trasie: Królowa ekranu / W trasie: Skrycie bycie na wizycie</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Road Trip: Screen Queen / Road Trip: Hide and Sneak</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">U Harmidomskich nie da się nudzić! Jedenastoletni Hirek wie, jak przetrwać w tym chaosie, chociaż jest jedynym bratem 10 sióstr!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Harmidomscy podczas wyprawy trafiają do Hollywood, gdzie Hola postanawia zostać gwiazdą filmową. // Żeby mama zdążyła napisać swój reportaż, Harmidomscy muszą unikać Wielkodomskich podczas wizyty w Jeziorach Wielkich.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311082636</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jessica Borutski</director>
      <director>Patrick Pakula</director>
      <actor>Bentley Griffin</actor>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Liliana Mumy</actor>
      <actor>Nika Futterman</actor>
      <writer>Byron Dockins</writer>
      <writer>Adeline Colangelo</writer>
      <producer>Ian Murray</producer>
      <producer>Michael Rubiner</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>15197858573527</identifier>
    <season_id>15197477846527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813080932 +0200" air_time_start="20260813081000 +0200" air_time_end="20260813083000 +0200" stop="20260813083243 +0200" start_utc="20260813060932 +0000" stop_utc="20260813063243 +0000" air_time_start_utc="20260813061000 +0000" air_time_end_utc="20260813063000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Urato-vana / Zmora sponsora</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Leave No Van Behind / Sponsor Tripped</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">U Harmidomskich nie da się nudzić! Jedenastoletni Hirek wie, jak przetrwać w tym chaosie, chociaż jest jedynym bratem 10 sióstr!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Vanzilla się zepsuła. // Hela wraz z przyjaciółmi cieszy się darmowymi atrakcjami w Koronnych Kniejach.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311084656</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Patrick Pakula</director>
      <director>Jessica Borutski</director>
      <actor>Bentley Griffin</actor>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Liliana Mumy</actor>
      <actor>Nika Futterman</actor>
      <writer>Byron Dockins</writer>
      <producer>Ian Murray</producer>
      <producer>Michael Rubiner</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>15197858945527</identifier>
    <season_id>15197477846527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813083243 +0200" air_time_start="20260813083000 +0200" air_time_end="20260813085000 +0200" stop="20260813085349 +0200" start_utc="20260813063243 +0000" stop_utc="20260813065349 +0000" air_time_start_utc="20260813063000 +0000" air_time_end_utc="20260813065000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Wylde Pak - zakręcona paka</title>
    <sub-title lang="pl">Ucieczka z więzienia / Festiwal Filmowy w Canyon Valley</sub-title>
    <original-title>Wylde Pak</original-title>
    <original-episode-title>Prison Break / Canyon Valley Film Festival</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Lily i Jack, przyrodnie rodzeństwo, muszą wspólnie spędzić lato, ucząc się, jak odnaleźć się w nowej rodzinnej rzeczywistości, a przy okazji pomagając w pełnym chaosu rodzinnym biznesie pielęgnacji zwierząt - Wylde Pak.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Jack i Lily zostają uziemieni przez Willa i Min, a ci z kolei przez Halmoni - rodzina jednoczy siły, by uniknąć kary. // W Canyon Valley odbywa się Festiwal Filmowy - Jack jest zachwycony, póki nie zaczyna go przytłaczać presja stworzenia arcydzieła.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311082394</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Ari Castleton</director>
      <director>Victor Courtright</director>
      <director>Bert Youn</director>
      <writer>Adam Colás</writer>
      <writer>Leanna Dindal</writer>
      <writer>Brandon Hoang</writer>
      <writer>Todd McClintock</writer>
      <producer>Jessica Chandra</producer>
      <producer>Seonna Hong</producer>
      <producer>Kyle Marshall</producer>
      <producer>Paul Watling</producer>
      <producer>Conrad Vernon</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21671584560928</identifier>
    <season_id>20506345438527</season_id>
    <series_id>19502577825527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813085400 +0200" air_time_start="20260813085000 +0200" air_time_end="20260813090500 +0200" stop="20260813090540 +0200" start_utc="20260813065400 +0000" stop_utc="20260813070540 +0000" air_time_start_utc="20260813065000 +0000" air_time_end_utc="20260813070500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Zacięci w windzie</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>Stuck in an Elevator</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W 15. sezonie SpongeBob Kansiatoporty powraca do naszych domów z dawnymi przyjaciółmi, aby wspólnie wyruszyć na spotkanie nowych wyzwań oraz uczcić dwudziestopięciolecie podwodnych przygód.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Skalmar, w drodze do biblioteki, aby oddać książkę na czas, zacina się w windzie ze SpongeBobem i Patrykiem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311083106</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Eric Bryan</director>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <director>Ian Vazquez</director>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Danny Giovannini</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
      <writer>Kaz Mr. Lawrence</writer>
      <producer>Marc Ceccarelli</producer>
      <producer>Joe Crowley</producer>
      <producer>Stephen Hillenburg</producer>
      <producer>Vincent Waller</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>311</episode-num>
    <season-num>15</season-num>
    <identifier>19297069937527</identifier>
    <season_id>19292615874527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813090600 +0200" air_time_start="20260813090500 +0200" air_time_end="20260813093000 +0200" stop="20260813092940 +0200" start_utc="20260813070600 +0000" stop_utc="20260813072940 +0000" air_time_start_utc="20260813070500 +0000" air_time_end_utc="20260813073000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Patryk Rozgwiazda Show</title>
    <sub-title lang="pl">Łowca samochwał / Patryk ma pietra</sub-title>
    <original-title>The Patrick Star Show</original-title>
    <original-episode-title>Braggin' Slayer / Scaredy Pat</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">W zwariowanym domu Rozgwiazdów prowadzący własny program nastoletni Patryk przenosi widzów do świata surrealistycznej wyobraźni.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">W zwariowanym domu Rozgwiazdów prowadzący własny program nastoletni Patryk przenosi widzów do świata surrealistycznej wyobraźni.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Nowa historia z Królestwa Wieprzostanu - książę Mielonek i Tofumir wyruszają na wyprawę, by pokonać Mięsożera. Tofumir sprawia Mielonkowi wiele kłopotów podczas podróży, a Mielonek próbuje bezskutecznie pozbyć się Tofumira, aby poślubić królewnę Goloneczkę. // Patryk dowiaduje się, czym jest trema i zaczyna bać się swojej publiczności, a zwłaszcza jej krytycznych spojrzeń. Robi wszystko, aby uniknąć spojrzeń innych. Tymczasem Kalmarka musi znaleźć sposób, aby sprowadzić go z powrotem do programu.</desc>
    <desc_short lang="pl">W Królestwie Wieprzostanu książę Mielonek i Tofumir próbują zgładzić Mięsożera. // Patryk sparaliżowany tremą boi się publiczności.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311081206</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Alex S. Conaway</director>
      <director>Sean Dempsey</director>
      <director>Brett Varon</director>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Jacob Fleisher</writer>
      <writer>Danny Giovannini</writer>
      <writer>Andy Gonsalves</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
      <writer>Stephen Herczeg</writer>
      <writer>Charlie Jackson</writer>
      <writer>Mr. Lawrence</writer>
      <writer>Miggs Perez</writer>
      <writer>Dave Tennant</writer>
      <producer>Kristen Caplan</producer>
      <producer>Marc Ceccarelli</producer>
      <producer>Kenny Pittenger</producer>
      <producer>Vincent Waller</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21673439785550</identifier>
    <season_id>21673439336286</season_id>
    <series_id>10442134882527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813093100 +0200" air_time_start="20260813093000 +0200" air_time_end="20260813094500 +0200" stop="20260813094420 +0200" start_utc="20260813073100 +0000" stop_utc="20260813074420 +0000" air_time_start_utc="20260813073000 +0000" air_time_end_utc="20260813074500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Patryk Rozgwiazda Show</title>
    <sub-title lang="pl">Duże dziecko</sub-title>
    <original-title>The Patrick Star Show</original-title>
    <original-episode-title>Big Baby Patrick</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W zwariowanym domu rodziny Rozgwiazdów Patryk prowadzi widzów przez świat surrealizstycznej wyobraźni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Patryk udaje bobasa, żeby nie żegnać się z zabawkami z wczesnego dzieciństwa.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311080296</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <director>Sherm Cohen</director>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16112082896527</identifier>
    <season_id>16109223037527</season_id>
    <series_id>10442134882527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813094401 +0200" air_time_start="20260813094500 +0200" air_time_end="20260813100500 +0200" stop="20260813100805 +0200" start_utc="20260813074401 +0000" stop_utc="20260813080805 +0000" air_time_start_utc="20260813074500 +0000" air_time_end_utc="20260813080500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Marsuplilamki</title>
    <sub-title lang="pl">Impreza / Robor Maksa</sub-title>
    <original-title>The Marsupilamis</original-title>
    <original-episode-title>Party Party / Mica's Robot</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Dziewięcioletnie bliźniaki,Janka i Maks, wiedzą, że Marsupilamki istnieją, ponieważ ich rodzice-odkrywcy powierzyli im trzy cenne jaja, z których wykluły się Figla, Wirek i Trzask. Teraz mieszkają szczęśliwie z bliźniakami i ich babcią Suzaną nad rodzinną restauracją Hecerią w Palombii, podczas gdy rodzice bliźniaczek szukają rodziny Marsupilamków. Życie z trzema maluchami to niekończące się źródło przygód. Janka i Maks uwielbiają się z nimi bawić, ale wiedzą, że ważne jest, aby ich istnienie ukrywać przed światem zewnętrznym, aby zapewnić im bezpieczeństwo. Każdy dzień przynosi nowe wyzwania - zabranie Marsupilamek do parku może szybko przerodzić się w szaleńczy wyścig przez kanały albo konfrontację z dzikim jaguarem, a gra w golfa może zakończyć się schwytaniem przez zoologa Stana! Janka i Maks uczą się od tych zabawnych, futrzastych stworzeń tyle samo, co Marsupilamki uczą się od nich - tworzą świetny zespół i rodzinę!</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Każdy dzień jest pełen śmiechu i zabawy z Marsupilamkami - Figlą, Wirkiem i Trzaskiem. Dołącz do zabawy z Janką i Maksem, przeżyjesz przygody i mnóstwo śmiechu - o ile Marsupilamki pozostaną niezauważone.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Marsupilamki przypadkowo kasują zaproszenie Janki na imprezę Bibi, więc kiedy Max otrzymuje swoje, zakłada, że nie została zaproszona i postanawia wkraść się do środka. Niestety, Rosa jest przy drzwiach i po kilku nieudanych próbach w końcu się dostaje. Jednak gdy Max zaczyna tańczyć, przypadkowo ujawnia kryjówkę Janki i wkrótce dowiadują się, że jednak została zaproszona. // Max chce stworzyć niesamowitego robota, ale nie udaje mu się go ukończyć na czas na targi naukowe, Marsupilamki postanawiają sterować nim od środka. Kiedy dyrektor chce zobaczyć, jak działa robot, Bliźniaki udają awarię, aby uniemożliwić mu odkrycie Marsupilamków. Udają, że gonią niekontrolowanego robota po szkole, aż znajdą dyskretne miejsce, w którym można uwolnić Marsupilamki. Następnie Mica umieszcza papugę Bibi wewnątrz robota, aby wyglądało, że to on steruje jego ruchami, i przyznaje, że robot nie robi nic poza świeceniem za pomocą pilota, co i tak robi na nich wrażenie!</desc>
    <desc_short lang="pl">Janka, myśląc, że nie dostała zaproszenia na przyjęcie u Bibi, zakrada się do środka. // Mica nie kończy swojego robota na czas szkolnych targów naukowych, więc Marsupilamki wciskają się do środka i nim sterują.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311083328</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Celestine Play</director>
      <producer>Caroline Duvochel</producer>
      <producer>Raphaële Ingberg</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21673981597870</identifier>
    <season_id>21673981595670</season_id>
    <series_id>21673981458604</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813100559 +0200" air_time_start="20260813100500 +0200" air_time_end="20260813103000 +0200" stop="20260813102940 +0200" start_utc="20260813080559 +0000" stop_utc="20260813082940 +0000" air_time_start_utc="20260813080500 +0000" air_time_end_utc="20260813083000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Obsuwa / Beka w Bece</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Crashed Course / Puns and Buns</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zastanawiacie się czasem, jak to jest dorastać w tłumnej rodzinie? Jedenastoletni Hirek, jedyny brat dziesięciu sióstr, podpowiada, jak przetrwać chaos wielkiego domu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rodzeństwo podejmuje interwencję z powodu podejrzeń, iż Hania może wylecieć z uczelni za złe stopnie. // Benio musi poradzić sobie z nową koleżanką w pracy w Burgerze Bece, a mianowicie z Hilą oraz jej żartami.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311083400</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Kyle Marshall</director>
      <director>Chris Savino</director>
      <actor>Grey Griffin</actor>
      <actor>Lara Jill Miller</actor>
      <actor>Jessica DiCicco</actor>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <writer>Chris Savino</writer>
      <writer>Sammie Crowley</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>11311630528527</identifier>
    <season_id>11311593367527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813102940 +0200" air_time_start="20260813103000 +0200" air_time_end="20260813105000 +0200" stop="20260813105046 +0200" start_utc="20260813082940 +0000" stop_utc="20260813085046 +0000" air_time_start_utc="20260813083000 +0000" air_time_end_utc="20260813085000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Spodniowa skucha / Sukces Stelli</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Save the Last Pants / A Stella Performance</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zastanawiacie się czasem, jak to jest dorastać w tłumnej rodzinie? Jedenastoletni Hirek, jedyny brat dziesięciu sióstr, podpowiada, jak przetrwać chaos wielkiego domu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rdza chce się nadal dobrze bawić, kiedy opiekuje się sklepem taty. // Stella wygrywa konkurs szkolny i bardzo się cieszy do momentu, kiedy okazuje się, że musi poprowadzić prezentację.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311083030</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Kyle Marshall</director>
      <director>Chris Savino</director>
      <actor>Grey Griffin</actor>
      <actor>Lara Jill Miller</actor>
      <actor>Jessica DiCicco</actor>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <writer>Chris Savino</writer>
      <writer>Sammie Crowley</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>11311630776527</identifier>
    <season_id>11311593367527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813105046 +0200" air_time_start="20260813105000 +0200" air_time_end="20260813110000 +0200" stop="20260813110408 +0200" start_utc="20260813085046 +0000" stop_utc="20260813090408 +0000" air_time_start_utc="20260813085000 +0000" air_time_end_utc="20260813090000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Meandry sławy</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Hero Today, Gone Tomorrow</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zastanawialiście się kiedyś jak to jest dorastać w dużej rodzinie? Jedenastoletni Hirek pokaże wam jak przetrwać w domu, w którym jest się jedynym chłopcem, otoczonym wianuszkiem 10 sióstr.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kiedy przyjaciółka Heli, Gosia, świętuje jedenastomeczową passę, Hela stara się cieszyć wraz z nią.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311084034</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Savino</director>
      <director>Chris Marshall</director>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Jessica DiCicco</actor>
      <actor>Grey Griffin</actor>
      <actor>Lara Jill Miller</actor>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>4875786388527</identifier>
    <season_id>4875729735527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813110340 +0200" air_time_start="20260813110000 +0200" air_time_end="20260813113000 +0200" stop="20260813112756 +0200" start_utc="20260813090340 +0000" stop_utc="20260813092756 +0000" air_time_start_utc="20260813090000 +0000" air_time_end_utc="20260813093000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Sonic Prime</title>
    <sub-title lang="pl">Rozróba w Roślinnym Labiryncie</sub-title>
    <original-title>Sonic Prime</original-title>
    <original-episode-title>Battle in the Boscage</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Streszczenie sezonu: Sonic atakuje dr. Eggmana i przypadkowo tworzy Odłamkowersum: przedziwne światy równoległe, które mogą przepaść na zawsze - chyba że Sonic je uratuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Dr Olew i Dr Bąbel - przy wsparciu Eggforcerów i Nine'a, technicznego guru - przeczesują Roślinny Labirynt w poszukiwaniu odłamka Pryzmatu. Ten sam cel ma Sonic.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311080920</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Erik Wiese</director>
      <producer>Man of Action</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>20490495027527</identifier>
    <season_id>20234552711527</season_id>
    <series_id>20234545803527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813112901 +0200" air_time_start="20260813113000 +0200" air_time_end="20260813115000 +0200" stop="20260813115141 +0200" start_utc="20260813092901 +0000" stop_utc="20260813095141 +0000" air_time_start_utc="20260813093000 +0000" air_time_end_utc="20260813095000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Grzmotomocni</title>
    <sub-title lang="pl">Rybia pizza i czirliderki</sub-title>
    <original-title>The Thundermans</original-title>
    <original-episode-title>Cheer and Present Danger</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Czy jest coś wspanialszego niż superbohater? Tak, cała ich rodzina. Poznajcie Grzmotonocnych, niezwykłą rodzinkę, której głównym problemem jest utrzymanie w tajemnicy posiadanych supermocy i prowadzenie normalnego życia. Myślicie, że to łatwe? O nie!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Przyjaźń Phoebe i Cherry zostaje wystawiona na próbę, kiedy tylko jedna z nich dostaje się do drużyny cheerleaderek. Max wygrywa konkurs miesiąca na darmową pizzę i musi przekonać rodzinę, że ani trochę nie oszukiwał.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311079976</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jonathan Judge</director>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <actor>Kira Kosarin</actor>
      <actor>Jack Griffo</actor>
      <actor>Addison Riecke</actor>
      <actor>Diego Velazquez</actor>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1061081281527</identifier>
    <season_id>1060975161527</season_id>
    <series_id>920404907527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813115200 +0200" air_time_start="20260813115000 +0200" air_time_end="20260813121500 +0200" stop="20260813121540 +0200" start_utc="20260813095200 +0000" stop_utc="20260813101540 +0000" air_time_start_utc="20260813095000 +0000" air_time_end_utc="20260813101500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Grzmotomocni</title>
    <sub-title lang="pl">Grzmotowóz</sub-title>
    <original-title>The Thundermans</original-title>
    <original-episode-title>Thunder Van</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Czy jest coś wspanialszego niż superbohater? Tak, cała ich rodzina. Poznajcie Grzmotonocnych, niezwykłą rodzinkę, której głównym problemem jest utrzymanie w tajemnicy posiadanych supermocy i prowadzenie normalnego życia. Myślicie, że to łatwe? O nie!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Hank przywozi dla Phoebe Grzmotowóz z Metroburga, aby dziewczyna mogła kontynuować szkolenie superbohaterki. Kiedy cała czwórka dzieciaków wślizguje się do auta, aby załapać się na swobodną przejażdżkę, Hank organizuje im niezapomnianą jazdę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311082068</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jonathan Judge</director>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <actor>Kira Kosarin</actor>
      <actor>Jack Griffo</actor>
      <actor>Addison Riecke</actor>
      <actor>Diego Velazquez</actor>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1061081295527</identifier>
    <season_id>1060975161527</season_id>
    <series_id>920404907527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813121550 +0200" air_time_start="20260813121500 +0200" air_time_end="20260813123500 +0200" stop="20260813123930 +0200" start_utc="20260813101550 +0000" stop_utc="20260813103930 +0000" air_time_start_utc="20260813101500 +0000" air_time_end_utc="20260813103500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Grzmotomocni</title>
    <sub-title lang="pl">Dzieła sztuki</sub-title>
    <original-title>The Thundermans</original-title>
    <original-episode-title>Change of Art</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Czy jest coś wspanialszego niż superbohater? Tak, cała ich rodzina. Poznajcie Grzmotonocnych, niezwykłą rodzinkę, której głównym problemem jest utrzymanie w tajemnicy posiadanych supermocy i prowadzenie normalnego życia. Myślicie, że to łatwe? O nie!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Billy oferuje Phoebe pomoc w realizacji szkolnego projektu związanego ze sztuką. Kiedy dzieczyna orientuje się, że Billy zabrał dzieło sztuki z muzeum, razem z Maxem muszą wślizgnąć się do muzeum, odłożyć dzieło na miejsce i nie dać się złapać.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311081718</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jonathan Judge</director>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <actor>Kira Kosarin</actor>
      <actor>Jack Griffo</actor>
      <actor>Addison Riecke</actor>
      <actor>Diego Velazquez</actor>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1061081309527</identifier>
    <season_id>1060975161527</season_id>
    <series_id>920404907527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813123900 +0200" air_time_start="20260813123500 +0200" air_time_end="20260813130000 +0200" stop="20260813130110 +0200" start_utc="20260813103900 +0000" stop_utc="20260813110110 +0000" air_time_start_utc="20260813103500 +0000" air_time_end_utc="20260813110000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Grzmotomocni</title>
    <sub-title lang="pl">Sługi</sub-title>
    <original-title>The Thundermans</original-title>
    <original-episode-title>Max's Minions</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Czy jest coś wspanialszego niż superbohater? Tak, cała ich rodzina. Poznajcie Grzmotonocnych, niezwykłą rodzinkę, której głównym problemem jest utrzymanie w tajemnicy posiadanych supermocy i prowadzenie normalnego życia. Myślicie, że to łatwe? O nie!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Max zmusza pierwszoklasistów, by byli zostali jego sługami. Kiedy jednak sam staje się ofiarą poniżającego żartu, musi wymyślić sposób na odzyskanie swojej pozycji najgorszego łobuza w szkole.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311082234</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jonathan Judge</director>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <actor>Kira Kosarin</actor>
      <actor>Jack Griffo</actor>
      <actor>Addison Riecke</actor>
      <actor>Diego Velazquez</actor>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1061081323527</identifier>
    <season_id>1060975161527</season_id>
    <series_id>920404907527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813125941 +0200" air_time_start="20260813130000 +0200" air_time_end="20260813132000 +0200" stop="20260813132322 +0200" start_utc="20260813105941 +0000" stop_utc="20260813112322 +0000" air_time_start_utc="20260813110000 +0000" air_time_end_utc="20260813112000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Pinky Malinky</title>
    <sub-title lang="pl">Zabawa / Brat</sub-title>
    <original-title>Pinky Malinky</original-title>
    <original-episode-title>Fun / Brother</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W tym inspirowanym mediami społecznościowymi pseudodokumencie prześledzimy przygody zaraźliwie optymistycznej parówki Pinky'ego, która wraz z dwójką przyjaciół udowodni, że kiełbasa to klasa!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Chcąc skłonić kolegów do okazania empatii pani dyrektor Pfunne, Pinky postanawia zmienić wizerunek jej biura i jej samej. // Pinky i JJ postanawiają umocnić swoją przyjaźń, zostając braćmi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311082874</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits />
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>2795636923527</identifier>
    <season_id>2795634970527</season_id>
    <series_id>2380801216527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813132321 +0200" air_time_start="20260813132000 +0200" air_time_end="20260813134500 +0200" stop="20260813134702 +0200" start_utc="20260813112321 +0000" stop_utc="20260813114702 +0000" air_time_start_utc="20260813112000 +0000" air_time_end_utc="20260813114500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Dźwięki Ciszy / Inwazja</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Sound of Silence / Space Invader</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zastanawialiscie się kiedyś, jak to jest mieć bardzo dużą rodzinę? Jedenastoletni Hirek Harmidomski pokaże nam, jak przetrwać w chaosie tak licznej familii, szczególnie gdy jest się jedynym chłopakiem wśród dziesięciu sióstr.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Hirek kupuje parę zatyczek do uszu, aby przestać słyszeć swoje siostry. // Między Helą i Hercią dochodzi do kłótni. Hirek pozwala Heli zbunkrować się w swoim pokoju, ale tylko na jedną noc.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311080066</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Savino</director>
      <director>Kyle Marshall</director>
      <actor>Grant Palmer</actor>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Liliana Mumy</actor>
      <actor>Nika Futterman</actor>
      <actor>Cristina Pucelli</actor>
      <actor>Jessica DiCicco</actor>
      <actor>Grey Griffin</actor>
      <actor>Lara Jill Miller</actor>
      <actor>Jill Talley</actor>
      <actor>Daran Norris</actor>
      <actor>Caleel Harris</actor>
      <writer>Michael Rubiner</writer>
      <writer>Chris Savino</writer>
      <writer>Karla Sakas Shposhire</writer>
      <writer>Kevin Sullivan</writer>
      <producer>Karen Malach</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1588237460527</identifier>
    <season_id>1588159963527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813134702 +0200" air_time_start="20260813134500 +0200" air_time_end="20260813141000 +0200" stop="20260813141043 +0200" start_utc="20260813114702 +0000" stop_utc="20260813121043 +0000" air_time_start_utc="20260813114500 +0000" air_time_end_utc="20260813121000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Jak z Obrazka / Gaciowy Zakład</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Picture Perfect / Undie Pressure</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zastanawialiscie się kiedyś, jak to jest mieć bardzo dużą rodzinę? Jedenastoletni Hirek Harmidomski pokaże nam, jak przetrwać w chaosie tak licznej familii, szczególnie gdy jest się jedynym chłopakiem wśród dziesięciu sióstr.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Hirek zamierza zrobić "doskonałe" rodzinne zdjęcie w prezencie dla rodziców z okazji rocznicy ślubu. // Hirek zakłada się z siostrami o to, kto najdłużej powstrzyma się od swoich najbardziej denerwujących zwyczajów.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311080758</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Savino</director>
      <director>Kyle Marshall</director>
      <actor>Grant Palmer</actor>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Liliana Mumy</actor>
      <actor>Nika Futterman</actor>
      <actor>Cristina Pucelli</actor>
      <actor>Jessica DiCicco</actor>
      <actor>Grey Griffin</actor>
      <actor>Lara Jill Miller</actor>
      <actor>Jill Talley</actor>
      <actor>Brian Stepanek</actor>
      <actor>Caleel Harris</actor>
      <actor>Carlos PenaVega</actor>
      <writer>Alec Schwimmer</writer>
      <writer>Scott Kreamer</writer>
      <writer>Kevin Sullivan</writer>
      <producer>Karen Malach</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1588237483527</identifier>
    <season_id>1588159963527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813141043 +0200" air_time_start="20260813141000 +0200" air_time_end="20260813143000 +0200" stop="20260813143253 +0200" start_utc="20260813121043 +0000" stop_utc="20260813123253 +0000" air_time_start_utc="20260813121000 +0000" air_time_end_utc="20260813123000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Wylde Pak - zakręcona paka</title>
    <sub-title lang="pl">Prawdziwy Świat Woori / Zbieracz</sub-title>
    <original-title>Wylde Pak</original-title>
    <original-episode-title>The Real Woori World / The Collector</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Lily i Jack, przyrodnie rodzeństwo, muszą wspólnie spędzić lato, ucząc się, jak odnaleźć się w nowej rodzinnej rzeczywistości, a przy okazji pomagając w pełnym chaosu rodzinnym biznesie pielęgnacji zwierząt - Wylde Pak.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Min stara się uniknąć typowego chaosu w Świecie Woori, ale gdy rodzina się rozdziela, wszyscy popełniają błędy. // Misja Jacka, by zdobyć rzadkie DVD swojego ulubionego filmu, prowadzi go do tajemniczego kolekcjonera.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311083804</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Bosook Coburn</director>
      <director>Victor Courtright</director>
      <writer>Kevin Bailey</writer>
      <writer>Mayanna Berrin</writer>
      <writer>Adam Colás</writer>
      <writer>Victor Courtright</writer>
      <writer>Brandon Hoang</writer>
      <writer>Todd McClintock</writer>
      <writer>Bryan Smith</writer>
      <producer>Jessica Chandra</producer>
      <producer>Seonna Hong</producer>
      <producer>Kyle Marshall</producer>
      <producer>Paul Watling</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20506352823527</identifier>
    <season_id>20506345438527</season_id>
    <series_id>19502577825527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813143254 +0200" air_time_start="20260813143000 +0200" air_time_end="20260813145500 +0200" stop="20260813145634 +0200" start_utc="20260813123254 +0000" stop_utc="20260813125634 +0000" air_time_start_utc="20260813123000 +0000" air_time_end_utc="20260813125500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Patryk Rozgwiazda Show</title>
    <sub-title lang="pl">Łowca samochwał / Patryk ma pietra</sub-title>
    <original-title>The Patrick Star Show</original-title>
    <original-episode-title>Braggin' Slayer / Scaredy Pat</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">W zwariowanym domu Rozgwiazdów prowadzący własny program nastoletni Patryk przenosi widzów do świata surrealistycznej wyobraźni.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">W zwariowanym domu Rozgwiazdów prowadzący własny program nastoletni Patryk przenosi widzów do świata surrealistycznej wyobraźni.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Nowa historia z Królestwa Wieprzostanu - książę Mielonek i Tofumir wyruszają na wyprawę, by pokonać Mięsożera. Tofumir sprawia Mielonkowi wiele kłopotów podczas podróży, a Mielonek próbuje bezskutecznie pozbyć się Tofumira, aby poślubić królewnę Goloneczkę. // Patryk dowiaduje się, czym jest trema i zaczyna bać się swojej publiczności, a zwłaszcza jej krytycznych spojrzeń. Robi wszystko, aby uniknąć spojrzeń innych. Tymczasem Kalmarka musi znaleźć sposób, aby sprowadzić go z powrotem do programu.</desc>
    <desc_short lang="pl">W Królestwie Wieprzostanu książę Mielonek i Tofumir próbują zgładzić Mięsożera. // Patryk sparaliżowany tremą boi się publiczności.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311081006</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Alex S. Conaway</director>
      <director>Sean Dempsey</director>
      <director>Brett Varon</director>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Jacob Fleisher</writer>
      <writer>Danny Giovannini</writer>
      <writer>Andy Gonsalves</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
      <writer>Stephen Herczeg</writer>
      <writer>Charlie Jackson</writer>
      <writer>Mr. Lawrence</writer>
      <writer>Miggs Perez</writer>
      <writer>Dave Tennant</writer>
      <producer>Kristen Caplan</producer>
      <producer>Marc Ceccarelli</producer>
      <producer>Kenny Pittenger</producer>
      <producer>Vincent Waller</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21673439785550</identifier>
    <season_id>21673439336286</season_id>
    <series_id>10442134882527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813145715 +0200" air_time_start="20260813145500 +0200" air_time_end="20260813151500 +0200" stop="20260813152032 +0200" start_utc="20260813125715 +0000" stop_utc="20260813132032 +0000" air_time_start_utc="20260813125500 +0000" air_time_end_utc="20260813131500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Skalmar plus jeden / Prodżekt Specjal Tritment</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>Squid Plus One / The Executive Treatment</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to zabawna gąbka, która nosi kanciaste portki i mieszka w domku z ananasa na dnie Oceanu, w miejscowości Bikini Dolne. Jego największą życiową ambicją jest bycie najlepszym kucharzem, specjalistą w smażeniu smakołyków. SpongeBob pracuje w podwodnej restauracji serwującej kraboburgery, dzięki czemu każdego dnia spełnia swe marzenie. Pełen optymizmu i inicjatywy, zawsze potrafi po mistrzowsku wpakować się w tarapaty, wciągając w nie przy okazji wszystkich wokół.W wolnych chwilach SpongeBob poluje na meduzy, puszcza bańki mydlane i doskonale bawi się w towarzystwie swoich przyjaciół - rozgwiazdy Patryka, wiewiórki Sandy oraz ośmiornicy Skalmara.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to zabawna gąbka, która nosi kanciaste portki i mieszka w domku z ananasa na dnie Oceanu, w miejscowości Bikini Dolne. Jego największą życiową ambicją jest bycie najlepszym kucharzem, specjalistą w smażeniu smakołyków.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Po otrzymaniu zaproszenia na otwarcie galerii, Skalmar próbuje znaleźć kogoś, kto chciałby pójść razem z nim. // Podczas próby zamówienia specjalnej menadżerskiej kanapki, Patryk zostaje wciągnięty przez dziko pędzący świat biznesu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311081052</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Alan Smart</director>
      <director>Tom Yasumi</director>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <director>Vincent Waller</director>
      <writer>Kyle McCulloch</writer>
      <writer>Jack Pendarvis</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>191</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>421865112527</identifier>
    <season_id>421862723527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813151856 +0200" air_time_start="20260813151500 +0200" air_time_end="20260813154000 +0200" stop="20260813154236 +0200" start_utc="20260813131856 +0000" stop_utc="20260813134236 +0000" air_time_start_utc="20260813131500 +0000" air_time_end_utc="20260813134000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Pinky Malinky</title>
    <sub-title lang="pl">Zabawa / Brat</sub-title>
    <original-title>Pinky Malinky</original-title>
    <original-episode-title>Fun / Brother</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W tym inspirowanym mediami społecznościowymi pseudodokumencie prześledzimy przygody zaraźliwie optymistycznej parówki Pinky'ego, która wraz z dwójką przyjaciół udowodni, że kiełbasa to klasa!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Chcąc skłonić kolegów do okazania empatii pani dyrektor Pfunne, Pinky postanawia zmienić wizerunek jej biura i jej samej. // Pinky i JJ postanawiają umocnić swoją przyjaźń, zostając braćmi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311081130</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits />
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>2795636923527</identifier>
    <season_id>2795634970527</season_id>
    <series_id>2380801216527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813154300 +0200" air_time_start="20260813154000 +0200" air_time_end="20260813155500 +0200" stop="20260813155622 +0200" start_utc="20260813134300 +0000" stop_utc="20260813135622 +0000" air_time_start_utc="20260813134000 +0000" air_time_end_utc="20260813135500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Zakochane ptaszki</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Love Birds</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Czy zastanawialiście się kiedyś, jak to jest dorastać w ogromnej rodzinie? Jedenastoletni Hirek Harmidomski daje nam wgląd w taką perspektywę i mówi, jak przetrwać - szczególnie mając dziesięć sióstr!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Po nieudanej próbie romansu Wacka, Lolek, Geo i Kot próbują znaleźć kumplowi sympatię.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311084808</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Savino</director>
      <director>Kyle Marshall</director>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>7215273136527</identifier>
    <season_id>7215170839527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813155533 +0200" air_time_start="20260813155500 +0200" air_time_end="20260813161500 +0200" stop="20260813161914 +0200" start_utc="20260813135533 +0000" stop_utc="20260813141914 +0000" air_time_start_utc="20260813135500 +0000" air_time_end_utc="20260813141500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Korki Zauroczenia / Tornado Wspomnień</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Study Muffin / Homespun</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zastanawialiscie się kiedyś, jak to jest mieć bardzo dużą rodzinę? Jedenastoletni Hirek Harmidomski pokaże nam, jak przetrwać w chaosie tak licznej familii, szczególnie gdy jest się jedynym chłopakiem wśród dziesięciu sióstr.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Hirek zatrudnia korepetytora, który okazuje się taki przystojny, że wszystkie siostry się w nim zakochują. // Dzieciaki narzekają na Harmidom, ale gdy zagraża mu tornado, zmieniają podejście.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311082798</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Savino</director>
      <director>Kyle Marshall</director>
      <actor>Collin Dean</actor>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Liliana Mumy</actor>
      <actor>Nika Futterman</actor>
      <actor>Cristina Pucelli</actor>
      <actor>Jessica DiCicco</actor>
      <actor>Grey Griffin</actor>
      <actor>Lara Jill Miller</actor>
      <actor>Jill Talley</actor>
      <actor>Brian Stepanek</actor>
      <actor>Caleel Harris</actor>
      <actor>Matt Kirshen</actor>
      <actor>Carlos PenaVega</actor>
      <actor>Sirena Irwin</actor>
      <actor>Susanne Blakeslee</actor>
      <writer>Michael Rubiner</writer>
      <writer>Karla Sakas Shposhire</writer>
      <writer>Kevin Sullivan</writer>
      <producer>Karen Malach</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1588237930527</identifier>
    <season_id>1588159963527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813161836 +0200" air_time_start="20260813161500 +0200" air_time_end="20260813164000 +0200" stop="20260813164249 +0200" start_utc="20260813141836 +0000" stop_utc="20260813144249 +0000" air_time_start_utc="20260813141500 +0000" air_time_end_utc="20260813144000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Sonic Prime</title>
    <sub-title lang="pl">Drzewne nieporozumienie</sub-title>
    <original-title>Sonic Prime</original-title>
    <original-episode-title>Barking Up the Wrong Tree</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Streszczenie sezonu: Sonic atakuje dr. Eggmana i przypadkowo tworzy Odłamkowersum: przedziwne światy równoległe, które mogą przepaść na zawsze - chyba że Sonic je uratuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Sonic jest wstrząśnięty - "potworem" okazuje się Amy znana tu jako Tarnka Rose. Dzierżąca odłamek Pryzmatu Paradoksu Tarnka prowadzi wojnę z drzewnymi grabieżcami. Sonic musi pogodzić obie strony, by odnaleźć drogę do domu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311079850</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Erik Wiese</director>
      <director>Erik Wiese</director>
      <writer>Patricia Villetta</writer>
      <producer>Erik Wiese</producer>
      <producer>Man of Action</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>20234553847527</identifier>
    <season_id>20234552711527</season_id>
    <series_id>20234545803527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813164159 +0200" air_time_start="20260813164000 +0200" air_time_end="20260813170000 +0200" stop="20260813170508 +0200" start_utc="20260813144159 +0000" stop_utc="20260813150508 +0000" air_time_start_utc="20260813144000 +0000" air_time_end_utc="20260813150000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">SpongeBob Długoporty / Siłka U Larry’ego</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>SpongeBob LongPants / Larry's Gym</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to zabawna gąbka, która nosi kanciaste portki i mieszka w domku z ananasa na dnie Oceanu, w miejscowości Bikini Dolne. Jego największą życiową ambicją jest bycie najlepszym kucharzem, specjalistą w smażeniu smakołyków. SpongeBob pracuje w podwodnej restauracji serwującej kraboburgery, dzięki czemu każdego dnia spełnia swe marzenie. Pełen optymizmu i inicjatywy, zawsze potrafi po mistrzowsku wpakować się w tarapaty, wciągając w nie przy okazji wszystkich wokół.W wolnych chwilach SpongeBob poluje na meduzy, puszcza bańki mydlane i doskonale bawi się w towarzystwie swoich przyjaciół - rozgwiazdy Patryka, wiewiórki Sandy oraz ośmiornicy Skalmara.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to zabawna gąbka, która nosi kanciaste portki i mieszka w domku z ananasa na dnie Oceanu, w miejscowości Bikini Dolne. Jego największą życiową ambicją jest bycie najlepszym kucharzem, specjalistą w smażeniu smakołyków.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Sponge dostaje perę długich spodni, które w nieoczekiwany sposób zmieniają jego życie. // Kiedy Larry otwiera nową siłownię w Bikini Dolnym, Sponge zostaje jego najlepszym klientem.  </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311083884</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Alan Smart</director>
      <director>Tom Yasumi</director>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <director>Vincent Waller</director>
      <writer>Kazimieras Gediminus Prapuolenis</writer>
      <writer>Jack Pendarvis</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>195</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>421865188527</identifier>
    <season_id>421862723527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813170400 +0200" air_time_start="20260813170000 +0200" air_time_end="20260813173000 +0200" stop="20260813172740 +0200" start_utc="20260813150400 +0000" stop_utc="20260813152740 +0000" air_time_start_utc="20260813150000 +0000" air_time_end_utc="20260813153000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Patryk Rozgwiazda Show</title>
    <sub-title lang="pl">Łowca samochwał / Patryk ma pietra</sub-title>
    <original-title>The Patrick Star Show</original-title>
    <original-episode-title>Braggin' Slayer / Scaredy Pat</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">W zwariowanym domu Rozgwiazdów prowadzący własny program nastoletni Patryk przenosi widzów do świata surrealistycznej wyobraźni.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">W zwariowanym domu Rozgwiazdów prowadzący własny program nastoletni Patryk przenosi widzów do świata surrealistycznej wyobraźni.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Nowa historia z Królestwa Wieprzostanu - książę Mielonek i Tofumir wyruszają na wyprawę, by pokonać Mięsożera. Tofumir sprawia Mielonkowi wiele kłopotów podczas podróży, a Mielonek próbuje bezskutecznie pozbyć się Tofumira, aby poślubić królewnę Goloneczkę. // Patryk dowiaduje się, czym jest trema i zaczyna bać się swojej publiczności, a zwłaszcza jej krytycznych spojrzeń. Robi wszystko, aby uniknąć spojrzeń innych. Tymczasem Kalmarka musi znaleźć sposób, aby sprowadzić go z powrotem do programu.</desc>
    <desc_short lang="pl">W Królestwie Wieprzostanu książę Mielonek i Tofumir próbują zgładzić Mięsożera. // Patryk sparaliżowany tremą boi się publiczności.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311081870</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Alex S. Conaway</director>
      <director>Sean Dempsey</director>
      <director>Brett Varon</director>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Jacob Fleisher</writer>
      <writer>Danny Giovannini</writer>
      <writer>Andy Gonsalves</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
      <writer>Stephen Herczeg</writer>
      <writer>Charlie Jackson</writer>
      <writer>Mr. Lawrence</writer>
      <writer>Miggs Perez</writer>
      <writer>Dave Tennant</writer>
      <producer>Kristen Caplan</producer>
      <producer>Marc Ceccarelli</producer>
      <producer>Kenny Pittenger</producer>
      <producer>Vincent Waller</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21673439785550</identifier>
    <season_id>21673439336286</season_id>
    <series_id>10442134882527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813172901 +0200" air_time_start="20260813173000 +0200" air_time_end="20260813175000 +0200" stop="20260813175305 +0200" start_utc="20260813152901 +0000" stop_utc="20260813155305 +0000" air_time_start_utc="20260813153000 +0000" air_time_end_utc="20260813155000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">The Marsupilamis</title>
    <sub-title lang="pl">Figla uciekinierka / Przynieściemi głowę Profesora Lopeza</sub-title>
    <original-title>The Marsupilamis</original-title>
    <original-episode-title>Runaway Hope / Bring me the head of Professor Lopez</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Dziewięcioletnie bliźniaki,Janka i Maks, wiedzą, że Marsupilamki istnieją, ponieważ ich rodzice-odkrywcy powierzyli im trzy cenne jaja, z których wykluły się Figla, Wirek i Trzask. Teraz mieszkają szczęśliwie z bliźniakami i ich babcią Suzaną nad rodzinną restauracją Hecerią w Palombii, podczas gdy rodzice bliźniaczek szukają rodziny Marsupilamków. Życie z trzema maluchami to niekończące się źródło przygód. Janka i Maks uwielbiają się z nimi bawić, ale wiedzą, że ważne jest, aby ich istnienie ukrywać przed światem zewnętrznym, aby zapewnić im bezpieczeństwo. Każdy dzień przynosi nowe wyzwania - zabranie Marsupilamek do parku może szybko przerodzić się w szaleńczy wyścig przez kanały albo konfrontację z dzikim jaguarem, a gra w golfa może zakończyć się schwytaniem przez zoologa Stana! Janka i Maks uczą się od tych zabawnych, futrzastych stworzeń tyle samo, co Marsupilamki uczą się od nich - tworzą świetny zespół i rodzinę!</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Każdy dzień jest pełen śmiechu i zabawy z Marsupilamkami - Figlą, Wirkiem i Trzaskiem. Dołącz do zabawy z Janką i Maksem, przeżyjesz przygody i mnóstwo śmiechu - o ile Marsupilamki pozostaną niezauważone.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Podczas zabawy w parku Figla odmawia podzielenia się sprężystą piłką z mchu. Jest tak wygodna, że śpi na niej, gdy piłka stacza się i wpada do miasta, zaczyna się chaos. Sytuacja pogarsza się z złego na gorsze, gdy Figla i piłka lądują w kanałach! Czy bliźniaki, Trzask i Wirek, zdołają uratować Figlę, zanim będzie za późno? // Janka i Trzask są szalenie ciekawi, czyj pomnik znanie niedługo w mieście. Zakradają się żeby spojżeć i są rozczarowani, że to profesor Lopez a Trzask zrywa głowę posągowi. Wpadają w panikę i następnego dnia Bliźniaki i Marsupki postanawiają ponownie przymocować głowę przed odsłonięciem, ale ta znika, a odsłonięcie pomnika nastąpi za chwilę. Bliźniaki grają na czas, gdy Marsupki ją znajdują i przyklejają z powrotem. Klej jednak nie twardnieje, więc głowa odpada! Janka przyznaje się do winy, ale wkrótce odkrywa, że to nie była jej wina ani Trzaska. Profesor Lopez wyznaje, że odciął głowę statui, ponieważ nie uważa, aby ta osoba była do niego podobna.</desc>
    <desc_short lang="pl">Figla znajduje sprężystą kulkę z mchu. Jest ona tak wygodna, że może na niej spać. // W mieście ma zostać odsłonięty nowy pomnik, ale jest bezgłowy!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311083762</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Celestine Play</director>
      <producer>Caroline Duvochel</producer>
      <producer>Raphaële Ingberg</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21673981600162</identifier>
    <season_id>21673981595670</season_id>
    <series_id>21673981458604</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813175142 +0200" air_time_start="20260813175000 +0200" air_time_end="20260813180000 +0200" stop="20260813180342 +0200" start_utc="20260813155142 +0000" stop_utc="20260813160342 +0000" air_time_start_utc="20260813155000 +0000" air_time_end_utc="20260813160000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Marsuplilamki</title>
    <sub-title lang="pl">Janka Wielozadaniowa</sub-title>
    <original-title>The Marsupilamis</original-title>
    <original-episode-title>Jade the Juggler</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Każdy dzień jest pełen śmiechu i zabawy z Marsupilamkami - Figlą, Wirkiem i Trzaskiem. Dołącz do zabawy z Janką i Maksem, przeżyjesz przygody i mnóstwo śmiechu - o ile Marsupilamki pozostaną niezauważone.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Janka próbuje pomóc zbyt wielu osobom i w efekcie powoduje chaos!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311081490</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits />
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21673721687116</identifier>
    <season_id>21673721685002</season_id>
    <series_id>21673721661132</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813180354 +0200" air_time_start="20260813180000 +0200" air_time_end="20260813182500 +0200" stop="20260813182735 +0200" start_utc="20260813160354 +0000" stop_utc="20260813162735 +0000" air_time_start_utc="20260813160000 +0000" air_time_end_utc="20260813162500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Awans naukowy / Wan-tastyczny wan</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Making the Grade / Vantastic Voyage</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zastanawialiscie się kiedyś, jak to jest mieć bardzo dużą rodzinę? Jedenastoletni Hirek Harmidomski pokaże nam, jak przetrwać w chaosie tak licznej familii, szczególnie gdy jest się jedynym chłopakiem wśród dziesięciu sióstr.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Gdy czteroletnia siostra Hirka, Hala dostaje promocję do jego klasy, Hirek obawia się o uszczerbek na reputacji. // Dzieciaki mają dosyć rozpadającego się samochodu, knują intrygę mającą zmusić tatę do zakupu nowego.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311081560</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Savino</director>
      <director>Kyle Marshall</director>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Jessica DiCicco</actor>
      <actor>Grey Griffin</actor>
      <actor>Lara Jill Miller</actor>
      <actor>Liliana Mumy</actor>
      <actor>Nika Futterman</actor>
      <actor>Cristina Pucelli</actor>
      <actor>Brian Stepanek</actor>
      <actor>Jill Talley</actor>
      <actor>Collin Dean</actor>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>2273210216527</identifier>
    <season_id>2272932705527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813182735 +0200" air_time_start="20260813182500 +0200" air_time_end="20260813185000 +0200" stop="20260813185116 +0200" start_utc="20260813162735 +0000" stop_utc="20260813165116 +0000" air_time_start_utc="20260813162500 +0000" air_time_end_utc="20260813165000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Szczęście w nieszczęściu / Nie bój żaby</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>No Such Luck / Frog Wild</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zastanawialiscie się kiedyś, jak to jest mieć bardzo dużą rodzinę? Jedenastoletni Hirek Harmidomski pokaże nam, jak przetrwać w chaosie tak licznej familii, szczególnie gdy jest się jedynym chłopakiem wśród dziesięciu sióstr.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Zastanawialiscie się kiedyś, jak to jest mieć bardzo dużą rodzinę? // Jedenastoletni Hirek Harmidomski pokaże nam, jak przetrwać w chaosie tak licznej familii, szczególnie gdy jest się jedynym chłopakiem wśród dziesięciu sióstr.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311082148</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Savino</director>
      <director>Kyle Marshall</director>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Jessica DiCicco</actor>
      <actor>Grey Griffin</actor>
      <actor>Lara Jill Miller</actor>
      <actor>Liliana Mumy</actor>
      <actor>Nika Futterman</actor>
      <actor>Cristina Pucelli</actor>
      <actor>Brian Stepanek</actor>
      <actor>Jill Talley</actor>
      <actor>Collin Dean</actor>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>2273210276527</identifier>
    <season_id>2272932705527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813185116 +0200" air_time_start="20260813185000 +0200" air_time_end="20260813190000 +0200" stop="20260813190308 +0200" start_utc="20260813165116 +0000" stop_utc="20260813170308 +0000" air_time_start_utc="20260813165000 +0000" air_time_end_utc="20260813170000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">W trasie: Skrycie bycie na wizycie</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Road Trip: Hide and Sneak</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">U Harmidomskich nie da się nudzić! Jedenastoletni Hirek wie, jak przetrwać w tym chaosie, chociaż jest jedynym bratem 10 sióstr!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Żeby mama zdążyła napisać swój reportaż, Harmidomscy muszą unikać Wielkodomskich podczas wizyty w Jeziorach Wielkich.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311081798</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jessica Borutski</director>
      <director>Patrick Pakula</director>
      <actor>Bentley Griffin</actor>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Liliana Mumy</actor>
      <actor>Nika Futterman</actor>
      <writer>Andrew Brooks</writer>
      <producer>Ian Murray</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>15405705866527</identifier>
    <season_id>15405657455527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813190308 +0200" air_time_start="20260813190000 +0200" air_time_end="20260813192500 +0200" stop="20260813192649 +0200" start_utc="20260813170308 +0000" stop_utc="20260813172649 +0000" air_time_start_utc="20260813170000 +0000" air_time_end_utc="20260813172500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Grzmotomocni</title>
    <sub-title lang="pl">Rybia pizza i czirliderki</sub-title>
    <original-title>The Thundermans</original-title>
    <original-episode-title>Cheer and Present Danger</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Czy jest coś wspanialszego niż superbohater? Tak, cała ich rodzina. Poznajcie Grzmotonocnych, niezwykłą rodzinkę, której głównym problemem jest utrzymanie w tajemnicy posiadanych supermocy i prowadzenie normalnego życia. Myślicie, że to łatwe? O nie!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Przyjaźń Phoebe i Cherry zostaje wystawiona na próbę, kiedy tylko jedna z nich dostaje się do drużyny cheerleaderek. Max wygrywa konkurs miesiąca na darmową pizzę i musi przekonać rodzinę, że ani trochę nie oszukiwał.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311082474</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jonathan Judge</director>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <actor>Kira Kosarin</actor>
      <actor>Jack Griffo</actor>
      <actor>Addison Riecke</actor>
      <actor>Diego Velazquez</actor>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1061081281527</identifier>
    <season_id>1060975161527</season_id>
    <series_id>920404907527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813192649 +0200" air_time_start="20260813192500 +0200" air_time_end="20260813195000 +0200" stop="20260813195029 +0200" start_utc="20260813172649 +0000" stop_utc="20260813175029 +0000" air_time_start_utc="20260813172500 +0000" air_time_end_utc="20260813175000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Grzmotomocni</title>
    <sub-title lang="pl">Grzmotowóz</sub-title>
    <original-title>The Thundermans</original-title>
    <original-episode-title>Thunder Van</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Czy jest coś wspanialszego niż superbohater? Tak, cała ich rodzina. Poznajcie Grzmotonocnych, niezwykłą rodzinkę, której głównym problemem jest utrzymanie w tajemnicy posiadanych supermocy i prowadzenie normalnego życia. Myślicie, że to łatwe? O nie!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Hank przywozi dla Phoebe Grzmotowóz z Metroburga, aby dziewczyna mogła kontynuować szkolenie superbohaterki. Kiedy cała czwórka dzieciaków wślizguje się do auta, aby załapać się na swobodną przejażdżkę, Hank organizuje im niezapomnianą jazdę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311084500</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jonathan Judge</director>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <actor>Kira Kosarin</actor>
      <actor>Jack Griffo</actor>
      <actor>Addison Riecke</actor>
      <actor>Diego Velazquez</actor>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1061081295527</identifier>
    <season_id>1060975161527</season_id>
    <series_id>920404907527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813195029 +0200" air_time_start="20260813195000 +0200" air_time_end="20260813201500 +0200" stop="20260813201409 +0200" start_utc="20260813175029 +0000" stop_utc="20260813181409 +0000" air_time_start_utc="20260813175000 +0000" air_time_end_utc="20260813181500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Grzmotomocni</title>
    <sub-title lang="pl">Dzieła sztuki</sub-title>
    <original-title>The Thundermans</original-title>
    <original-episode-title>Change of Art</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Czy jest coś wspanialszego niż superbohater? Tak, cała ich rodzina. Poznajcie Grzmotonocnych, niezwykłą rodzinkę, której głównym problemem jest utrzymanie w tajemnicy posiadanych supermocy i prowadzenie normalnego życia. Myślicie, że to łatwe? O nie!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Billy oferuje Phoebe pomoc w realizacji szkolnego projektu związanego ze sztuką. Kiedy dzieczyna orientuje się, że Billy zabrał dzieło sztuki z muzeum, razem z Maxem muszą wślizgnąć się do muzeum, odłożyć dzieło na miejsce i nie dać się złapać.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311080370</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jonathan Judge</director>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <actor>Kira Kosarin</actor>
      <actor>Jack Griffo</actor>
      <actor>Addison Riecke</actor>
      <actor>Diego Velazquez</actor>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1061081309527</identifier>
    <season_id>1060975161527</season_id>
    <series_id>920404907527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813201410 +0200" air_time_start="20260813201500 +0200" air_time_end="20260813203500 +0200" stop="20260813203750 +0200" start_utc="20260813181410 +0000" stop_utc="20260813183750 +0000" air_time_start_utc="20260813181500 +0000" air_time_end_utc="20260813183500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Grzmotomocni</title>
    <sub-title lang="pl">Sługi</sub-title>
    <original-title>The Thundermans</original-title>
    <original-episode-title>Max's Minions</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Czy jest coś wspanialszego niż superbohater? Tak, cała ich rodzina. Poznajcie Grzmotonocnych, niezwykłą rodzinkę, której głównym problemem jest utrzymanie w tajemnicy posiadanych supermocy i prowadzenie normalnego życia. Myślicie, że to łatwe? O nie!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Max zmusza pierwszoklasistów, by byli zostali jego sługami. Kiedy jednak sam staje się ofiarą poniżającego żartu, musi wymyślić sposób na odzyskanie swojej pozycji najgorszego łobuza w szkole.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311082314</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jonathan Judge</director>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <actor>Kira Kosarin</actor>
      <actor>Jack Griffo</actor>
      <actor>Addison Riecke</actor>
      <actor>Diego Velazquez</actor>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1061081323527</identifier>
    <season_id>1060975161527</season_id>
    <series_id>920404907527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813203750 +0200" air_time_start="20260813203500 +0200" air_time_end="20260813210000 +0200" stop="20260813210001 +0200" start_utc="20260813183750 +0000" stop_utc="20260813190001 +0000" air_time_start_utc="20260813183500 +0000" air_time_end_utc="20260813190000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Niebezpieczny Oddział</title>
    <sub-title lang="pl">Bohaterowie Akcji w klasie</sub-title>
    <original-title>Danger Force</original-title>
    <original-episode-title>Class Action Heroes</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Kapitan ma nową załogę super bohaterskich pomocników - Niebezpieczny Oddział. Wraz ze Ściosem tworzą szkołę na niby, w której obaj uczą dzieciaki panowania nad super mocami i walki z przestępcami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Niebezpieczny Oddział uwielbia gimnazjum, ale Ray tęskni za swoimi pomocnikami i próbuje wyciągać dzieciaki ze szkoły.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311080530</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Caron</director>
      <director>Evelyn Belasco</director>
      <actor>Cooper Barnes</actor>
      <actor>Michael D. Cohen</actor>
      <actor>Havan Flores</actor>
      <actor>Terrence Little Gardenhigh</actor>
      <writer>Sam Becker</writer>
      <writer>Nathan Knetchel</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>11421672648527</identifier>
    <season_id>11420873461527</season_id>
    <series_id>9007853695527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813205957 +0200" air_time_start="20260813210000 +0200" air_time_end="20260813212500 +0200" stop="20260813212436 +0200" start_utc="20260813185957 +0000" stop_utc="20260813192436 +0000" air_time_start_utc="20260813190000 +0000" air_time_end_utc="20260813192500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">iCarly</title>
    <sub-title lang="pl">One direction</sub-title>
    <original-title>iCarly</original-title>
    <original-episode-title>iGo One Direction</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Carly łapie zaraźliwą chorobę i przypadkiem zaraża jednego z członków zespołu One Direction. Tymczasem Spencer zmuszony jest trenować dziewczynkę, która nienawidzi ćwiczeń fizycznych.</desc_short>
    <keywords>Pop Star / Idol (One Direction) / Illness - COVID-19 sensitivity</keywords>
    <dvb_event_id>21676311082554</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Miranda Cosgrove</actor>
      <actor>Jennette McCurdy</actor>
      <actor>Nathan Kress</actor>
      <actor>Jerry Trainor</actor>
      <writer>Dan Schneider</writer>
      <writer>Jake Farrow</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>314959807527</identifier>
    <season_id>314951140527</season_id>
    <series_id>207151015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813212444 +0200" air_time_start="20260813212500 +0200" air_time_end="20260813215000 +0200" stop="20260813214925 +0200" start_utc="20260813192444 +0000" stop_utc="20260813194925 +0000" air_time_start_utc="20260813192500 +0000" air_time_end_utc="20260813195000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">iCarly</title>
    <sub-title lang="pl">Restauracja</sub-title>
    <original-title>iCarly</original-title>
    <original-episode-title>iOpen A Restaurant</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Gibby, z pomocą Sam, otwiera potajemną restaurację w szkolnej piwnicy. Spencer projektuje robota, który ma pilnować mieszkania. Niestety całkiem niespodziewanie robot się psuje.</desc_short>
    <keywords>Food related (Restaurant) / Technology (Robot)</keywords>
    <dvb_event_id>21676311081636</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Weissman</director>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <actor>Miranda Cosgrove</actor>
      <actor>Jennette McCurdy</actor>
      <actor>Nathan Kress</actor>
      <actor>Jerry Trainor</actor>
      <writer>Dan Schneider</writer>
      <writer>Jake Farrow</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>314967422527</identifier>
    <season_id>314951140527</season_id>
    <series_id>207151015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813214927 +0200" air_time_start="20260813215000 +0200" air_time_end="20260813221500 +0200" stop="20260813221403 +0200" start_utc="20260813194927 +0000" stop_utc="20260813201403 +0000" air_time_start_utc="20260813195000 +0000" air_time_end_utc="20260813201500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Victoria Znaczy Zwycięstwo</title>
    <sub-title lang="pl">MózgoŚcisk</sub-title>
    <original-title>Victorious</original-title>
    <original-episode-title>Brain Squeezers</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi. Bohaterka nie ma wyboru, musi skorzystać z szansy, którą stawia przed nią los i wystąpić na scenie zamiast siostry. Od tej chwili, dziewczyna idzie po zwycięstwo w towarzystwie swoich przyjaciół - muzyka André i swojej przyjaciółki Cateriny.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Tori zostaje wybrana kapitanem drużyny w grze o nazwie MózgoŚcisk. Musi wybrać 3 osoby, które będą grały w drużynie razem z nią. Jest przytłoczona ofertami swoich przyjaciół.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311081332</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Victoria Justice</actor>
      <actor>Leon Thomas III</actor>
      <actor>Matt Bennett</actor>
      <actor>Elizabeth Gillies</actor>
      <actor>Ariana Grande</actor>
      <actor>Avan Jogia</actor>
      <actor>Daniella Monet</actor>
      <producer>Joe Catania</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>445884972527</identifier>
    <season_id>273256521527</season_id>
    <series_id>207142696527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813221410 +0200" air_time_start="20260813221500 +0200" air_time_end="20260813223500 +0200" stop="20260813223751 +0200" start_utc="20260813201410 +0000" stop_utc="20260813203751 +0000" air_time_start_utc="20260813201500 +0000" air_time_end_utc="20260813203500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Sam i Cat</title>
    <sub-title lang="pl">Beczący lokator</sub-title>
    <original-title>Sam &amp; Cat</original-title>
    <original-episode-title>#NewGoat</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Waleczna Sam (Jennette McCurdy) i zwariowana Cat (Ariana Grande) zostają najlepszymi przyjaciółkami i zaczynają wynajmować razem mieszkanie. Uwielbiają wolność i niezależność, ale szybko okazuje się, że zabawa i przygody mają swoją cenę. Zamiast iść do nudnej pracy, postanawiają założyć swój biznes i... opiekować się dziećmi. Oczywiście to nowe wyzwanie owocuje milionem zabawnych sytuacji.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Serial komediowy, stworzony przez Dana Schneidera, który jest kontunuacją "iCarly" I "Victoria znaczy zwycięstwo". Główne bohaterki grają w nim Jennette McCurdy i Ariana Grande.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Sam i Cat opiekują się małą kózką, a jednocześnie starają się zdobyć sympatię Dilbena, koszmarnego syna właściciela ich mieszkania, który chce aby dziewczyny zostały eksmitowane.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311082950</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Jennette McCurdy</actor>
      <actor>Ariana Grande</actor>
      <actor>Cameron Ocasio</actor>
      <actor>Zoran Korach</actor>
      <writer>Dan Schneider</writer>
      <writer>Warren Bell</writer>
      <writer>David Malkoff</writer>
      <producer>Jeff Goldstein</producer>
      <producer>Aline Robey</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>640584145527</identifier>
    <season_id>640574775527</season_id>
    <series_id>706947223527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813223823 +0200" air_time_start="20260813223500 +0200" air_time_end="20260813230000 +0200" stop="20260813225940 +0200" start_utc="20260813203823 +0000" stop_utc="20260813205940 +0000" air_time_start_utc="20260813203500 +0000" air_time_end_utc="20260813210000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Opowieści Wojowniczych Żółwi Ninja</title>
    <sub-title lang="pl">Arena walk mutantów</sub-title>
    <original-title>Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles</original-title>
    <original-episode-title>Mutant Battle Arena</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Żółwie Ninja wracają z czterema nowymi opowieściami! Raph walczy na arenie mutantów, Donnie mierzy się z szalonym naukowcem, Leo zakłada kostium superbohatera, a Mikey przez ciekawość staje twarzą w twarz ze Szlamanem!</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Bracia Rapha go nie rozumieją! Musi się bić i, według swojego nowego trenera, Ziemniora, jest w tym dobry! Trener namawia go, chociaż jego bracia i ten irytujący Gołąb Pete tego nie pochwalają. Mimo, że chłopcy się nie dogadują, muszą działać razem, by powstrzymać Rocksteady i Bebopa przed niszczeniem miasta! W social mediach pojawiają się materiały z dwoma rozszalałymi mutazwierzętami, które taranują wszystko na swojej drodze, nie zwracając uwagi na to, co się wokół nich dzieje. Czy ktoś maczał palce w ich nagłej zmianie zachowania?</desc>
    <desc_short lang="pl">Bracia Rapha go nie rozumieją! Musi się bić i, według swojego nowego trenera, Ziemniora, jest w tym dobry! Chociaż chłopcy się nie dogadują, muszą działać razem, by powstrzymać Rocksteady i Bebopa przed niszczeniem miasta!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311084106</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Molina-Ortiz</director>
      <writer>Christopher Yost</writer>
      <producer>Matti Paulsen</producer>
      <producer>Christopher Yost</producer>
      <producer>Seth Rogen</producer>
      <producer>Evan Goldberg</producer>
      <producer>James Weaver</producer>
      <producer>Josh Fagen</producer>
      <producer>Alan Wan</producer>
      <producer>Lukas Williams</producer>
      <producer>Louis J. Cuck</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20982325481527</identifier>
    <season_id>20982303014527</season_id>
    <series_id>17417175015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813225936 +0200" air_time_start="20260813230000 +0200" air_time_end="20260813232000 +0200" stop="20260813232302 +0200" start_utc="20260813205936 +0000" stop_utc="20260813212302 +0000" air_time_start_utc="20260813210000 +0000" air_time_end_utc="20260813212000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Opowieści Wojowniczych Żółwi Ninja</title>
    <sub-title lang="pl">Walka o tytuł Wagi Mutanciej</sub-title>
    <original-title>Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles</original-title>
    <original-episode-title>Mutantweight Title Bout</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Żółwie Ninja wracają z czterema nowymi opowieściami! Raph walczy na arenie mutantów, Donnie mierzy się z szalonym naukowcem, Leo zakłada kostium superbohatera, a Mikey przez ciekawość staje twarzą w twarz ze Szlamanem!</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Wszystkie marzenia Rapha spełniają się w podziemnej arenie walk mutantów! Może zaszaleć, walcząc z wielkimi Mutazwierzętami: Bebopem i Rocksteady! Nawet przytulaśny gekon Mondo dołącza do bijatyki. Raph się nie ogranicza i zbiera ciosy z uśmiechem na ustach. Poza tym za udział w walkach dostaje niezłą zapłatę - biżuterię, ubrania a nawet własny czołg. Donnie, Leo i Mikey zaczynają być podejrzliwi. Widzowie kochają Rapha, co bardzo cieszy Kitsune i jej gang Fioletowych Smoków. To oni prowadzą arenę, z pomocą odpychającego biznesmana, Knoxa. Ale sen Rapha może zamienić się w koszmar, gdy odkryje kto stoi za areną!</desc>
    <desc_short lang="pl">Spełniają się wszystkie marzenia Rapha! Walczy na podziemnej arenie z Rocksteady, Bebopem i Mondo. Nie wie jednak, że wpadł prosto w pułapkę Kitsune i jej Fioletowych Smoków!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311084190</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Laura Gille</director>
      <writer>Matthew Bass</writer>
      <producer>Matti Paulsen</producer>
      <producer>Louis J. Cuck</producer>
      <producer>Seth Rogen</producer>
      <producer>Evan Goldberg</producer>
      <producer>James Weaver</producer>
      <producer>Josh Fagen</producer>
      <producer>Alan Wan</producer>
      <producer>Christopher Yost</producer>
      <producer>Lukas Williams</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20982325742527</identifier>
    <season_id>20982303014527</season_id>
    <series_id>17417175015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813232315 +0200" air_time_start="20260813232000 +0200" air_time_end="20260813234500 +0200" stop="20260813234726 +0200" start_utc="20260813212315 +0000" stop_utc="20260813214726 +0000" air_time_start_utc="20260813212000 +0000" air_time_end_utc="20260813214500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Siostrzenice Sandy / Niebezpieczna straż</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>Sandy's Nutty Nieces / Insecurity Guards</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to serial animowany, w którym występuje żółta morska gąbka o imieniu SpongeBob. Mieszka na dnie oceanu w miasteczku Bikini Dolne. Wraz z przyjacielem - rozgwiazdą Patrykiem - przeżywają szalone przygody.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">SpongeBob dociera na skraj załamania, kiedy sam nieopatrznie zgłasza się do opieki nad trzema siostrzenicami Sandy Pysi. // SpongeBob i Patryk podejmują pracę jako strażnicy w muzeum, a Skalmar próbuje wywiesić tam swoje prace.</desc_short>
    <keywords>Part A: Family. Babysitting / Part B: Art, museum</keywords>
    <dvb_event_id>21676311084732</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Vincent Waller</director>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <writer>Stephen Hillenburg</writer>
      <writer>Tim Hill</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>249</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>2406582507527</identifier>
    <season_id>2406570331527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260813234733 +0200" air_time_start="20260813234500 +0200" air_time_end="20260814001000 +0200" stop="20260814001145 +0200" start_utc="20260813214733 +0000" stop_utc="20260813221145 +0000" air_time_start_utc="20260813214500 +0000" air_time_end_utc="20260813221000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Zepsuty budzik / Karen ma dzidziusia</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>Broken Alarm / Karen's Baby</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to serial animowany, w którym występuje żółta morska gąbka o imieniu SpongeBob. Mieszka na dnie oceanu w miasteczku Bikini Dolne. Wraz z przyjacielem - rozgwiazdą Patrykiem - przeżywają szalone przygody.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">SpongeBobowi psuje się budzik, a nic innego nie jest w stanie obudzić go na czas do pracy Pod Tłustym Krabem. // U Karen i Planktona pojawia się dziecko. Mama prędko przekonuje się, jak szybko dorastają dzieci.</desc_short>
    <keywords>Part A: Alarm Clock / Part B: Child. Memories. Mother</keywords>
    <dvb_event_id>21676311084424</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Vincent Waller</director>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <writer>Stephen Hillenburg</writer>
      <writer>Tim Hill</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>250</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>2406582529527</identifier>
    <season_id>2406570331527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814001143 +0200" air_time_start="20260814001000 +0200" air_time_end="20260814003500 +0200" stop="20260814003518 +0200" start_utc="20260813221143 +0000" stop_utc="20260813223518 +0000" air_time_start_utc="20260813221000 +0000" air_time_end_utc="20260813223500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">The Marsupilamis</title>
    <sub-title lang="pl">Wyprawa po stworki / Nowy Przyjaciel Maksa</sub-title>
    <original-title>The Marsupilamis</original-title>
    <original-episode-title>Critter Capture Quest / Mica's New Friend</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Dziewięcioletnie bliźniaki,Janka i Maks, wiedzą, że Marsupilamki istnieją, ponieważ ich rodzice-odkrywcy powierzyli im trzy cenne jaja, z których wykluły się Figla, Wirek i Trzask. Teraz mieszkają szczęśliwie z bliźniakami i ich babcią Suzaną nad rodzinną restauracją Hecerią w Palombii, podczas gdy rodzice bliźniaczek szukają rodziny Marsupilamków. Życie z trzema maluchami to niekończące się źródło przygód. Janka i Maks uwielbiają się z nimi bawić, ale wiedzą, że ważne jest, aby ich istnienie ukrywać przed światem zewnętrznym, aby zapewnić im bezpieczeństwo. Każdy dzień przynosi nowe wyzwania - zabranie Marsupilamek do parku może szybko przerodzić się w szaleńczy wyścig przez kanały albo konfrontację z dzikim jaguarem, a gra w golfa może zakończyć się schwytaniem przez zoologa Stana! Janka i Maks uczą się od tych zabawnych, futrzastych stworzeń tyle samo, co Marsupilamki uczą się od nich - tworzą świetny zespół i rodzinę!</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Każdy dzień jest pełen śmiechu i zabawy z Marsupilamkami - Figlą, Wirkiem i Trzaskiem. Dołącz do zabawy z Janką i Maksem, przeżyjesz przygody i mnóstwo śmiechu - o ile Marsupilamki pozostaną niezauważone.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Wszyscy grają w łapanie stworków na telefonach! Wirek pragnie wygrać główną nagrodę, więc zabiera telefon babci, zanim ktokolwiek się obudzi. Jednak jego polowanie prowadzi go do łodzi Stana, gdzie zostaje złapany! Bliźniaki odgadują plan Wirka, biegną do parku, aby go zatrzymać, i widzą że Stan go schwytał. Ostrzegają Bibi, gdzie jest Złoty Stworek, licząc, że spowoduje to zamiaszanie. Mają rację, gdy Stan panikuje, co pozwala Trzaskowi i Figli uratować ich brata, który wciąż ma czas, aby złapać Złotego Stworka. // Maks zaprzyjaźnia się z Marcelem, którego uważa za entuzjastę astronomii. Jednak Marcel szpieguje Babcię, aby ukraść jej przepisy! Podczas gdy Maks i Marcel nadrabiają zaległości, liczba gości maleje, a food truck Marcela jest oblegany. Kiedy Wirek kradnie jedną z nowych kanapek Marcela, Janka orientuje się, że to przepis babci i próbuje przekonać Maksa, że jego nowy przyjaciel kradnie ich pomysły, ale Maks nie chce jej wierzyć, dopóki nie poczuje zapachu swojego ulubionego dania!</desc>
    <desc_short lang="pl">Całe miasto poluje na różne stworki, używając telefonów. Marsupki bawią się nawet telefonem babci. // Maks wierzy, że Marcel interesuje się astronomią, więc się z nim zaprzyjaźnia!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311083638</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Celestine Play</director>
      <producer>Caroline Duvochel</producer>
      <producer>Raphaële Ingberg</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21673981599934</identifier>
    <season_id>21673981595670</season_id>
    <series_id>21673981458604</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814003454 +0200" air_time_start="20260814003500 +0200" air_time_end="20260814005500 +0200" stop="20260814005705 +0200" start_utc="20260813223454 +0000" stop_utc="20260813225705 +0000" air_time_start_utc="20260813223500 +0000" air_time_end_utc="20260813225500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Naj i Najka</title>
    <sub-title lang="pl">Macko-płatki / Nowy szef</sub-title>
    <original-title>Best and Bester</original-title>
    <original-episode-title>Tenta-Flakes / Boss Level</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Naj i Najka to zwariowane bliżnięta, które mieszkają w nieoczywistym i ciekawym świecie. Tutaj może się zdarzyć, że twój sąsiad to para niezadowolonych spodni, a twoja przyjaciółka to na przykład chmurka gazów.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Naj i Najka wyruszają na przygodę, żeby dowiedzieć się, co daje ich ulubionym macko-płatkom fioletowy smak. // Szalone pomysły Najki na zabawianie klientów na minigolfie prawie kończą się katastrofą, na szczęście Naj przychodzi na czas z odsieczą.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311080610</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <actor>Rupert Simonian</actor>
      <actor>Kathryn Drysdale</actor>
      <actor>Bill Bailey</actor>
      <actor>Joseph Balderrama</actor>
      <writer>Alex Collier</writer>
      <writer>Ciaran Murtagh</writer>
      <writer>Andrew Barnett-Jones</writer>
      <producer>Georgia Dussaud</producer>
      <producer>Oliver Kane</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Laurie Handforth</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>Finland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>12651157912527</identifier>
    <season_id>12651157252527</season_id>
    <series_id>12651071150527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814005705 +0200" air_time_start="20260814005500 +0200" air_time_end="20260814012000 +0200" stop="20260814012016 +0200" start_utc="20260813225705 +0000" stop_utc="20260813232016 +0000" air_time_start_utc="20260813225500 +0000" air_time_end_utc="20260813232000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Naj i Najka</title>
    <sub-title lang="pl">Piorunujący występ / Sprawa piłek</sub-title>
    <original-title>Best and Bester</original-title>
    <original-episode-title>Stage Struck / Ball Count</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Naj i Najka to zwariowane bliżnięta, które mieszkają w nieoczywistym i ciekawym świecie. Tutaj może się zdarzyć, że twój sąsiad to para niezadowolonych spodni, a twoja przyjaciółka to na przykład chmurka gazów.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Efekty dźwiękowe, za które odpowiada Naj, mogą zniszczyć piękny debiut Najki na deskach teatru. // Naj i Najka prowadzą śledztwo w sprawie zaginionych piłek golfowych, które przeradza się w górską misję ratunkową.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311081414</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <actor>Rupert Simonian</actor>
      <actor>Kathryn Drysdale</actor>
      <actor>Bill Bailey</actor>
      <actor>Joseph Balderrama</actor>
      <writer>Alex Collier</writer>
      <writer>Ciaran Murtagh</writer>
      <writer>Andrew Barnett-Jones</writer>
      <producer>Georgia Dussaud</producer>
      <producer>Oliver Kane</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Laurie Handforth</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>Finland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>12651158016527</identifier>
    <season_id>12651157252527</season_id>
    <series_id>12651071150527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814012016 +0200" air_time_start="20260814012000 +0200" air_time_end="20260814014000 +0200" stop="20260814014521 +0200" start_utc="20260813232016 +0000" stop_utc="20260813234521 +0000" air_time_start_utc="20260813232000 +0000" air_time_end_utc="20260813234000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Rogata ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Pingwiny w opałach / Jarmark usterek</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Penguin Peril / Fix It Fair</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rogata ekipa powraca z kolejnymi niesamowitymi przygodami i bohaterskimi akcjami ratunkowymi! Ekipa ma nowego wroga - Barona Zgryza i jego asystentów, Trajkotkę i Szronka, którzy chcą siać spustoszenie!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kai pomaga pingwinom latać za pomocą pilota, ale ten wpada w szpony złowrogiego Barona Zgryza! // Pan Styl i Blip sieją chaos na Jarmarku Usterek, próbując naprawić rzeczy, które nie są zepsute.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311081916</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sherry Shen</director>
      <director>David Marshall</director>
      <writer>Allan Plenderleith</writer>
      <writer>Adam Long</writer>
      <writer>Josh Gallo</writer>
      <producer>Yiming Qie</producer>
      <producer>Fang Xue</producer>
      <producer>Dan Xiang</producer>
      <producer>Eva Lam</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672723750753</identifier>
    <season_id>21672723624979</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814014355 +0200" air_time_start="20260814014000 +0200" air_time_end="20260814020500 +0200" stop="20260814020805 +0200" start_utc="20260813234355 +0000" stop_utc="20260814000805 +0000" air_time_start_utc="20260813234000 +0000" air_time_end_utc="20260814000500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Patryk Rozgwiazda Show</title>
    <sub-title lang="pl">Do taty i z Powrotem / Surwiwalowanie</sub-title>
    <original-title>The Patrick Star Show</original-title>
    <original-episode-title>To Dad and Back / Survivoring</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Najważniejszą postacią tego udawanego telewizyjnego programu jest Patryk Rozgwiazda.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Patryk zapuszcza się w głąb ciała Czesława, aby dowiedzieć się, jak działa organizm. // Czesław zabiera dzieciaki na biwak, a tam Kalmarka jest żądna dramatycznych przeżyć.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311083180</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <director>Sherm Cohen</director>
      <actor>Bill Fagerbakke</actor>
      <actor>Dana Snyder</actor>
      <actor>Cree Summer</actor>
      <actor>Jill Talley</actor>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>10444155712527</identifier>
    <season_id>10444154607527</season_id>
    <series_id>10442134882527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814020803 +0200" air_time_start="20260814020500 +0200" air_time_end="20260814022000 +0200" stop="20260814021953 +0200" start_utc="20260814000803 +0000" stop_utc="20260814001953 +0000" air_time_start_utc="20260814000500 +0000" air_time_end_utc="20260814002000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Patryk Rozgwiazda Show</title>
    <sub-title lang="pl">Frajda i zabawa</sub-title>
    <original-title>The Patrick Star Show</original-title>
    <original-episode-title>Fun and Done</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Najważniejszą postacią tego udawanego telewizyjnego programu jest Patryk Rozgwiazda.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Patryk i SpongeBob próbują uruchomić u pewnego malucha dziecięcą wyobraźnię.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311083690</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <director>Sherm Cohen</director>
      <actor>Bill Fagerbakke</actor>
      <actor>Dana Snyder</actor>
      <actor>Cree Summer</actor>
      <actor>Jill Talley</actor>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>13013806232527</identifier>
    <season_id>11313884935527</season_id>
    <series_id>10442134882527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814021943 +0200" air_time_start="20260814022000 +0200" air_time_end="20260814024500 +0200" stop="20260814024201 +0200" start_utc="20260814001943 +0000" stop_utc="20260814004201 +0000" air_time_start_utc="20260814002000 +0000" air_time_end_utc="20260814004500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Sonic Prime</title>
    <sub-title lang="pl">Podwójne kłopoty</sub-title>
    <original-title>Sonic Prime</original-title>
    <original-episode-title>Double Trouble</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Streszczenie sezonu: Sonic atakuje dr. Eggmana i przypadkowo tworzy Odłamkowersum: przedziwne światy równoległe, które mogą przepaść na zawsze - chyba że Sonic je uratuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Gdy Sonic mierzy się z Sonikiem Chaosu, współpraca wisi na włosku. Rebel Rouge i Renegat Knucks muszą walczyć z Radą Chaosu sami. Sonic zastanawia się, czy jego mechaniczna wersja odzwierciedla to, jak widzą go inni.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311082712</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Erik Wiese</director>
      <producer>Man of Action</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21671330910258</identifier>
    <season_id>20234552711527</season_id>
    <series_id>20234545803527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814024445 +0200" air_time_start="20260814024500 +0200" air_time_end="20260814030500 +0200" stop="20260814030856 +0200" start_utc="20260814004445 +0000" stop_utc="20260814010856 +0000" air_time_start_utc="20260814004500 +0000" air_time_end_utc="20260814010500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Grzmotomocni: Tajniacy</title>
    <sub-title lang="pl">Randka</sub-title>
    <original-title>The Thundermans: Undercover</original-title>
    <original-episode-title>Save the Date</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Nowe przygody Grzotomocnych rozpoczynają się, gdy Phoebe i Max zostają wysłani na sekretną misję do nadmorskiego miasteczka Tajnych Brzegów, by stawić czoła nowemu zagrożeniu. Towarzyszy im Chloe, która ma okazję rozwijać swoje superbohaterskie zdolności. Podczas śledztwa w miejscowej szkole Chloe zaprzyjaźnia się z dwojgiem uczniów, nieświadomych jej niezwykłych mocy. W obliczu rosnącego niebezpieczeństwa rodzeństwo Grzotomocnych musi pozostać w mieście na dłużej, a kłótliwe bliźnięta mają zadanie, by zaopiekować się młodszą siostrą.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Phoebe, Max i Chloe zostają wysłani pod przykrywką do nowego miasta, gdzie czeka ich pełna niebezpieczeństw misja. Gdy sytuacja się komplikuje, trio Grzmotomocnych musi pozostać tam na czas nieokreślony.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Max zakłada się z Phoebe, że dziewczyna nie potrafi przestać być superbohaterką i pójść na zwykłą randkę. Chloe jej pomaga, lecz Max wszystko psuje, podnosząc fałszywy alarm. Nagle zjawia się prawdziwy superzłoczyńca, zagrażając Maxowi i Chloe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311080834</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Jon Rosenbaum</director>
      <writer>Hannah Suria</writer>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
      <producer>Sean William Cunningham</producer>
      <producer>Marc Dworkin</producer>
      <producer>Kira Kosarin</producer>
      <producer>Jack Griffo</producer>
      <producer>Wesley Jermaine Johnson</producer>
      <producer>Scott Taylor</producer>
      <producer>Trevor Kirschner</producer>
      <producer>Richard Bullock</producer>
      <producer>Nora Sullivan</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>20738772969527</identifier>
    <season_id>20738771728527</season_id>
    <series_id>20738771452527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814030856 +0200" air_time_start="20260814030500 +0200" air_time_end="20260814033000 +0200" stop="20260814033237 +0200" start_utc="20260814010856 +0000" stop_utc="20260814013237 +0000" air_time_start_utc="20260814010500 +0000" air_time_end_utc="20260814013000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Niebezpieczny Oddział</title>
    <sub-title lang="pl">Chodźmy do kina</sub-title>
    <original-title>Danger Force</original-title>
    <original-episode-title>Let's Go to the Movies!</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Kapitan ma nową załogę super bohaterskich pomocników - Niebezpieczny Oddział. Wraz ze Ściosem tworzą szkołę na niby, w której obaj uczą dzieciaki panowania nad super mocami i walki z przestępcami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Wrzeszczka ma jedyną w życiu okazję, by sprzedać pomysł na film wielkiemu hollywoodzkiemu producentowi Deuce'owi Van Nuysowi. Kiedy nie może nic wymyślić, reszta Oddziału podsuwa jej własne fantastyczne i fantastycznie złe pomysły na film.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311081252</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Caron</director>
      <director>Evelyn Belasco</director>
      <actor>Cooper Barnes</actor>
      <actor>Michael D. Cohen</actor>
      <actor>Havan Flores</actor>
      <actor>Terrence Little Gardenhigh</actor>
      <writer>Sam Becker</writer>
      <writer>Nathan Knetchel</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>11421671885527</identifier>
    <season_id>11420873461527</season_id>
    <series_id>9007853695527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814033236 +0200" air_time_start="20260814033000 +0200" air_time_end="20260814035500 +0200" stop="20260814035548 +0200" start_utc="20260814013236 +0000" stop_utc="20260814015548 +0000" air_time_start_utc="20260814013000 +0000" air_time_end_utc="20260814015500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Niebezpieczny Henryk</title>
    <sub-title lang="pl">Wola Ospa</sub-title>
    <original-title>Henry Danger</original-title>
    <original-episode-title>Ox Pox</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Jak obchodzą Święta bohaterowie programów Nickelodeon?...</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">13-letni Henryk Hart pracuje na pół etatu jako Niebezpieczny, pomocnik superbohatera Kapitana. Związany przysięgą, że nie zdradzi swojej tajnej tożsamości, Henryk musi prowadzić podwójne życie.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kiedy Piper dopada tajemnicza choroba, Kapitan musi się cofnąć w czasie do osiemnastego wieku, by znaleźć jedyne istniejące lekarstwo.</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21676311080450</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Jace Norman</actor>
      <actor>Cooper Barnes</actor>
      <actor>Riele Downs</actor>
      <actor>Sean Ryan Fox</actor>
      <actor>Ella Anderson</actor>
      <producer>Kim Sherwood</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1589879862527</identifier>
    <season_id>1589862238527</season_id>
    <series_id>1184363811527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814035542 +0200" air_time_start="20260814035500 +0200" air_time_end="20260814042000 +0200" stop="20260814041922 +0200" start_utc="20260814015542 +0000" stop_utc="20260814021922 +0000" air_time_start_utc="20260814015500 +0000" air_time_end_utc="20260814022000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Zagadkowa szkoła / Salon gier zoperowany</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Riddle School / Love Me Tenor</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">U Harmidomskich nie da się nudzić! Jedenastoletni Hirek wie, jak przetrwać w tym chaosie, chociaż jest jedynym bratem 10 sióstr!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Zespół Szkolnych Niusów wkracza do akcji, aby dowiedzieć się, kto stoi za serią tajemniczych dowcipów. // Kiedy Hirek i przyjaciele odkrywają, że Gienek ma ukryty talent, współpracują, aby pomóc mu spełnić jego marzenie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311080142</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Patrick Pakula</director>
      <director>Jessica Borutski</director>
      <actor>Bentley Griffin</actor>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Liliana Mumy</actor>
      <actor>Nika Futterman</actor>
      <writer>Andrew Brooks</writer>
      <writer>Byron Dockins</writer>
      <producer>Ian Murray</producer>
      <producer>Michael Rubiner</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>15197860071527</identifier>
    <season_id>15197477846527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814041936 +0200" air_time_start="20260814042000 +0200" air_time_end="20260814044000 +0200" stop="20260814044317 +0200" start_utc="20260814021936 +0000" stop_utc="20260814024317 +0000" air_time_start_utc="20260814022000 +0000" air_time_end_utc="20260814024000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Stalowy grzmot, kradziona chwała / Pociąg do grubej ryby</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Steeling Thunder / Be Careful What you Fish For</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W ósmym sezonie Harmidomscy stają się jeszcze głośniejsi, podróżując po Europie, witając Hanię po powrocie ze studiów i przeżywając nieziemskie Halloween, którego nigdy nie zapomną!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Aby wygrać szkolny festiwal filmowy, Hirek i Czarek obsadzili Helę w roli ekstremalnego kaskadera-dublera. // Wyprawa na ryby z Dziadkiem Ha przeradza się w obsesyjny pościg, gdy okazuje się, że jego stary rywal Moby Rick pływa w pobliżu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311080218</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Patrick Pakula</director>
      <director>Jessica Borutski</director>
      <writer>Whitney Wetta</writer>
      <writer>Jeff Sayers</writer>
      <producer>Michael Rubiner</producer>
      <producer>Ian Murray</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>15198123227527</identifier>
    <season_id>15197940840527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814044317 +0200" air_time_start="20260814044000 +0200" air_time_end="20260814045400 +0200" stop="20260814045404 +0200" start_utc="20260814024317 +0000" stop_utc="20260814025404 +0000" air_time_start_utc="20260814024000 +0000" air_time_end_utc="20260814025400 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Rozterki władzy</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>No Guts, No Glori</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zastanawialiscie się kiedyś, jak to jest mieć bardzo dużą rodzinę? Jedenastoletni Hirek Harmidomski pokaże nam, jak przetrwać w chaosie tak licznej familii, szczególnie gdy jest się jedynym chłopakiem wśród dziesięciu sióstr.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Hirek spiskuje z siostrami, w celu obalenia tyranii Hani jako ich opiekunki.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311080686</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Savino</director>
      <actor>Grant Palmer</actor>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Liliana Mumy</actor>
      <actor>Nika Futterman</actor>
      <actor>Cristina Pucelli</actor>
      <actor>Jessica DiCicco</actor>
      <actor>Grey Griffin</actor>
      <actor>Lara Jill Miller</actor>
      <actor>Jill Talley</actor>
      <actor>Brian Stepanek</actor>
      <actor>Caleel Harris</actor>
      <actor> Michael McDonald</actor>
      <actor>Wayne Brady</actor>
      <actor>Carlos PenaVega</actor>
      <actor>Breanna Yde</actor>
      <producer>Karen Malach</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1980477308527</identifier>
    <season_id>1980476572527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>