﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z1XAW16VP7)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Polsat Comedy Central Extra">
    <display-name lang="pl">Polsat Comedy Central Extra</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260606060000 +0200" air_time_start="20260606060000 +0200" air_time_end="20260606063000 +0200" stop="20260606063531 +0200" start_utc="20260606040000 +0000" stop_utc="20260606043531 +0000" air_time_start_utc="20260606040000 +0000" air_time_end_utc="20260606043000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Graczykowie</title>
    <sub-title lang="pl">Luiza</sub-title>
    <original-title>Graczykowie</original-title>
    <original-episode-title>Luiza</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Graczykowie' są przykładem tradycyjnej polskiej rodziny lat 90-tych. Wiesław Graczyk (Zbigniew Buczkowski) jest sleepingowym w Polskich Kolejach Państwowych. Z przyjemnością codziennie maszeruje do pracy, gdzie odpoczywa od rodzinnych zagłostek. Gra w lotto i zdrapuje zdrapki, marząc o wielkiej wygranej. Żona Wiesława - Jadwiga (Joanna Kurowska) jest przykładną gospodynią domową i matką trójki dzieci. Dba o dom, wychowuje swoje ratorośle oraz bezustannie podejrzewa Wieśka o romans.Syn Rafał (Rafał Mohr), młodsza córka Malina (Joanna Brodzik) oraz najmłodszy syn Lucuś (Wojciech Kalbarczyk) każdego dnia dostarczają rodzinie nowych emocji. 17 -to letnia Malina wiecznie szuka narzeczonego, Rafał studiuję dwa zupełnie sprzeczne kierunki studiów: fizykę i filozofię. Częstym gościem w domu Graczyków jest matka Jadzi Aniela (Krystyna Sienkiewicz).Do grona rodziny można również zaliczyć Romana Bułkowskiego (Paweł Wawrzecki), który jest najlepszym przyjacielem Wieśka i słynie z zamiłowania do płci pieknej oraz piwa.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Graczykowie to przeciętna polska rodzina. Głowa rodziny, Wiesław pracuje w PKP. Jego żona, Jadwiga zajmuje się domem i trójką dzieci. Bez przerwy nawiedza ich sąsiad Buła lub mama Jadwigi.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Graczykowie są przykładem tradycyjnej polskiej rodziny lat 90-tych. Wiesław Graczyk jest sleepingowym w Polskich Kolejach Państwowych. Z przyjemnością codziennie maszeruje do pracy, gdzie odpoczywa od rodzinnych zagłostek. Gra w lotto i zdrapuje zdrapki, marząc o wielkiej wygranej. Żona Wiesława - Jadwiga jest przykładną gospodynią domową i matką trójki dzieci. Dba o dom, wychowuje swoje ratorośle oraz bezustannie podejrzewa Wieśka o romans. Syn Rafał, młodsza córka Malina oraz najmłodszy syn Lucuś każdego dnia dostarczają rodzinie nowych emocji. 17-to letnia Malina wiecznie szuka narzeczonego, Rafał studiuje dwa zupełnie sprzeczne kierunki studiów: fizykę i filozofię. Częstym gościem w domu Graczyków jest matka Jadzi Aniela. Do grona rodziny można również zaliczyć Romana Bułkowskiego, który jest najlepszym przyjacielem Wieśka i słynie z zamiłowania do płci pięknej oraz piwa. Głównym hobby Graczyków jest hazard. Kochają krzyżówki, zdrapki i lotto. Marzą o wielkich pieniądzach.</desc>
    <desc_short lang="pl">Graczykowie są przykładem tradycyjnej polskiej rodziny lat 90-tych.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510535523</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>47</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>339149917527</identifier>
    <season_id>338677007527</season_id>
    <series_id>655457428527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260606063000 +0200" air_time_start="20260606063000 +0200" air_time_end="20260606070000 +0200" stop="20260606070425 +0200" start_utc="20260606043000 +0000" stop_utc="20260606050425 +0000" air_time_start_utc="20260606043000 +0000" air_time_end_utc="20260606050000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Graczykowie</title>
    <sub-title lang="pl">Remont </sub-title>
    <original-title>Graczykowie</original-title>
    <original-episode-title>Remont </original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Graczykowie' są przykładem tradycyjnej polskiej rodziny lat 90-tych. Wiesław Graczyk (Zbigniew Buczkowski) jest sleepingowym w Polskich Kolejach Państwowych. Z przyjemnością codziennie maszeruje do pracy, gdzie odpoczywa od rodzinnych zagłostek. Gra w lotto i zdrapuje zdrapki, marząc o wielkiej wygranej. Żona Wiesława - Jadwiga (Joanna Kurowska) jest przykładną gospodynią domową i matką trójki dzieci. Dba o dom, wychowuje swoje ratorośle oraz bezustannie podejrzewa Wieśka o romans.Syn Rafał (Rafał Mohr), młodsza córka Malina (Joanna Brodzik) oraz najmłodszy syn Lucuś (Wojciech Kalbarczyk) każdego dnia dostarczają rodzinie nowych emocji. 17 -to letnia Malina wiecznie szuka narzeczonego, Rafał studiuję dwa zupełnie sprzeczne kierunki studiów: fizykę i filozofię. Częstym gościem w domu Graczyków jest matka Jadzi Aniela (Krystyna Sienkiewicz).Do grona rodziny można również zaliczyć Romana Bułkowskiego (Paweł Wawrzecki), który jest najlepszym przyjacielem Wieśka i słynie z zamiłowania do płci pieknej oraz piwa.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Graczykowie to przeciętna polska rodzina. Głowa rodziny, Wiesław pracuje w PKP. Jego żona, Jadwiga zajmuje się domem i trójką dzieci. Bez przerwy nawiedza ich sąsiad Buła lub mama Jadwigi.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Graczykowie wygrali w konkursie remont mieszkania za darmo. Wiesio nie ma zbyt wygórowanych oczekiwań, dopiero zaprzyjaźniony sąsiad uświadamia mu, że może „iść na całość” i wymienić wszystko. Graczyk nawet nie domyśla się, że Buła postanowił skorzystać na jego wygranej, gdy oferuje, że zorganizuje pozbycie się starych mebli. Gdy z mieszkania Graczyków znika nawet dywanik – ślubny prezent babci Anieli, Jadzia zaczyna się nieco niepokoić. Natomiast Buła teraz postanawia skorzystać z faktu, że ich mieszkanie jest puste… Gościnnie w tym odcinku występuje Marek Siudym. </desc>
    <desc_short lang="pl">Graczykowie wygrali w konkursie remont mieszkania. Wiesio nie ma zbyt wygórowanych oczekiwań, dopiero Buła uświadamia mu, że może "iść na całość" i wymienić wszystko. Graczyk nawet nie domyśla się, że sąsiad postanowił skorzystać na jego wygranej...</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510535677</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>48</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>339149929527</identifier>
    <season_id>338677007527</season_id>
    <series_id>655457428527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260606070000 +0200" air_time_start="20260606070000 +0200" air_time_end="20260606073000 +0200" stop="20260606073358 +0200" start_utc="20260606050000 +0000" stop_utc="20260606053358 +0000" air_time_start_utc="20260606050000 +0000" air_time_end_utc="20260606053000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Graczykowie</title>
    <sub-title lang="pl">Walentynki </sub-title>
    <original-title>Graczykowie</original-title>
    <original-episode-title>Walentynki </original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Graczykowie' są przykładem tradycyjnej polskiej rodziny lat 90-tych. Wiesław Graczyk (Zbigniew Buczkowski) jest sleepingowym w Polskich Kolejach Państwowych. Z przyjemnością codziennie maszeruje do pracy, gdzie odpoczywa od rodzinnych zagłostek. Gra w lotto i zdrapuje zdrapki, marząc o wielkiej wygranej. Żona Wiesława - Jadwiga (Joanna Kurowska) jest przykładną gospodynią domową i matką trójki dzieci. Dba o dom, wychowuje swoje ratorośle oraz bezustannie podejrzewa Wieśka o romans.Syn Rafał (Rafał Mohr), młodsza córka Malina (Joanna Brodzik) oraz najmłodszy syn Lucuś (Wojciech Kalbarczyk) każdego dnia dostarczają rodzinie nowych emocji. 17 -to letnia Malina wiecznie szuka narzeczonego, Rafał studiuję dwa zupełnie sprzeczne kierunki studiów: fizykę i filozofię. Częstym gościem w domu Graczyków jest matka Jadzi Aniela (Krystyna Sienkiewicz).Do grona rodziny można również zaliczyć Romana Bułkowskiego (Paweł Wawrzecki), który jest najlepszym przyjacielem Wieśka i słynie z zamiłowania do płci pieknej oraz piwa.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Graczykowie to przeciętna polska rodzina. Głowa rodziny, Wiesław pracuje w PKP. Jego żona, Jadwiga zajmuje się domem i trójką dzieci. Bez przerwy nawiedza ich sąsiad Buła lub mama Jadwigi.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Dzień Św. Walentego. Wielki raban pod blokiem, w którym mieszkają Graczykowie – tłum gapiów oraz policja i pogotowie czekają na to, co zrobi Wiesio, który wszedł na parapet okna… z zamiarem popełnienia samobójstwa. Uważa, że jest stary, niepotrzebny i nikt go nie kocha. Buła namawia przyjaciela, by nie skakał, bo… jego makabryczny widok popsuje innym atmosferę świątecznego dnia. Zjawia się wreszcie profesjonalny Negocjator (gościnnie: Jan Tadeusz Stanisławski), ale jego uwagi… największego optymistę wprawiłyby w depresję.   </desc>
    <desc_short lang="pl">Walentynki. Raban pod blokiem, w którym mieszkają Graczykowie - tłum gapiów, policja i pogotowie czekają na to, co zrobi Wiesio, który wszedł na parapet z zamiarem popełnienia samobójstwa. Uważa, że jest stary, niepotrzebny i nikt go nie kocha.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510534925</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>49</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>339149941527</identifier>
    <season_id>338677007527</season_id>
    <series_id>655457428527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260606073000 +0200" air_time_start="20260606073000 +0200" air_time_end="20260606080000 +0200" stop="20260606080212 +0200" start_utc="20260606053000 +0000" stop_utc="20260606060212 +0000" air_time_start_utc="20260606053000 +0000" air_time_end_utc="20260606060000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Graczykowie</title>
    <sub-title lang="pl">Leon</sub-title>
    <original-title>Graczykowie</original-title>
    <original-episode-title>Leon</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Graczykowie' są przykładem tradycyjnej polskiej rodziny lat 90-tych. Wiesław Graczyk (Zbigniew Buczkowski) jest sleepingowym w Polskich Kolejach Państwowych. Z przyjemnością codziennie maszeruje do pracy, gdzie odpoczywa od rodzinnych zagłostek. Gra w lotto i zdrapuje zdrapki, marząc o wielkiej wygranej. Żona Wiesława - Jadwiga (Joanna Kurowska) jest przykładną gospodynią domową i matką trójki dzieci. Dba o dom, wychowuje swoje ratorośle oraz bezustannie podejrzewa Wieśka o romans.Syn Rafał (Rafał Mohr), młodsza córka Malina (Joanna Brodzik) oraz najmłodszy syn Lucuś (Wojciech Kalbarczyk) każdego dnia dostarczają rodzinie nowych emocji. 17 -to letnia Malina wiecznie szuka narzeczonego, Rafał studiuję dwa zupełnie sprzeczne kierunki studiów: fizykę i filozofię. Częstym gościem w domu Graczyków jest matka Jadzi Aniela (Krystyna Sienkiewicz).Do grona rodziny można również zaliczyć Romana Bułkowskiego (Paweł Wawrzecki), który jest najlepszym przyjacielem Wieśka i słynie z zamiłowania do płci pieknej oraz piwa.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Graczykowie to przeciętna polska rodzina. Głowa rodziny, Wiesław pracuje w PKP. Jego żona, Jadwiga zajmuje się domem i trójką dzieci. Bez przerwy nawiedza ich sąsiad Buła lub mama Jadwigi.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Sytuacja finansowa Buły zmusza go do wynajęcia jednego pokoju  sublokatorowi. Razem z Graczykiem redagują  ogłoszenie do prasy, a następnie odczytują oferty. Wreszcie nadchodzi pora spotkania z  kandydatami... Wynik okazuje się całkowicie nieoczekiwany…</desc>
    <desc_short lang="pl">Sytuacja finansowa Buły zmusza go do wynajęcia jednego pokoju sublokatorowi. Razem z Graczykiem redagują ogłoszenie do prasy, a następnie odczytują oferty. Wreszcie nadchodzi pora spotkania z kandydatami. Wynik okazuje się całkowicie nieoczekiwany...</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510535093</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>50</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>339149953527</identifier>
    <season_id>338677007527</season_id>
    <series_id>655457428527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260606080000 +0200" air_time_start="20260606080000 +0200" air_time_end="20260606083000 +0200" stop="20260606083541 +0200" start_utc="20260606060000 +0000" stop_utc="20260606063541 +0000" air_time_start_utc="20260606060000 +0000" air_time_end_utc="20260606063000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Graczykowie</title>
    <sub-title lang="pl">Rozróba</sub-title>
    <original-title>Graczykowie</original-title>
    <original-episode-title>Rozróba</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Graczykowie' są przykładem tradycyjnej polskiej rodziny lat 90-tych. Wiesław Graczyk (Zbigniew Buczkowski) jest sleepingowym w Polskich Kolejach Państwowych. Z przyjemnością codziennie maszeruje do pracy, gdzie odpoczywa od rodzinnych zagłostek. Gra w lotto i zdrapuje zdrapki, marząc o wielkiej wygranej. Żona Wiesława - Jadwiga (Joanna Kurowska) jest przykładną gospodynią domową i matką trójki dzieci. Dba o dom, wychowuje swoje ratorośle oraz bezustannie podejrzewa Wieśka o romans.Syn Rafał (Rafał Mohr), młodsza córka Malina (Joanna Brodzik) oraz najmłodszy syn Lucuś (Wojciech Kalbarczyk) każdego dnia dostarczają rodzinie nowych emocji. 17 -to letnia Malina wiecznie szuka narzeczonego, Rafał studiuję dwa zupełnie sprzeczne kierunki studiów: fizykę i filozofię. Częstym gościem w domu Graczyków jest matka Jadzi Aniela (Krystyna Sienkiewicz).Do grona rodziny można również zaliczyć Romana Bułkowskiego (Paweł Wawrzecki), który jest najlepszym przyjacielem Wieśka i słynie z zamiłowania do płci pieknej oraz piwa.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Graczykowie to przeciętna polska rodzina. Głowa rodziny, Wiesław pracuje w PKP. Jego żona, Jadwiga zajmuje się domem i trójką dzieci. Bez przerwy nawiedza ich sąsiad Buła lub mama Jadwigi.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Graczyk - na skutek manipulacji jego dyrektora – został posądzony o uczestnictwo w poważnej rozróbie w Zakopanem i ucieczkę przed karą za granicę. Jednocześnie Malina dowiaduje się, że jest w ciąży. Sprawy te splatają się ze sobą aż do szczęśliwego zakończenia.</desc>
    <desc_short lang="pl">Graczyk - na skutek manipulacji jego dyrektora - został posądzony o uczestnictwo w poważnej rozróbie w Zakopanem i ucieczkę przed karą za granicę. Jednocześnie Malina dowiaduje się, że jest w ciąży. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510535977</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>51</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>339149965527</identifier>
    <season_id>338677007527</season_id>
    <series_id>655457428527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260606083000 +0200" air_time_start="20260606083000 +0200" air_time_end="20260606090000 +0200" stop="20260606090152 +0200" start_utc="20260606063000 +0000" stop_utc="20260606070152 +0000" air_time_start_utc="20260606063000 +0000" air_time_end_utc="20260606070000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Świat Według Kiepskich</title>
    <sub-title lang="pl">Paź królowej</sub-title>
    <original-title>Świat Według Kiepskich</original-title>
    <original-episode-title>Paź królowej</original-episode-title>
    <desc lang="pl">Jolasia zainspirowana programem obejrzanym w telewizji postanawia zostać królową. Twierdzi, że bycie królową to stan umysłu. Jej nowy pomysł na życie staje się modny wśród innych kobiet z jej otoczenia. Gościnnie wystąpią: Weronika Książkiewicz jako Królowa Weronika Babilona oraz Mariusz Węgłowski jako Kat.</desc>
    <desc_short lang="pl">Jolasia zainspirowana programem obejrzanym w telewizji postanawia zostać królową. Twierdzi, że bycie królową to stan umysłu. Jej nowy pomysł na życie staje się modny wśród innych kobiet z jej otoczenia.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510534739</dvb_event_id>
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year></production_year>
    <credits />
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>23</season-num>
    <identifier>9053903121527</identifier>
    <season_id>9053874444527</season_id>
    <series_id>9043191366527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260606090000 +0200" air_time_start="20260606090000 +0200" air_time_end="20260606093000 +0200" stop="20260606093152 +0200" start_utc="20260606070000 +0000" stop_utc="20260606073152 +0000" air_time_start_utc="20260606070000 +0000" air_time_end_utc="20260606073000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Świat Według Kiepskich</title>
    <sub-title lang="pl">Marian ma syna</sub-title>
    <original-title>Świat Według Kiepskich</original-title>
    <original-episode-title>Marian ma syna</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. Czy mieszkańcy kamienicy, pomimo istotnych różnic, będą potrafili dojść do porozumienia? Jesienią będziemy także świadkami kolejnych prób podjęcia pracy przez Ferdka (Andrzej Grabowski), w tym dla NASA! Czy Kiepski skorzysta z propozycji podboju kosmosu i dorobi się fortuny, współpracując z amerykańską agencją kosmiczną? W kamienicy przy ulicy Ćwiartki ľ pojawi się nowy lokator, Oskar, który zamieszka w pustostanie i postanowi zawalczyć o serce Mariolki oraz przychylność pozostałych mieszkańców. </format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. </format_desc_short>
    <desc lang="pl">Pewnego dnia Marian Paździoch (Ryszard Kotys ) dzieli się z Ferdkiem Kiepskim (Andrzej Grabowski) szokującą wiadomością, że ma syna, o którego istnieniu do tej pory nie wiedział. Twierdzi, że Janusz jest owocem przelotnego dawno zapomnianego romansu z pewną piękną Romką. Paździochowa jest pełna najgorszych obaw, a w szczególności tych dotyczących testamentu. W roli syna Paździocha - Janusza Mariana Paździocha wystąpi znany z formacji T-Raperzy znad Wisły, Sławomir Szczęśniak, a gościnnie partnerować mu będzie Edyta Herbuś jako Młoda Romka.</desc>
    <desc_short lang="pl">Pewnego dnia Marian Paździoch dzieli się z Ferdkiem Kiepskim szokującą wiadomością, że ma syna, o którego istnieniu do tej pory nie wiedział. Twierdzi, że Janusz jest owocem przelotnego dawno zapomnianego romansu z pewną piękną Romką.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510536075</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director> Yoka</director>
      <director>MVAX 211969</director>
      <actor>Marzena Kipiel-Sztuka</actor>
      <actor> Andrzej Grabowski &amp; Tomasz Szczepanik</actor>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>24</season-num>
    <identifier>10672163037527</identifier>
    <season_id>10672134898527</season_id>
    <series_id>9043191366527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260606093000 +0200" air_time_start="20260606093000 +0200" air_time_end="20260606100000 +0200" stop="20260606100152 +0200" start_utc="20260606073000 +0000" stop_utc="20260606080152 +0000" air_time_start_utc="20260606073000 +0000" air_time_end_utc="20260606080000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Świat Według Kiepskich</title>
    <sub-title lang="pl">Nasz człowiek z Paragwaju</sub-title>
    <original-title>Świat Według Kiepskich</original-title>
    <original-episode-title>Nasz człowiek z Paragwaju</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. Czy mieszkańcy kamienicy, pomimo istotnych różnic, będą potrafili dojść do porozumienia? Jesienią będziemy także świadkami kolejnych prób podjęcia pracy przez Ferdka (Andrzej Grabowski), w tym dla NASA! Czy Kiepski skorzysta z propozycji podboju kosmosu i dorobi się fortuny, współpracując z amerykańską agencją kosmiczną? W kamienicy przy ulicy Ćwiartki ľ pojawi się nowy lokator, Oskar, który zamieszka w pustostanie i postanowi zawalczyć o serce Mariolki oraz przychylność pozostałych mieszkańców. </format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. </format_desc_short>
    <desc lang="pl">2 Janusz, syn Mariana Paździocha jako nowy mieszkaniec kamienicy przy ul. Ćwiartki 3/4, postanawia zainicjować dobrą sąsiedzką relację z Ferdkiem. Niestety, Ferdek jest wobec niego bardzo nieufny i postanawia na wszelki wypadek nie spoufalać się z byle kim. Aby przekonać Ferdka do siebie, Janusz obdarowuje go egzotycznym prezentem.</desc>
    <desc_short lang="pl">2 Janusz, syn Mariana Paździocha jako nowy mieszkaniec kamienicy przy ul. Ćwiartki 3/4, postanawia zainicjować dobrą sąsiedzką relację z Ferdkiem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510536669</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director> Yoka</director>
      <director>MVAX 211969</director>
      <actor>Marzena Kipiel-Sztuka</actor>
      <actor> Andrzej Grabowski &amp; Tomasz Szczepanik</actor>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>24</season-num>
    <identifier>10672166949527</identifier>
    <season_id>10672134898527</season_id>
    <series_id>9043191366527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260606100000 +0200" air_time_start="20260606100000 +0200" air_time_end="20260606103000 +0200" stop="20260606103152 +0200" start_utc="20260606080000 +0000" stop_utc="20260606083152 +0000" air_time_start_utc="20260606080000 +0000" air_time_end_utc="20260606083000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Świat Według Kiepskich</title>
    <sub-title lang="pl">Poniżej pasa</sub-title>
    <original-title>Świat Według Kiepskich</original-title>
    <original-episode-title>Poniżej pasa</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. Czy mieszkańcy kamienicy, pomimo istotnych różnic, będą potrafili dojść do porozumienia? Jesienią będziemy także świadkami kolejnych prób podjęcia pracy przez Ferdka (Andrzej Grabowski), w tym dla NASA! Czy Kiepski skorzysta z propozycji podboju kosmosu i dorobi się fortuny, współpracując z amerykańską agencją kosmiczną? W kamienicy przy ulicy Ćwiartki ľ pojawi się nowy lokator, Oskar, który zamieszka w pustostanie i postanowi zawalczyć o serce Mariolki oraz przychylność pozostałych mieszkańców. </format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. </format_desc_short>
    <desc lang="pl">Na skutek nieporozumienia Ferdek zostaje oskarżony przez Halinę o zdradę małżeńską. Ferdek wypiera się. Niestety, okazuje się, że Halina jest w posiadaniu dowodów rzeczowych jego winy. Sprawa zostaje skierowana do adwokata.</desc>
    <desc_short lang="pl">Na skutek nieporozumienia Ferdek zostaje oskarżony przez Halinę o zdradę małżeńską. Ferdek wypiera się. Niestety, okazuje się, że Halina jest w posiadaniu dowodów rzeczowych jego winy. Sprawa zostaje skierowana do adwokata.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510534615</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director> Yoka</director>
      <director>MVAX 211969</director>
      <actor>Marzena Kipiel-Sztuka</actor>
      <actor> Andrzej Grabowski &amp; Tomasz Szczepanik</actor>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>24</season-num>
    <identifier>10672167061527</identifier>
    <season_id>10672134898527</season_id>
    <series_id>9043191366527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260606103000 +0200" air_time_start="20260606103000 +0200" air_time_end="20260606110000 +0200" stop="20260606110152 +0200" start_utc="20260606083000 +0000" stop_utc="20260606090152 +0000" air_time_start_utc="20260606083000 +0000" air_time_end_utc="20260606090000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Świat Według Kiepskich</title>
    <sub-title lang="pl">Troll</sub-title>
    <original-title>Świat Według Kiepskich</original-title>
    <original-episode-title>Troll</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. Czy mieszkańcy kamienicy, pomimo istotnych różnic, będą potrafili dojść do porozumienia? Jesienią będziemy także świadkami kolejnych prób podjęcia pracy przez Ferdka (Andrzej Grabowski), w tym dla NASA! Czy Kiepski skorzysta z propozycji podboju kosmosu i dorobi się fortuny, współpracując z amerykańską agencją kosmiczną? W kamienicy przy ulicy Ćwiartki ľ pojawi się nowy lokator, Oskar, który zamieszka w pustostanie i postanowi zawalczyć o serce Mariolki oraz przychylność pozostałych mieszkańców. </format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. </format_desc_short>
    <desc lang="pl">Jolasia postanawia zrobić karierę youtuberki, prowadząc blog modowy. Pełna zapału przystępuje do realizacji swojego pomysłu, który okazuje się sukcesem. Niestety, wśród wielu fanów pojawia się również złośliwy troll. Jolasia nie mogąc znieść krytyki popada w głęboką frustrację. Waldek postanawia odszukać trolla i wymierzyć mu surową karę za dręczenie jego ukochanej żony.</desc>
    <desc_short lang="pl">Jolasia postanawia zrobić karierę youtuberki, prowadząc blog modowy. Pełna zapału przystępuje do realizacji swojego pomysłu, który okazuje się sukcesem. Niestety, wśród wielu fanów pojawia się również złośliwy troll.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510535489</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director> Yoka</director>
      <director>MVAX 211969</director>
      <actor>Marzena Kipiel-Sztuka</actor>
      <actor> Andrzej Grabowski &amp; Tomasz Szczepanik</actor>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>24</season-num>
    <identifier>10672167173527</identifier>
    <season_id>10672134898527</season_id>
    <series_id>9043191366527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260606110000 +0200" air_time_start="20260606110000 +0200" air_time_end="20260606113000 +0200" stop="20260606113152 +0200" start_utc="20260606090000 +0000" stop_utc="20260606093152 +0000" air_time_start_utc="20260606090000 +0000" air_time_end_utc="20260606093000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Świat Według Kiepskich</title>
    <sub-title lang="pl">W poszukiwaniu straconego czasu</sub-title>
    <original-title>Świat Według Kiepskich</original-title>
    <original-episode-title>W poszukiwaniu straconego czasu</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. Czy mieszkańcy kamienicy, pomimo istotnych różnic, będą potrafili dojść do porozumienia? Jesienią będziemy także świadkami kolejnych prób podjęcia pracy przez Ferdka (Andrzej Grabowski), w tym dla NASA! Czy Kiepski skorzysta z propozycji podboju kosmosu i dorobi się fortuny, współpracując z amerykańską agencją kosmiczną? W kamienicy przy ulicy Ćwiartki ľ pojawi się nowy lokator, Oskar, który zamieszka w pustostanie i postanowi zawalczyć o serce Mariolki oraz przychylność pozostałych mieszkańców. </format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. </format_desc_short>
    <desc lang="pl">Halina jest zniecierpliwiona nieróbstwem Ferdka i uważa, że notorycznie traci on czas. Postanawia przeanalizować dokładnie wszystkie jego aktywności w ciągu dnia. Okazuje się, że Ferdek nie tylko nie tracił czasu wbrew jej zarzutom, ale wręcz przeciwnie dokonał wielu pożytecznych, a nawet bohaterskich czynów.</desc>
    <desc_short lang="pl">Halina jest zniecierpliwiona nieróbstwem Ferdka i uważa, że notorycznie traci on czas. Postanawia przeanalizować dokładnie wszystkie jego aktywności w ciągu dnia.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510536119</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director> Yoka</director>
      <director>MVAX 211969</director>
      <actor>Marzena Kipiel-Sztuka</actor>
      <actor> Andrzej Grabowski &amp; Tomasz Szczepanik</actor>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>24</season-num>
    <identifier>10672167285527</identifier>
    <season_id>10672134898527</season_id>
    <series_id>9043191366527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260606113000 +0200" air_time_start="20260606113000 +0200" air_time_end="20260606120000 +0200" stop="20260606115812 +0200" start_utc="20260606093000 +0000" stop_utc="20260606095812 +0000" air_time_start_utc="20260606093000 +0000" air_time_end_utc="20260606100000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Bob kocha Abisholę</title>
    <sub-title lang="pl">Cena jak za sierść jaków</sub-title>
    <original-title>Bob Hearts Abishola</original-title>
    <original-episode-title>Honest! Yak Prices</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Półgodzinny sitcom. Bob, pięćdziesięcioletni pracownik z branży skarpet z Detroit ma zawał serca. Trafia pod opiekę pochodzącej z Nigerii miłej pielęgniarki, Abisholi, która szybko wpada mu w oko.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Mąż Abisholi zarzeka się, że nigdy nie zgodzi się na rozwód.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510534873</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Beth McCarthy-Miller</director>
      <actor>Billy Gardell</actor>
      <actor>Folake Olowofoyeku</actor>
      <actor>Christine Ebersole</actor>
      <actor>Maribeth Monroe</actor>
      <actor>Shola Adewusi</actor>
      <actor>Barry Shabaka Henley</actor>
      <actor>Matt Jones</actor>
      <actor>Travis Wolfe Jr.</actor>
      <actor>Gina Yashere</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>10913238927527</identifier>
    <season_id>10912891748527</season_id>
    <series_id>18478614167527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260606120000 +0200" air_time_start="20260606120000 +0200" air_time_end="20260606123000 +0200" stop="20260606122719 +0200" start_utc="20260606100000 +0000" stop_utc="20260606102719 +0000" air_time_start_utc="20260606100000 +0000" air_time_end_utc="20260606103000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Bob kocha Abisholę</title>
    <sub-title lang="pl">Tunde Król Egiptu</sub-title>
    <original-title>Bob Hearts Abishola</original-title>
    <original-episode-title>Tunde the Boy King</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Półgodzinny sitcom. Bob, pięćdziesięcioletni pracownik z branży skarpet z Detroit ma zawał serca. Trafia pod opiekę pochodzącej z Nigerii miłej pielęgniarki, Abisholi, która szybko wpada mu w oko.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Abishola i Christina już uważają się za przyszłe szwagierki.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510535363</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Beth McCarthy-Miller</director>
      <actor>Billy Gardell</actor>
      <actor>Folake Olowofoyeku</actor>
      <actor>Christine Ebersole</actor>
      <actor>Maribeth Monroe</actor>
      <actor>Shola Adewusi</actor>
      <actor>Barry Shabaka Henley</actor>
      <actor>Matt Jones</actor>
      <actor>Travis Wolfe Jr.</actor>
      <actor>Gina Yashere</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>10913239049527</identifier>
    <season_id>10912891748527</season_id>
    <series_id>18478614167527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260606123000 +0200" air_time_start="20260606123000 +0200" air_time_end="20260606130000 +0200" stop="20260606125840 +0200" start_utc="20260606103000 +0000" stop_utc="20260606105840 +0000" air_time_start_utc="20260606103000 +0000" air_time_end_utc="20260606110000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Bob kocha Abisholę</title>
    <sub-title lang="pl">Naczelna pomponiara</sub-title>
    <original-title>Bob Hearts Abishola</original-title>
    <original-episode-title>The Cheerleader Leader</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Półgodzinny sitcom. Bob, pięćdziesięcioletni pracownik z branży skarpet z Detroit ma zawał serca. Trafia pod opiekę pochodzącej z Nigerii miłej pielęgniarki, Abisholi, która szybko wpada mu w oko.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Abishola namawia Boba, by pomówił z Dele o jego uczuciach.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510536949</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Beth McCarthy-Miller</director>
      <actor>Billy Gardell</actor>
      <actor>Folake Olowofoyeku</actor>
      <actor>Christine Ebersole</actor>
      <actor>Maribeth Monroe</actor>
      <actor>Shola Adewusi</actor>
      <actor>Barry Shabaka Henley</actor>
      <actor>Matt Jones</actor>
      <actor>Travis Wolfe Jr.</actor>
      <actor>Gina Yashere</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>10913239171527</identifier>
    <season_id>10912891748527</season_id>
    <series_id>18478614167527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260606130000 +0200" air_time_start="20260606130000 +0200" air_time_end="20260606133000 +0200" stop="20260606132841 +0200" start_utc="20260606110000 +0000" stop_utc="20260606112841 +0000" air_time_start_utc="20260606110000 +0000" air_time_end_utc="20260606113000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Bob kocha Abisholę</title>
    <sub-title lang="pl">Nie wychowałam go, żeby był nastolatkiem</sub-title>
    <original-title>Bob Hearts Abishola</original-title>
    <original-episode-title>I Did Not Raise Him to be a Teenager</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Półgodzinny sitcom. Bob, pięćdziesięcioletni pracownik z branży skarpet z Detroit ma zawał serca. Trafia pod opiekę pochodzącej z Nigerii miłej pielęgniarki, Abisholi, która szybko wpada mu w oko.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Dele po raz pierwszy buntuje się przeciwko mamie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510534821</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Beth McCarthy-Miller</director>
      <actor>Billy Gardell</actor>
      <actor>Folake Olowofoyeku</actor>
      <actor>Christine Ebersole</actor>
      <actor>Maribeth Monroe</actor>
      <actor>Shola Adewusi</actor>
      <actor>Barry Shabaka Henley</actor>
      <actor>Matt Jones</actor>
      <actor>Travis Wolfe Jr.</actor>
      <actor>Gina Yashere</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>10913239293527</identifier>
    <season_id>10912891748527</season_id>
    <series_id>18478614167527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260606133000 +0200" air_time_start="20260606133000 +0200" air_time_end="20260606140000 +0200" stop="20260606135724 +0200" start_utc="20260606113000 +0000" stop_utc="20260606115724 +0000" air_time_start_utc="20260606113000 +0000" air_time_end_utc="20260606120000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Bob kocha Abisholę</title>
    <sub-title lang="pl">Nie kablujemy na rodzinę</sub-title>
    <original-title>Bob Hearts Abishola</original-title>
    <original-episode-title>We Don't Rat on Family</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Półgodzinny sitcom. Bob, pięćdziesięcioletni pracownik z branży skarpet z Detroit ma zawał serca. Trafia pod opiekę pochodzącej z Nigerii miłej pielęgniarki, Abisholi, która szybko wpada mu w oko.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Bob prosi Tunde o pomoc w spotkaniu z matką Abisholi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510535011</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Beth McCarthy-Miller</director>
      <actor>Billy Gardell</actor>
      <actor>Folake Olowofoyeku</actor>
      <actor>Christine Ebersole</actor>
      <actor>Maribeth Monroe</actor>
      <actor>Shola Adewusi</actor>
      <actor>Barry Shabaka Henley</actor>
      <actor>Matt Jones</actor>
      <actor>Travis Wolfe Jr.</actor>
      <actor>Gina Yashere</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>10913239415527</identifier>
    <season_id>10912891748527</season_id>
    <series_id>18478614167527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260606140000 +0200" air_time_start="20260606140000 +0200" air_time_end="20260606143000 +0200" stop="20260606142807 +0200" start_utc="20260606120000 +0000" stop_utc="20260606122807 +0000" air_time_start_utc="20260606120000 +0000" air_time_end_utc="20260606123000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Bob kocha Abisholę</title>
    <sub-title lang="pl">Awans</sub-title>
    <original-title>Bob Hearts Abishola</original-title>
    <original-episode-title>A Big African Bassoon</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Półgodzinny sitcom. Bob, pięćdziesięcioletni pracownik z branży skarpet z Detroit ma zawał serca. Trafia pod opiekę pochodzącej z Nigerii miłej pielęgniarki, Abisholi, która szybko wpada mu w oko.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Abishola zostaje przełożoną pielęgniarek.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510536737</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Beth McCarthy-Miller</director>
      <actor>Billy Gardell</actor>
      <actor>Folake Olowofoyeku</actor>
      <actor>Christine Ebersole</actor>
      <actor>Maribeth Monroe</actor>
      <actor>Shola Adewusi</actor>
      <actor>Barry Shabaka Henley</actor>
      <actor>Matt Jones</actor>
      <actor>Travis Wolfe Jr.</actor>
      <actor>Gina Yashere</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>10913239537527</identifier>
    <season_id>10912891748527</season_id>
    <series_id>18478614167527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260606143000 +0200" air_time_start="20260606143000 +0200" air_time_end="20260606150000 +0200" stop="20260606150151 +0200" start_utc="20260606123000 +0000" stop_utc="20260606130151 +0000" air_time_start_utc="20260606123000 +0000" air_time_end_utc="20260606130000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Święty</title>
    <sub-title lang="pl">odcinek 213</sub-title>
    <original-title>Święty</original-title>
    <original-episode-title>odcinek 213</original-episode-title>
    <desc lang="pl">Michał dowiaduje się w jaki sposób Franek zdobył pieniądze. Jest zmartwiony sytuacją, jednak nie powiadamia o tym nikogo innego. Na zamku zaczyna się remont pod nadzorem Stasińskiego. Julia oprowadza Tamarę i Luizę po obiekcie. Dziewczyny są zszokowane wielkością wydatków. Już w mieszkaniu planują, jak pokazać ojcu, że jego żona jest z nim tylko ze względu na pieniądze. Na plebanii ponownie pojawiają się problemy z dachem. Organista wpada na pomysł urządzenia aukcji charytatywnej, żeby uzbierać potrzebne fundusze. Mieszkańcy Uroczyska przechodzą przemianę i są dla siebie wyjątkowo uprzejmi. Wróbel z Klubem Kawalera postanawiają pomóc ludziom w potrzebie. Przychodzą do Bogny i Zenka z propozycją przeprowadzenia porządków.</desc>
    <desc_short lang="pl">Michał dowiaduje się w jaki sposób Franek zdobył pieniądze. Jest zmartwiony sytuacją, jednak nie powiadamia o tym nikogo innego. Na zamku zaczyna się remont pod nadzorem Stasińskiego. Julia oprowadza Tamarę i Luizę po obiekcie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510536863</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Katarzyna Buda</director>
      <actor>Mariusz Węgłowski</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>33</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>18022737187527</identifier>
    <season_id>18022686997527</season_id>
    <series_id>17704238411527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260606150000 +0200" air_time_start="20260606150000 +0200" air_time_end="20260606153000 +0200" stop="20260606153151 +0200" start_utc="20260606130000 +0000" stop_utc="20260606133151 +0000" air_time_start_utc="20260606130000 +0000" air_time_end_utc="20260606133000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Święty</title>
    <sub-title lang="pl">odcinek 214</sub-title>
    <original-title>Święty</original-title>
    <original-episode-title>odcinek 214</original-episode-title>
    <desc lang="pl">Michał każe Frankowi odesłać pieniądze z szantażu. Następnie pomaga mu w przygotowaniach do wyjazdu. Arkadiusz i Hubert zjawiają się u Bogny i Zenka. Małżeństwo jest przerażone ich przyjściem. Okazuje się, że mają coś co należy do mężczyzn. Niefortunnie, Zenek ukrywa przedmiot w maskotce, którą Bogna oddała Klubowi Kawalera w podziękowaniu za porządki. Jednak jej odzyskanie stanowi problem, bo Wróbel przekazał ją na aukcję charytatywną. W barze Michał nie jest skłonny zwrócić jej mężczyznom. Arkadiusz, nie chcąc zwracać na siebie uwagi, planuje wziąć udział w aukcji. Patryk oferuje swoją pomoc Luizie i Tamarze w zdobyciu informacji o Julii. Udaje się do Kuby, by ten wyszukał kobietę w bazie danych. Posterunkowy jest wzburzony tą prośbą i wygania chłopaka. Pomimo tego, po namyśle, przekazuje Luizie czego się dowiedział o jej macosze.</desc>
    <desc_short lang="pl">Michał każe Frankowi odesłać pieniądze z szantażu. Następnie pomaga mu w przygotowaniach do wyjazdu. Arkadiusz i Hubert zjawiają się u Bogny i Zenka. Małżeństwo jest przerażone ich przyjściem. Okazuje się, że mają coś co należy do mężczyzn.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510534959</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Katarzyna Buda</director>
      <actor>Mariusz Węgłowski</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>34</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>18022737438527</identifier>
    <season_id>18022686997527</season_id>
    <series_id>17704238411527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260606153000 +0200" air_time_start="20260606153000 +0200" air_time_end="20260606160000 +0200" stop="20260606160152 +0200" start_utc="20260606133000 +0000" stop_utc="20260606140152 +0000" air_time_start_utc="20260606133000 +0000" air_time_end_utc="20260606140000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Święty</title>
    <sub-title lang="pl">odcinek 215</sub-title>
    <original-title>Święty</original-title>
    <original-episode-title>odcinek 215</original-episode-title>
    <desc lang="pl">Zofia rozpoczyna pracę w barze. Czarna, wciąż zazdrosna o Michała, przydziela jej najgorsze zadania. Na zamku pojawia się konserwator zabytków. Jest wzburzony wprowadzonymi zmianami i nakłada karę na właścicieli. Julia myśli, że sprowadziły go Luiza i Tamara. Dziewczyny powiadamiają ojca o przeszłości Julii. Kordas ma dość intryg i wtrącania się w jego życie. Do Księdza przychodzi Ludmiła. Chciała porozmawiać z duchownym, bo wróżka przewidziała jej śmierć. Wincenty z pomocą Jolanty postanawia bliżej zbadać sprawę. Zenek z Bogną spiskują, w jaki sposób zdobyć maskotkę przed Arkadiuszem i Hubertem. Bogna wybiera z banku oszczędności, chcąc przebić mężczyzn na licytacji. Podczas wydarzenia Arkadiuszowi brak wystarczającej kwoty. Jednak znajduje sposób, by pomimo tego wygrać. </desc>
    <desc_short lang="pl">Zofia rozpoczyna pracę w barze. Czarna, wciąż zazdrosna o Michała, przydziela jej najgorsze zadania. Na zamku pojawia się konserwator zabytków. Jest wzburzony wprowadzonymi zmianami i nakłada karę na właścicieli.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510536775</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Katarzyna Buda</director>
      <actor>Mariusz Węgłowski</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>35</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>18022737739527</identifier>
    <season_id>18022686997527</season_id>
    <series_id>17704238411527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260606160000 +0200" air_time_start="20260606160000 +0200" air_time_end="20260606163000 +0200" stop="20260606163153 +0200" start_utc="20260606140000 +0000" stop_utc="20260606143153 +0000" air_time_start_utc="20260606140000 +0000" air_time_end_utc="20260606143000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Święty</title>
    <sub-title lang="pl">odcinek 216</sub-title>
    <original-title>Święty</original-title>
    <original-episode-title>odcinek 216</original-episode-title>
    <desc lang="pl">Gospodyni udaje się do wróżki, by sprawdzić podejrzenia Księdza. Jolanta jest zaskoczona, gdy kobieta bierze od niej tylko drobną sumę. Klub Kawalera przychodzi do Lucjana z podejrzanym pendrive'm. Po podłączeniu do laptopa okazuje się, że jest zaszyfrowany. Tymczasem Żbikowski zastanawia się nad inwestycją pieniędzy ze sprzedaży zamku. Franek wyjeżdża do mamy. W barze czule żegna się z Czarną i Michałem. Ku złości Arkadiusza i Huberta w wylicytowanej maskotce nie ma ich własności. Mężczyźni idą do Zenka i Bogny z pretensjami, ale małżeństwo nie daje się zastraszyć. Kolejną osobą podejrzaną o podmienienie przedmiotu jest Michał. Panowie przeszukują jego dom, a gdy nic nie znajdują decydują się na konfrontację. Wywiązuje się między nimi zacięta walka. W jej wyniku w budynku wybucha pożar. </desc>
    <desc_short lang="pl">Gospodyni idzie do wróżki sprawdzić podejrzenia Księdza. Jolanta jest zaskoczona, gdy kobieta bierze od niej tylko drobną sumę. Klub Kawalera przychodzi do Lucjana z podejrzanym pendrive'm. Po podłączeniu do laptopa okazuje się, że jest zaszyfrowany.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510536817</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Katarzyna Buda</director>
      <actor>Mariusz Węgłowski</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>36</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>18022737980527</identifier>
    <season_id>18022686997527</season_id>
    <series_id>17704238411527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260606163000 +0200" air_time_start="20260606163000 +0200" air_time_end="20260606170000 +0200" stop="20260606170151 +0200" start_utc="20260606143000 +0000" stop_utc="20260606150151 +0000" air_time_start_utc="20260606143000 +0000" air_time_end_utc="20260606150000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Święty</title>
    <sub-title lang="pl">odcinek 217</sub-title>
    <original-title>Święty</original-title>
    <original-episode-title>odcinek 217</original-episode-title>
    <desc lang="pl">Białach, dzięki wcześniejszemu uprzedzeniu przez Bognę i Zenka, ratuje Michała z płonącego domu. W wyniku pożaru budynek musi przejść gruntowny remont. Mieszkańcy Uroczyska oferują Zdunom swoją pomoc. Przez pomyłkę Kuby policjanci aresztują Arkadiusza i Huberta. Dzięki temu uchybieniu mężczyznom nie udaje się uciec i Białach z Michałem składają na nich zawiadomienie. Znajomy Patryka, Jurek, prosi go o sprawdzenie wierności swojej dziewczyny. Chłopak nieźle na tym zarabia. Tymczasem Tamara martwi się, że ponownie utraci kontakt z ojcem. W barze Jan na ostatnią chwilę rezerwuje lokal na wesele córki, Klary. Razem z przyszłym zięciem proszą o ochronę uroczystości. Twierdzą, że ich śladem podąża stalker.</desc>
    <desc_short lang="pl">Białach, dzięki wcześniejszemu uprzedzeniu przez Bognę i Zenka, ratuje Michała z płonącego domu. W wyniku pożaru budynek musi przejść gruntowny remont. Mieszkańcy Uroczyska oferują Zdunom swoją pomoc.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510535601</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Katarzyna Buda</director>
      <actor>Mariusz Węgłowski</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>37</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>18022738351527</identifier>
    <season_id>18022686997527</season_id>
    <series_id>17704238411527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260606170000 +0200" air_time_start="20260606170000 +0200" air_time_end="20260606173000 +0200" stop="20260606173152 +0200" start_utc="20260606150000 +0000" stop_utc="20260606153152 +0000" air_time_start_utc="20260606150000 +0000" air_time_end_utc="20260606153000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Piękni i bezrobotni</title>
    <sub-title lang="pl">Kurierzy</sub-title>
    <original-title>Piękni i bezrobotni</original-title>
    <original-episode-title>Kurierzy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Wspólny kredyt łączy przyrodnich braci mocniej niż więzy rodzinne. Chcąc zarobić na jego spłatę, biorą sprawy we własne ręce. Romek i Gwidon w każdym odcinku starają się zarobić na spłatę kredytu, łapiąc rozmaite fuchy.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Gwidon i Romek zostają kurierami. Romek dostaje bardzo niskie oceny od klientów, Gwidon zaś wysokie. Romek musi stać się miłym facetem, a Gwidonowi woda sodowa uderza do głowy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510535803</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Kristoffer Rus</director>
      <director>Grzegorz Kuczeriszka</director>
      <actor>Robert Górski</actor>
      <actor>Mikołaj Cieślak</actor>
      <actor>Wojciech Kalarus</actor>
      <actor>Anna Karczmarczyk</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14099389499527</identifier>
    <season_id>14097359275527</season_id>
    <series_id>14200342674527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260606173000 +0200" air_time_start="20260606173000 +0200" air_time_end="20260606180000 +0200" stop="20260606180152 +0200" start_utc="20260606153000 +0000" stop_utc="20260606160152 +0000" air_time_start_utc="20260606153000 +0000" air_time_end_utc="20260606160000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Świat Według Kiepskich</title>
    <sub-title lang="pl">Paź królowej</sub-title>
    <original-title>Świat Według Kiepskich</original-title>
    <original-episode-title>Paź królowej</original-episode-title>
    <desc lang="pl">Jolasia zainspirowana programem obejrzanym w telewizji postanawia zostać królową. Twierdzi, że bycie królową to stan umysłu. Jej nowy pomysł na życie staje się modny wśród innych kobiet z jej otoczenia. Gościnnie wystąpią: Weronika Książkiewicz jako Królowa Weronika Babilona oraz Mariusz Węgłowski jako Kat.</desc>
    <desc_short lang="pl">Jolasia zainspirowana programem obejrzanym w telewizji postanawia zostać królową. Twierdzi, że bycie królową to stan umysłu. Jej nowy pomysł na życie staje się modny wśród innych kobiet z jej otoczenia.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510535411</dvb_event_id>
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year></production_year>
    <credits />
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>23</season-num>
    <identifier>9053903121527</identifier>
    <season_id>9053874444527</season_id>
    <series_id>9043191366527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260606180000 +0200" air_time_start="20260606180000 +0200" air_time_end="20260606183000 +0200" stop="20260606183152 +0200" start_utc="20260606160000 +0000" stop_utc="20260606163152 +0000" air_time_start_utc="20260606160000 +0000" air_time_end_utc="20260606163000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Świat Według Kiepskich</title>
    <sub-title lang="pl">Marian ma syna</sub-title>
    <original-title>Świat Według Kiepskich</original-title>
    <original-episode-title>Marian ma syna</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. Czy mieszkańcy kamienicy, pomimo istotnych różnic, będą potrafili dojść do porozumienia? Jesienią będziemy także świadkami kolejnych prób podjęcia pracy przez Ferdka (Andrzej Grabowski), w tym dla NASA! Czy Kiepski skorzysta z propozycji podboju kosmosu i dorobi się fortuny, współpracując z amerykańską agencją kosmiczną? W kamienicy przy ulicy Ćwiartki ľ pojawi się nowy lokator, Oskar, który zamieszka w pustostanie i postanowi zawalczyć o serce Mariolki oraz przychylność pozostałych mieszkańców. </format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. </format_desc_short>
    <desc lang="pl">Pewnego dnia Marian Paździoch (Ryszard Kotys ) dzieli się z Ferdkiem Kiepskim (Andrzej Grabowski) szokującą wiadomością, że ma syna, o którego istnieniu do tej pory nie wiedział. Twierdzi, że Janusz jest owocem przelotnego dawno zapomnianego romansu z pewną piękną Romką. Paździochowa jest pełna najgorszych obaw, a w szczególności tych dotyczących testamentu. W roli syna Paździocha - Janusza Mariana Paździocha wystąpi znany z formacji T-Raperzy znad Wisły, Sławomir Szczęśniak, a gościnnie partnerować mu będzie Edyta Herbuś jako Młoda Romka.</desc>
    <desc_short lang="pl">Pewnego dnia Marian Paździoch dzieli się z Ferdkiem Kiepskim szokującą wiadomością, że ma syna, o którego istnieniu do tej pory nie wiedział. Twierdzi, że Janusz jest owocem przelotnego dawno zapomnianego romansu z pewną piękną Romką.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510536703</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director> Yoka</director>
      <director>MVAX 211969</director>
      <actor>Marzena Kipiel-Sztuka</actor>
      <actor> Andrzej Grabowski &amp; Tomasz Szczepanik</actor>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>24</season-num>
    <identifier>10672163037527</identifier>
    <season_id>10672134898527</season_id>
    <series_id>9043191366527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260606183000 +0200" air_time_start="20260606183000 +0200" air_time_end="20260606190000 +0200" stop="20260606190152 +0200" start_utc="20260606163000 +0000" stop_utc="20260606170152 +0000" air_time_start_utc="20260606163000 +0000" air_time_end_utc="20260606170000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Świat Według Kiepskich</title>
    <sub-title lang="pl">Nasz człowiek z Paragwaju</sub-title>
    <original-title>Świat Według Kiepskich</original-title>
    <original-episode-title>Nasz człowiek z Paragwaju</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. Czy mieszkańcy kamienicy, pomimo istotnych różnic, będą potrafili dojść do porozumienia? Jesienią będziemy także świadkami kolejnych prób podjęcia pracy przez Ferdka (Andrzej Grabowski), w tym dla NASA! Czy Kiepski skorzysta z propozycji podboju kosmosu i dorobi się fortuny, współpracując z amerykańską agencją kosmiczną? W kamienicy przy ulicy Ćwiartki ľ pojawi się nowy lokator, Oskar, który zamieszka w pustostanie i postanowi zawalczyć o serce Mariolki oraz przychylność pozostałych mieszkańców. </format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. </format_desc_short>
    <desc lang="pl">2 Janusz, syn Mariana Paździocha jako nowy mieszkaniec kamienicy przy ul. Ćwiartki 3/4, postanawia zainicjować dobrą sąsiedzką relację z Ferdkiem. Niestety, Ferdek jest wobec niego bardzo nieufny i postanawia na wszelki wypadek nie spoufalać się z byle kim. Aby przekonać Ferdka do siebie, Janusz obdarowuje go egzotycznym prezentem.</desc>
    <desc_short lang="pl">2 Janusz, syn Mariana Paździocha jako nowy mieszkaniec kamienicy przy ul. Ćwiartki 3/4, postanawia zainicjować dobrą sąsiedzką relację z Ferdkiem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510535643</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director> Yoka</director>
      <director>MVAX 211969</director>
      <actor>Marzena Kipiel-Sztuka</actor>
      <actor> Andrzej Grabowski &amp; Tomasz Szczepanik</actor>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>24</season-num>
    <identifier>10672166949527</identifier>
    <season_id>10672134898527</season_id>
    <series_id>9043191366527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260606190000 +0200" air_time_start="20260606190000 +0200" air_time_end="20260606193000 +0200" stop="20260606193152 +0200" start_utc="20260606170000 +0000" stop_utc="20260606173152 +0000" air_time_start_utc="20260606170000 +0000" air_time_end_utc="20260606173000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Świat Według Kiepskich</title>
    <sub-title lang="pl">Poniżej pasa</sub-title>
    <original-title>Świat Według Kiepskich</original-title>
    <original-episode-title>Poniżej pasa</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. Czy mieszkańcy kamienicy, pomimo istotnych różnic, będą potrafili dojść do porozumienia? Jesienią będziemy także świadkami kolejnych prób podjęcia pracy przez Ferdka (Andrzej Grabowski), w tym dla NASA! Czy Kiepski skorzysta z propozycji podboju kosmosu i dorobi się fortuny, współpracując z amerykańską agencją kosmiczną? W kamienicy przy ulicy Ćwiartki ľ pojawi się nowy lokator, Oskar, który zamieszka w pustostanie i postanowi zawalczyć o serce Mariolki oraz przychylność pozostałych mieszkańców. </format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. </format_desc_short>
    <desc lang="pl">Na skutek nieporozumienia Ferdek zostaje oskarżony przez Halinę o zdradę małżeńską. Ferdek wypiera się. Niestety, okazuje się, że Halina jest w posiadaniu dowodów rzeczowych jego winy. Sprawa zostaje skierowana do adwokata.</desc>
    <desc_short lang="pl">Na skutek nieporozumienia Ferdek zostaje oskarżony przez Halinę o zdradę małżeńską. Ferdek wypiera się. Niestety, okazuje się, że Halina jest w posiadaniu dowodów rzeczowych jego winy. Sprawa zostaje skierowana do adwokata.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510536021</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director> Yoka</director>
      <director>MVAX 211969</director>
      <actor>Marzena Kipiel-Sztuka</actor>
      <actor> Andrzej Grabowski &amp; Tomasz Szczepanik</actor>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>24</season-num>
    <identifier>10672167061527</identifier>
    <season_id>10672134898527</season_id>
    <series_id>9043191366527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260606193000 +0200" air_time_start="20260606193000 +0200" air_time_end="20260606200000 +0200" stop="20260606200152 +0200" start_utc="20260606173000 +0000" stop_utc="20260606180152 +0000" air_time_start_utc="20260606173000 +0000" air_time_end_utc="20260606180000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Świat Według Kiepskich</title>
    <sub-title lang="pl">Troll</sub-title>
    <original-title>Świat Według Kiepskich</original-title>
    <original-episode-title>Troll</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. Czy mieszkańcy kamienicy, pomimo istotnych różnic, będą potrafili dojść do porozumienia? Jesienią będziemy także świadkami kolejnych prób podjęcia pracy przez Ferdka (Andrzej Grabowski), w tym dla NASA! Czy Kiepski skorzysta z propozycji podboju kosmosu i dorobi się fortuny, współpracując z amerykańską agencją kosmiczną? W kamienicy przy ulicy Ćwiartki ľ pojawi się nowy lokator, Oskar, który zamieszka w pustostanie i postanowi zawalczyć o serce Mariolki oraz przychylność pozostałych mieszkańców. </format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. </format_desc_short>
    <desc lang="pl">Jolasia postanawia zrobić karierę youtuberki, prowadząc blog modowy. Pełna zapału przystępuje do realizacji swojego pomysłu, który okazuje się sukcesem. Niestety, wśród wielu fanów pojawia się również złośliwy troll. Jolasia nie mogąc znieść krytyki popada w głęboką frustrację. Waldek postanawia odszukać trolla i wymierzyć mu surową karę za dręczenie jego ukochanej żony.</desc>
    <desc_short lang="pl">Jolasia postanawia zrobić karierę youtuberki, prowadząc blog modowy. Pełna zapału przystępuje do realizacji swojego pomysłu, który okazuje się sukcesem. Niestety, wśród wielu fanów pojawia się również złośliwy troll.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510536253</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director> Yoka</director>
      <director>MVAX 211969</director>
      <actor>Marzena Kipiel-Sztuka</actor>
      <actor> Andrzej Grabowski &amp; Tomasz Szczepanik</actor>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>24</season-num>
    <identifier>10672167173527</identifier>
    <season_id>10672134898527</season_id>
    <series_id>9043191366527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260606200000 +0200" air_time_start="20260606200000 +0200" air_time_end="20260606203000 +0200" stop="20260606203152 +0200" start_utc="20260606180000 +0000" stop_utc="20260606183152 +0000" air_time_start_utc="20260606180000 +0000" air_time_end_utc="20260606183000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Świat Według Kiepskich</title>
    <sub-title lang="pl">W poszukiwaniu straconego czasu</sub-title>
    <original-title>Świat Według Kiepskich</original-title>
    <original-episode-title>W poszukiwaniu straconego czasu</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. Czy mieszkańcy kamienicy, pomimo istotnych różnic, będą potrafili dojść do porozumienia? Jesienią będziemy także świadkami kolejnych prób podjęcia pracy przez Ferdka (Andrzej Grabowski), w tym dla NASA! Czy Kiepski skorzysta z propozycji podboju kosmosu i dorobi się fortuny, współpracując z amerykańską agencją kosmiczną? W kamienicy przy ulicy Ćwiartki ľ pojawi się nowy lokator, Oskar, który zamieszka w pustostanie i postanowi zawalczyć o serce Mariolki oraz przychylność pozostałych mieszkańców. </format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. </format_desc_short>
    <desc lang="pl">Halina jest zniecierpliwiona nieróbstwem Ferdka i uważa, że notorycznie traci on czas. Postanawia przeanalizować dokładnie wszystkie jego aktywności w ciągu dnia. Okazuje się, że Ferdek nie tylko nie tracił czasu wbrew jej zarzutom, ale wręcz przeciwnie dokonał wielu pożytecznych, a nawet bohaterskich czynów.</desc>
    <desc_short lang="pl">Halina jest zniecierpliwiona nieróbstwem Ferdka i uważa, że notorycznie traci on czas. Postanawia przeanalizować dokładnie wszystkie jego aktywności w ciągu dnia.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510535329</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director> Yoka</director>
      <director>MVAX 211969</director>
      <actor>Marzena Kipiel-Sztuka</actor>
      <actor> Andrzej Grabowski &amp; Tomasz Szczepanik</actor>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>24</season-num>
    <identifier>10672167285527</identifier>
    <season_id>10672134898527</season_id>
    <series_id>9043191366527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260606203000 +0200" air_time_start="20260606203000 +0200" air_time_end="20260606210000 +0200" stop="20260606210152 +0200" start_utc="20260606183000 +0000" stop_utc="20260606190152 +0000" air_time_start_utc="20260606183000 +0000" air_time_end_utc="20260606190000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Świat Według Kiepskich</title>
    <sub-title lang="pl">Hotel</sub-title>
    <original-title>Świat Według Kiepskich</original-title>
    <original-episode-title>Hotel</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. Czy mieszkańcy kamienicy, pomimo istotnych różnic, będą potrafili dojść do porozumienia? Jesienią będziemy także świadkami kolejnych prób podjęcia pracy przez Ferdka (Andrzej Grabowski), w tym dla NASA! Czy Kiepski skorzysta z propozycji podboju kosmosu i dorobi się fortuny, współpracując z amerykańską agencją kosmiczną? W kamienicy przy ulicy Ćwiartki ľ pojawi się nowy lokator, Oskar, który zamieszka w pustostanie i postanowi zawalczyć o serce Mariolki oraz przychylność pozostałych mieszkańców. </format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. </format_desc_short>
    <desc lang="pl">Mieszkańcy kamienicy wpadają na pomysł zagospodarowania nieużywanego od lat, pustostanu na klatce schodowej. Postanawiają wspólnymi siłami otworzyć tam hotel i dzielić się zyskami po połowie. Niestety, koncepcje rodziny Paździochów i Kiepskich na temat charakteru działalności hotelu skrajnie się różnią. Wspólna idea staje się źródłem konfliktu.</desc>
    <desc_short lang="pl">Mieszkańcy kamienicy wpadają na pomysł zagospodarowania nieużywanego od lat, pustostanu na klatce schodowej. Postanawiają wspólnymi siłami otworzyć tam hotel i dzielić się zyskami po połowie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510535445</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director> Yoka</director>
      <director>MVAX 211969</director>
      <actor>Marzena Kipiel-Sztuka</actor>
      <actor> Andrzej Grabowski &amp; Tomasz Szczepanik</actor>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>24</season-num>
    <identifier>10672167397527</identifier>
    <season_id>10672134898527</season_id>
    <series_id>9043191366527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260606210000 +0200" air_time_start="20260606210000 +0200" air_time_end="20260606214000 +0200" stop="20260606213904 +0200" start_utc="20260606190000 +0000" stop_utc="20260606193904 +0000" air_time_start_utc="20260606190000 +0000" air_time_end_utc="20260606194000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Co ludzie powiedzą?</title>
    <sub-title lang="pl">Zakochany Major</sub-title>
    <original-title>Keeping Up Appearances</original-title>
    <original-episode-title>Golfing With The Major</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Gdyby snobizm był dyscypliną sportową, Hiacynta Bukiet zdobyłaby złoty medal.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Hiacynta wyciąga Ryszarda na weekend w ekskluzywnym klubie golfowym, choć mąż wcale nie lubi golfa. Miłość Majora oznacza kłopoty dla Hiacynty. I kto to tak hałaśliwie uprawia seks w pokoju 210?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510535713</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1991</production_year>
    <credits>
      <director>Harold Snoad</director>
      <actor>Patricia Routledge</actor>
      <actor>Judy Cornwell</actor>
      <actor>Josephine Tewson</actor>
      <actor>Geoffrey Hughes</actor>
      <writer>Roy Clarke</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">2400</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>6722344152527</identifier>
    <season_id>6722334431527</season_id>
    <series_id>6722222983527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260606214000 +0200" air_time_start="20260606214000 +0200" air_time_end="20260606222500 +0200" stop="20260606222604 +0200" start_utc="20260606194000 +0000" stop_utc="20260606202604 +0000" air_time_start_utc="20260606194000 +0000" air_time_end_utc="20260606202500 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Co ludzie powiedzą?</title>
    <sub-title lang="pl">Kłopoty z rodzinką</sub-title>
    <original-title>Keeping Up Appearances</original-title>
    <original-episode-title>Problems With Relatives</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Gdyby snobizm był dyscypliną sportową, Hiacynta Bukiet zdobyłaby złoty medal.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Hiacynta ma coraz więcej powodów, by wyrzec się rodziny. Jej szwagier wlazł na drzewo i nie chce zejść, a Stokrotce i Powolniakowi udało się zgubić Tatusia...</desc>
    <desc_short lang="pl">Hiacynta ma coraz więcej powodów, by wyrzec się rodziny. Jej szwagier wlazł na drzewo i nie chce zejść, a Stokrotce i Powolniakowi udało się zgubić Tatusia...</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510535877</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1991</production_year>
    <credits>
      <director>Harold Snoad</director>
      <actor>Patricia Routledge</actor>
      <actor>Judy Cornwell</actor>
      <actor>Josephine Tewson</actor>
      <actor>Geoffrey Hughes</actor>
      <writer>Roy Clarke</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">2700</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>6722344279527</identifier>
    <season_id>6722334431527</season_id>
    <series_id>6722222983527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260606222500 +0200" air_time_start="20260606222500 +0200" air_time_end="20260606230500 +0200" stop="20260606230415 +0200" start_utc="20260606202500 +0000" stop_utc="20260606210415 +0000" air_time_start_utc="20260606202500 +0000" air_time_end_utc="20260606210500 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Co ludzie powiedzą?</title>
    <sub-title lang="pl">Urodziny Powolniaka</sub-title>
    <original-title>Keeping Up Appearances</original-title>
    <original-episode-title>Onslow's Birthday</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Gdyby snobizm był dyscypliną sportową, Hiacynta Bukiet zdobyłaby złoty medal.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Hiacynta zostaje zaproszona na urodziny Powolniaka. W pierwszej chwili chce odmówić, lecz zmienia zdanie, gdy bogaty grecki chłopak Róży proponuje, że podwiezie ją i Ryszarda limuzyną.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510535203</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1991</production_year>
    <credits>
      <director>Harold Snoad</director>
      <actor>Patricia Routledge</actor>
      <actor>Judy Cornwell</actor>
      <actor>Josephine Tewson</actor>
      <actor>Geoffrey Hughes</actor>
      <writer>Roy Clarke</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">2400</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>6722344406527</identifier>
    <season_id>6722334431527</season_id>
    <series_id>6722222983527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260606230500 +0200" air_time_start="20260606230500 +0200" air_time_end="20260606235000 +0200" stop="20260606234856 +0200" start_utc="20260606210500 +0000" stop_utc="20260606214856 +0000" air_time_start_utc="20260606210500 +0000" air_time_end_utc="20260606215000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Jedną nogą w grobie</title>
    <sub-title lang="pl">Tajemnica siedmiu czarowników</sub-title>
    <original-title>One Foot in the Grave</original-title>
    <original-episode-title>Secret of the Seven Sorcerers</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Victor Meldrew to zrzędliwy senior, który swoim zachowaniem potrafi doprowadzić do szewskiej pasji nawet najspokojniejszych ludzi. W końcu sąsiad Victora wypowiada mu nieoficjalną wojnę, ku rozpaczy ich żon.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">The Meldrews invite Patrick and Pippa round for a friendly meal, but Patrick is distinctly worried about what horrors might befall them. Luckily they escape the threat of Victor's deadly curry when it is accidentally drunk by the window cleaner.</desc>
    <desc_short lang="pl">Państwo Meldrew zapraszają Patricka i Pippę na przyjacielski poczęstunek, jednak Patrick idzie tam z duszą na ramieniu. Szczęśliwym zrządzeniem losu udaje im się uniknąć morderczego curry Victora.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510534481</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x0" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1993</production_year>
    <credits>
      <director>Susan Belbin</director>
      <actor>Richard Wilson</actor>
      <actor>Annette Crosbie</actor>
      <actor>Doreen Mantle</actor>
      <actor>Owen Brenman</actor>
      <actor>Angus Deayton</actor>
      <actor>Janine Duvitski</actor>
      <writer>David Renwick</writer>
      <producer>Susan Belbin</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">2700</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21671874597409</identifier>
    <season_id>21671874590623</season_id>
    <series_id>21671874518613</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260606235000 +0200" air_time_start="20260606235000 +0200" air_time_end="20260607003000 +0200" stop="20260607003944 +0200" start_utc="20260606215000 +0000" stop_utc="20260606223944 +0000" air_time_start_utc="20260606215000 +0000" air_time_end_utc="20260606223000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Jedną nogą w grobie</title>
    <sub-title lang="pl">Mężczyzna, którego wywiało</sub-title>
    <original-title>One Foot in the Grave</original-title>
    <original-episode-title>The Man Who Blew Away</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Victor Meldrew to zrzędliwy senior, który swoim zachowaniem potrafi doprowadzić do szewskiej pasji nawet najspokojniejszych ludzi. W końcu sąsiad Victora wypowiada mu nieoficjalną wojnę, ku rozpaczy ich żon.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">The Meldrew household plays host to a suicidal stranger from the past, who they know only because they stayed in the same guest house 17 years ago.</desc>
    <desc_short lang="pl">Państwo Meldrew muszą ugościć nieznajomego, z którym łączy ich wyłącznie to, że 17 lat wcześniej mieszkali w tym samym domu gościnnym.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510534783</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x0" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1994</production_year>
    <credits>
      <director>Susan Belbin</director>
      <actor>Richard Wilson</actor>
      <actor>Annette Crosbie</actor>
      <actor>Doreen Mantle</actor>
      <actor>Owen Brenman</actor>
      <actor>Angus Deayton</actor>
      <actor>Janine Duvitski</actor>
      <writer>David Renwick</writer>
      <producer>Susan Belbin</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">2400</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21671874597671</identifier>
    <season_id>21671874590883</season_id>
    <series_id>21671874518613</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260607003000 +0200" air_time_start="20260607003000 +0200" air_time_end="20260607011000 +0200" stop="20260607010949 +0200" start_utc="20260606223000 +0000" stop_utc="20260606230949 +0000" air_time_start_utc="20260606223000 +0000" air_time_end_utc="20260606231000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Czarna Żmija 3</title>
    <sub-title lang="pl">Pukanie i pukanina</sub-title>
    <original-title>Blackadder The Third</original-title>
    <original-episode-title>Duel and Duality</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Edmund Czarna Żmija jest lokajem księcia Jerzego - regenta Wielkiej Brytanii. Wraz z Baldrickiem próbuje chronić władcę przed jego wrogami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Czy MacŻmija, szkocki kuzyn Edmunda, zdoła go ocalić od śmierci z rąk Wellingtona? Czy może bardziej interesują go bułeczki pani Miggins? Baldrick ma na to cwany plan!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510535295</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1987</production_year>
    <credits>
      <director>Mandie Fletcher</director>
      <actor>Rowan Atkinson</actor>
      <actor>Hugh Laurie</actor>
      <actor>Helen Atkinson-Wood</actor>
      <writer>Ben Skelton</writer>
      <writer>Rowan Atkinson</writer>
      <producer>John Lloyd</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">2400</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>6</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21671796490174</identifier>
    <season_id>21671796488514</season_id>
    <series_id>21671796487764</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260607011000 +0200" air_time_start="20260607011000 +0200" air_time_end="20260607015500 +0200" stop="20260607015600 +0200" start_utc="20260606231000 +0000" stop_utc="20260606235600 +0000" air_time_start_utc="20260606231000 +0000" air_time_end_utc="20260606235500 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Czarna Żmija 4</title>
    <sub-title lang="pl">Sztuka wojny</sub-title>
    <original-title>Blackadder Goes Forth</original-title>
    <original-episode-title>Plan A - Captain Cook</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Francja, I wojna światowa. Kapitan Czarna Żmija spiskuje wraz z podwładnymi, by unikać wykonywania szalonych rozkazów generała Melchetta i kapitana Kochanie.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W okopach I wojny światowej Edmund robi wszystko, by uniknąć walki na froncie. Gdy marszałek Haig ujawnia swój niezbyt cwany plan walki, Edmund zgłasza się na ochotnika jako wojenny rysownik.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510535127</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1989</production_year>
    <credits>
      <director>Richard Boden</director>
      <actor>Rowan Atkinson</actor>
      <actor>Hugh Laurie</actor>
      <actor>Stephen Fry</actor>
      <actor>Tim McInnerny</actor>
      <writer>Ben Skelton</writer>
      <writer>Rowan Atkinson</writer>
      <producer>John Lloyd</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">2700</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>1</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21671796492010</identifier>
    <season_id>21671796488254</season_id>
    <series_id>21671796488004</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260607015500 +0200" air_time_start="20260607015500 +0200" air_time_end="20260607023000 +0200" stop="20260607023415 +0200" start_utc="20260606235500 +0000" stop_utc="20260607003415 +0000" air_time_start_utc="20260606235500 +0000" air_time_end_utc="20260607003000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Czarna Żmija 4</title>
    <sub-title lang="pl">Rozpoznanie gnojem</sub-title>
    <original-title>Blackadder Goes Forth</original-title>
    <original-episode-title>Plan B - Corporal Punishment</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Francja, I wojna światowa. Kapitan Czarna Żmija spiskuje wraz z podwładnymi, by unikać wykonywania szalonych rozkazów generała Melchetta i kapitana Kochanie.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W trakcie 13-letniej służby dla Króla i kraju, Edmund stawiał czoło wielu niebezpieczeństwom: pikantnemu curry w Nepalu, 200 tys. tubylcom w Mombasie... Lecz to było nic w porównaniu z tym, co czeka go dziś.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510536905</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1989</production_year>
    <credits>
      <director>Richard Boden</director>
      <actor>Rowan Atkinson</actor>
      <actor>Hugh Laurie</actor>
      <actor>Stephen Fry</actor>
      <actor>Tim McInnerny</actor>
      <writer>Ben Skelton</writer>
      <writer>Rowan Atkinson</writer>
      <producer>John Lloyd</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>2</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21671796490900</identifier>
    <season_id>21671796488254</season_id>
    <series_id>21671796488004</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260607023000 +0200" air_time_start="20260607023000 +0200" air_time_end="20260607030000 +0200" stop="20260607025956 +0200" start_utc="20260607003000 +0000" stop_utc="20260607005956 +0000" air_time_start_utc="20260607003000 +0000" air_time_end_utc="20260607010000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Grono nie-pedagogiczne</title>
    <sub-title lang="pl">Po wakacjach</sub-title>
    <original-title>Teachers</original-title>
    <original-episode-title>First Day Back</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Serial autorstwa komediowej grupy The Katydids w prześmiewczy sposób ukazujący codzienność sześciu nauczycielek szkoły podstawowej starających się kształtować młode umysły samemu walcząc z absurdami własnego życia.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Pierwszy dzień nowego roku szkolnego. Caroline zakłada profil na portalu randkowym. Chelsea odkrywa, że będzie uczyć najgorszą z klas. Deb dostaje salę w baraku.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510535253</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Payman Benz</director>
      <director>Jay Karas</director>
      <actor>Caitlin Barlow</actor>
      <actor>Katy Colloton</actor>
      <actor>Kate Lambert</actor>
      <actor>Katie O'Brien</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>2444384073527</identifier>
    <season_id>2444378207527</season_id>
    <series_id>2146802433527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260607030000 +0200" air_time_start="20260607030000 +0200" air_time_end="20260607033000 +0200" stop="20260607032956 +0200" start_utc="20260607010000 +0000" stop_utc="20260607012956 +0000" air_time_start_utc="20260607010000 +0000" air_time_end_utc="20260607013000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Grono nie-pedagogiczne</title>
    <sub-title lang="pl">Obcy w szkole</sub-title>
    <original-title>Teachers</original-title>
    <original-episode-title>Stranger Danger</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Serial autorstwa komediowej grupy The Katydids w prześmiewczy sposób ukazujący codzienność sześciu nauczycielek szkoły podstawowej starających się kształtować młode umysły samemu walcząc z absurdami własnego życia.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Gdy w szkole pojawia się intruz, dyrektor zatrudnia ochroniarza. Chelsea i Mary Louise prowadzą warsztaty motywacyjne. Deb nieco przesadza prowadząc szkolenie z reguł bezpieczeństwa. Caroline kupuje ochronną lalkę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510534257</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Payman Benz</director>
      <director>Jay Karas</director>
      <actor>Caitlin Barlow</actor>
      <actor>Katy Colloton</actor>
      <actor>Kate Lambert</actor>
      <actor>Katie O'Brien</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>2444388904527</identifier>
    <season_id>2444378207527</season_id>
    <series_id>2146802433527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260607033000 +0200" air_time_start="20260607033000 +0200" air_time_end="20260607040000 +0200" stop="20260607035956 +0200" start_utc="20260607013000 +0000" stop_utc="20260607015956 +0000" air_time_start_utc="20260607013000 +0000" air_time_end_utc="20260607020000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Grono nie-pedagogiczne</title>
    <sub-title lang="pl">Mini dom</sub-title>
    <original-title>Teachers</original-title>
    <original-episode-title>School Sweet School</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Serial autorstwa komediowej grupy The Katydids w prześmiewczy sposób ukazujący codzienność sześciu nauczycielek szkoły podstawowej starających się kształtować młode umysły samemu walcząc z absurdami własnego życia.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Deb i Damien wprowadzają się do mini domu. Gdy rękodzielnicza biżuteria Cecelii nie sprzedaje się, Caroline i Chelsea próbują wzmocnić jej morale. AJ jest nieprzygotowana do lekcji. Mary Louise ma kłopot z uczniem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510534399</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Payman Benz</director>
      <director>Jay Karas</director>
      <actor>Caitlin Barlow</actor>
      <actor>Katy Colloton</actor>
      <actor>Kate Lambert</actor>
      <actor>Katie O'Brien</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>2444388935527</identifier>
    <season_id>2444378207527</season_id>
    <series_id>2146802433527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260607040000 +0200" air_time_start="20260607040000 +0200" air_time_end="20260607043000 +0200" stop="20260607042955 +0200" start_utc="20260607020000 +0000" stop_utc="20260607022955 +0000" air_time_start_utc="20260607020000 +0000" air_time_end_utc="20260607023000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Grono nie-pedagogiczne</title>
    <sub-title lang="pl">Repeta</sub-title>
    <original-title>Teachers</original-title>
    <original-episode-title>Held Back</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Serial autorstwa komediowej grupy The Katydids w prześmiewczy sposób ukazujący codzienność sześciu nauczycielek szkoły podstawowej starających się kształtować młode umysły samemu walcząc z absurdami własnego życia.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Mary Louise dowiaduje się, że syn Ciacho Taty musi powtarzać klasę. Chelsea przyprowadza do szkoły swojego psa. AJ ma kłopot z nauczaniem podstawy programowej.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510536617</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Payman Benz</director>
      <director>Jay Karas</director>
      <actor>Caitlin Barlow</actor>
      <actor>Katy Colloton</actor>
      <actor>Kate Lambert</actor>
      <actor>Katie O'Brien</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>2444388966527</identifier>
    <season_id>2444378207527</season_id>
    <series_id>2146802433527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260607043000 +0200" air_time_start="20260607043000 +0200" air_time_end="20260607050000 +0200" stop="20260607045835 +0200" start_utc="20260607023000 +0000" stop_utc="20260607025835 +0000" air_time_start_utc="20260607023000 +0000" air_time_end_utc="20260607030000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Grono nie-pedagogiczne</title>
    <sub-title lang="pl">Wybory</sub-title>
    <original-title>Teachers</original-title>
    <original-episode-title>Snap Judgement</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Serial autorstwa komediowej grupy The Katydids w prześmiewczy sposób ukazujący codzienność sześciu nauczycielek szkoły podstawowej starających się kształtować młode umysły samemu walcząc z absurdami własnego życia.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Chelsea postanawia wystartować w wyborach do Rady Szkoły, ale okazuje się, że walka będzie trudna. Wszystkie koleżanki nauczycielki postanawiają pomóc jej w kampanii wyborczej.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510535161</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Payman Benz</director>
      <director>Jay Karas</director>
      <actor>Caitlin Barlow</actor>
      <actor>Katy Colloton</actor>
      <actor>Kate Lambert</actor>
      <actor>Katie O'Brien</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>2444388997527</identifier>
    <season_id>2444378207527</season_id>
    <series_id>2146802433527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260607050000 +0200" air_time_start="20260607050000 +0200" air_time_end="20260607053000 +0200" stop="20260607053241 +0200" start_utc="20260607030000 +0000" stop_utc="20260607033241 +0000" air_time_start_utc="20260607030000 +0000" air_time_end_utc="20260607033000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Comedy Club</title>
    <sub-title lang="pl">Odcinek 9</sub-title>
    <original-title>Comedy Club</original-title>
    <original-episode-title>Odcinek 9</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">"Comedy Club 9" to kolejna odsłona formatu z udziałem najlepszych artystów polskiej sceny komediowej i wschodzących gwiazd stand-up'u. W programie pojawią się m. in. Ewa Błachnio, Wiolka Walaszczyk, Tomasz Jachimek i Rafał Rutkowski.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W tym odcinku Roman Trávniček przytoczy najważniejsze skojarzenia z Czechami a Aleksandra Radomska, tym razem, zwróci się do mężczyzn z apelem. Jakub Poczęty zdradzi natomiast jak się kłóci z narzeczoną.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510535743</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Kamil Fortuna</director>
    </credits>
    <category>Standup</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>15017651875527</identifier>
    <season_id>15017343163527</season_id>
    <series_id>2877802247527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260607053000 +0200" air_time_start="20260607053000 +0200" air_time_end="20260607060400 +0200" stop="20260607060422 +0200" start_utc="20260607033000 +0000" stop_utc="20260607040422 +0000" air_time_start_utc="20260607033000 +0000" air_time_end_utc="20260607040400 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Comedy Club</title>
    <sub-title lang="pl">Odcinek 10</sub-title>
    <original-title>Comedy Club</original-title>
    <original-episode-title>Odcinek 10</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">"Comedy Club 9" to kolejna odsłona formatu z udziałem najlepszych artystów polskiej sceny komediowej i wschodzących gwiazd stand-up'u. W programie pojawią się m. in. Ewa Błachnio, Wiolka Walaszczyk, Tomasz Jachimek i Rafał Rutkowski.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W tym odcinku Karol Kopiec skupi się na żartach telepatycznych a Andy Sosnowski na tłumaczeniu kilku cytatów z języka zulu. Cezary Jurkiewicz natomiast, opowie o swoim wyobrażeniu piekła.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510535053</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Kamil Fortuna</director>
    </credits>
    <category>Standup</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>15017651998527</identifier>
    <season_id>15017343163527</season_id>
    <series_id>2877802247527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>