﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z1XAW16VP14)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Nickelodeon Global Unlimited">
    <display-name lang="pl">Nickelodeon Global Unlimited</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260814050000 +0200" air_time_start="20260814050000 +0200" air_time_end="20260814052500 +0200" stop="20260814052359 +0200" start_utc="20260814030000 +0000" stop_utc="20260814032359 +0000" air_time_start_utc="20260814030000 +0000" air_time_end_utc="20260814032500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Kapitan Mizerny / Przelot Podwodny</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>Patrick the Mailman / Plane to Sea</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to serial animowany z udziałem morskiej gąbki, któa zamieszkuje Bikini Dolne miasteczko na dnie oceanu. Wraz z przyjacielem Patrykiem, różową rozgwiazdą, przeżywają zawriowane przygody.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Plankton wstępuje w szeregi klubu łotrów. // SpongeBob i Patryk zabierają Skalmara na pokład samolotu lecącego do kurortu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311087526</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Vincent Waller</director>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <writer>Stephen Hillenburg</writer>
      <writer>Tim Hill</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>277</episode-num>
    <season-num>13</season-num>
    <identifier>9516369963527</identifier>
    <season_id>9516366519527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814052417 +0200" air_time_start="20260814052500 +0200" air_time_end="20260814054500 +0200" stop="20260814054821 +0200" start_utc="20260814032417 +0000" stop_utc="20260814034821 +0000" air_time_start_utc="20260814032500 +0000" air_time_end_utc="20260814034500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Dosyć głupstw / Walhalla</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>Abandon Twits / Wallhalla</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to serial animowany z udziałem morskiej gąbki, któa zamieszkuje Bikini Dolne miasteczko na dnie oceanu. Wraz z przyjacielem Patrykiem, różową rozgwiazdą, przeżywają zawriowane przygody.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Załoga Spod Tłustego Karaba buduje łódź dla chciwego szefa. // SpongeBob spotyka zakręconego rozbitka.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311087602</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Vincent Waller</director>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <writer>Stephen Hillenburg</writer>
      <writer>Tim Hill</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>280</episode-num>
    <season-num>13</season-num>
    <identifier>9516370307527</identifier>
    <season_id>9516366519527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814054824 +0200" air_time_start="20260814054500 +0200" air_time_end="20260814060000 +0200" stop="20260814060008 +0200" start_utc="20260814034824 +0000" stop_utc="20260814040008 +0000" air_time_start_utc="20260814034500 +0000" air_time_end_utc="20260814040000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Farmer Bob</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>FarmerBob</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to serial animowany, w którym występuje żółta morska gąbka o imieniu SpongeBob. Mieszka na dnie oceanu w miasteczku Bikini Dolne. Wraz z przyjacielem - rozgwiazdą Patrykiem - przeżywają szalone przygody.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">SpongeBob i Patryk przepracowują dzień na farmie u Starego Jenkinsa. O dziwo udaje się to.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311085242</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Vincent Waller</director>
      <director>Dave Cunningham</director>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>242</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>6435864853527</identifier>
    <season_id>6435556641527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814060000 +0200" air_time_start="20260814060000 +0200" air_time_end="20260814062000 +0200" stop="20260814062404 +0200" start_utc="20260814040000 +0000" stop_utc="20260814042404 +0000" air_time_start_utc="20260814040000 +0000" air_time_end_utc="20260814042000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Marsuplilamki</title>
    <sub-title lang="pl">Misja w parku. / Czy w tym domu straszy?</sub-title>
    <original-title>The Marsupilamis</original-title>
    <original-episode-title>Mission Park / Mar-Spooky-Lami</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Dziewięcioletnie bliźniaki,Janka i Maks, wiedzą, że Marsupilamki istnieją, ponieważ ich rodzice-odkrywcy powierzyli im trzy cenne jaja, z których wykluły się Figla, Wirek i Trzask. Teraz mieszkają szczęśliwie z bliźniakami i ich babcią Suzaną nad rodzinną restauracją Hecerią w Palombii, podczas gdy rodzice bliźniaczek szukają rodziny Marsupilamków. Życie z trzema maluchami to niekończące się źródło przygód. Janka i Maks uwielbiają się z nimi bawić, ale wiedzą, że ważne jest, aby ich istnienie ukrywać przed światem zewnętrznym, aby zapewnić im bezpieczeństwo. Każdy dzień przynosi nowe wyzwania - zabranie Marsupilamek do parku może szybko przerodzić się w szaleńczy wyścig przez kanały albo konfrontację z dzikim jaguarem, a gra w golfa może zakończyć się schwytaniem przez zoologa Stana! Janka i Maks uczą się od tych zabawnych, futrzastych stworzeń tyle samo, co Marsupilamki uczą się od nich - tworzą świetny zespół i rodzinę!</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Każdy dzień jest pełen śmiechu i zabawy z Marsupilamkami - Figlą, Wirkiem i Trzaskiem. Dołącz do zabawy z Janką i Maksem, przeżyjesz przygody i mnóstwo śmiechu - o ile Marsupilamki pozostaną niezauważone.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Bliźniaki i Marsupilamki nie mogą dostać się do parku, Rosa pilnuje wejścia, więc Janka sugeruje skorzystanie z kanałów. Nagle spotykają tam Jaguara i podczas ucieczki pezed nim się gubią. Na szczęście węch Wirka prowadzi ich do parku, gdy wychodzą, Rosa jest tam, aby ich powitać, mówiąc, że złamali zasady wchodząc do kanałów. Janka rzuca się z powrotem do kanałów, ale Rosa rusza w pościg. Wtedy pojawia się Jaguar i muszą ponownie uciec z jego łap. Maks przybywa w samą porę, aby pomóc Marsupilamkom, a Rosa zostaje spłoszona przez Jaguara. Bliźniaki i Marsupilamki docierają do parku wyczerpani i nie mają już siły na zabawę. // Marcel wysyła zaproszenie na fałszywą ceremonię wręczenia nagród, myśląc, że Heceria będzie pusta, aby mógł ukraść przepis na pyszny sos Babuni. Nie wie, że w domu pozostały Marsupki, co sprawia, że wierzy, że to miejsce jest nawiedzone. Bliźniaki i babcia zdają sobie sprawę, że nie ma żadnych nagród, więc pędzą do domu w samą porę, by powstrzymać Marcela przed kradzieżą książki kucharskiej babci.</desc>
    <desc_short lang="pl">Bliźniaki i Marsupilamki chcą bawić się w parku, ale Rosa pilnuje wejścia, więc muszą znaleźć inną drogę. // Marcel zakrada się do Hecerii, a Marsupilamki go straszą!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311085806</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Celestine Play</director>
      <producer>Caroline Duvochel</producer>
      <producer>Raphaële Ingberg</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21673981598664</identifier>
    <season_id>21673981595670</season_id>
    <series_id>21673981458604</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814062339 +0200" air_time_start="20260814062000 +0200" air_time_end="20260814064500 +0200" stop="20260814064441 +0200" start_utc="20260814042339 +0000" stop_utc="20260814044441 +0000" air_time_start_utc="20260814042000 +0000" air_time_end_utc="20260814044500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Patryk Rozgwiazda Show</title>
    <sub-title lang="pl">Taśmy zgrozy</sub-title>
    <original-title>The Patrick Star Show</original-title>
    <original-episode-title>Terror on Tape</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W zwariowanym domu Rozgwiazdów prowadzący własny program nastoletni Patryk przenosi widzów do świata surrealistycznej wyobraźni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rozgwiazdowie oglądają serię dreszczowców wypożyczonych na kasetach video.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311085572</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Bob Camp</director>
      <director>Sean Dempsey</director>
      <director>Julian Murphy</director>
      <director>Brett Varon</director>
      <writer>Casey Alexander</writer>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Danny Giovannini</writer>
      <writer>Jacob Fleisher</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
      <writer>Mr. Lawrence</writer>
      <writer>Dave Tennant</writer>
      <producer>Kristen Caplan</producer>
      <producer>Marc Ceccarelli</producer>
      <producer>Kenny Pittenger</producer>
      <producer>Vincent Waller</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>20700611544527</identifier>
    <season_id>20699604385527</season_id>
    <series_id>10442134882527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814064546 +0200" air_time_start="20260814064500 +0200" air_time_end="20260814070000 +0200" stop="20260814065908 +0200" start_utc="20260814044546 +0000" stop_utc="20260814045908 +0000" air_time_start_utc="20260814044500 +0000" air_time_end_utc="20260814050000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Patryk Rozgwiazda Show</title>
    <sub-title lang="pl">Mii-ha!</sub-title>
    <original-title>The Patrick Star Show</original-title>
    <original-episode-title>Sea Haw</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W zwariowanym domu Rozgwiazdów prowadzący własny program nastoletni Patryk przenosi widzów do świata surrealistycznej wyobraźni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Patryk prowadzi program w stylu wiejskim.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311089462</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Alex S. Conaway</director>
      <director>Juli Murphy</director>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Jacob Fleisher</writer>
      <writer>Danny Giovannini</writer>
      <writer>Andy Gonsalves</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
      <writer>Stephen Herczeg</writer>
      <writer>Charlie Jackson</writer>
      <writer>Mr. Lawrence</writer>
      <writer>Miggs Perez</writer>
      <writer>Dave Tennant</writer>
      <producer>Kristen Caplan</producer>
      <producer>Marc Ceccarelli</producer>
      <producer>Kenny Pittenger</producer>
      <producer>Vincent Waller</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21448659842527</identifier>
    <season_id>21448595735527</season_id>
    <series_id>10442134882527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814065901 +0200" air_time_start="20260814070000 +0200" air_time_end="20260814072000 +0200" stop="20260814072241 +0200" start_utc="20260814045901 +0000" stop_utc="20260814052241 +0000" air_time_start_utc="20260814050000 +0000" air_time_end_utc="20260814052000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Pinky Malinky</title>
    <sub-title lang="pl">Zabawa / Brat</sub-title>
    <original-title>Pinky Malinky</original-title>
    <original-episode-title>Fun / Brother</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W tym inspirowanym mediami społecznościowymi pseudodokumencie prześledzimy przygody zaraźliwie optymistycznej parówki Pinky'ego, która wraz z dwójką przyjaciół udowodni, że kiełbasa to klasa!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Chcąc skłonić kolegów do okazania empatii pani dyrektor Pfunne, Pinky postanawia zmienić wizerunek jej biura i jej samej. // Pinky i JJ postanawiają umocnić swoją przyjaźń, zostając braćmi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311086662</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits />
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>2795636923527</identifier>
    <season_id>2795634970527</season_id>
    <series_id>2380801216527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814072211 +0200" air_time_start="20260814072000 +0200" air_time_end="20260814074500 +0200" stop="20260814074552 +0200" start_utc="20260814052211 +0000" stop_utc="20260814054552 +0000" air_time_start_utc="20260814052000 +0000" air_time_end_utc="20260814054500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Żegnaj, Taniu / Pogrzebany sekret</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Bye Tanya / What Lies Beneath</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">U Harmidomskich nie da się nudzić! Jedenastoletni Hirek wie, jak przetrwać w tym chaosie, chociaż jest jedynym bratem 10 sióstr!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Honia musi chronić swoją przyjaciółkę-manekina Tanię, gdy jej szefowa, pani Kenarska, postanawia wprowadzić zmiany w sklepie. // Kiedy Dante skrywa na cmentarzu tajemnicę, musi powstrzymać Klub Mortician przed odkryciem, co to jest.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311086738</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jessica Borutski</director>
      <director>Patrick Pakula</director>
      <actor>Bentley Griffin</actor>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Liliana Mumy</actor>
      <actor>Nika Futterman</actor>
      <writer>Andrew Brooks</writer>
      <writer>Byron Dockins</writer>
      <producer>Ian Murray</producer>
      <producer>Michael Rubiner</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>15197859327527</identifier>
    <season_id>15197477846527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814074552 +0200" air_time_start="20260814074500 +0200" air_time_end="20260814081000 +0200" stop="20260814080933 +0200" start_utc="20260814054552 +0000" stop_utc="20260814060933 +0000" air_time_start_utc="20260814054500 +0000" air_time_end_utc="20260814061000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Złamana umowa / Pracownik miesiąca</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Let's Break A Deal / A Dish Come True</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">U Harmidomskich nie da się nudzić! Jedenastoletni Hirek wie, jak przetrwać w tym chaosie, chociaż jest jedynym bratem 10 sióstr!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rdza zawiera umowę z Morfeuszem - za pozornie niewielką cenę Morfeusz będzie rzucał dla niego zaklęcia. // Hirek rozpoczyna pracę w restauracji taty i dowiaduje się, że na cześć najlepszego pracownika zostanie nazwane danie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311087912</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Patrick Pakula</director>
      <director>Jessica Borutski</director>
      <actor>Bentley Griffin</actor>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Liliana Mumy</actor>
      <actor>Nika Futterman</actor>
      <writer>Adeline Colangelo</writer>
      <writer>Kevin Sullivan</writer>
      <producer>Ian Murray</producer>
      <producer>Michael Rubiner</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>15197859823527</identifier>
    <season_id>15197477846527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814080932 +0200" air_time_start="20260814081000 +0200" air_time_end="20260814083000 +0200" stop="20260814083243 +0200" start_utc="20260814060932 +0000" stop_utc="20260814063243 +0000" air_time_start_utc="20260814061000 +0000" air_time_end_utc="20260814063000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Zagadkowa szkoła / Salon gier zoperowany</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Riddle School / Love Me Tenor</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">U Harmidomskich nie da się nudzić! Jedenastoletni Hirek wie, jak przetrwać w tym chaosie, chociaż jest jedynym bratem 10 sióstr!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Zespół Szkolnych Niusów wkracza do akcji, aby dowiedzieć się, kto stoi za serią tajemniczych dowcipów. // Kiedy Hirek i przyjaciele odkrywają, że Gienek ma ukryty talent, współpracują, aby pomóc mu spełnić jego marzenie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311088432</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Patrick Pakula</director>
      <director>Jessica Borutski</director>
      <actor>Bentley Griffin</actor>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Liliana Mumy</actor>
      <actor>Nika Futterman</actor>
      <writer>Andrew Brooks</writer>
      <writer>Byron Dockins</writer>
      <producer>Ian Murray</producer>
      <producer>Michael Rubiner</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>15197860071527</identifier>
    <season_id>15197477846527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814083243 +0200" air_time_start="20260814083000 +0200" air_time_end="20260814085000 +0200" stop="20260814085349 +0200" start_utc="20260814063243 +0000" stop_utc="20260814065349 +0000" air_time_start_utc="20260814063000 +0000" air_time_end_utc="20260814065000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Wylde Pak - zakręcona paka</title>
    <sub-title lang="pl">Dubu / Dzień wolny Jacka</sub-title>
    <original-title>Wylde Pak</original-title>
    <original-episode-title>Dubu / Jack's Day Off</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Lily i Jack, przyrodnie rodzeństwo, muszą wspólnie spędzić lato, ucząc się, jak odnaleźć się w nowej rodzinnej rzeczywistości, a przy okazji pomagając w pełnym chaosu rodzinnym biznesie pielęgnacji zwierząt - Wylde Pak.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Halmoni zakochuje się w psie swojego klienta. Zamiast go oddać, porywa go i ucieka! // Jack zgłasza się na ochotnika, by samodzielnie prowadzić salon, ale kiedy pojawia się w nim wąż, to musi chronić inne zwierzęta przed jego paszczą śmierci!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311089844</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Bosook Coburn</director>
      <director>Victor Courtright</director>
      <director>Bert Youn</director>
      <writer>Elizabeth Chun</writer>
      <writer>Adam Colás</writer>
      <writer>Brandon Hoang</writer>
      <writer>Todd McClintock</writer>
      <producer>Jessica Chandra</producer>
      <producer>Seonna Hong</producer>
      <producer>Kyle Marshall</producer>
      <producer>Paul Watling</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20506352245527</identifier>
    <season_id>20506345438527</season_id>
    <series_id>19502577825527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814085400 +0200" air_time_start="20260814085000 +0200" air_time_end="20260814090500 +0200" stop="20260814090536 +0200" start_utc="20260814065400 +0000" stop_utc="20260814070536 +0000" air_time_start_utc="20260814065000 +0000" air_time_end_utc="20260814070500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Program ochrony Skalmara</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>Squidness Protection</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W 15. sezonie SpongeBob Kansiatoporty powraca do naszych domów z dawnymi przyjaciółmi, aby wspólnie wyruszyć na spotkanie nowych wyzwań oraz uczcić dwudziestopięciolecie podwodnych przygód.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Skalmar zostaje objęty programem ochrony świadków i ukrywa się, ale SpongeBob i Patryk mogą zdradzić, gdzie przebywa.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311088240</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Eric Bryan</director>
      <director>Michelle Bryan</director>
      <director>Sherm Cohen</director>
      <director>Ian Vazquez</director>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Danny Giovannini</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
      <writer>Kaz Mr. Lawrence</writer>
      <producer>Marc Ceccarelli</producer>
      <producer>Joe Crowley</producer>
      <producer>Stephen Hillenburg</producer>
      <producer>Vincent Waller</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>312</episode-num>
    <season-num>15</season-num>
    <identifier>19297070193527</identifier>
    <season_id>19292615874527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814090600 +0200" air_time_start="20260814090500 +0200" air_time_end="20260814093000 +0200" stop="20260814092938 +0200" start_utc="20260814070600 +0000" stop_utc="20260814072938 +0000" air_time_start_utc="20260814070500 +0000" air_time_end_utc="20260814073000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Patryk Rozgwiazda Show</title>
    <sub-title lang="pl">Kanciasta gościnność / Miłosny wypadek</sub-title>
    <original-title>The Patrick Star Show</original-title>
    <original-episode-title>Make Yourself Pat Home / Accidentally in Love</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">W zwariowanym domu Rozgwiazdów prowadzący własny program nastoletni Patryk przenosi widzów do świata surrealistycznej wyobraźni.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">W zwariowanym domu Rozgwiazdów prowadzący własny program nastoletni Patryk przenosi widzów do świata surrealistycznej wyobraźni.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Patryk nadużywa gościnności Kanciastoportych i wykorzystuje sytuację do produkcji swojego programu. Cierpliwość rodziców SpongeBoba wystawiona jest na próbę, a SpongeBob pracuje jako nowy asystent Kalmarki. // Dziadek zakochuje się w pielęgniarce Heldze i, robiąc sobie krzywdę, próbuje zwrócić jej uwagę. Głodny Patryk również konkuruje z dziadkiem o jej troskę. Obaj próbują się nawzajem prześcignąć w zadawaniu sobie obrażeń w nadziei, że Helga się nimi zajmie.</desc>
    <desc_short lang="pl">Patryk przedłuża pobyt u Kanciastoportych. // Dziadek robi sobie krzywdę, aby Helga się nim zaopiekowała.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311088910</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Alex S. Conaway</director>
      <director>Sean Dempsey</director>
      <director>Brett Varon</director>
      <writer>Casey Alexander</writer>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Trey Chavez</writer>
      <writer>Gabe Del Valle</writer>
      <writer>Jacob Fleisher</writer>
      <writer>Danny Giovannini</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
      <writer>Mr. Lawrence</writer>
      <writer>Mike Pelensky</writer>
      <writer>Dave Tennant</writer>
      <producer>Kristen Caplan</producer>
      <producer>Marc Ceccarelli</producer>
      <producer>Kenny Pittenger</producer>
      <producer>Vincent Waller</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21673439785932</identifier>
    <season_id>21673439336286</season_id>
    <series_id>10442134882527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814093100 +0200" air_time_start="20260814093000 +0200" air_time_end="20260814094500 +0200" stop="20260814094421 +0200" start_utc="20260814073100 +0000" stop_utc="20260814074421 +0000" air_time_start_utc="20260814073000 +0000" air_time_end_utc="20260814074500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Patryk Rozgwiazda Show</title>
    <sub-title lang="pl">Czy jest w domu reżyser?</sub-title>
    <original-title>The Patrick Star Show</original-title>
    <original-episode-title>Is There a Director in the House?</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W zwariowanym domu rodziny Rozgwiazdów Patryk prowadzi widzów przez świat surrealizstycznej wyobraźni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Bożka wysyła Kalmarkę na kolonię, a wtedy Patryk musi pracować z innymi reżyserami.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311088594</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <director>Sherm Cohen</director>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16112083162527</identifier>
    <season_id>16109223037527</season_id>
    <series_id>10442134882527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814094401 +0200" air_time_start="20260814094500 +0200" air_time_end="20260814100500 +0200" stop="20260814100805 +0200" start_utc="20260814074401 +0000" stop_utc="20260814080805 +0000" air_time_start_utc="20260814074500 +0000" air_time_end_utc="20260814080500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Marsuplilamki</title>
    <sub-title lang="pl">Uśmiech, proszę / Szkoła w niebezpieczeństwie</sub-title>
    <original-title>The Marsupilamis</original-title>
    <original-episode-title>Smile for the Camera / School invaders</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Dziewięcioletnie bliźniaki,Janka i Maks, wiedzą, że Marsupilamki istnieją, ponieważ ich rodzice-odkrywcy powierzyli im trzy cenne jaja, z których wykluły się Figla, Wirek i Trzask. Teraz mieszkają szczęśliwie z bliźniakami i ich babcią Suzaną nad rodzinną restauracją Hecerią w Palombii, podczas gdy rodzice bliźniaczek szukają rodziny Marsupilamków. Życie z trzema maluchami to niekończące się źródło przygód. Janka i Maks uwielbiają się z nimi bawić, ale wiedzą, że ważne jest, aby ich istnienie ukrywać przed światem zewnętrznym, aby zapewnić im bezpieczeństwo. Każdy dzień przynosi nowe wyzwania - zabranie Marsupilamek do parku może szybko przerodzić się w szaleńczy wyścig przez kanały albo konfrontację z dzikim jaguarem, a gra w golfa może zakończyć się schwytaniem przez zoologa Stana! Janka i Maks uczą się od tych zabawnych, futrzastych stworzeń tyle samo, co Marsupilamki uczą się od nich - tworzą świetny zespół i rodzinę!</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Każdy dzień jest pełen śmiechu i zabawy z Marsupilamkami - Figlą, Wirkiem i Trzaskiem. Dołącz do zabawy z Janką i Maksem, przeżyjesz przygody i mnóstwo śmiechu - o ile Marsupilamki pozostaną niezauważone.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Rada każe Rosie zainstalować kamery bezpieczeństwa w parku, przez co Marsupilamki nie mogą się obok nich przemknąć. Wszyscy ich nienawidzą bo śledzą każdy ich ruch. Max i Janka współpracują z Marsupkami, aby zniszczyć jak najwięcej kamer, ale jest ich po prostu za dużo. Trzask ostatecznie przejmuje kontrolę nad wszystkimi kamerami z centrum kontroli, sprawiając, że wyglądają na uszkodzone. Bliźniaki przekonują wszystkich, aby zgłosili swój protest bezpośrednio do rady, aby je usunąć. Nawet Rosa dołącza do nich, ponieważ lubi mieć całą władzę. // Kiedy bliźniaki zabierają Marsupilamki do szkoły, Max próbuje przygotować się na każdy możliwy problem, z wyjątkiem Stana! Który po zobaczeniu Wirka na terenie szkoły, opracowuje plan, aby się tam dostać, twierdząc, że jest tam niebezpieczna jadowita żaba (zabawka w kształcie żaby przywiązana do zdalnie sterowanego samochodu, który zbudował). Maks decyduje, że jedynym sposobem, aby powstrzymać Stana, jest złapanie żaby osobiście, a kiedy mu się to udaje, odkrywa, że to tylko zabawka! Bliźniaki ujawniają kłamstwa Stana i ten wyrzuca go ze szkoły!</desc>
    <desc_short lang="pl">Rosa instaluje kamery bezpieczeństwa w parku, ale ludzie nie znoszą być szpiegowani. // Kiedy Bliźniacy zabierają Marsupilamki do szkoły, Stan zauważa Wirka i twierdzi, że jadowita żaba próbuje dostać się do środka.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311085648</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Celestine Play</director>
      <producer>Caroline Duvochel</producer>
      <producer>Raphaële Ingberg</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21673981598108</identifier>
    <season_id>21673981595670</season_id>
    <series_id>21673981458604</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814100559 +0200" air_time_start="20260814100500 +0200" air_time_end="20260814103000 +0200" stop="20260814102940 +0200" start_utc="20260814080559 +0000" stop_utc="20260814082940 +0000" air_time_start_utc="20260814080500 +0000" air_time_end_utc="20260814083000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Wzloty i upadki / Straszny statek</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Hiccups and Downs / The Loathe Boat</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zastanawiacie się czasem, jak to jest dorastać w tłumnej rodzinie? Jedenastoletni Hirek, jedyny brat dziesięciu sióstr, podpowiada, jak przetrwać chaos wielkiego domu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Harma musi się pozbyć uciążliwej czkawki jeszcze przed konkursem muzycznym. // Klub Mortician planuje, jak wydostać Bernarda ze statku, na którym pracują jego rodzice.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311085720</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Kyle Marshall</director>
      <director>Chris Savino</director>
      <actor>Grey Griffin</actor>
      <actor>Lara Jill Miller</actor>
      <actor>Jessica DiCicco</actor>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <writer>Chris Savino</writer>
      <writer>Sammie Crowley</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>11311630885527</identifier>
    <season_id>11311593367527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814102940 +0200" air_time_start="20260814103000 +0200" air_time_end="20260814105000 +0200" stop="20260814105046 +0200" start_utc="20260814082940 +0000" stop_utc="20260814085046 +0000" air_time_start_utc="20260814083000 +0000" air_time_end_utc="20260814085000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Afera dopingowa / Golfowy fart</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Cheer Pressure / Stroke of Luck</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zastanawiacie się czasem, jak to jest dorastać w tłumnej rodzinie? Jedenastoletni Hirek, jedyny brat dziesięciu sióstr, podpowiada, jak przetrwać chaos wielkiego domu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Urażone cheerleaderki wyzywają ekipę Heli na pojedynek. // Hania staje się w szkole gwiazdą dzięki swojej wybitnej zagrywce golfowej.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311086968</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Kyle Marshall</director>
      <director>Chris Savino</director>
      <actor>Grey Griffin</actor>
      <actor>Lara Jill Miller</actor>
      <actor>Jessica DiCicco</actor>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <writer>Chris Savino</writer>
      <writer>Sammie Crowley</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>11311630994527</identifier>
    <season_id>11311593367527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814105046 +0200" air_time_start="20260814105000 +0200" air_time_end="20260814110000 +0200" stop="20260814110408 +0200" start_utc="20260814085046 +0000" stop_utc="20260814090408 +0000" air_time_start_utc="20260814085000 +0000" air_time_end_utc="20260814090000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Kółko literackie </sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>The Write Stuff</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zastanawialiście się kiedyś jak to jest dorastać w dużej rodzinie? Jedenastoletni Hirek pokaże wam jak przetrwać w domu, w którym jest się jedynym chłopcem, otoczonym wianuszkiem 10 sióstr.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kiedy Hercia odchodzi z Klubu Literackiego, ponieważ prowadzi je dyrektor, mama bierze sprawy w swoje ręce.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311087054</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Savino</director>
      <director>Chris Marshall</director>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Jessica DiCicco</actor>
      <actor>Grey Griffin</actor>
      <actor>Lara Jill Miller</actor>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>4875786411527</identifier>
    <season_id>4875729735527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814110340 +0200" air_time_start="20260814110000 +0200" air_time_end="20260814113000 +0200" stop="20260814112629 +0200" start_utc="20260814090340 +0000" stop_utc="20260814092629 +0000" air_time_start_utc="20260814090000 +0000" air_time_end_utc="20260814093000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Sonic Prime</title>
    <sub-title lang="pl">Jeszcze jeden oddech</sub-title>
    <original-title>Sonic Prime</original-title>
    <original-episode-title>Second Wind</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Streszczenie sezonu: Sonic atakuje dr. Eggmana i przypadkowo tworzy Odłamkowersum: przedziwne światy równoległe, które mogą przepaść na zawsze - chyba że Sonic je uratuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Załoga Postracha Knucklesa mierzy się z dr. Głębielem i dr. Ramolem. Eggforcerzy triumfują i odbierają odłamek Postracha, pozostawiając za sobą Rdzawą Rose. Ucieczkę doktorów powstrzymuje tajemnicza energia.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311088668</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Erik Wiese</director>
      <producer>Man of Action</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21671330909532</identifier>
    <season_id>20234552711527</season_id>
    <series_id>20234545803527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814112901 +0200" air_time_start="20260814113000 +0200" air_time_end="20260814115000 +0200" stop="20260814115141 +0200" start_utc="20260814092901 +0000" stop_utc="20260814095141 +0000" air_time_start_utc="20260814093000 +0000" air_time_end_utc="20260814095000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Grzmotomocni</title>
    <sub-title lang="pl">Nastoletni rodzice</sub-title>
    <original-title>The Thundermans</original-title>
    <original-episode-title>Parents Just Don't Thunderstand</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Czy jest coś wspanialszego niż superbohater? Tak, cała ich rodzina. Poznajcie Grzmotonocnych, niezwykłą rodzinkę, której głównym problemem jest utrzymanie w tajemnicy posiadanych supermocy i prowadzenie normalnego życia. Myślicie, że to łatwe? O nie!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Phoebe i Max, sfrustrowani rodzinnymi zasadami, wykorzystują jedno z urządzeń Maxa, aby sprawić, że rodzice zaczną się zachowywać jak nastolatkowie. Wkrótce pożałują swojej decyzji, ponieważ cała rodzicielska odpowiedzialność spadnie teraz na nich.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311087750</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jonathan Judge</director>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <actor>Kira Kosarin</actor>
      <actor>Jack Griffo</actor>
      <actor>Addison Riecke</actor>
      <actor>Diego Velazquez</actor>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1061081337527</identifier>
    <season_id>1060975161527</season_id>
    <series_id>920404907527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814115200 +0200" air_time_start="20260814115000 +0200" air_time_end="20260814121500 +0200" stop="20260814121540 +0200" start_utc="20260814095200 +0000" stop_utc="20260814101540 +0000" air_time_start_utc="20260814095000 +0000" air_time_end_utc="20260814101500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Grzmotomocni</title>
    <sub-title lang="pl">Niszczka</sub-title>
    <original-title>The Thundermans</original-title>
    <original-episode-title>Shred It Go</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Czy jest coś wspanialszego niż superbohater? Tak, cała ich rodzina. Poznajcie Grzmotonocnych, niezwykłą rodzinkę, której głównym problemem jest utrzymanie w tajemnicy posiadanych supermocy i prowadzenie normalnego życia. Myślicie, że to łatwe? O nie!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Phoebe jest załamana, ponieważ wydaje jej się, że nowa niszczarka do papieru zniszczyła przez przypadek jej bilety na koncert MKTO. Nie wie, że tak naprawdę bilety zabrał Max, który chce zabrać na koncert swoją dziewczynę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311089534</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jonathan Judge</director>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <actor>Kira Kosarin</actor>
      <actor>Jack Griffo</actor>
      <actor>Addison Riecke</actor>
      <actor>Diego Velazquez</actor>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1061081351527</identifier>
    <season_id>1060975161527</season_id>
    <series_id>920404907527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814121550 +0200" air_time_start="20260814121500 +0200" air_time_end="20260814123500 +0200" stop="20260814123930 +0200" start_utc="20260814101550 +0000" stop_utc="20260814103930 +0000" air_time_start_utc="20260814101500 +0000" air_time_end_utc="20260814103500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Grzmotomocni</title>
    <sub-title lang="pl">Łobuziara</sub-title>
    <original-title>The Thundermans</original-title>
    <original-episode-title>Pheebs Will Rock You</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Czy jest coś wspanialszego niż superbohater? Tak, cała ich rodzina. Poznajcie Grzmotonocnych, niezwykłą rodzinkę, której głównym problemem jest utrzymanie w tajemnicy posiadanych supermocy i prowadzenie normalnego życia. Myślicie, że to łatwe? O nie!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Phoebe stara się zmienić w łobuziarę, żeby spodobać się nowemu przyjacielowi Maxa, który jest jednocześnie najważniejszym członkiem jego kapeli i z pewnością nie jest grzecznym chłopcem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311089132</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jonathan Judge</director>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <actor>Kira Kosarin</actor>
      <actor>Jack Griffo</actor>
      <actor>Addison Riecke</actor>
      <actor>Diego Velazquez</actor>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1061081365527</identifier>
    <season_id>1060975161527</season_id>
    <series_id>920404907527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814123900 +0200" air_time_start="20260814123500 +0200" air_time_end="20260814130000 +0200" stop="20260814130105 +0200" start_utc="20260814103900 +0000" stop_utc="20260814110105 +0000" air_time_start_utc="20260814103500 +0000" air_time_end_utc="20260814110000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Grzmotomocni</title>
    <sub-title lang="pl">Urodziny taty</sub-title>
    <original-title>The Thundermans</original-title>
    <original-episode-title>Mall Time Crooks</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Czy jest coś wspanialszego niż superbohater? Tak, cała ich rodzina. Poznajcie Grzmotonocnych, niezwykłą rodzinkę, której głównym problemem jest utrzymanie w tajemnicy posiadanych supermocy i prowadzenie normalnego życia. Myślicie, że to łatwe? O nie!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Wycieczka Phoebe i Maxa do centrum handlowego po prezent dla taty zmienia się w walkę, chaos i problemy z ochroną. Urodziny taty są w niebezpieczeństwie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311089734</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jonathan Judge</director>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <actor>Kira Kosarin</actor>
      <actor>Jack Griffo</actor>
      <actor>Addison Riecke</actor>
      <actor>Diego Velazquez</actor>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1061081379527</identifier>
    <season_id>1060975161527</season_id>
    <series_id>920404907527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814125941 +0200" air_time_start="20260814130000 +0200" air_time_end="20260814132000 +0200" stop="20260814132322 +0200" start_utc="20260814105941 +0000" stop_utc="20260814112322 +0000" air_time_start_utc="20260814110000 +0000" air_time_end_utc="20260814112000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Pinky Malinky</title>
    <sub-title lang="pl">Sensei / Miejscówka</sub-title>
    <original-title>Pinky Malinky</original-title>
    <original-episode-title>Sensei / Hangout</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W tym inspirowanym mediami społecznościowymi pseudodokumencie prześledzimy przygody zaraźliwie optymistycznej parówki Pinky'ego, która wraz z dwójką przyjaciół udowodni, że kiełbasa to klasa!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Sądząc, że trener Freebird przechodzi wypalenie zawodowe, Pinky zapisuje się na jego lekcje sztuk walki. // Gdy skocznia narciarska zostaje tymczasowo zamknięta, Pinky poprzysięga znaleźć kolegom zastępczą miejscówkę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311085314</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits />
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>2795636931527</identifier>
    <season_id>2795634970527</season_id>
    <series_id>2380801216527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814132322 +0200" air_time_start="20260814132000 +0200" air_time_end="20260814134500 +0200" stop="20260814134702 +0200" start_utc="20260814112322 +0000" stop_utc="20260814114702 +0000" air_time_start_utc="20260814112000 +0000" air_time_end_utc="20260814114500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Siostro, Basen! / Przeróbka</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Linc or Swim / Changing the Baby</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zastanawialiscie się kiedyś, jak to jest mieć bardzo dużą rodzinę? Jedenastoletni Hirek Harmidomski pokaże nam, jak przetrwać w chaosie tak licznej familii, szczególnie gdy jest się jedynym chłopakiem wśród dziesięciu sióstr.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Hirek kupuje basen dla dzieci, ale kiedy wszystkie 10 sióstr chce z niego skorzystać sprawy wymykają się spod kontroli. // Hirek zauważa, że żadna z sióstr nie podziela jego zainteresowań i postanawia wychować Holly na kopię samego siebie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311085888</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Savino</director>
      <director>Kyle Marshall</director>
      <actor>Grant Palmer</actor>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Liliana Mumy</actor>
      <actor>Nika Futterman</actor>
      <actor>Cristina Pucelli</actor>
      <actor>Jessica DiCicco</actor>
      <actor>Grey Griffin</actor>
      <actor>Lara Jill Miller</actor>
      <actor>Jill Talley</actor>
      <actor>Susanne Blakeslee</actor>
      <actor>Fred Tatesciore</actor>
      <actor>Brian Stepanek</actor>
      <actor>Carlos PenaVega</actor>
      <actor>Caleel Harris</actor>
      <writer>Karla Sakas Shposhire</writer>
      <writer>Alec Schwimmer</writer>
      <writer>Kevin Sullivan</writer>
      <producer>Karen Malach</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1588237506527</identifier>
    <season_id>1588159963527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814134702 +0200" air_time_start="20260814134500 +0200" air_time_end="20260814141000 +0200" stop="20260814141042 +0200" start_utc="20260814114702 +0000" stop_utc="20260814121042 +0000" air_time_start_utc="20260814114500 +0000" air_time_end_utc="20260814121000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Spadki i Spady / Dochodzenie bez Przelotu</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Hand-Me-Downer / Sleuth or Consequences</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zastanawialiscie się kiedyś, jak to jest mieć bardzo dużą rodzinę? Jedenastoletni Hirek Harmidomski pokaże nam, jak przetrwać w chaosie tak licznej familii, szczególnie gdy jest się jedynym chłopakiem wśród dziesięciu sióstr.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Hirek dostaje po Hani różowy rower i postanawia pożyczyć super BMX'a od Heli, nic jej o tym nie mówiąc. // Ktoś zatkał toaletę w Harmidomu. Hirek postanawia dowiedzieć się, czyja to sprawka.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311086498</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Savino</director>
      <director>Kyle Marshall</director>
      <actor>Grant Palmer</actor>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Liliana Mumy</actor>
      <actor>Nika Futterman</actor>
      <actor>Cristina Pucelli</actor>
      <actor>Jessica DiCicco</actor>
      <actor>Grey Griffin</actor>
      <actor>Caleel Harris</actor>
      <actor>Mason Vaughan</actor>
      <actor>Blake Bertrand</actor>
      <actor>Wyatt Griswold</actor>
      <actor>Fred Tatasciore</actor>
      <actor>Lara Jill Miller</actor>
      <actor>Brian Stepanek</actor>
      <writer>Whitney Wetta</writer>
      <writer>Samme Crowley</writer>
      <writer>Michael Rubiner</writer>
      <writer>Kevin Sullivan</writer>
      <producer>Karen Malach</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1588237552527</identifier>
    <season_id>1588159963527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814141043 +0200" air_time_start="20260814141000 +0200" air_time_end="20260814143000 +0200" stop="20260814143253 +0200" start_utc="20260814121043 +0000" stop_utc="20260814123253 +0000" air_time_start_utc="20260814121000 +0000" air_time_end_utc="20260814123000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Wylde Pak - zakręcona paka</title>
    <sub-title lang="pl">Halmoni poznaje internet / Biblioteka</sub-title>
    <original-title>Wylde Pak</original-title>
    <original-episode-title>Halmoni Learns the Internet / The Library</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Lily i Jack, przyrodnie rodzeństwo, muszą wspólnie spędzić lato, ucząc się, jak odnaleźć się w nowej rodzinnej rzeczywistości, a przy okazji pomagając w pełnym chaosu rodzinnym biznesie pielęgnacji zwierząt - Wylde Pak.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Halmoni czuje się bezradna wobec technologii, więc staje się mistrzynią hakowania i przysięga zniszczyć internet NA ZAWSZE! // Lily musi odzyskać książkę z przerażającej biblioteki: labiryntu pełnego koszmarów. Czy z Jackiem uciekną stamtąd żywi?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311086130</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Bosook Coburn</director>
      <director>Victor Courtright</director>
      <director>Bert Youn</director>
      <writer>Adam Colás</writer>
      <writer>Brandon Hoang</writer>
      <writer>Todd McClintock</writer>
      <writer>Eden Rousso</writer>
      <producer>Jessica Chandra</producer>
      <producer>Seonna Hong</producer>
      <producer>Kyle Marshall</producer>
      <producer>Paul Watling</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21671917034740</identifier>
    <season_id>20506345438527</season_id>
    <series_id>19502577825527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814143254 +0200" air_time_start="20260814143000 +0200" air_time_end="20260814145500 +0200" stop="20260814145632 +0200" start_utc="20260814123254 +0000" stop_utc="20260814125632 +0000" air_time_start_utc="20260814123000 +0000" air_time_end_utc="20260814125500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Patryk Rozgwiazda Show</title>
    <sub-title lang="pl">Kanciasta gościnność / Miłosny wypadek</sub-title>
    <original-title>The Patrick Star Show</original-title>
    <original-episode-title>Make Yourself Pat Home / Accidentally in Love</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">W zwariowanym domu Rozgwiazdów prowadzący własny program nastoletni Patryk przenosi widzów do świata surrealistycznej wyobraźni.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">W zwariowanym domu Rozgwiazdów prowadzący własny program nastoletni Patryk przenosi widzów do świata surrealistycznej wyobraźni.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Patryk nadużywa gościnności Kanciastoportych i wykorzystuje sytuację do produkcji swojego programu. Cierpliwość rodziców SpongeBoba wystawiona jest na próbę, a SpongeBob pracuje jako nowy asystent Kalmarki. // Dziadek zakochuje się w pielęgniarce Heldze i, robiąc sobie krzywdę, próbuje zwrócić jej uwagę. Głodny Patryk również konkuruje z dziadkiem o jej troskę. Obaj próbują się nawzajem prześcignąć w zadawaniu sobie obrażeń w nadziei, że Helga się nimi zajmie.</desc>
    <desc_short lang="pl">Patryk przedłuża pobyt u Kanciastoportych. // Dziadek robi sobie krzywdę, aby Helga się nim zaopiekowała.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311088386</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Alex S. Conaway</director>
      <director>Sean Dempsey</director>
      <director>Brett Varon</director>
      <writer>Casey Alexander</writer>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Trey Chavez</writer>
      <writer>Gabe Del Valle</writer>
      <writer>Jacob Fleisher</writer>
      <writer>Danny Giovannini</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
      <writer>Mr. Lawrence</writer>
      <writer>Mike Pelensky</writer>
      <writer>Dave Tennant</writer>
      <producer>Kristen Caplan</producer>
      <producer>Marc Ceccarelli</producer>
      <producer>Kenny Pittenger</producer>
      <producer>Vincent Waller</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21673439785932</identifier>
    <season_id>21673439336286</season_id>
    <series_id>10442134882527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814145716 +0200" air_time_start="20260814145500 +0200" air_time_end="20260814151500 +0200" stop="20260814152049 +0200" start_utc="20260814125716 +0000" stop_utc="20260814132049 +0000" air_time_start_utc="20260814125500 +0000" air_time_end_utc="20260814131500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Firmowy piknik / Morska opowieść</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>Company Picnic / Pull Up a Barrel</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to zabawna gąbka, która nosi kanciaste portki i mieszka w domku z ananasa na dnie Oceanu, w miejscowości Bikini Dolne. Jego największą życiową ambicją jest bycie najlepszym kucharzem, specjalistą w smażeniu smakołyków. SpongeBob pracuje w podwodnej restauracji serwującej kraboburgery, dzięki czemu każdego dnia spełnia swe marzenie. Pełen optymizmu i inicjatywy, zawsze potrafi po mistrzowsku wpakować się w tarapaty, wciągając w nie przy okazji wszystkich wokół.W wolnych chwilach SpongeBob poluje na meduzy, puszcza bańki mydlane i doskonale bawi się w towarzystwie swoich przyjaciół - rozgwiazdy Patryka, wiewiórki Sandy oraz ośmiornicy Skalmara.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to zabawna gąbka, która nosi kanciaste portki i mieszka w domku z ananasa na dnie Oceanu, w miejscowości Bikini Dolne. Jego największą życiową ambicją jest bycie najlepszym kucharzem, specjalistą w smażeniu smakołyków.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Pan Krab urządza firmowy piknik, aby podnieść morale wśród pracowników. Okazuje się, że tego samego dnia piknik urządza Plankton. // Pan Krab raczy SpongeBoba opowieściami z dawnych marynarskich czasów.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311087988</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Alan Smart</director>
      <director>Tom Yasumi</director>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <director>Vincent Waller</director>
      <writer>Kyle McCulloch</writer>
      <writer>Jack Pendarvis</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>192</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>421865131527</identifier>
    <season_id>421862723527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814151856 +0200" air_time_start="20260814151500 +0200" air_time_end="20260814154000 +0200" stop="20260814154237 +0200" start_utc="20260814131856 +0000" stop_utc="20260814134237 +0000" air_time_start_utc="20260814131500 +0000" air_time_end_utc="20260814134000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Pinky Malinky</title>
    <sub-title lang="pl">Sensei / Miejscówka</sub-title>
    <original-title>Pinky Malinky</original-title>
    <original-episode-title>Sensei / Hangout</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W tym inspirowanym mediami społecznościowymi pseudodokumencie prześledzimy przygody zaraźliwie optymistycznej parówki Pinky'ego, która wraz z dwójką przyjaciół udowodni, że kiełbasa to klasa!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Sądząc, że trener Freebird przechodzi wypalenie zawodowe, Pinky zapisuje się na jego lekcje sztuk walki. // Gdy skocznia narciarska zostaje tymczasowo zamknięta, Pinky poprzysięga znaleźć kolegom zastępczą miejscówkę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311087246</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits />
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>2795636931527</identifier>
    <season_id>2795634970527</season_id>
    <series_id>2380801216527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814154300 +0200" air_time_start="20260814154000 +0200" air_time_end="20260814155500 +0200" stop="20260814155622 +0200" start_utc="20260814134300 +0000" stop_utc="20260814135622 +0000" air_time_start_utc="20260814134000 +0000" air_time_end_utc="20260814135500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Kosmiczni kadeci</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Rocket Men</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Czy zastanawialiście się kiedyś, jak to jest dorastać w ogromnej rodzinie? Jedenastoletni Hirek Harmidomski daje nam wgląd w taką perspektywę i mówi, jak przetrwać - szczególnie mając dziesięć sióstr!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Hirek i Czarek proszą roziców o udział w Obozie Kosmicznych Kadetów, ale nie jest on tak fajny, jak oczekiwali.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311088314</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Savino</director>
      <director>Kyle Marshall</director>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>7215273279527</identifier>
    <season_id>7215170839527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814155534 +0200" air_time_start="20260814155500 +0200" air_time_end="20260814161500 +0200" stop="20260814161915 +0200" start_utc="20260814135534 +0000" stop_utc="20260814141915 +0000" air_time_start_utc="20260814135500 +0000" air_time_end_utc="20260814141500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Hotel Niezaciszny / Powrót w Czerń</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Suite and Sour / Back in Black</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zastanawialiscie się kiedyś, jak to jest mieć bardzo dużą rodzinę? Jedenastoletni Hirek Harmidomski pokaże nam, jak przetrwać w chaosie tak licznej familii, szczególnie gdy jest się jedynym chłopakiem wśród dziesięciu sióstr.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Mama i tata wygrywają pobyt w luksusowym hotelu, zgadzają się zabrać dzieciaki pod warunkiem, że będą grzeczne. // Hala buja się w normalnym chłopaku, a wtedy siostry robią jej metamorfozę.</desc_short>
    <keywords>PART B: VALENTINE RELATED</keywords>
    <dvb_event_id>21676311089924</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Savino</director>
      <director>Kyle Marshall</director>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Jessica DiCicco</actor>
      <actor>Grey Griffin</actor>
      <actor>Lara Jill Miller</actor>
      <actor>Liliana Mumy</actor>
      <actor>Nika Futterman</actor>
      <actor>Cristina Pucelli</actor>
      <actor>Brian Stepanek</actor>
      <actor>Jill Talley</actor>
      <actor>Collin Dean</actor>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>2273210196527</identifier>
    <season_id>2272932705527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814161836 +0200" air_time_start="20260814161500 +0200" air_time_end="20260814164000 +0200" stop="20260814164302 +0200" start_utc="20260814141836 +0000" stop_utc="20260814144302 +0000" air_time_start_utc="20260814141500 +0000" air_time_end_utc="20260814144000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Sonic Prime</title>
    <sub-title lang="pl">Sytuacja: ponura</sub-title>
    <original-title>Sonic Prime</original-title>
    <original-episode-title>Situation: Grim</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Streszczenie sezonu: Sonic atakuje dr. Eggmana i przypadkowo tworzy Odłamkowersum: przedziwne światy równoległe, które mogą przepaść na zawsze - chyba że Sonic je uratuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Sonic dowiaduje się, że Nine używa odłamka z Nowego Szrotu, by stworzyć swój wymarzony świat w pustym wymiarze zwanym Ponurością. Czy Sonic przekona Nine'a, by ten dołączył do niego i Rebeliantów, nim będzie za późno?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311085390</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Erik Wiese</director>
      <producer>Man of Action</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>20490472107527</identifier>
    <season_id>20234552711527</season_id>
    <series_id>20234545803527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814164159 +0200" air_time_start="20260814164000 +0200" air_time_end="20260814170000 +0200" stop="20260814170507 +0200" start_utc="20260814144159 +0000" stop_utc="20260814150507 +0000" air_time_start_utc="20260814144000 +0000" air_time_end_utc="20260814150000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Badania naukowe / Żona forsa</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>The Fishbowl / Married to Money</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to zabawna gąbka, która nosi kanciaste portki i mieszka w domku z ananasa na dnie Oceanu, w miejscowości Bikini Dolne. Jego największą życiową ambicją jest bycie najlepszym kucharzem, specjalistą w smażeniu smakołyków. SpongeBob pracuje w podwodnej restauracji serwującej kraboburgery, dzięki czemu każdego dnia spełnia swe marzenie. Pełen optymizmu i inicjatywy, zawsze potrafi po mistrzowsku wpakować się w tarapaty, wciągając w nie przy okazji wszystkich wokół.W wolnych chwilach SpongeBob poluje na meduzy, puszcza bańki mydlane i doskonale bawi się w towarzystwie swoich przyjaciół - rozgwiazdy Patryka, wiewiórki Sandy oraz ośmiornicy Skalmara.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to zabawna gąbka, która nosi kanciaste portki i mieszka w domku z ananasa na dnie Oceanu, w miejscowości Bikini Dolne. Jego największą życiową ambicją jest bycie najlepszym kucharzem, specjalistą w smażeniu smakołyków.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Sandy próbuje badać zachowanie Sponge'a i Patryka, ale jej eksperyment naukowy przybiera dość nieoczekiwany obrót. // Pan Krab bierze sobie do serca radę Planktona i w końcu postanawia wziąć ślub ze swoją jedyną miłością - z pieniędzmi! </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311087126</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Alan Smart</director>
      <director>Tom Yasumi</director>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <director>Vincent Waller</director>
      <writer>Kyle McCulloch</writer>
      <writer>Jack Pendarvis</writer>
      <writer>Josh Androsk</writer>
      <writer>Daniel Dominguez</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>196</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>421865207527</identifier>
    <season_id>421862723527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814170400 +0200" air_time_start="20260814170000 +0200" air_time_end="20260814173000 +0200" stop="20260814172738 +0200" start_utc="20260814150400 +0000" stop_utc="20260814152738 +0000" air_time_start_utc="20260814150000 +0000" air_time_end_utc="20260814153000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Patryk Rozgwiazda Show</title>
    <sub-title lang="pl">Kanciasta gościnność / Miłosny wypadek</sub-title>
    <original-title>The Patrick Star Show</original-title>
    <original-episode-title>Make Yourself Pat Home / Accidentally in Love</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">W zwariowanym domu Rozgwiazdów prowadzący własny program nastoletni Patryk przenosi widzów do świata surrealistycznej wyobraźni.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">W zwariowanym domu Rozgwiazdów prowadzący własny program nastoletni Patryk przenosi widzów do świata surrealistycznej wyobraźni.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Patryk nadużywa gościnności Kanciastoportych i wykorzystuje sytuację do produkcji swojego programu. Cierpliwość rodziców SpongeBoba wystawiona jest na próbę, a SpongeBob pracuje jako nowy asystent Kalmarki. // Dziadek zakochuje się w pielęgniarce Heldze i, robiąc sobie krzywdę, próbuje zwrócić jej uwagę. Głodny Patryk również konkuruje z dziadkiem o jej troskę. Obaj próbują się nawzajem prześcignąć w zadawaniu sobie obrażeń w nadziei, że Helga się nimi zajmie.</desc>
    <desc_short lang="pl">Patryk przedłuża pobyt u Kanciastoportych. // Dziadek robi sobie krzywdę, aby Helga się nim zaopiekowała.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311085096</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Alex S. Conaway</director>
      <director>Sean Dempsey</director>
      <director>Brett Varon</director>
      <writer>Casey Alexander</writer>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Trey Chavez</writer>
      <writer>Gabe Del Valle</writer>
      <writer>Jacob Fleisher</writer>
      <writer>Danny Giovannini</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
      <writer>Mr. Lawrence</writer>
      <writer>Mike Pelensky</writer>
      <writer>Dave Tennant</writer>
      <producer>Kristen Caplan</producer>
      <producer>Marc Ceccarelli</producer>
      <producer>Kenny Pittenger</producer>
      <producer>Vincent Waller</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21673439785932</identifier>
    <season_id>21673439336286</season_id>
    <series_id>10442134882527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814172901 +0200" air_time_start="20260814173000 +0200" air_time_end="20260814175000 +0200" stop="20260814175305 +0200" start_utc="20260814152901 +0000" stop_utc="20260814155305 +0000" air_time_start_utc="20260814153000 +0000" air_time_end_utc="20260814155000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">The Marsupilamis</title>
    <sub-title lang="pl">Śledzony Trzask / Janka Kaskaderka</sub-title>
    <original-title>The Marsupilamis</original-title>
    <original-episode-title>Following Twister / Stunt Jade</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Dziewięcioletnie bliźniaki,Janka i Maks, wiedzą, że Marsupilamki istnieją, ponieważ ich rodzice-odkrywcy powierzyli im trzy cenne jaja, z których wykluły się Figla, Wirek i Trzask. Teraz mieszkają szczęśliwie z bliźniakami i ich babcią Suzaną nad rodzinną restauracją Hecerią w Palombii, podczas gdy rodzice bliźniaczek szukają rodziny Marsupilamków. Życie z trzema maluchami to niekończące się źródło przygód. Janka i Maks uwielbiają się z nimi bawić, ale wiedzą, że ważne jest, aby ich istnienie ukrywać przed światem zewnętrznym, aby zapewnić im bezpieczeństwo. Każdy dzień przynosi nowe wyzwania - zabranie Marsupilamek do parku może szybko przerodzić się w szaleńczy wyścig przez kanały albo konfrontację z dzikim jaguarem, a gra w golfa może zakończyć się schwytaniem przez zoologa Stana! Janka i Maks uczą się od tych zabawnych, futrzastych stworzeń tyle samo, co Marsupilamki uczą się od nich - tworzą świetny zespół i rodzinę!</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Każdy dzień jest pełen śmiechu i zabawy z Marsupilamkami - Figlą, Wirkiem i Trzaskiem. Dołącz do zabawy z Janką i Maksem, przeżyjesz przygody i mnóstwo śmiechu - o ile Marsupilamki pozostaną niezauważone.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Stan odkrywa miejsce gdzie Wirek łowi ryby, ukrywa tracker w jednej z nich. Stan podąża za Wirkiem. Bliźniaki rozdzielają się, aby spróbować zgubić, ale nie stracić go z oczu. Maks odkrywa że Wirka śledzi Stan. Wymyślają plan, aby Jaguar go odstraszył, ale nie mogą rozgryźć, jak to robi, dopóki nie odkrywają urządzenia. Tracker zostaje on przyczepiony do gołębia, który odwodzi Stana. // Jade uczy się parkouru z pomocą Marsupilamków, a Maks filmuje ich akrobacje. Kiedy filmy przyciągają uwagę i zapewniają im darmowe koktajle, Bibi jest zazdrosna i postanawia sama zająć się parkourem, nie zdając sobie sprawy, że bez Marsupków jest ciężko. Aby zapewnić jej bezpieczeństwo, Marsupikii pomagają również Bibi, jednocześnie pozostając w ukryciu. Maks planuje fajną i wymagającą trasę dla Jade, na której Bibi postanawia udowodnić, że jest równie dobra. Marsupilami znów pomagają, ale kiedy Janka ląduje na piłce do jogi, musi użyć własnych umiejętności, żeby uratować Bibi, zanim wpadnie na jezdnię.</desc>
    <desc_short lang="pl">Stan widzi Wirka jedzącego rybę. Ukrywa w jednej z ryb urządzenie naprowadzające by śledziś Wirka / Dzięki Marsupilamkom Janka wygląda jak mistrzyni parkouru w parkourze, a Maks filmuje jej ruchy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311087322</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Celestine Play</director>
      <producer>Caroline Duvochel</producer>
      <producer>Raphaële Ingberg</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21673981600390</identifier>
    <season_id>21673981595670</season_id>
    <series_id>21673981458604</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814175143 +0200" air_time_start="20260814175000 +0200" air_time_end="20260814180000 +0200" stop="20260814180342 +0200" start_utc="20260814155143 +0000" stop_utc="20260814160342 +0000" air_time_start_utc="20260814155000 +0000" air_time_end_utc="20260814160000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Marsuplilamki</title>
    <sub-title lang="pl">Gonitwa za Paczką</sub-title>
    <original-title>The Marsupilamis</original-title>
    <original-episode-title>Parcel Chase</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Każdy dzień jest pełen śmiechu i zabawy z Marsupilamkami - Figlą, Wirkiem i Trzaskiem. Dołącz do zabawy z Janką i Maksem, przeżyjesz przygody i mnóstwo śmiechu - o ile Marsupilamki pozostaną niezauważone.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Bliźniaki proszą Marsupilamki, aby poczekały na ważną paczkę, ale ją przegapiły, więc próbują odzyskać ją z magazynu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311086340</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits />
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21673721693596</identifier>
    <season_id>21673721685002</season_id>
    <series_id>21673721661132</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814180355 +0200" air_time_start="20260814180000 +0200" air_time_end="20260814182500 +0200" stop="20260814182736 +0200" start_utc="20260814160355 +0000" stop_utc="20260814162736 +0000" air_time_start_utc="20260814160000 +0000" air_time_end_utc="20260814162500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Powyżej dziurek / Projekt Jajko</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Fed Up / Shell Shock</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zastanawialiscie się kiedyś, jak to jest mieć bardzo dużą rodzinę? Jedenastoletni Hirek Harmidomski pokaże nam, jak przetrwać w chaosie tak licznej familii, szczególnie gdy jest się jedynym chłopakiem wśród dziesięciu sióstr.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Znudzone monotonnymi posiłkami dzieciaki knują intrygę, która ma załatwić im na obiad pizzę. // Hirek i Rozalka mają się razem zaopiekować jajkiem, lecz Hirek nie ma za grosz zaufania do swojej partnerki.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311088518</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Savino</director>
      <director>Kyle Marshall</director>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Jessica DiCicco</actor>
      <actor>Grey Griffin</actor>
      <actor>Lara Jill Miller</actor>
      <actor>Liliana Mumy</actor>
      <actor>Nika Futterman</actor>
      <actor>Cristina Pucelli</actor>
      <actor>Brian Stepanek</actor>
      <actor>Jill Talley</actor>
      <actor>Collin Dean</actor>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>2273210316527</identifier>
    <season_id>2272932705527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814182735 +0200" air_time_start="20260814182500 +0200" air_time_end="20260814185000 +0200" stop="20260814185115 +0200" start_utc="20260814162735 +0000" stop_utc="20260814165115 +0000" air_time_start_utc="20260814162500 +0000" air_time_end_utc="20260814165000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Efekt motyla / Eko-dom</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Pulp Friction / Pets Peeved</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zastanawialiscie się kiedyś, jak to jest mieć bardzo dużą rodzinę? Jedenastoletni Hirek Harmidomski pokaże nam, jak przetrwać w chaosie tak licznej familii, szczególnie gdy jest się jedynym chłopakiem wśród dziesięciu sióstr.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Hirek i Czarek biorą udział w konkursie na komiks, aby poznać autora Łebskiego Asa, lecz napotykają groźnego rywala. // Hen przynosi do domu nowe zwierzątko, wtedy cztery zwierzaki dotychczas zamieszkujące Harmidom zawiązują spisek.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311089302</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Savino</director>
      <director>Kyle Marshall</director>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Jessica DiCicco</actor>
      <actor>Grey Griffin</actor>
      <actor>Lara Jill Miller</actor>
      <actor>Liliana Mumy</actor>
      <actor>Nika Futterman</actor>
      <actor>Cristina Pucelli</actor>
      <actor>Brian Stepanek</actor>
      <actor>Jill Talley</actor>
      <actor>Collin Dean</actor>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>2273210336527</identifier>
    <season_id>2272932705527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814185116 +0200" air_time_start="20260814185000 +0200" air_time_end="20260814190000 +0200" stop="20260814190308 +0200" start_utc="20260814165116 +0000" stop_utc="20260814170308 +0000" air_time_start_utc="20260814165000 +0000" air_time_end_utc="20260814170000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Zimny wychów zuchów</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Too Cool For School</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">U Harmidomskich nie da się nudzić! Jedenastoletni Hirek wie, jak przetrwać w tym chaosie, chociaż jest jedynym bratem 10 sióstr!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Hirek wraz z przyjaciółmi muszą przywrócić normalność szkole po tym, jak pani dyrektor wprowadziła nowe zasady.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311087364</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jessica Borutski</director>
      <director>Patrick Pakula</director>
      <actor>Bentley Griffin</actor>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Liliana Mumy</actor>
      <actor>Nika Futterman</actor>
      <writer>Andrew Brooks</writer>
      <producer>Ian Murray</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>15405706014527</identifier>
    <season_id>15405657455527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814190309 +0200" air_time_start="20260814190000 +0200" air_time_end="20260814192500 +0200" stop="20260814192649 +0200" start_utc="20260814170309 +0000" stop_utc="20260814172649 +0000" air_time_start_utc="20260814170000 +0000" air_time_end_utc="20260814172500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Grzmotomocni</title>
    <sub-title lang="pl">Nastoletni rodzice</sub-title>
    <original-title>The Thundermans</original-title>
    <original-episode-title>Parents Just Don't Thunderstand</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Czy jest coś wspanialszego niż superbohater? Tak, cała ich rodzina. Poznajcie Grzmotonocnych, niezwykłą rodzinkę, której głównym problemem jest utrzymanie w tajemnicy posiadanych supermocy i prowadzenie normalnego życia. Myślicie, że to łatwe? O nie!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Phoebe i Max, sfrustrowani rodzinnymi zasadami, wykorzystują jedno z urządzeń Maxa, aby sprawić, że rodzice zaczną się zachowywać jak nastolatkowie. Wkrótce pożałują swojej decyzji, ponieważ cała rodzicielska odpowiedzialność spadnie teraz na nich.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311088956</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jonathan Judge</director>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <actor>Kira Kosarin</actor>
      <actor>Jack Griffo</actor>
      <actor>Addison Riecke</actor>
      <actor>Diego Velazquez</actor>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1061081337527</identifier>
    <season_id>1060975161527</season_id>
    <series_id>920404907527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814192650 +0200" air_time_start="20260814192500 +0200" air_time_end="20260814195000 +0200" stop="20260814195030 +0200" start_utc="20260814172650 +0000" stop_utc="20260814175030 +0000" air_time_start_utc="20260814172500 +0000" air_time_end_utc="20260814175000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Grzmotomocni</title>
    <sub-title lang="pl">Niszczka</sub-title>
    <original-title>The Thundermans</original-title>
    <original-episode-title>Shred It Go</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Czy jest coś wspanialszego niż superbohater? Tak, cała ich rodzina. Poznajcie Grzmotonocnych, niezwykłą rodzinkę, której głównym problemem jest utrzymanie w tajemnicy posiadanych supermocy i prowadzenie normalnego życia. Myślicie, że to łatwe? O nie!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Phoebe jest załamana, ponieważ wydaje jej się, że nowa niszczarka do papieru zniszczyła przez przypadek jej bilety na koncert MKTO. Nie wie, że tak naprawdę bilety zabrał Max, który chce zabrać na koncert swoją dziewczynę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311089624</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jonathan Judge</director>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <actor>Kira Kosarin</actor>
      <actor>Jack Griffo</actor>
      <actor>Addison Riecke</actor>
      <actor>Diego Velazquez</actor>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1061081351527</identifier>
    <season_id>1060975161527</season_id>
    <series_id>920404907527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814195029 +0200" air_time_start="20260814195000 +0200" air_time_end="20260814201500 +0200" stop="20260814201409 +0200" start_utc="20260814175029 +0000" stop_utc="20260814181409 +0000" air_time_start_utc="20260814175000 +0000" air_time_end_utc="20260814181500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Grzmotomocni</title>
    <sub-title lang="pl">Łobuziara</sub-title>
    <original-title>The Thundermans</original-title>
    <original-episode-title>Pheebs Will Rock You</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Czy jest coś wspanialszego niż superbohater? Tak, cała ich rodzina. Poznajcie Grzmotonocnych, niezwykłą rodzinkę, której głównym problemem jest utrzymanie w tajemnicy posiadanych supermocy i prowadzenie normalnego życia. Myślicie, że to łatwe? O nie!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Phoebe stara się zmienić w łobuziarę, żeby spodobać się nowemu przyjacielowi Maxa, który jest jednocześnie najważniejszym członkiem jego kapeli i z pewnością nie jest grzecznym chłopcem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311089212</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jonathan Judge</director>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <actor>Kira Kosarin</actor>
      <actor>Jack Griffo</actor>
      <actor>Addison Riecke</actor>
      <actor>Diego Velazquez</actor>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1061081365527</identifier>
    <season_id>1060975161527</season_id>
    <series_id>920404907527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814201410 +0200" air_time_start="20260814201500 +0200" air_time_end="20260814203500 +0200" stop="20260814203745 +0200" start_utc="20260814181410 +0000" stop_utc="20260814183745 +0000" air_time_start_utc="20260814181500 +0000" air_time_end_utc="20260814183500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Grzmotomocni</title>
    <sub-title lang="pl">Urodziny taty</sub-title>
    <original-title>The Thundermans</original-title>
    <original-episode-title>Mall Time Crooks</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Czy jest coś wspanialszego niż superbohater? Tak, cała ich rodzina. Poznajcie Grzmotonocnych, niezwykłą rodzinkę, której głównym problemem jest utrzymanie w tajemnicy posiadanych supermocy i prowadzenie normalnego życia. Myślicie, że to łatwe? O nie!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Wycieczka Phoebe i Maxa do centrum handlowego po prezent dla taty zmienia się w walkę, chaos i problemy z ochroną. Urodziny taty są w niebezpieczeństwie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311085162</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jonathan Judge</director>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <actor>Kira Kosarin</actor>
      <actor>Jack Griffo</actor>
      <actor>Addison Riecke</actor>
      <actor>Diego Velazquez</actor>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1061081379527</identifier>
    <season_id>1060975161527</season_id>
    <series_id>920404907527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814203751 +0200" air_time_start="20260814203500 +0200" air_time_end="20260814210000 +0200" stop="20260814210001 +0200" start_utc="20260814183751 +0000" stop_utc="20260814190001 +0000" air_time_start_utc="20260814183500 +0000" air_time_end_utc="20260814190000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Niebezpieczny Oddział</title>
    <sub-title lang="pl">Ślub Trentlecia</sub-title>
    <original-title>Danger Force</original-title>
    <original-episode-title>Wedding of the Trentury</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Kapitan ma nową załogę super bohaterskich pomocników - Niebezpieczny Oddział. Wraz ze Ściosem tworzą szkołę na niby, w której obaj uczą dzieciaki panowania nad super mocami i walki z przestępcami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kapitan i Niebezpieczny Oddział organizują ślub ulubionego dziennikarza Swellview Trenta Overundera i jego dziewczyny z internetu Tracy 426. Dzieciakom wydaje się, że Tracy jest naciągaczką, więc wymyślają plan, który niemal rujnuje ślub.</desc_short>
    <keywords>Danger Force</keywords>
    <dvb_event_id>21676311087436</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Caron</director>
      <director>Evelyn Belasco</director>
      <actor>Cooper Barnes</actor>
      <actor>Michael D. Cohen</actor>
      <actor>Havan Flores</actor>
      <actor>Terrence Little Gardenhigh</actor>
      <writer>Sam Becker</writer>
      <writer>Nathan Knetchel</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>11421672757527</identifier>
    <season_id>11420873461527</season_id>
    <series_id>9007853695527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814205958 +0200" air_time_start="20260814210000 +0200" air_time_end="20260814212500 +0200" stop="20260814212436 +0200" start_utc="20260814185958 +0000" stop_utc="20260814192436 +0000" air_time_start_utc="20260814190000 +0000" air_time_end_utc="20260814192500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">iCarly</title>
    <sub-title lang="pl">Prima aprilis</sub-title>
    <original-title>iCarly</original-title>
    <original-episode-title>iApril Fools</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Carly i Spencer zostają eksmitowani z mieszkania. Ekipa iCarly wspomina czasy spędzone w Bushwell Plaza. Okazuje się, że ich wspomnienia różnią się nieco od naszych.</desc_short>
    <keywords>April Fools</keywords>
    <dvb_event_id>21676311088066</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Jerry Trainor</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Miranda Cosgrove</actor>
      <actor>Jennette McCurdy</actor>
      <actor>Nathan Kress</actor>
      <actor>Jerry Trainor</actor>
      <writer>Dan Schneider</writer>
      <writer>Jake Farrow</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>314967437527</identifier>
    <season_id>314951140527</season_id>
    <series_id>207151015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814212444 +0200" air_time_start="20260814212500 +0200" air_time_end="20260814215000 +0200" stop="20260814214922 +0200" start_utc="20260814192444 +0000" stop_utc="20260814194922 +0000" air_time_start_utc="20260814192500 +0000" air_time_end_utc="20260814195000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">iCarly</title>
    <sub-title lang="pl">Sklep</sub-title>
    <original-title>iCarly</original-title>
    <original-episode-title>iPear Store</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Wymarzona praca Freddiego zamienia się w koszmar, kiedy Sam również zostaje zatrudniona. Tymczasem Carly próbuje sprawić, aby niczego nieświadomy chłopak zaprosił ją na randkę, a Spencer musi zgłosić się na ochotnika do lokalnej jednostki straży pożarnej.</desc>
    <desc_short lang="pl">Wymarzona praca Freddiego zamienia się w koszmar, kiedy Sam również zostaje zatrudniona. Carly próbuje sprawić, aby niczego nieświadomy chłopak zaprosił ją na randkę, a Spencer musi zgłosić się na ochotnika do lokalnej jednostki straży pożarnej.</desc_short>
    <keywords>SENSITIVITY - episode was previously removed from schedules surrounding the Grenfell disaster in 2017 - however this has since been reviewed (2019) and is OK to place back into schedules</keywords>
    <dvb_event_id>21676311088158</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Miranda Cosgrove</actor>
      <actor>Jennette McCurdy</actor>
      <actor>Jerry Trainor</actor>
      <actor>Nathan Kress</actor>
      <writer>Dan Schneider</writer>
      <writer>Jake Farrow</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>314967452527</identifier>
    <season_id>314951140527</season_id>
    <series_id>207151015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814214927 +0200" air_time_start="20260814215000 +0200" air_time_end="20260814221500 +0200" stop="20260814221405 +0200" start_utc="20260814194927 +0000" stop_utc="20260814201405 +0000" air_time_start_utc="20260814195000 +0000" air_time_end_utc="20260814201500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Victoria Znaczy Zwycięstwo</title>
    <sub-title lang="pl">Kłopot z Hymnem</sub-title>
    <original-title>Victorious</original-title>
    <original-episode-title>Star-Spangled Tori</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi. Bohaterka nie ma wyboru, musi skorzystać z szansy, którą stawia przed nią los i wystąpić na scenie zamiast siostry. Od tej chwili, dziewczyna idzie po zwycięstwo w towarzystwie swoich przyjaciół - muzyka André i swojej przyjaciółki Cateriny.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Tori zostaje poproszona o odśpiewanie hymnu narodowego podczas meczu koszykówki transmitowanego w telewizji. Dziewczyna boi się, że zapomni słów, ale to nie jest najgorsze co może ją spotkać.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311087830</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Weissman</director>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <actor>Victoria Justice</actor>
      <actor>Leon Thomas III</actor>
      <actor>Matt Bennett</actor>
      <actor>Elizabeth Gillies</actor>
      <actor>Ariana Grande</actor>
      <actor>Avan Jogia</actor>
      <actor>Daniella Monet</actor>
      <producer>Joe Catania</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>445884999527</identifier>
    <season_id>273256521527</season_id>
    <series_id>207142696527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814221411 +0200" air_time_start="20260814221500 +0200" air_time_end="20260814223500 +0200" stop="20260814223751 +0200" start_utc="20260814201411 +0000" stop_utc="20260814203751 +0000" air_time_start_utc="20260814201500 +0000" air_time_end_utc="20260814203500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Sam i Cat</title>
    <sub-title lang="pl">Brytyjskie bingo</sub-title>
    <original-title>Sam &amp; Cat</original-title>
    <original-episode-title>#TheBritBrats</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Waleczna Sam (Jennette McCurdy) i zwariowana Cat (Ariana Grande) zostają najlepszymi przyjaciółkami i zaczynają wynajmować razem mieszkanie. Uwielbiają wolność i niezależność, ale szybko okazuje się, że zabawa i przygody mają swoją cenę. Zamiast iść do nudnej pracy, postanawiają założyć swój biznes i... opiekować się dziećmi. Oczywiście to nowe wyzwanie owocuje milionem zabawnych sytuacji.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Serial komediowy, stworzony przez Dana Schneidera, który jest kontunuacją "iCarly" I "Victoria znaczy zwycięstwo". Główne bohaterki grają w nim Jennette McCurdy i Ariana Grande.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Sam i Cat opiekują się dwiema doskonale wychowanymi Brytyjkami, które okazują się być mistrzyniami oszustwa. Sam wybiera się do Starych Akrów, żeby zaliczyć prace społeczne, których wymaga jej internetowa szkoła.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311090088</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Weissman</director>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Jennette McCurdy</actor>
      <actor>Ariana Grande</actor>
      <actor>Cameron Ocasio</actor>
      <actor>Zoran Korach</actor>
      <writer>Dan Schneider</writer>
      <writer>Jake Farrow</writer>
      <writer>David Malkoff</writer>
      <producer>Jeff Goldstein</producer>
      <producer>Aline Robey</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>640584158527</identifier>
    <season_id>640574775527</season_id>
    <series_id>706947223527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814223824 +0200" air_time_start="20260814223500 +0200" air_time_end="20260814230000 +0200" stop="20260814230006 +0200" start_utc="20260814203824 +0000" stop_utc="20260814210006 +0000" air_time_start_utc="20260814203500 +0000" air_time_end_utc="20260814210000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Opowieści Wojowniczych Żółwi Ninja</title>
    <sub-title lang="pl">Raph walczy ze wszystkimi</sub-title>
    <original-title>Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles</original-title>
    <original-episode-title>Raph Fights Everyone</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Żółwie Ninja wracają z czterema nowymi opowieściami! Raph walczy na arenie mutantów, Donnie mierzy się z szalonym naukowcem, Leo zakłada kostium superbohatera, a Mikey przez ciekawość staje twarzą w twarz ze Szlamanem!</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Raph wpada w panikę! Chciał walczyć z wszystkimi, ale teraz musi pobić swoich braci. Kitsune i jej gang porwali Mikeya, Leo i Donniego i dzięki urządzeniom sterującym umysłem wysyłają ich na arenę walk. Gonią Rapha po całym obiekcie, a więc ten musi uciekać czołgiem, by poprosić o pomoc nietypowego sojusznika - snobistycznego Gołębia Pete'a! Razem tworzą wieloetapowy plan, w którym Pete ukradnie pilota do urządzeń z przed nosów Fioletowych Smoków, gdy Raph odwróci ich uwagę wyczynami na arenie. Ale nic nie idzie zgodnie z planem i to Raph musi samodzielnie uratować wszystkich. Czy uda mu się wyłączyć urządzenia i ocalić bliskich na czas?</desc>
    <desc_short lang="pl">Kitsune przejęła władzę nad umysłami całej rodziny i przyjaciół Rapha i ten nie chce z nimi walczyć. Ale będzie musiał, by (z pomocą Gołębia Pete'a) ocalić wszystkich, nim będzie za późno!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311089046</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Rie Koga</director>
      <writer>Ellie Guzman</writer>
      <producer>Louis J. Cuck</producer>
      <producer>Seth Rogen</producer>
      <producer>Evan Goldberg</producer>
      <producer>James Weaver</producer>
      <producer>Josh Fagen</producer>
      <producer>Alan Wan</producer>
      <producer>Christopher Yost</producer>
      <producer>Lukas Williams</producer>
      <producer>Matti Paulsen</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20982325973527</identifier>
    <season_id>20982303014527</season_id>
    <series_id>17417175015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814225937 +0200" air_time_start="20260814230000 +0200" air_time_end="20260814232000 +0200" stop="20260814232251 +0200" start_utc="20260814205937 +0000" stop_utc="20260814212251 +0000" air_time_start_utc="20260814210000 +0000" air_time_end_utc="20260814212000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Opowieści Wojowniczych Żółwi Ninja</title>
    <sub-title lang="pl">Wyspa</sub-title>
    <original-title>Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles</original-title>
    <original-episode-title>The Island</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Żółwie Ninja wracają z czterema nowymi opowieściami! Raph walczy na arenie mutantów, Donnie mierzy się z szalonym naukowcem, Leo zakłada kostium superbohatera, a Mikey przez ciekawość staje twarzą w twarz ze Szlamanem!</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Zmutowany żółw zaatakował Raya Fileta w Central Parku! Donnie przygotowuje Zakuty Łeb na mistrzostwa w robotyce: chce przerobić go na pająkobota! Spanikowana Skrzydłowa wpada do mieszkania Żółwi i mówi, żeby natychmiast przyszli, bo Ray jest ranny. Skołowany Ray obwinia chłopców o atak, więc Mutazwierzęta się na nich rzucają. Tymczasem zjawia się prawdziwy sprawca ataku na Raya, żółw wodny o imieniu Tokka, który walczy ze wszystkimi... aż wybiega, gdy jego zegarek zaczyna pikać. Chłopcy śledzą go i ruszają w rejs na Staten Island, gdzie w trakcie konfrontacji Tokka wybucha. Zostaje po nim jedynie zegarek i mały żółwik. Bracia proszą Donniego o zhakowanie zegarka, co jest niemożliwe! Donnie dostaje pinezkę od Skrzydłowej, która prowadzi go do porzuconej fabryki na Staten Island. Znajduje tam ją i kolejnego Tokkę, którego sprytnie unieszkodliwia! Gdy myślą już, że są bezpieczni, pojawia się więcej zmutowanych potworów. Czy można mieć gorszy dzień?</desc>
    <desc_short lang="pl">Mutazwierzęta odwracają się od Żółwi, gdy Ray Filet oskarża ich o to, że zaatakowali go w Central Parku! Okazuje się, że za ataki odpowiada zmutowany żółw wodny, Tokka, którego ślady prowadzą Donniego do strasznego laboratorium na Staten Island.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311088754</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>JJ Conway</director>
      <writer>Kevin Burke</writer>
      <writer>Wyatt Chris "Doc"</writer>
      <producer>Louis J. Cuck</producer>
      <producer>Seth Rogen</producer>
      <producer>Evan Goldberg</producer>
      <producer>James Weaver</producer>
      <producer>Josh Fagen</producer>
      <producer>Alan Wan</producer>
      <producer>Christopher Yost</producer>
      <producer>Lukas Williams</producer>
      <producer>Matti Paulsen</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20982326194527</identifier>
    <season_id>20982303014527</season_id>
    <series_id>17417175015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814232316 +0200" air_time_start="20260814232000 +0200" air_time_end="20260814234500 +0200" stop="20260814234735 +0200" start_utc="20260814212316 +0000" stop_utc="20260814214735 +0000" air_time_start_utc="20260814212000 +0000" air_time_end_utc="20260814214500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Bitka / Zniżka dla seniorów</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>Shell Games / Senior Discount</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to serial animowany, w którym występuje żółta morska gąbka o imieniu SpongeBob. Mieszka na dnie oceanu w miasteczku Bikini Dolne. Wraz z przyjacielem - rozgwiazdą Patrykiem - przeżywają szalone przygody.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Patryk odkrywa, że kamień pod którym mieszka tak naprawdę jest skorupą żółwia, który nieco zaspał... // Stary Pan Jenkins psuje interesy panu Krabaowi, przesiadując w jego knajpce. Krab nijak nie może go wykopać.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311086892</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Vincent Waller</director>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <writer>Stephen Hillenburg</writer>
      <writer>Tim Hill</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>251</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>2406582551527</identifier>
    <season_id>2406570331527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260814234733 +0200" air_time_start="20260814234500 +0200" air_time_end="20260815001000 +0200" stop="20260815001147 +0200" start_utc="20260814214733 +0000" stop_utc="20260814221147 +0000" air_time_start_utc="20260814214500 +0000" air_time_end_utc="20260814221000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Szpara / Powrót Brudnego Bąbla</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>Mind the Gap / Dirty Bubble Returns</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to serial animowany, w którym występuje żółta morska gąbka o imieniu SpongeBob. Mieszka na dnie oceanu w miasteczku Bikini Dolne. Wraz z przyjacielem - rozgwiazdą Patrykiem - przeżywają szalone przygody.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Skalmarowi udaje się zasklepić SpongeBobowi szparę między jedynkami, co wywołuje nieoczekiwane efekty. // Zresocjalizowany świeżo Brudny Bąbel podejmuje pracę Pod Tłustym Krabem, lecz czyha tam na niego mnóstwo pokus.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311090178</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Vincent Waller</director>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <writer>Stephen Hillenburg</writer>
      <writer>Tim Hill</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>252</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>2406582573527</identifier>
    <season_id>2406570331527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260815001144 +0200" air_time_start="20260815001000 +0200" air_time_end="20260815003500 +0200" stop="20260815003518 +0200" start_utc="20260814221144 +0000" stop_utc="20260814223518 +0000" air_time_start_utc="20260814221000 +0000" air_time_end_utc="20260814223500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">The Marsupilamis</title>
    <sub-title lang="pl">Figla uciekinierka / Przynieściemi głowę Profesora Lopeza</sub-title>
    <original-title>The Marsupilamis</original-title>
    <original-episode-title>Runaway Hope / Bring me the head of Professor Lopez</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Dziewięcioletnie bliźniaki,Janka i Maks, wiedzą, że Marsupilamki istnieją, ponieważ ich rodzice-odkrywcy powierzyli im trzy cenne jaja, z których wykluły się Figla, Wirek i Trzask. Teraz mieszkają szczęśliwie z bliźniakami i ich babcią Suzaną nad rodzinną restauracją Hecerią w Palombii, podczas gdy rodzice bliźniaczek szukają rodziny Marsupilamków. Życie z trzema maluchami to niekończące się źródło przygód. Janka i Maks uwielbiają się z nimi bawić, ale wiedzą, że ważne jest, aby ich istnienie ukrywać przed światem zewnętrznym, aby zapewnić im bezpieczeństwo. Każdy dzień przynosi nowe wyzwania - zabranie Marsupilamek do parku może szybko przerodzić się w szaleńczy wyścig przez kanały albo konfrontację z dzikim jaguarem, a gra w golfa może zakończyć się schwytaniem przez zoologa Stana! Janka i Maks uczą się od tych zabawnych, futrzastych stworzeń tyle samo, co Marsupilamki uczą się od nich - tworzą świetny zespół i rodzinę!</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Każdy dzień jest pełen śmiechu i zabawy z Marsupilamkami - Figlą, Wirkiem i Trzaskiem. Dołącz do zabawy z Janką i Maksem, przeżyjesz przygody i mnóstwo śmiechu - o ile Marsupilamki pozostaną niezauważone.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Podczas zabawy w parku Figla odmawia podzielenia się sprężystą piłką z mchu. Jest tak wygodna, że śpi na niej, gdy piłka stacza się i wpada do miasta, zaczyna się chaos. Sytuacja pogarsza się z złego na gorsze, gdy Figla i piłka lądują w kanałach! Czy bliźniaki, Trzask i Wirek, zdołają uratować Figlę, zanim będzie za późno? // Janka i Trzask są szalenie ciekawi, czyj pomnik znanie niedługo w mieście. Zakradają się żeby spojżeć i są rozczarowani, że to profesor Lopez a Trzask zrywa głowę posągowi. Wpadają w panikę i następnego dnia Bliźniaki i Marsupki postanawiają ponownie przymocować głowę przed odsłonięciem, ale ta znika, a odsłonięcie pomnika nastąpi za chwilę. Bliźniaki grają na czas, gdy Marsupki ją znajdują i przyklejają z powrotem. Klej jednak nie twardnieje, więc głowa odpada! Janka przyznaje się do winy, ale wkrótce odkrywa, że to nie była jej wina ani Trzaska. Profesor Lopez wyznaje, że odciął głowę statui, ponieważ nie uważa, aby ta osoba była do niego podobna.</desc>
    <desc_short lang="pl">Figla znajduje sprężystą kulkę z mchu. Jest ona tak wygodna, że może na niej spać. // W mieście ma zostać odsłonięty nowy pomnik, ale jest bezgłowy!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311087204</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Celestine Play</director>
      <producer>Caroline Duvochel</producer>
      <producer>Raphaële Ingberg</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21673981600162</identifier>
    <season_id>21673981595670</season_id>
    <series_id>21673981458604</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260815003455 +0200" air_time_start="20260815003500 +0200" air_time_end="20260815005500 +0200" stop="20260815005705 +0200" start_utc="20260814223455 +0000" stop_utc="20260814225705 +0000" air_time_start_utc="20260814223500 +0000" air_time_end_utc="20260814225500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Naj i Najka</title>
    <sub-title lang="pl">Kubeł marzeń / Najowa strategia</sub-title>
    <original-title>Best and Bester</original-title>
    <original-episode-title>Bucket Pants / A Best Too Far</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Naj i Najka to zwariowane bliżnięta, które mieszkają w nieoczywistym i ciekawym świecie. Tutaj może się zdarzyć, że twój sąsiad to para niezadowolonych spodni, a twoja przyjaciółka to na przykład chmurka gazów.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Naj i Najka stwierdzili, że Arogatki potrzebuje rozrywki, więc zabrali go na ekstremalną herbatkę. // Podczas tegorocznej gry we flagi Naj postanawia wysłuchać pomysłów pozostałych członków drużyny.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311086814</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <actor>Rupert Simonian</actor>
      <actor>Kathryn Drysdale</actor>
      <actor>Bill Bailey</actor>
      <actor>Joseph Balderrama</actor>
      <writer>Alex Collier</writer>
      <writer>Ciaran Murtagh</writer>
      <writer>Andrew Barnett-Jones</writer>
      <producer>Georgia Dussaud</producer>
      <producer>Oliver Kane</producer>
      <producer>Laurie Handforth</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>Finland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>12651158120527</identifier>
    <season_id>12651157252527</season_id>
    <series_id>12651071150527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260815005706 +0200" air_time_start="20260815005500 +0200" air_time_end="20260815012000 +0200" stop="20260815012016 +0200" start_utc="20260814225706 +0000" stop_utc="20260814232016 +0000" air_time_start_utc="20260814225500 +0000" air_time_end_utc="20260814232000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Naj i Najka</title>
    <sub-title lang="pl">Żadnych spojlerów / Rybi biznes</sub-title>
    <original-title>Best and Bester</original-title>
    <original-episode-title>Spoiler Alert / Something Fishy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Naj i Najka to zwariowane bliżnięta, które mieszkają w nieoczywistym i ciekawym świecie. Tutaj może się zdarzyć, że twój sąsiad to para niezadowolonych spodni, a twoja przyjaciółka to na przykład chmurka gazów.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Bliźnięta usilnie starają się uchronić Naja przed spojlerami, ale potem okazuje się, że czasem warto znać zakończenie książki. // Naj i Najka cudem dostali się do nowej restauracji, jednak potem sprawy przybrały nieciekawy obrót.</desc_short>
    <keywords>Animal: Fish</keywords>
    <dvb_event_id>21676311086574</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <actor>Rupert Simonian</actor>
      <actor>Kathryn Drysdale</actor>
      <actor>Bill Bailey</actor>
      <actor>Joseph Balderrama</actor>
      <writer>Alex Collier</writer>
      <writer>Ciaran Murtagh</writer>
      <writer>Andrew Barnett-Jones</writer>
      <producer>Oliver Kane</producer>
      <producer>Laurie Handforth</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Georgia Dussaud</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>Finland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>12651158224527</identifier>
    <season_id>12651157252527</season_id>
    <series_id>12651071150527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260815012016 +0200" air_time_start="20260815012000 +0200" air_time_end="20260815014000 +0200" stop="20260815014520 +0200" start_utc="20260814232016 +0000" stop_utc="20260814234520 +0000" air_time_start_utc="20260814232000 +0000" air_time_end_utc="20260814234000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Rogata ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Dojobot / Przygoda rekina</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Dojobot / A Shark's Life</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rogata ekipa powraca z kolejnymi niesamowitymi przygodami i bohaterskimi akcjami ratunkowymi! Ekipa ma nowego wroga - Barona Zgryza i jego asystentów, Trajkotkę i Szronka, którzy chcą siać spustoszenie!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Dojobot Kaia, służący do szkolenia Rogatej ekipy, zostaje skradziony przez Barona Zgryza, który odwraca go przeciwko bohaterom! // Pani Kruszynka zauważa morskiego potwora podczas pływania na plaży!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311085964</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sherry Shen</director>
      <director>David Marshall</director>
      <writer>Allan Plenderleith</writer>
      <writer>Amelia Fergusson</writer>
      <producer>Yiming Qie</producer>
      <producer>Fang Xue</producer>
      <producer>Dan Xiang</producer>
      <producer>Eva Lam</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672723750995</identifier>
    <season_id>21672723624979</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260815014355 +0200" air_time_start="20260815014000 +0200" air_time_end="20260815020500 +0200" stop="20260815020802 +0200" start_utc="20260814234355 +0000" stop_utc="20260815000802 +0000" air_time_start_utc="20260814234000 +0000" air_time_end_utc="20260815000500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Patryk Rozgwiazda Show</title>
    <sub-title lang="pl">Perła Chce Zostać Gwiazdą / Supernianie</sub-title>
    <original-title>The Patrick Star Show</original-title>
    <original-episode-title>Pearl Wants to Be a Star / Super Sitters</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Najważniejszą postacią tego udawanego telewizyjnego programu jest Patryk Rozgwiazda.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Patryk Rozgwiazda Show gości Perłę. // Patryk i SpongeBob cofają się w czasie, aby zobaczyć początki Syrenamena i Skorupina.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311084880</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <director>Sherm Cohen</director>
      <actor>Bill Fagerbakke</actor>
      <actor>Dana Snyder</actor>
      <actor>Cree Summer</actor>
      <actor>Jill Talley</actor>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>10444156109527</identifier>
    <season_id>10444154607527</season_id>
    <series_id>10442134882527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260815020803 +0200" air_time_start="20260815020500 +0200" air_time_end="20260815022000 +0200" stop="20260815021955 +0200" start_utc="20260815000803 +0000" stop_utc="20260815001955 +0000" air_time_start_utc="20260815000500 +0000" air_time_end_utc="20260815002000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Patryk Rozgwiazda Show</title>
    <sub-title lang="pl">ZPT-y</sub-title>
    <original-title>The Patrick Star Show</original-title>
    <original-episode-title>Home Ecch</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Najważniejszą postacią tego udawanego telewizyjnego programu jest Patryk Rozgwiazda.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kalmarka występuje w programie telewizyjnym, aby zaliczyć w szkole zajęcia praktyczno-techniczne.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311088838</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <director>Sherm Cohen</director>
      <actor>Bill Fagerbakke</actor>
      <actor>Dana Snyder</actor>
      <actor>Cree Summer</actor>
      <actor>Jill Talley</actor>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>13013806099527</identifier>
    <season_id>11313884935527</season_id>
    <series_id>10442134882527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260815021943 +0200" air_time_start="20260815022000 +0200" air_time_end="20260815024500 +0200" stop="20260815024008 +0200" start_utc="20260815001943 +0000" stop_utc="20260815004008 +0000" air_time_start_utc="20260815002000 +0000" air_time_end_utc="20260815004500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Sonic Prime</title>
    <sub-title lang="pl">Rysa</sub-title>
    <original-title>Sonic Prime</original-title>
    <original-episode-title>Cracking Down</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Streszczenie sezonu: Sonic atakuje dr. Eggmana i przypadkowo tworzy Odłamkowersum: przedziwne światy równoległe, które mogą przepaść na zawsze - chyba że Sonic je uratuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Sonic opowiada Nine'owi o Widmowym Wzgórzu, tamtejszym odłamku oraz planach odbudowania Pryzmatu Paradoksu w celu przywrócenia prawdziwego świata. Do Nine'a dociera tylko jedno: "Istnieje czwarty odłamek". Będzie mu potrzebny, by naprawić świat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311089378</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Erik Wiese</director>
      <producer>Man of Action</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21671330910500</identifier>
    <season_id>20234552711527</season_id>
    <series_id>20234545803527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260815024446 +0200" air_time_start="20260815024500 +0200" air_time_end="20260815030500 +0200" stop="20260815030847 +0200" start_utc="20260815004446 +0000" stop_utc="20260815010847 +0000" air_time_start_utc="20260815004500 +0000" air_time_end_utc="20260815010500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Grzmotomocni: Tajniacy</title>
    <sub-title lang="pl">Wizyta Cherry</sub-title>
    <original-title>The Thundermans: Undercover</original-title>
    <original-episode-title>Cherry Bad Things</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Nowe przygody Grzotomocnych rozpoczynają się, gdy Phoebe i Max zostają wysłani na sekretną misję do nadmorskiego miasteczka Tajnych Brzegów, by stawić czoła nowemu zagrożeniu. Towarzyszy im Chloe, która ma okazję rozwijać swoje superbohaterskie zdolności. Podczas śledztwa w miejscowej szkole Chloe zaprzyjaźnia się z dwojgiem uczniów, nieświadomych jej niezwykłych mocy. W obliczu rosnącego niebezpieczeństwa rodzeństwo Grzotomocnych musi pozostać w mieście na dłużej, a kłótliwe bliźnięta mają zadanie, by zaopiekować się młodszą siostrą.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Phoebe, Max i Chloe zostają wysłani pod przykrywką do nowego miasta, gdzie czeka ich pełna niebezpieczeństw misja. Gdy sytuacja się komplikuje, trio Grzmotomocnych musi pozostać tam na czas nieokreślony.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Cherry odwiedza rodzinę Grzmotomocnych, która odkrywa, że dziewczyna wciąż posiada swoje moce. Obiecuje się ich pozbyć, lecz problemy z ich kontrolą wpędzają wszystkich w kłopoty. Tymczasem Max zaprasza Pecha, co budzi zazdrość u Kolosa.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311085486</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Jon Rosenbaum</director>
      <writer>Nora Sullivan</writer>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
      <producer>Sean William Cunningham</producer>
      <producer>Marc Dworkin</producer>
      <producer>Kira Kosarin</producer>
      <producer>Jack Griffo</producer>
      <producer>Wesley Jermaine Johnson</producer>
      <producer>Scott Taylor</producer>
      <producer>Trevor Kirschner</producer>
      <producer>Richard Bullock</producer>
      <producer>Nora Sullivan</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>20738773190527</identifier>
    <season_id>20738771728527</season_id>
    <series_id>20738771452527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260815030856 +0200" air_time_start="20260815030500 +0200" air_time_end="20260815033000 +0200" stop="20260815033237 +0200" start_utc="20260815010856 +0000" stop_utc="20260815013237 +0000" air_time_start_utc="20260815010500 +0000" air_time_end_utc="20260815013000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Niebezpieczny Oddział</title>
    <sub-title lang="pl">Supcie</sub-title>
    <original-title>Danger Force</original-title>
    <original-episode-title>The Supies</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Kapitan ma nową załogę super bohaterskich pomocników - Niebezpieczny Oddział. Wraz ze Ściosem tworzą szkołę na niby, w której obaj uczą dzieciaki panowania nad super mocami i walki z przestępcami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Supcie! To największa uroczystość dla superbohaterów, a Kapitana nie zapraszają. Niebezpieczny Oddział wynajmuje Henryka, aby ten wieczór przebiegł bez zakłóceń.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311086040</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Caron</director>
      <director>Evelyn Belasco</director>
      <actor>Cooper Barnes</actor>
      <actor>Michael D. Cohen</actor>
      <actor>Havan Flores</actor>
      <actor>Terrence Little Gardenhigh</actor>
      <writer>Sam Becker</writer>
      <writer>Nathan Knetchel</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>11421671994527</identifier>
    <season_id>11420873461527</season_id>
    <series_id>9007853695527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260815033237 +0200" air_time_start="20260815033000 +0200" air_time_end="20260815035500 +0200" stop="20260815035548 +0200" start_utc="20260815013237 +0000" stop_utc="20260815015548 +0000" air_time_start_utc="20260815013000 +0000" air_time_end_utc="20260815015500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Niebezpieczny Henryk</title>
    <sub-title lang="pl">Znam Twój Sekret</sub-title>
    <original-title>Henry Danger</original-title>
    <original-episode-title>I Know Your Secret</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Jak obchodzą Święta bohaterowie programów Nickelodeon?...</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">13-letni Henryk Hart pracuje na pół etatu jako Niebezpieczny, pomocnik superbohatera Kapitana. Związany przysięgą, że nie zdradzi swojej tajnej tożsamości, Henryk musi prowadzić podwójne życie.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Henryk dostaje od kogoś kilka tajemniczych wiadomości i niepokoi się, że ta osoba może znać jego sekretną tożsamość.</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21676311085016</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Jace Norman</actor>
      <actor>Cooper Barnes</actor>
      <actor>Riele Downs</actor>
      <actor>Sean Ryan Fox</actor>
      <actor>Ella Anderson</actor>
      <producer>Kim Sherwood</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1589879876527</identifier>
    <season_id>1589862238527</season_id>
    <series_id>1184363811527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260815035542 +0200" air_time_start="20260815035500 +0200" air_time_end="20260815042000 +0200" stop="20260815041922 +0200" start_utc="20260815015542 +0000" stop_utc="20260815021922 +0000" air_time_start_utc="20260815015500 +0000" air_time_end_utc="20260815022000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Intednito / Pogoda na przyjaźń</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>InTODDnito / Weather Or Not</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W ósmym sezonie Harmidomscy stają się jeszcze głośniejsi, podróżując po Europie, witając Hanię po powrocie ze studiów i przeżywając nieziemskie Halloween, którego nigdy nie zapomną!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Przyjęcie urodzinowe Darii wypada tego samego dnia, co wykład naukowca-bohatera Hali, więc dziewczynka zamiast siebie wysyła na imprezę Teda. // Pan Filip dostrzega lukratywną okazję biznesową, gdy odkrywa, że Naczo potrafi przewidywać pogodę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311090010</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Patrick Pakula</director>
      <director>Jessica Borutski</director>
      <writer>Adeline Colangelo</writer>
      <writer>Kevin Sullivan</writer>
      <producer>Michael Rubiner</producer>
      <producer>Ian Murray</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>15198123516527</identifier>
    <season_id>15197940840527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260815041937 +0200" air_time_start="20260815042000 +0200" air_time_end="20260815044000 +0200" stop="20260815044317 +0200" start_utc="20260815021937 +0000" stop_utc="20260815024317 +0000" air_time_start_utc="20260815022000 +0000" air_time_end_utc="20260815024000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">W europejskiej trasie: Zaginiony sir</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>A Knight to Remember</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W ósmym sezonie Harmidomscy stają się jeszcze głośniejsi, podróżując po Europie, witając Hanię po powrocie ze studiów i przeżywając nieziemskie Halloween, którego nigdy nie zapomną!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Harmidomscy podróżują do Londynu, bo Harma otrzymała zaproszenie na uroczystość pasowania na rycerza Micka Swaggera, ale zostają wciągnięci w specjalną misję, po tym jak Hirek spotyka znajomą twarz.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311086410</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Patrick Pakula</director>
      <director>Jessica Borutski</director>
      <writer>Kevin Sullivan</writer>
      <writer>Adeline Colangelo</writer>
      <producer>Michael Rubiner</producer>
      <producer>Ian Murray</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>15198123669527</identifier>
    <season_id>15197940840527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260815044318 +0200" air_time_start="20260815044000 +0200" air_time_end="20260815045400 +0200" stop="20260815045433 +0200" start_utc="20260815024318 +0000" stop_utc="20260815025433 +0000" air_time_start_utc="20260815024000 +0000" air_time_end_utc="20260815025400 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Miejsce w punkt </sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>The Sweet Spot</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zastanawialiscie się kiedyś, jak to jest mieć bardzo dużą rodzinę? Jedenastoletni Hirek Harmidomski pokaże nam, jak przetrwać w chaosie tak licznej familii, szczególnie gdy jest się jedynym chłopakiem wśród dziesięciu sióstr.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Hirek opracowuje plan, który umożliwi mu zdobycie najlepszego miejsca w aucie podczas rodzinnej wyprawy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676311087678</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Savino</director>
      <actor>Grant Palmer</actor>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Liliana Mumy</actor>
      <actor>Nika Futterman</actor>
      <actor>Cristina Pucelli</actor>
      <actor>Jessica DiCicco</actor>
      <actor>Grey Griffin</actor>
      <actor>Lara Jill Miller</actor>
      <actor>Jill Talley</actor>
      <actor>Brian Stepanek</actor>
      <actor>Caleel Harris</actor>
      <actor> Michael McDonald</actor>
      <actor>Wayne Brady</actor>
      <actor>Carlos PenaVega</actor>
      <actor>Breanna Yde</actor>
      <writer>Kevin Sullivan</writer>
      <producer>Karen Malach</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1980477324527</identifier>
    <season_id>1980476572527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>