﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z1XAW16VP7)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Polsat Comedy Central Extra">
    <display-name lang="pl">Polsat Comedy Central Extra</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260613060000 +0200" air_time_start="20260613060000 +0200" air_time_end="20260613063000 +0200" stop="20260613063305 +0200" start_utc="20260613040000 +0000" stop_utc="20260613043305 +0000" air_time_start_utc="20260613040000 +0000" air_time_end_utc="20260613043000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Graczykowie</title>
    <sub-title lang="pl">Pilot</sub-title>
    <original-title>Graczykowie</original-title>
    <original-episode-title>Pilot</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Graczykowie' są przykładem tradycyjnej polskiej rodziny lat 90-tych. Wiesław Graczyk (Zbigniew Buczkowski) jest sleepingowym w Polskich Kolejach Państwowych. Z przyjemnością codziennie maszeruje do pracy, gdzie odpoczywa od rodzinnych zagłostek. Gra w lotto i zdrapuje zdrapki, marząc o wielkiej wygranej. Żona Wiesława - Jadwiga (Joanna Kurowska) jest przykładną gospodynią domową i matką trójki dzieci. Dba o dom, wychowuje swoje ratorośle oraz bezustannie podejrzewa Wieśka o romans.Syn Rafał (Rafał Mohr), młodsza córka Malina (Joanna Brodzik) oraz najmłodszy syn Lucuś (Wojciech Kalbarczyk) każdego dnia dostarczają rodzinie nowych emocji. 17 -to letnia Malina wiecznie szuka narzeczonego, Rafał studiuję dwa zupełnie sprzeczne kierunki studiów: fizykę i filozofię. Częstym gościem w domu Graczyków jest matka Jadzi Aniela (Krystyna Sienkiewicz).Do grona rodziny można również zaliczyć Romana Bułkowskiego (Paweł Wawrzecki), który jest najlepszym przyjacielem Wieśka i słynie z zamiłowania do płci pieknej oraz piwa.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Graczykowie to przeciętna polska rodzina. Głowa rodziny, Wiesław pracuje w PKP. Jego żona, Jadwiga zajmuje się domem i trójką dzieci. Bez przerwy nawiedza ich sąsiad Buła lub mama Jadwigi.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Głową rodu jest niejaki Wiesław Graczyk (Zbigniew Buczkowski), który pracuje jako sleepingowy, a branie udziału w konkursach i picie piwa stanowią treść jego życia. „Podaj mi piwo, kobieto!” - tak najczęściej zwraca się do ponętnej małżonki. Jego żona - Jadwiga (Joanna Kurowska) nie pracuje zawodowo, ale jest niebywale aktywna, zawsze zajęta. Cechuje ją ambicja i wybuchowość. Namiętnie kocha krzyżówki, no i swoje dzieci. Jej najstarsza latorośl: Malina (Joanna Brodzik) ma już 17 lat i właśnie wchodzi w dorosłe życie, co polega głównie na umawianiu się na randki i balowaniu po nocach. Jest oczkiem w głowie mamusi, podczas gdy tata chyba wie o niej niewiele... Natomiast jej brat, Rafał Graczyk (Rafał Mohr) całkiem wyrodził się z rodziny. Nie dość, że studiuje już na IV roku fizyki, to nie pasjonują go żadne konkursy! </desc>
    <desc_short lang="pl">Głową rodu jest Wiesław Graczyk, który pracuje jako sleepingowy, a branie udziału w konkursach i picie piwa stanowią treść jego życia. "Podaj mi piwo, kobieto!" - tak najczęściej zwraca się do ponętnej małżonki, Jadzi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510556001</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>339141605527</identifier>
    <season_id>338677007527</season_id>
    <series_id>655457428527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613063000 +0200" air_time_start="20260613063000 +0200" air_time_end="20260613070000 +0200" stop="20260613070602 +0200" start_utc="20260613043000 +0000" stop_utc="20260613050602 +0000" air_time_start_utc="20260613043000 +0000" air_time_end_utc="20260613050000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Graczykowie</title>
    <sub-title lang="pl">Nigdy nie wraca wcześniej</sub-title>
    <original-title>Graczykowie</original-title>
    <original-episode-title>Nigdy nie wraca wcześniej</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Graczykowie' są przykładem tradycyjnej polskiej rodziny lat 90-tych. Wiesław Graczyk (Zbigniew Buczkowski) jest sleepingowym w Polskich Kolejach Państwowych. Z przyjemnością codziennie maszeruje do pracy, gdzie odpoczywa od rodzinnych zagłostek. Gra w lotto i zdrapuje zdrapki, marząc o wielkiej wygranej. Żona Wiesława - Jadwiga (Joanna Kurowska) jest przykładną gospodynią domową i matką trójki dzieci. Dba o dom, wychowuje swoje ratorośle oraz bezustannie podejrzewa Wieśka o romans.Syn Rafał (Rafał Mohr), młodsza córka Malina (Joanna Brodzik) oraz najmłodszy syn Lucuś (Wojciech Kalbarczyk) każdego dnia dostarczają rodzinie nowych emocji. 17 -to letnia Malina wiecznie szuka narzeczonego, Rafał studiuję dwa zupełnie sprzeczne kierunki studiów: fizykę i filozofię. Częstym gościem w domu Graczyków jest matka Jadzi Aniela (Krystyna Sienkiewicz).Do grona rodziny można również zaliczyć Romana Bułkowskiego (Paweł Wawrzecki), który jest najlepszym przyjacielem Wieśka i słynie z zamiłowania do płci pieknej oraz piwa.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Graczykowie to przeciętna polska rodzina. Głowa rodziny, Wiesław pracuje w PKP. Jego żona, Jadwiga zajmuje się domem i trójką dzieci. Bez przerwy nawiedza ich sąsiad Buła lub mama Jadwigi.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Do Graczyka przyjeżdża rzekomy kolega z wojska  - Bułkowski. Pod nieobecność Wieśka jego żona, Jadwiga zaprzyjaźnia się z Bułkowskim i przy okazji dowiaduje się o mężu wielu ciekawych rzeczy... Jak zareaguje na nowego znajomego </desc>
    <desc_short lang="pl">Do Graczyka przyjeżdża rzekomy kolega z wojska  - Bułkowski. Pod nieobecność Wieśka jego żona, Jadwiga zaprzyjaźnia się z Bułkowskim i przy okazji dowiaduje się o mężu wielu ciekawych rzeczy... Jak zareaguje na nowego znajomego </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510554933</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>339149377527</identifier>
    <season_id>338677007527</season_id>
    <series_id>655457428527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613070000 +0200" air_time_start="20260613070000 +0200" air_time_end="20260613073000 +0200" stop="20260613073503 +0200" start_utc="20260613050000 +0000" stop_utc="20260613053503 +0000" air_time_start_utc="20260613050000 +0000" air_time_end_utc="20260613053000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Graczykowie</title>
    <sub-title lang="pl">Dobra rodzinne</sub-title>
    <original-title>Graczykowie</original-title>
    <original-episode-title>Dobra rodzinne</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Graczykowie' są przykładem tradycyjnej polskiej rodziny lat 90-tych. Wiesław Graczyk (Zbigniew Buczkowski) jest sleepingowym w Polskich Kolejach Państwowych. Z przyjemnością codziennie maszeruje do pracy, gdzie odpoczywa od rodzinnych zagłostek. Gra w lotto i zdrapuje zdrapki, marząc o wielkiej wygranej. Żona Wiesława - Jadwiga (Joanna Kurowska) jest przykładną gospodynią domową i matką trójki dzieci. Dba o dom, wychowuje swoje ratorośle oraz bezustannie podejrzewa Wieśka o romans.Syn Rafał (Rafał Mohr), młodsza córka Malina (Joanna Brodzik) oraz najmłodszy syn Lucuś (Wojciech Kalbarczyk) każdego dnia dostarczają rodzinie nowych emocji. 17 -to letnia Malina wiecznie szuka narzeczonego, Rafał studiuję dwa zupełnie sprzeczne kierunki studiów: fizykę i filozofię. Częstym gościem w domu Graczyków jest matka Jadzi Aniela (Krystyna Sienkiewicz).Do grona rodziny można również zaliczyć Romana Bułkowskiego (Paweł Wawrzecki), który jest najlepszym przyjacielem Wieśka i słynie z zamiłowania do płci pieknej oraz piwa.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Graczykowie to przeciętna polska rodzina. Głowa rodziny, Wiesław pracuje w PKP. Jego żona, Jadwiga zajmuje się domem i trójką dzieci. Bez przerwy nawiedza ich sąsiad Buła lub mama Jadwigi.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Jadwiga zwierza się synowi, że... wypaliła się, niczym świeca. Jej uczucie do Wiesia wypaliło się i zamierza ona pójść sobie w świat. A konkretnie, planuje przenieść się do swojej mamy. Babcia Aniela nic jeszcze nie wie o planach rozwodowych swojej córki.</desc>
    <desc_short lang="pl">Jadwiga zwierza się synowi, że wypaliła się niczym świeca. Jej uczucie do Wiesia wypaliło się i zamierza ona pójść sobie w świat. A konkretnie planuje przenieść się do swojej mamy. Babcia Aniela nic jeszcze nie wie o planach rozwodowych swojej córki.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510555449</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>339149389527</identifier>
    <season_id>338677007527</season_id>
    <series_id>655457428527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613073000 +0200" air_time_start="20260613073000 +0200" air_time_end="20260613080000 +0200" stop="20260613080521 +0200" start_utc="20260613053000 +0000" stop_utc="20260613060521 +0000" air_time_start_utc="20260613053000 +0000" air_time_end_utc="20260613060000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Graczykowie</title>
    <sub-title lang="pl">Przeprowadzka</sub-title>
    <original-title>Graczykowie</original-title>
    <original-episode-title>Przeprowadzka</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Graczykowie' są przykładem tradycyjnej polskiej rodziny lat 90-tych. Wiesław Graczyk (Zbigniew Buczkowski) jest sleepingowym w Polskich Kolejach Państwowych. Z przyjemnością codziennie maszeruje do pracy, gdzie odpoczywa od rodzinnych zagłostek. Gra w lotto i zdrapuje zdrapki, marząc o wielkiej wygranej. Żona Wiesława - Jadwiga (Joanna Kurowska) jest przykładną gospodynią domową i matką trójki dzieci. Dba o dom, wychowuje swoje ratorośle oraz bezustannie podejrzewa Wieśka o romans.Syn Rafał (Rafał Mohr), młodsza córka Malina (Joanna Brodzik) oraz najmłodszy syn Lucuś (Wojciech Kalbarczyk) każdego dnia dostarczają rodzinie nowych emocji. 17 -to letnia Malina wiecznie szuka narzeczonego, Rafał studiuję dwa zupełnie sprzeczne kierunki studiów: fizykę i filozofię. Częstym gościem w domu Graczyków jest matka Jadzi Aniela (Krystyna Sienkiewicz).Do grona rodziny można również zaliczyć Romana Bułkowskiego (Paweł Wawrzecki), który jest najlepszym przyjacielem Wieśka i słynie z zamiłowania do płci pieknej oraz piwa.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Graczykowie to przeciętna polska rodzina. Głowa rodziny, Wiesław pracuje w PKP. Jego żona, Jadwiga zajmuje się domem i trójką dzieci. Bez przerwy nawiedza ich sąsiad Buła lub mama Jadwigi.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Graczykowie zamieniają się na mieszkanie z babcią Anielą – ich lokum było już zdecydowanie za ciasne dla nich czworga. Natychmiast po przeprowadzce Jadwiga orientuje się, że jej matka prowadziła pod swoim dachem dość oryginalne życie. Zjawia się bowiem kolega Wiesia z wojska, niejaki Buła w towarzystwie swojej najnowszej Kuzynki, licząc, iż aktualna „dama jego serca” będzie mogła dni kilka pomieszkać u życzliwej sąsiadki. Okazuje się, że babcia Aniela od lat świadczyła takie usługi. Wkrótce zjawia się u Graczyków jeszcze jeden, niezapowiedziany gość, który też wyraźnie nie jest zadowolony z tej przeprowadzki. </desc>
    <desc_short lang="pl">Graczykowie zamieniają się na mieszkanie z babcią Anielą - ich lokum było już zdecydowanie za ciasne dla nich czworga. Natychmiast po przeprowadzce Jadwiga orientuje się, że jej matka prowadziła pod swoim dachem dość oryginalne życie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510553961</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>339149401527</identifier>
    <season_id>338677007527</season_id>
    <series_id>655457428527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613080000 +0200" air_time_start="20260613080000 +0200" air_time_end="20260613083000 +0200" stop="20260613083457 +0200" start_utc="20260613060000 +0000" stop_utc="20260613063457 +0000" air_time_start_utc="20260613060000 +0000" air_time_end_utc="20260613063000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Graczykowie</title>
    <sub-title lang="pl">Portret</sub-title>
    <original-title>Graczykowie</original-title>
    <original-episode-title>Portret</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Graczykowie' są przykładem tradycyjnej polskiej rodziny lat 90-tych. Wiesław Graczyk (Zbigniew Buczkowski) jest sleepingowym w Polskich Kolejach Państwowych. Z przyjemnością codziennie maszeruje do pracy, gdzie odpoczywa od rodzinnych zagłostek. Gra w lotto i zdrapuje zdrapki, marząc o wielkiej wygranej. Żona Wiesława - Jadwiga (Joanna Kurowska) jest przykładną gospodynią domową i matką trójki dzieci. Dba o dom, wychowuje swoje ratorośle oraz bezustannie podejrzewa Wieśka o romans.Syn Rafał (Rafał Mohr), młodsza córka Malina (Joanna Brodzik) oraz najmłodszy syn Lucuś (Wojciech Kalbarczyk) każdego dnia dostarczają rodzinie nowych emocji. 17 -to letnia Malina wiecznie szuka narzeczonego, Rafał studiuję dwa zupełnie sprzeczne kierunki studiów: fizykę i filozofię. Częstym gościem w domu Graczyków jest matka Jadzi Aniela (Krystyna Sienkiewicz).Do grona rodziny można również zaliczyć Romana Bułkowskiego (Paweł Wawrzecki), który jest najlepszym przyjacielem Wieśka i słynie z zamiłowania do płci pieknej oraz piwa.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Graczykowie to przeciętna polska rodzina. Głowa rodziny, Wiesław pracuje w PKP. Jego żona, Jadwiga zajmuje się domem i trójką dzieci. Bez przerwy nawiedza ich sąsiad Buła lub mama Jadwigi.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Graczykowie źle czują się w nowym mieszkaniu. Kiepsko śpią. Nieprzyjazny klimat? Wiesław ma koszmarne sny, a jego żona, Jadwiga budzi się w fatalnym stanie z… podbitym okiem. Wkrótce okazuje się, że taki sam ślad na twarzy ma ich dorastająca córka, Malina, która najwyraźniej nie nocowała w domu. Jej rodzice wkrótce odrywają u siebie poważne… problemy z pamięcią. Za namową przyjaciela zamawiają wizytę radiestety (w tej roli gościnnie: Jan Kobuszewski), który od razu zwraca uwagę na pewien stary portret, który wisi w ich nowym domu. </desc>
    <desc_short lang="pl">Graczykowie źle się czują w nowym mieszkaniu. Kiepsko śpią. Wiesiek ma koszmarne sny, a jego żona, Jadzia budzi się w fatalnym stanie z podbitym okiem. Wkrótce okazuje się, że taki sam ślad na twarzy ma ich dorastająca córka, Malina...</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510555595</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>339149413527</identifier>
    <season_id>338677007527</season_id>
    <series_id>655457428527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613083000 +0200" air_time_start="20260613083000 +0200" air_time_end="20260613090000 +0200" stop="20260613090152 +0200" start_utc="20260613063000 +0000" stop_utc="20260613070152 +0000" air_time_start_utc="20260613063000 +0000" air_time_end_utc="20260613070000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Świat Według Kiepskich</title>
    <sub-title lang="pl">Duch Malinowskiej</sub-title>
    <original-title>Świat Według Kiepskich</original-title>
    <original-episode-title>Duch Malinowskiej</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. Czy mieszkańcy kamienicy, pomimo istotnych różnic, będą potrafili dojść do porozumienia? Jesienią będziemy także świadkami kolejnych prób podjęcia pracy przez Ferdka (Andrzej Grabowski), w tym dla NASA! Czy Kiepski skorzysta z propozycji podboju kosmosu i dorobi się fortuny, współpracując z amerykańską agencją kosmiczną? W kamienicy przy ulicy Ćwiartki ľ pojawi się nowy lokator, Oskar, który zamieszka w pustostanie i postanowi zawalczyć o serce Mariolki oraz przychylność pozostałych mieszkańców. </format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. </format_desc_short>
    <desc lang="pl">W sklepie "U Stasia" pojawia się jego właściciel - pan Stasio. Właśnie wrócił z USA i zamierza wprowadzić w sklepie amerykańską strategię sprzedaży, polegającą z grubsza na kreowaniu potrzeb konsumenckich. Mieszkańcy ulicy Ćwiartki nagle uświadamiają sobie konieczność posiadania kompletnie niepotrzebnych rzeczy.</desc>
    <desc_short lang="pl">W sklepie "U Stasia" pojawia się jego właściciel - pan Stasio. Właśnie wrócił z USA i zamierza wprowadzić w sklepie amerykańską strategię sprzedaży, polegającą z grubsza na kreowaniu potrzeb konsumenckich.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510554341</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director> Yoka</director>
      <director>MVAX 211969</director>
      <actor>Marzena Kipiel-Sztuka</actor>
      <actor> Andrzej Grabowski &amp; Tomasz Szczepanik</actor>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>24</season-num>
    <identifier>10672168405527</identifier>
    <season_id>10672134898527</season_id>
    <series_id>9043191366527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613090000 +0200" air_time_start="20260613090000 +0200" air_time_end="20260613093000 +0200" stop="20260613093152 +0200" start_utc="20260613070000 +0000" stop_utc="20260613073152 +0000" air_time_start_utc="20260613070000 +0000" air_time_end_utc="20260613073000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Świat Według Kiepskich</title>
    <sub-title lang="pl">Zamach</sub-title>
    <original-title>Świat Według Kiepskich</original-title>
    <original-episode-title>Zamach</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. Czy mieszkańcy kamienicy, pomimo istotnych różnic, będą potrafili dojść do porozumienia? Jesienią będziemy także świadkami kolejnych prób podjęcia pracy przez Ferdka (Andrzej Grabowski), w tym dla NASA! Czy Kiepski skorzysta z propozycji podboju kosmosu i dorobi się fortuny, współpracując z amerykańską agencją kosmiczną? W kamienicy przy ulicy Ćwiartki ľ pojawi się nowy lokator, Oskar, który zamieszka w pustostanie i postanowi zawalczyć o serce Mariolki oraz przychylność pozostałych mieszkańców. </format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. </format_desc_short>
    <desc lang="pl">Ferdek i Halinka oglądają amerykański film sensacyjny o zamachu na prezydenta. Pod jego wpływem Ferdkowi zaczyna się wydawać, że ktoś czyha na jego życie. Jego obawy spotykają się z ogólnym niezrozumieniem, a nawet rozbawieniem otoczenia. Jednak ku zaskoczeniu, wszystkich okazuje się, że Ferdek faktycznie jest poszukiwany przez oddział amerykańskiego Delta Force, który chce pozyskać od niego plany pewnej nieskomplikowanej broni wymyślonej w dzieciństwie.</desc>
    <desc_short lang="pl">Ferdek i Halinka oglądają amerykański film sensacyjny o zamachu na prezydenta. Pod jego wpływem Ferdkowi zaczyna się wydawać, że ktoś czyha na jego życie. Jego obawy spotykają się z ogólnym niezrozumieniem, a nawet rozbawieniem otoczenia.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510555745</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director> Yoka</director>
      <director>MVAX 211969</director>
      <actor>Marzena Kipiel-Sztuka</actor>
      <actor> Andrzej Grabowski &amp; Tomasz Szczepanik</actor>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>24</season-num>
    <identifier>10672168517527</identifier>
    <season_id>10672134898527</season_id>
    <series_id>9043191366527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613093000 +0200" air_time_start="20260613093000 +0200" air_time_end="20260613100000 +0200" stop="20260613100152 +0200" start_utc="20260613073000 +0000" stop_utc="20260613080152 +0000" air_time_start_utc="20260613073000 +0000" air_time_end_utc="20260613080000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Świat Według Kiepskich</title>
    <sub-title lang="pl">Podziały plemienne</sub-title>
    <original-title>Świat Według Kiepskich</original-title>
    <original-episode-title>Podziały plemienne</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. Czy mieszkańcy kamienicy, pomimo istotnych różnic, będą potrafili dojść do porozumienia? Jesienią będziemy także świadkami kolejnych prób podjęcia pracy przez Ferdka (Andrzej Grabowski), w tym dla NASA! Czy Kiepski skorzysta z propozycji podboju kosmosu i dorobi się fortuny, współpracując z amerykańską agencją kosmiczną? W kamienicy przy ulicy Ćwiartki ľ pojawi się nowy lokator, Oskar, który zamieszka w pustostanie i postanowi zawalczyć o serce Mariolki oraz przychylność pozostałych mieszkańców. </format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. </format_desc_short>
    <desc lang="pl">Halinka przynosi z pracy nowinkę medyczno-techniczną. Jest to maszyna do badania genów na kilkadziesiąt pokoleń wstecz. Wkrótce rodzina i sąsiedzi Kiepskich odkrywają niezwykłe fakty na temat własnego pochodzenia, co skutkuje głębokimi podziałami plemiennymi przy ulicy Ćwiartki. Z problemem tym zmaga się głównie sam Ferdek, który jako bezplemienny odmawia poddania się badaniu, przez co ulega indoktrynacji z obu stron... W odcinku maszynie do badanie genów głosu użyczy Krystyna Czubówna.</desc>
    <desc_short lang="pl">Halinka przynosi z pracy nowinkę medyczno-techniczną - maszynę do badania genów na kilkadziesiąt pokoleń wstecz. Wkrótce rodzina i sąsiedzi Kiepskich odkrywają niezwykłe fakty na temat własnego pochodzenia, co skutkuje głębokimi podziałami.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510555341</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director> Yoka</director>
      <director>MVAX 211969</director>
      <actor>Marzena Kipiel-Sztuka</actor>
      <actor> Andrzej Grabowski &amp; Tomasz Szczepanik</actor>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>24</season-num>
    <identifier>10735544633527</identifier>
    <season_id>10672134898527</season_id>
    <series_id>9043191366527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613100000 +0200" air_time_start="20260613100000 +0200" air_time_end="20260613103000 +0200" stop="20260613103152 +0200" start_utc="20260613080000 +0000" stop_utc="20260613083152 +0000" air_time_start_utc="20260613080000 +0000" air_time_end_utc="20260613083000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Świat Według Kiepskich</title>
    <sub-title lang="pl">Należność za leżenie</sub-title>
    <original-title>Świat Według Kiepskich</original-title>
    <original-episode-title>Należność za leżenie</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. Czy mieszkańcy kamienicy, pomimo istotnych różnic, będą potrafili dojść do porozumienia? Jesienią będziemy także świadkami kolejnych prób podjęcia pracy przez Ferdka (Andrzej Grabowski), w tym dla NASA! Czy Kiepski skorzysta z propozycji podboju kosmosu i dorobi się fortuny, współpracując z amerykańską agencją kosmiczną? W kamienicy przy ulicy Ćwiartki ľ pojawi się nowy lokator, Oskar, który zamieszka w pustostanie i postanowi zawalczyć o serce Mariolki oraz przychylność pozostałych mieszkańców. </format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. </format_desc_short>
    <desc lang="pl">Halinka narzeka na Ferdka, że ciągle tylko leży na kanapie, a zatem nic nie robi i nie zarabia pieniędzy. Ferdek dowiaduje się tymczasem o wielkim projekcie NASA, która szuka ochotników do eksperymentu, sprawdzającego wpływ stanu nieważkości na zdrowie przyszłych kosmonautów. Eksperyment ma polegać na konieczności leżenia bez ruchu przez bardzo długi czas - za bardzo wielkie pieniądze. Ferdek uważa, że jest wprost stworzony do takiego eksperymentu. Zamierza zostać leżaczem zawodowym... Gościnnie zagra rolę Prowadzącego Teleturniej - Krzysztof Ibisz.
</desc>
    <desc_short lang="pl">Ferdek dowiaduje się o wielkim projekcie NASA, która szuka ochotników do eksperymentu, sprawdzającego wpływ stanu nieważkości na zdrowie przyszłych kosmonautów. Eksperyment ma polegać na konieczności leżenia bez ruchu przez bardzo długi czas.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510553443</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director> Yoka</director>
      <director>MVAX 211969</director>
      <actor>Marzena Kipiel-Sztuka</actor>
      <actor> Andrzej Grabowski &amp; Tomasz Szczepanik</actor>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>24</season-num>
    <identifier>10735831566527</identifier>
    <season_id>10672134898527</season_id>
    <series_id>9043191366527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613103000 +0200" air_time_start="20260613103000 +0200" air_time_end="20260613110000 +0200" stop="20260613110152 +0200" start_utc="20260613083000 +0000" stop_utc="20260613090152 +0000" air_time_start_utc="20260613083000 +0000" air_time_end_utc="20260613090000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Świat Według Kiepskich</title>
    <sub-title lang="pl">Wewnętrzny ogród</sub-title>
    <original-title>Świat Według Kiepskich</original-title>
    <original-episode-title>Wewnętrzny ogród</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. Czy mieszkańcy kamienicy, pomimo istotnych różnic, będą potrafili dojść do porozumienia? Jesienią będziemy także świadkami kolejnych prób podjęcia pracy przez Ferdka (Andrzej Grabowski), w tym dla NASA! Czy Kiepski skorzysta z propozycji podboju kosmosu i dorobi się fortuny, współpracując z amerykańską agencją kosmiczną? W kamienicy przy ulicy Ćwiartki ľ pojawi się nowy lokator, Oskar, który zamieszka w pustostanie i postanowi zawalczyć o serce Mariolki oraz przychylność pozostałych mieszkańców. </format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. </format_desc_short>
    <desc lang="pl">Ksiądz wygłasza w kościele kazanie o tym, że każdy nosi w sobie wewnętrzny ogród, w którym po każdym dobrym uczynku wyrasta lawenda lub fiołek, a po złych - chwasty i inne dziadostwa. Pod wpływem kazania Ferdek stwierdza, że jego wnętrze porasta łąka pachnących kwiatów, bo tyle w życiu dobrego uczynił. We śnie przychodzi do niego Archanioł Gabriel (gościnnie: Robert Jarociński), który ma zgoła odmienne zdanie i zleca Ferdkowi znalezienie dowodu na jakikolwiek dobry uczynek, jakiego się w życiu dopuścił wobec bliźniego. Ferdek rozpoczyna wywiad środowiskowy, z którego, niestety, nic nie wynika. Kiedy Ferdek zaczyna się już niepokoić, przenosi się we śnie do swojego wewnętrznego ogrodu. Okazuje się on bezkresnym klepiskiem, na którym rośnie tylko staropolska lipa - na znak tego, że nic w życiu nie uczynił.</desc>
    <desc_short lang="pl">Archanioł Gabriel odwiedza Ferdka we śnie i zleca mu znalezienie dowodu na jakikolwiek dobry uczynek, jakiego się w życiu dopuścił wobec bliźniego. Ferdek rozpoczyna wywiad środowiskowy, z którego, niestety, nic nie wynika.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510555185</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director> Yoka</director>
      <director>MVAX 211969</director>
      <actor>Marzena Kipiel-Sztuka</actor>
      <actor> Andrzej Grabowski &amp; Tomasz Szczepanik</actor>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>24</season-num>
    <identifier>10735831714527</identifier>
    <season_id>10672134898527</season_id>
    <series_id>9043191366527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613110000 +0200" air_time_start="20260613110000 +0200" air_time_end="20260613113000 +0200" stop="20260613113152 +0200" start_utc="20260613090000 +0000" stop_utc="20260613093152 +0000" air_time_start_utc="20260613090000 +0000" air_time_end_utc="20260613093000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Świat Według Kiepskich</title>
    <sub-title lang="pl">Ciasteczka wujka Booble'a</sub-title>
    <original-title>Świat Według Kiepskich</original-title>
    <original-episode-title>Ciasteczka wujka Booble'a</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. Czy mieszkańcy kamienicy, pomimo istotnych różnic, będą potrafili dojść do porozumienia? Jesienią będziemy także świadkami kolejnych prób podjęcia pracy przez Ferdka (Andrzej Grabowski), w tym dla NASA! Czy Kiepski skorzysta z propozycji podboju kosmosu i dorobi się fortuny, współpracując z amerykańską agencją kosmiczną? W kamienicy przy ulicy Ćwiartki ľ pojawi się nowy lokator, Oskar, który zamieszka w pustostanie i postanowi zawalczyć o serce Mariolki oraz przychylność pozostałych mieszkańców. </format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. </format_desc_short>
    <desc lang="pl">Do Ferdka przychodzą kolejne SMS-owe oferty kupna różnych towarów. Mariolka tłumaczy mu, że został stargetowany przez szpiegowskie oprogramowanie, tzw "ciasteczka". Jednocześnie Boczek zaczyna wszystkich dokoła częstować ciastkami. Ferdek dochodzi do wniosku, że ciasteczka od Boczka są właśnie tymi ciasteczkami szpiegowskimi. I że te ciastka od Boczka zaczęły go prześladować...</desc>
    <desc_short lang="pl">Do Ferdka przychodzą kolejne SMS-owe oferty kupna różnych towarów. Mariolka tłumaczy mu, że został stargetowany przez szpiegowskie oprogramowanie, tzw "ciasteczka". Jednocześnie Boczek zaczyna wszystkich dokoła częstować ciastkami.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510554141</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director> Yoka</director>
      <director>MVAX 211969</director>
      <actor>Marzena Kipiel-Sztuka</actor>
      <actor> Andrzej Grabowski &amp; Tomasz Szczepanik</actor>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>24</season-num>
    <identifier>10735831832527</identifier>
    <season_id>10672134898527</season_id>
    <series_id>9043191366527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613113000 +0200" air_time_start="20260613113000 +0200" air_time_end="20260613120000 +0200" stop="20260613115739 +0200" start_utc="20260613093000 +0000" stop_utc="20260613095739 +0000" air_time_start_utc="20260613093000 +0000" air_time_end_utc="20260613100000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Bob kocha Abisholę</title>
    <sub-title lang="pl">Tłusta odznaka honorowa</sub-title>
    <original-title>Bob Hearts Abishola</original-title>
    <original-episode-title>Greasy Badge of Honor</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Półgodzinny sitcom. Bob, pięćdziesięcioletni pracownik z branży skarpet z Detroit ma zawał serca. Trafia pod opiekę pochodzącej z Nigerii miłej pielęgniarki, Abisholi, która szybko wpada mu w oko.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Abishola urządza babski dzień z Dottie &amp; Christiną, przez co robi sobie zaległości w nauce. Kofo ma pomysł na nowy sposób sprzedaży produktów MaxDot. Goodwin ze strachu przed utratą pracy sabotuje pomysł kuzyna.
</desc>
    <desc_short lang="pl">Abishola urządza babski dzień z Dottie &amp; Christiną.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510555493</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <actor>Billy Gardell</actor>
      <actor>Christine Ebersole</actor>
      <actor>Folake Olowofoyeku</actor>
      <actor>Matt Jones</actor>
      <writer>Eddie Gorodetsky</writer>
      <producer>Alan J. Higgins</producer>
      <producer>Chuck Lorre</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>13352855055527</identifier>
    <season_id>13352830983527</season_id>
    <series_id>18478614167527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613120000 +0200" air_time_start="20260613120000 +0200" air_time_end="20260613123000 +0200" stop="20260613122758 +0200" start_utc="20260613100000 +0000" stop_utc="20260613102758 +0000" air_time_start_utc="20260613100000 +0000" air_time_end_utc="20260613103000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Bob kocha Abisholę</title>
    <sub-title lang="pl">Upadły anioł</sub-title>
    <original-title>Bob Hearts Abishola</original-title>
    <original-episode-title>The Devil's Throuple</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Półgodzinny sitcom. Bob, pięćdziesięcioletni pracownik z branży skarpet z Detroit ma zawał serca. Trafia pod opiekę pochodzącej z Nigerii miłej pielęgniarki, Abisholi, która szybko wpada mu w oko.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Morenike, kuzynka Abisholi, zostaje wybrana na matkę dzieci Chukwuemeki. Kemi martwi się, że Morenike chce również zostać jego żoną. Douglas musi wszędzie jeździć autobusem. Tak poznaje intrygującą kobietę.
</desc>
    <desc_short lang="pl">Morenike, kuzynka Abisholi, zostaje wybrana na matkę dzieci Chukwuemeki.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510553829</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <actor>Billy Gardell</actor>
      <actor>Christine Ebersole</actor>
      <actor>Folake Olowofoyeku</actor>
      <actor>Matt Jones</actor>
      <writer>Eddie Gorodetsky</writer>
      <producer>Alan J. Higgins</producer>
      <producer>Chuck Lorre</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>13352855210527</identifier>
    <season_id>13352830983527</season_id>
    <series_id>18478614167527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613123000 +0200" air_time_start="20260613123000 +0200" air_time_end="20260613130000 +0200" stop="20260613125934 +0200" start_utc="20260613103000 +0000" stop_utc="20260613105934 +0000" air_time_start_utc="20260613103000 +0000" air_time_end_utc="20260613110000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Bob kocha Abisholę</title>
    <sub-title lang="pl">Szykowanie się na mężczyzn</sub-title>
    <original-title>Bob Hearts Abishola</original-title>
    <original-episode-title>Fumble in the Dark</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Półgodzinny sitcom. Bob, pięćdziesięcioletni pracownik z branży skarpet z Detroit ma zawał serca. Trafia pod opiekę pochodzącej z Nigerii miłej pielęgniarki, Abisholi, która szybko wpada mu w oko.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Abishola i Kemi odkrywają mroczny sekret Morenike. Po tym, jak Bob przywłaszcza sobie pomysł Christiny, kobieta postanawia zwolnić się z pracy. Goodwin ostrzy sobie zęby na jej posadę.
</desc>
    <desc_short lang="pl">Abishola i Kemi odkrywają mroczny sekret Morenike.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510555887</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <actor>Billy Gardell</actor>
      <actor>Christine Ebersole</actor>
      <actor>Folake Olowofoyeku</actor>
      <actor>Matt Jones</actor>
      <writer>Eddie Gorodetsky</writer>
      <producer>Alan J. Higgins</producer>
      <producer>Chuck Lorre</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>13352855335527</identifier>
    <season_id>13352830983527</season_id>
    <series_id>18478614167527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613130000 +0200" air_time_start="20260613130000 +0200" air_time_end="20260613133000 +0200" stop="20260613132850 +0200" start_utc="20260613110000 +0000" stop_utc="20260613112850 +0000" air_time_start_utc="20260613110000 +0000" air_time_end_utc="20260613113000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Bob kocha Abisholę</title>
    <sub-title lang="pl">Lekka służba</sub-title>
    <original-title>Bob Hearts Abishola</original-title>
    <original-episode-title>Light Duty</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Półgodzinny sitcom. Bob, pięćdziesięcioletni pracownik z branży skarpet z Detroit ma zawał serca. Trafia pod opiekę pochodzącej z Nigerii miłej pielęgniarki, Abisholi, która szybko wpada mu w oko.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Bob awansuje Kofo zamiast Goodwina. Szybko zaczyna tego żałować. Po rezygnacji z pracy w MaxDot, Christina nie może znaleźć nowej posady. Kobieta otrzymuje wsparcie z nieoczekiwanej strony.
</desc>
    <desc_short lang="pl">Bob awansuje Kofo zamiast Goodwina. Szybko zaczyna tego żałować.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510555949</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <actor>Billy Gardell</actor>
      <actor>Christine Ebersole</actor>
      <actor>Folake Olowofoyeku</actor>
      <actor>Matt Jones</actor>
      <writer>Eddie Gorodetsky</writer>
      <producer>Alan J. Higgins</producer>
      <producer>Chuck Lorre</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>13352855470527</identifier>
    <season_id>13352830983527</season_id>
    <series_id>18478614167527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613133000 +0200" air_time_start="20260613133000 +0200" air_time_end="20260613140000 +0200" stop="20260613135734 +0200" start_utc="20260613113000 +0000" stop_utc="20260613115734 +0000" air_time_start_utc="20260613113000 +0000" air_time_end_utc="20260613120000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Bob kocha Abisholę</title>
    <sub-title lang="pl">Nie jestem Edsel</sub-title>
    <original-title>Bob Hearts Abishola</original-title>
    <original-episode-title>I'm Not Edsel</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Półgodzinny sitcom. Bob, pięćdziesięcioletni pracownik z branży skarpet z Detroit ma zawał serca. Trafia pod opiekę pochodzącej z Nigerii miłej pielęgniarki, Abisholi, która szybko wpada mu w oko.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Bob zaskakuje Abisholę sprowadzając do domu Dele i jej mamę z Nigerii. Niestety Ebunoluwa krytykuje wszystko i wszystkich, co doprowadza do kłótni z córką. Matka w końcu wyprowadza się do Olu i Tunde.
</desc>
    <desc_short lang="pl">Bob zaskakuje Abisholę sprowadzając do domu Dele i jej mamę z Nigerii.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510555829</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <actor>Billy Gardell</actor>
      <actor>Christine Ebersole</actor>
      <actor>Folake Olowofoyeku</actor>
      <actor>Matt Jones</actor>
      <writer>Eddie Gorodetsky</writer>
      <producer>Alan J. Higgins</producer>
      <producer>Chuck Lorre</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>13352855595527</identifier>
    <season_id>13352830983527</season_id>
    <series_id>18478614167527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613140000 +0200" air_time_start="20260613140000 +0200" air_time_end="20260613143000 +0200" stop="20260613142807 +0200" start_utc="20260613120000 +0000" stop_utc="20260613122807 +0000" air_time_start_utc="20260613120000 +0000" air_time_end_utc="20260613123000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Bob kocha Abisholę</title>
    <sub-title lang="pl">Tunde 123</sub-title>
    <original-title>Bob Hearts Abishola</original-title>
    <original-episode-title>Tunde 123</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Półgodzinny sitcom. Bob, pięćdziesięcioletni pracownik z branży skarpet z Detroit ma zawał serca. Trafia pod opiekę pochodzącej z Nigerii miłej pielęgniarki, Abisholi, która szybko wpada mu w oko.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Abishola martwi się, że Tayo rozpieszcza Dele dając mu kartę kredytową. Gdy Abishola zabiera synowi kartę, Bob w tajemnicy kupuje mu grę wideo. Olu i Tunde knują, by Abishola pogodziła się z matką w nadziei, że wtedy Ebunoluwa opuści ich dom.
</desc>
    <desc_short lang="pl">Abishola martwi się, że Tayo rozpieszcza Dele dając mu kartę kredytową.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510554831</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <actor>Billy Gardell</actor>
      <actor>Christine Ebersole</actor>
      <actor>Folake Olowofoyeku</actor>
      <actor>Matt Jones</actor>
      <writer>Eddie Gorodetsky</writer>
      <producer>Alan J. Higgins</producer>
      <producer>Chuck Lorre</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>13352855720527</identifier>
    <season_id>13352830983527</season_id>
    <series_id>18478614167527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613143000 +0200" air_time_start="20260613143000 +0200" air_time_end="20260613150000 +0200" stop="20260613150153 +0200" start_utc="20260613123000 +0000" stop_utc="20260613130153 +0000" air_time_start_utc="20260613123000 +0000" air_time_end_utc="20260613130000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Święty</title>
    <sub-title lang="pl">odcinek 223</sub-title>
    <original-title>Święty</original-title>
    <original-episode-title>odcinek 223</original-episode-title>
    <desc lang="pl">Laura wykrada dowód osobisty z plecaka Kacpra, gdy Ksiądz wygłasza przemowę. Tymczasem do Białacha przychodzą duchowni z prośbą o pomoc. W ich parafiach ikony, które restaurowała Alicja również zostały podmienione. Mikołaj zwraca się do księdza Marka, by zadzwonił do kustoszki i zaprosił ją na plebanię do Uroczyska. Między Żbikowskim a Czajkowskim wywiązuje się zacięta rywalizacja. Magda podejrzewa swojego sierżanta o zamiary oszukiwania, jednak ten zaprzecza. Pomimo tego, z upływem czasu rodzi się w jego głowie pomysł na sabotaż. Chcąc go przeprowadzić, spotyka Czajkowskiego, który też miał podobne intencje. Między mężczyznami wywiązuje się kłótnia. Okazuje się, że ostatecznie i tak oba zespoły ucierpiały. Patryk wciąż próbuje poderwać Weronikę. Po wyjściu z zajęć jogi, dziewczyna prosi go o wymienienie koła w aucie. Na koniec chłopak zaprasza ją do siebie do mieszkania.</desc>
    <desc_short lang="pl">Laura wykrada dowód osobisty z plecaka Kacpra, gdy Ksiądz wygłasza przemowę. Tymczasem do Białacha przychodzą duchowni z prośbą o pomoc. W ich parafiach ikony, które restaurowała Alicja również zostały podmienione.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510553275</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Katarzyna Buda</director>
      <actor>Mariusz Węgłowski</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>43</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>18022739977527</identifier>
    <season_id>18022686997527</season_id>
    <series_id>17704238411527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613150000 +0200" air_time_start="20260613150000 +0200" air_time_end="20260613153000 +0200" stop="20260613153153 +0200" start_utc="20260613130000 +0000" stop_utc="20260613133153 +0000" air_time_start_utc="20260613130000 +0000" air_time_end_utc="20260613133000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Święty</title>
    <sub-title lang="pl">odcinek 224</sub-title>
    <original-title>Święty</original-title>
    <original-episode-title>odcinek 224</original-episode-title>
    <desc lang="pl">Okazuje się, że Weronika wykorzystuje Patryka, by zerwać z Adamem. W tym czasie Maryla wraca do mieszkania i widząc ich razem wywołuje awanturę. Dawid chce wycofać się z planu uwiedzenia Julii. Jednak dzięki Tamarze ostatecznie dostaje posadę kierowcy. Na pielgrzymce modlący się Wróbel uniemożliwia ucieczkę Kacprowi. Na plebanii zjawia się kustoszka, Alicja. Białach demaskuje jej prawdziwą tożsamość. Wychodzi na jaw, że Kacper pomagał jej w przemycie ikon. Ksiądz, Laura i Wróbel kontynuują wędrówkę na Jasną Górę. Ten ostatni twierdzi, że odnalazł powołanie i chce dostać się do seminarium duchownego. Tymczasem Ksiądz Marek otrzymuje tajemniczy list. Po jego przeczytaniu zaczyna się nieswojo zachowywać. Gospodyni jest tym zaniepokojona. Jej obawy dodatkowo wzmaga odmówienie przez niego szybszego wylotu do Watykanu. </desc>
    <desc_short lang="pl">Okazuje się, że Weronika wykorzystuje Patryka, by zerwać z Adamem. Maryla wraca do mieszkania i widząc ich razem wywołuje awanturę. Dawid chce wycofać się z planu uwiedzenia Julii. Jednak dzięki Tamarze ostatecznie dostaje posadę kierowcy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510554533</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Katarzyna Buda</director>
      <actor>Mariusz Węgłowski</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>44</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>18022740388527</identifier>
    <season_id>18022686997527</season_id>
    <series_id>17704238411527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613153000 +0200" air_time_start="20260613153000 +0200" air_time_end="20260613160000 +0200" stop="20260613160153 +0200" start_utc="20260613133000 +0000" stop_utc="20260613140153 +0000" air_time_start_utc="20260613133000 +0000" air_time_end_utc="20260613140000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Święty</title>
    <sub-title lang="pl">odcinek 225</sub-title>
    <original-title>Święty</original-title>
    <original-episode-title>odcinek 225</original-episode-title>
    <desc lang="pl">Mama Michała stara się zniechęcić syna do wyjazdu na Karaiby. Próbuje wszystkich sposobów, ale młodzi są nieugięci. Jest zrozpaczona, gdy nieoczekiwanie uspakaja ją mama Czarnej. Wróbel nie zostaje przyjęty do seminarium i szuka dla siebie nowego zajęcia. Organista proponuje, by zatrudnił się w barze. Tymczasem Maryla dostaje zlecenie na sprawdzenie wierności chłopaka koleżanki. Patrykowi wyraźnie się to nie podoba. Dawid rozpoczyna pracę jako kierowca Julii. Jednak kłamstwo Tamary sprawia, że uwiedzenie kobiety staje się o wiele trudniejsze. Luiza jest wściekła z powodu braku postępów. Kordas denerwuje się na żonę, że wydaje tyle pieniędzy. Julia jest oburzona zarzuceniami. Postanawia uniezależnić się finansowo. Pyta Laurę czy może wrócić na posadę pielęgniarki.</desc>
    <desc_short lang="pl">Mama Michała stara się zniechęcić syna do wyjazdu na Karaiby. Próbuje wszystkich sposobów, ale młodzi są nieugięci. Jest zrozpaczona, gdy nieoczekiwanie uspakaja ją mama Czarnej. Wróbel nie zostaje przyjęty do seminarium i szuka dla siebie zajęcia.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510553767</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Katarzyna Buda</director>
      <actor>Mariusz Węgłowski</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>45</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>18022740619527</identifier>
    <season_id>18022686997527</season_id>
    <series_id>17704238411527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613160000 +0200" air_time_start="20260613160000 +0200" air_time_end="20260613163000 +0200" stop="20260613163151 +0200" start_utc="20260613140000 +0000" stop_utc="20260613143151 +0000" air_time_start_utc="20260613140000 +0000" air_time_end_utc="20260613143000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Święty</title>
    <sub-title lang="pl">odcinek 226</sub-title>
    <original-title>Święty</original-title>
    <original-episode-title>odcinek 226</original-episode-title>
    <desc lang="pl">Czarna i Michał wyjeżdżają na Karaiby. Białach zostaje w barze z Zenkiem i Zofią. Julia znów rozpoczyna pracę u Laury. Kordas przeprasza żonę za kłótnię. Ta jest nieugięta, nie chce zrezygnować z bycia pielęgniarką. Do Maryli przychodzi Łukasz, którego wierność ma przetestować. Podczas korepetycji stara się z nim flirtować. Chłopak przypadkiem dowiaduje się, że to jego dziewczyna wynajęła Marylę. Jest wściekły. Luiza ma dość zamieszania związanego z agencją testerów. Zakazuje współlokatorom działalności w jej mieszkaniu. Żbikowski radzi się Białacha w co zainwestować pieniądze. W rozmowę włącza się Bogna i proponuje, by sierżant zajął się patrolowaniem. Okazuje się, że w Uroczysku pojawił się inwestor, Andrzej Nowacki. Zamierza wybudować magazyn logistyczny, jednak napotyka trudności ze strony ekologa, Alexa. </desc>
    <desc_short lang="pl">Czarna i Michał wyjeżdżają na Karaiby. Białach zostaje w barze z Zenkiem i Zofią. Julia znów rozpoczyna pracę u Laury. Kordas przeprasza żonę za kłótnię. Ta jest nieugięta, nie chce zrezygnować z bycia pielęgniarką.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510555259</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Katarzyna Buda</director>
      <actor>Mariusz Węgłowski</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>46</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>18022740850527</identifier>
    <season_id>18022686997527</season_id>
    <series_id>17704238411527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613163000 +0200" air_time_start="20260613163000 +0200" air_time_end="20260613170000 +0200" stop="20260613170151 +0200" start_utc="20260613143000 +0000" stop_utc="20260613150151 +0000" air_time_start_utc="20260613143000 +0000" air_time_end_utc="20260613150000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Święty</title>
    <sub-title lang="pl">odcinek 227</sub-title>
    <original-title>Święty</original-title>
    <original-episode-title>odcinek 227</original-episode-title>
    <desc lang="pl">Okazuje się, że ksiądz Marek ukrywa na plebanii tajemniczego gościa, Różę. Nie jest w stanie dłużej taić jej obecności, więc wynajmuje jej mieszkanie. Pomimo jego starań Gospodyni wyczuwa, że coś ukrywa. Inwestor jest zirytowany problemami, które sprawia mu ekolog. Powiadamia o tym policjantów. Dodatkowo twierdzi, że mężczyzna mu groził. Żbikowski wyznacza do obserwacji budowy Klub Kawalera. Panowie chętnie się zgadzają. Dawid powoli zbliża się do Julii. Kobieta zaczyna mu się zwierzać z osobistych historii. Kordas pragnie zakończyć konflikt z żoną. By pokazać, że jej ufa, upoważnia ją do wszystkich - własnych i firmowych - kont. Do Białacha przychodzi Witacki. Mówi mu, że ma dla niego ważne informacje, dotyczące sprawy Laury i Emila. </desc>
    <desc_short lang="pl">Okazuje się, że ksiądz Marek ukrywa na plebanii tajemniczego gościa, Różę. Nie jest w stanie dłużej taić jej obecności, więc wynajmuje jej mieszkanie. Pomimo jego starań Gospodyni wyczuwa, że coś ukrywa. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510553621</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Katarzyna Buda</director>
      <actor>Mariusz Węgłowski</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>47</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>18022741081527</identifier>
    <season_id>18022686997527</season_id>
    <series_id>17704238411527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613170000 +0200" air_time_start="20260613170000 +0200" air_time_end="20260613173000 +0200" stop="20260613173152 +0200" start_utc="20260613150000 +0000" stop_utc="20260613153152 +0000" air_time_start_utc="20260613150000 +0000" air_time_end_utc="20260613153000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Piękni i bezrobotni</title>
    <sub-title lang="pl">PR L</sub-title>
    <original-title>Piękni i bezrobotni</original-title>
    <original-episode-title>PRL</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Wspólny kredyt łączy przyrodnich braci mocniej niż więzy rodzinne. Chcąc zarobić na jego spłatę, biorą sprawy we własne ręce. Romek i Gwidon w każdym odcinku starają się zarobić na spłatę kredytu, łapiąc rozmaite fuchy.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Do Gwidona i Romka zgłasza się ojciec rodziny, który chce pokazać dzieciom, jak kiedyś było. Projekt Romka wymyka się spod kontroli, gdy postanawia on pokazać wszystkie, nawet najmroczniejsze elementy PRL-owskiego reżimu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510552535</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Kristoffer Rus</director>
      <director>Grzegorz Kuczeriszka</director>
      <actor>Robert Górski</actor>
      <actor>Mikołaj Cieślak</actor>
      <actor>Wojciech Kalarus</actor>
      <actor>Anna Karczmarczyk</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14099389614527</identifier>
    <season_id>14097359275527</season_id>
    <series_id>14200342674527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613173000 +0200" air_time_start="20260613173000 +0200" air_time_end="20260613180000 +0200" stop="20260613180152 +0200" start_utc="20260613153000 +0000" stop_utc="20260613160152 +0000" air_time_start_utc="20260613153000 +0000" air_time_end_utc="20260613160000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Świat Według Kiepskich</title>
    <sub-title lang="pl">Duch Malinowskiej</sub-title>
    <original-title>Świat Według Kiepskich</original-title>
    <original-episode-title>Duch Malinowskiej</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. Czy mieszkańcy kamienicy, pomimo istotnych różnic, będą potrafili dojść do porozumienia? Jesienią będziemy także świadkami kolejnych prób podjęcia pracy przez Ferdka (Andrzej Grabowski), w tym dla NASA! Czy Kiepski skorzysta z propozycji podboju kosmosu i dorobi się fortuny, współpracując z amerykańską agencją kosmiczną? W kamienicy przy ulicy Ćwiartki ľ pojawi się nowy lokator, Oskar, który zamieszka w pustostanie i postanowi zawalczyć o serce Mariolki oraz przychylność pozostałych mieszkańców. </format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. </format_desc_short>
    <desc lang="pl">W sklepie "U Stasia" pojawia się jego właściciel - pan Stasio. Właśnie wrócił z USA i zamierza wprowadzić w sklepie amerykańską strategię sprzedaży, polegającą z grubsza na kreowaniu potrzeb konsumenckich. Mieszkańcy ulicy Ćwiartki nagle uświadamiają sobie konieczność posiadania kompletnie niepotrzebnych rzeczy.</desc>
    <desc_short lang="pl">W sklepie "U Stasia" pojawia się jego właściciel - pan Stasio. Właśnie wrócił z USA i zamierza wprowadzić w sklepie amerykańską strategię sprzedaży, polegającą z grubsza na kreowaniu potrzeb konsumenckich.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510554395</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director> Yoka</director>
      <director>MVAX 211969</director>
      <actor>Marzena Kipiel-Sztuka</actor>
      <actor> Andrzej Grabowski &amp; Tomasz Szczepanik</actor>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>24</season-num>
    <identifier>10672168405527</identifier>
    <season_id>10672134898527</season_id>
    <series_id>9043191366527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613180000 +0200" air_time_start="20260613180000 +0200" air_time_end="20260613183000 +0200" stop="20260613183152 +0200" start_utc="20260613160000 +0000" stop_utc="20260613163152 +0000" air_time_start_utc="20260613160000 +0000" air_time_end_utc="20260613163000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Świat Według Kiepskich</title>
    <sub-title lang="pl">Zamach</sub-title>
    <original-title>Świat Według Kiepskich</original-title>
    <original-episode-title>Zamach</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. Czy mieszkańcy kamienicy, pomimo istotnych różnic, będą potrafili dojść do porozumienia? Jesienią będziemy także świadkami kolejnych prób podjęcia pracy przez Ferdka (Andrzej Grabowski), w tym dla NASA! Czy Kiepski skorzysta z propozycji podboju kosmosu i dorobi się fortuny, współpracując z amerykańską agencją kosmiczną? W kamienicy przy ulicy Ćwiartki ľ pojawi się nowy lokator, Oskar, który zamieszka w pustostanie i postanowi zawalczyć o serce Mariolki oraz przychylność pozostałych mieszkańców. </format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. </format_desc_short>
    <desc lang="pl">Ferdek i Halinka oglądają amerykański film sensacyjny o zamachu na prezydenta. Pod jego wpływem Ferdkowi zaczyna się wydawać, że ktoś czyha na jego życie. Jego obawy spotykają się z ogólnym niezrozumieniem, a nawet rozbawieniem otoczenia. Jednak ku zaskoczeniu, wszystkich okazuje się, że Ferdek faktycznie jest poszukiwany przez oddział amerykańskiego Delta Force, który chce pozyskać od niego plany pewnej nieskomplikowanej broni wymyślonej w dzieciństwie.</desc>
    <desc_short lang="pl">Ferdek i Halinka oglądają amerykański film sensacyjny o zamachu na prezydenta. Pod jego wpływem Ferdkowi zaczyna się wydawać, że ktoś czyha na jego życie. Jego obawy spotykają się z ogólnym niezrozumieniem, a nawet rozbawieniem otoczenia.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510555027</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director> Yoka</director>
      <director>MVAX 211969</director>
      <actor>Marzena Kipiel-Sztuka</actor>
      <actor> Andrzej Grabowski &amp; Tomasz Szczepanik</actor>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>24</season-num>
    <identifier>10672168517527</identifier>
    <season_id>10672134898527</season_id>
    <series_id>9043191366527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613183000 +0200" air_time_start="20260613183000 +0200" air_time_end="20260613190000 +0200" stop="20260613190152 +0200" start_utc="20260613163000 +0000" stop_utc="20260613170152 +0000" air_time_start_utc="20260613163000 +0000" air_time_end_utc="20260613170000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Świat Według Kiepskich</title>
    <sub-title lang="pl">Podziały plemienne</sub-title>
    <original-title>Świat Według Kiepskich</original-title>
    <original-episode-title>Podziały plemienne</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. Czy mieszkańcy kamienicy, pomimo istotnych różnic, będą potrafili dojść do porozumienia? Jesienią będziemy także świadkami kolejnych prób podjęcia pracy przez Ferdka (Andrzej Grabowski), w tym dla NASA! Czy Kiepski skorzysta z propozycji podboju kosmosu i dorobi się fortuny, współpracując z amerykańską agencją kosmiczną? W kamienicy przy ulicy Ćwiartki ľ pojawi się nowy lokator, Oskar, który zamieszka w pustostanie i postanowi zawalczyć o serce Mariolki oraz przychylność pozostałych mieszkańców. </format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. </format_desc_short>
    <desc lang="pl">Halinka przynosi z pracy nowinkę medyczno-techniczną. Jest to maszyna do badania genów na kilkadziesiąt pokoleń wstecz. Wkrótce rodzina i sąsiedzi Kiepskich odkrywają niezwykłe fakty na temat własnego pochodzenia, co skutkuje głębokimi podziałami plemiennymi przy ulicy Ćwiartki. Z problemem tym zmaga się głównie sam Ferdek, który jako bezplemienny odmawia poddania się badaniu, przez co ulega indoktrynacji z obu stron... W odcinku maszynie do badanie genów głosu użyczy Krystyna Czubówna.</desc>
    <desc_short lang="pl">Halinka przynosi z pracy nowinkę medyczno-techniczną - maszynę do badania genów na kilkadziesiąt pokoleń wstecz. Wkrótce rodzina i sąsiedzi Kiepskich odkrywają niezwykłe fakty na temat własnego pochodzenia, co skutkuje głębokimi podziałami.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510553379</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director> Yoka</director>
      <director>MVAX 211969</director>
      <actor>Marzena Kipiel-Sztuka</actor>
      <actor> Andrzej Grabowski &amp; Tomasz Szczepanik</actor>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>24</season-num>
    <identifier>10735544633527</identifier>
    <season_id>10672134898527</season_id>
    <series_id>9043191366527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613190000 +0200" air_time_start="20260613190000 +0200" air_time_end="20260613193000 +0200" stop="20260613193152 +0200" start_utc="20260613170000 +0000" stop_utc="20260613173152 +0000" air_time_start_utc="20260613170000 +0000" air_time_end_utc="20260613173000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Świat Według Kiepskich</title>
    <sub-title lang="pl">Należność za leżenie</sub-title>
    <original-title>Świat Według Kiepskich</original-title>
    <original-episode-title>Należność za leżenie</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. Czy mieszkańcy kamienicy, pomimo istotnych różnic, będą potrafili dojść do porozumienia? Jesienią będziemy także świadkami kolejnych prób podjęcia pracy przez Ferdka (Andrzej Grabowski), w tym dla NASA! Czy Kiepski skorzysta z propozycji podboju kosmosu i dorobi się fortuny, współpracując z amerykańską agencją kosmiczną? W kamienicy przy ulicy Ćwiartki ľ pojawi się nowy lokator, Oskar, który zamieszka w pustostanie i postanowi zawalczyć o serce Mariolki oraz przychylność pozostałych mieszkańców. </format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. </format_desc_short>
    <desc lang="pl">Halinka narzeka na Ferdka, że ciągle tylko leży na kanapie, a zatem nic nie robi i nie zarabia pieniędzy. Ferdek dowiaduje się tymczasem o wielkim projekcie NASA, która szuka ochotników do eksperymentu, sprawdzającego wpływ stanu nieważkości na zdrowie przyszłych kosmonautów. Eksperyment ma polegać na konieczności leżenia bez ruchu przez bardzo długi czas - za bardzo wielkie pieniądze. Ferdek uważa, że jest wprost stworzony do takiego eksperymentu. Zamierza zostać leżaczem zawodowym... Gościnnie zagra rolę Prowadzącego Teleturniej - Krzysztof Ibisz.
</desc>
    <desc_short lang="pl">Ferdek dowiaduje się o wielkim projekcie NASA, która szuka ochotników do eksperymentu, sprawdzającego wpływ stanu nieważkości na zdrowie przyszłych kosmonautów. Eksperyment ma polegać na konieczności leżenia bez ruchu przez bardzo długi czas.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510553693</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director> Yoka</director>
      <director>MVAX 211969</director>
      <actor>Marzena Kipiel-Sztuka</actor>
      <actor> Andrzej Grabowski &amp; Tomasz Szczepanik</actor>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>24</season-num>
    <identifier>10735831566527</identifier>
    <season_id>10672134898527</season_id>
    <series_id>9043191366527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613193000 +0200" air_time_start="20260613193000 +0200" air_time_end="20260613200000 +0200" stop="20260613200152 +0200" start_utc="20260613173000 +0000" stop_utc="20260613180152 +0000" air_time_start_utc="20260613173000 +0000" air_time_end_utc="20260613180000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Świat Według Kiepskich</title>
    <sub-title lang="pl">Wewnętrzny ogród</sub-title>
    <original-title>Świat Według Kiepskich</original-title>
    <original-episode-title>Wewnętrzny ogród</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. Czy mieszkańcy kamienicy, pomimo istotnych różnic, będą potrafili dojść do porozumienia? Jesienią będziemy także świadkami kolejnych prób podjęcia pracy przez Ferdka (Andrzej Grabowski), w tym dla NASA! Czy Kiepski skorzysta z propozycji podboju kosmosu i dorobi się fortuny, współpracując z amerykańską agencją kosmiczną? W kamienicy przy ulicy Ćwiartki ľ pojawi się nowy lokator, Oskar, który zamieszka w pustostanie i postanowi zawalczyć o serce Mariolki oraz przychylność pozostałych mieszkańców. </format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. </format_desc_short>
    <desc lang="pl">Ksiądz wygłasza w kościele kazanie o tym, że każdy nosi w sobie wewnętrzny ogród, w którym po każdym dobrym uczynku wyrasta lawenda lub fiołek, a po złych - chwasty i inne dziadostwa. Pod wpływem kazania Ferdek stwierdza, że jego wnętrze porasta łąka pachnących kwiatów, bo tyle w życiu dobrego uczynił. We śnie przychodzi do niego Archanioł Gabriel (gościnnie: Robert Jarociński), który ma zgoła odmienne zdanie i zleca Ferdkowi znalezienie dowodu na jakikolwiek dobry uczynek, jakiego się w życiu dopuścił wobec bliźniego. Ferdek rozpoczyna wywiad środowiskowy, z którego, niestety, nic nie wynika. Kiedy Ferdek zaczyna się już niepokoić, przenosi się we śnie do swojego wewnętrznego ogrodu. Okazuje się on bezkresnym klepiskiem, na którym rośnie tylko staropolska lipa - na znak tego, że nic w życiu nie uczynił.</desc>
    <desc_short lang="pl">Archanioł Gabriel odwiedza Ferdka we śnie i zleca mu znalezienie dowodu na jakikolwiek dobry uczynek, jakiego się w życiu dopuścił wobec bliźniego. Ferdek rozpoczyna wywiad środowiskowy, z którego, niestety, nic nie wynika.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510555541</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director> Yoka</director>
      <director>MVAX 211969</director>
      <actor>Marzena Kipiel-Sztuka</actor>
      <actor> Andrzej Grabowski &amp; Tomasz Szczepanik</actor>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>24</season-num>
    <identifier>10735831714527</identifier>
    <season_id>10672134898527</season_id>
    <series_id>9043191366527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613200000 +0200" air_time_start="20260613200000 +0200" air_time_end="20260613203000 +0200" stop="20260613203152 +0200" start_utc="20260613180000 +0000" stop_utc="20260613183152 +0000" air_time_start_utc="20260613180000 +0000" air_time_end_utc="20260613183000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Świat Według Kiepskich</title>
    <sub-title lang="pl">Ciasteczka wujka Booble'a</sub-title>
    <original-title>Świat Według Kiepskich</original-title>
    <original-episode-title>Ciasteczka wujka Booble'a</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. Czy mieszkańcy kamienicy, pomimo istotnych różnic, będą potrafili dojść do porozumienia? Jesienią będziemy także świadkami kolejnych prób podjęcia pracy przez Ferdka (Andrzej Grabowski), w tym dla NASA! Czy Kiepski skorzysta z propozycji podboju kosmosu i dorobi się fortuny, współpracując z amerykańską agencją kosmiczną? W kamienicy przy ulicy Ćwiartki ľ pojawi się nowy lokator, Oskar, który zamieszka w pustostanie i postanowi zawalczyć o serce Mariolki oraz przychylność pozostałych mieszkańców. </format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. </format_desc_short>
    <desc lang="pl">Do Ferdka przychodzą kolejne SMS-owe oferty kupna różnych towarów. Mariolka tłumaczy mu, że został stargetowany przez szpiegowskie oprogramowanie, tzw "ciasteczka". Jednocześnie Boczek zaczyna wszystkich dokoła częstować ciastkami. Ferdek dochodzi do wniosku, że ciasteczka od Boczka są właśnie tymi ciasteczkami szpiegowskimi. I że te ciastka od Boczka zaczęły go prześladować...</desc>
    <desc_short lang="pl">Do Ferdka przychodzą kolejne SMS-owe oferty kupna różnych towarów. Mariolka tłumaczy mu, że został stargetowany przez szpiegowskie oprogramowanie, tzw "ciasteczka". Jednocześnie Boczek zaczyna wszystkich dokoła częstować ciastkami.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510555405</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director> Yoka</director>
      <director>MVAX 211969</director>
      <actor>Marzena Kipiel-Sztuka</actor>
      <actor> Andrzej Grabowski &amp; Tomasz Szczepanik</actor>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>24</season-num>
    <identifier>10735831832527</identifier>
    <season_id>10672134898527</season_id>
    <series_id>9043191366527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613203000 +0200" air_time_start="20260613203000 +0200" air_time_end="20260613210000 +0200" stop="20260613210152 +0200" start_utc="20260613183000 +0000" stop_utc="20260613190152 +0000" air_time_start_utc="20260613183000 +0000" air_time_end_utc="20260613190000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Świat Według Kiepskich</title>
    <sub-title lang="pl">Europejski obywatel</sub-title>
    <original-title>Świat Według Kiepskich</original-title>
    <original-episode-title>Europejski obywatel</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. Czy mieszkańcy kamienicy, pomimo istotnych różnic, będą potrafili dojść do porozumienia? Jesienią będziemy także świadkami kolejnych prób podjęcia pracy przez Ferdka (Andrzej Grabowski), w tym dla NASA! Czy Kiepski skorzysta z propozycji podboju kosmosu i dorobi się fortuny, współpracując z amerykańską agencją kosmiczną? W kamienicy przy ulicy Ćwiartki ľ pojawi się nowy lokator, Oskar, który zamieszka w pustostanie i postanowi zawalczyć o serce Mariolki oraz przychylność pozostałych mieszkańców. </format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">W kolejnych odcinkach dojdzie do poważnych podziałów między sąsiadami. Wszystko za sprawą niewinnego urządzenia, które Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) przyniesie z pracy. </format_desc_short>
    <desc lang="pl">Kiepscy oglądają program publicystyczny, w którym poruszany jest temat nadwagi w społeczeństwie. Wkrótce mieszkańcy kamienicy dostają pilne zadanie - zrzucić zbędne kilogramy. Zostaną objęci pilotażowym programem Unii Europejskiej wspomagającym odchudzanie. Podczas gdy panie podchodzą do tematu poważnie, panowie szukają innego rozwiązania. Gościnnie w rolach kuchmistrzów wystąpią: Ewa Wachowicz i Tomasz Jakubiak.</desc>
    <desc_short lang="pl">Kiepscy oglądają program publicystyczny, w którym poruszany jest temat nadwagi w społeczeństwie. Mieszkańcy kamienicy dostają pilne zadanie - zrzucić zbędne kilogramy. Zostaną objęci pilotażowym programem Unii Europejskiej wspomagającym odchudzanie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510554469</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director> Yoka</director>
      <director>MVAX 211969</director>
      <actor>Marzena Kipiel-Sztuka</actor>
      <actor> Andrzej Grabowski &amp; Tomasz Szczepanik</actor>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>24</season-num>
    <identifier>10735831950527</identifier>
    <season_id>10672134898527</season_id>
    <series_id>9043191366527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613210000 +0200" air_time_start="20260613210000 +0200" air_time_end="20260613214000 +0200" stop="20260613213909 +0200" start_utc="20260613190000 +0000" stop_utc="20260613193909 +0000" air_time_start_utc="20260613190000 +0000" air_time_end_utc="20260613194000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Co ludzie powiedzą?</title>
    <sub-title lang="pl">Komplet wypoczynkowy</sub-title>
    <original-title>Keeping Up Appearances</original-title>
    <original-episode-title>The Three-Piece Suite</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Gdyby snobizm był dyscypliną sportową, Hiacynta Bukiet zdobyłaby złoty medal.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Hiacynta zamawia nowy trzyczęściowy komplet wypoczynkowy, dokładną kopię mebli z Sandringham House. Sąsiedzi (w szczególności pani Barker-Finch z naprzeciwka) muszą zobaczyć furgonetkę królewskiego dostawcy przed jej domem!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510554619</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1991</production_year>
    <credits>
      <director>Harold Snoad</director>
      <actor>Patricia Routledge</actor>
      <actor>Judy Cornwell</actor>
      <actor>Josephine Tewson</actor>
      <actor>Geoffrey Hughes</actor>
      <writer>Roy Clarke</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">2400</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>6722344787527</identifier>
    <season_id>6722334431527</season_id>
    <series_id>6722222983527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613214000 +0200" air_time_start="20260613214000 +0200" air_time_end="20260613222500 +0200" stop="20260613222618 +0200" start_utc="20260613194000 +0000" stop_utc="20260613202618 +0000" air_time_start_utc="20260613194000 +0000" air_time_end_utc="20260613202500 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Co ludzie powiedzą?</title>
    <sub-title lang="pl">Piknik</sub-title>
    <original-title>Keeping Up Appearances</original-title>
    <original-episode-title>A Picnic For Daddy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Gdyby snobizm był dyscypliną sportową, Hiacynta Bukiet zdobyłaby złoty medal.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Hiacynta ma doskonały pomysł - piknik na świeżym powietrzu, podczas którego Tatuś będzie mógł 'kruszyć, ile chce'. Jednak rodzina nie spodziewa się, że... starszy pan ukradnie auto Ryszarda i zniknie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510554751</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1991</production_year>
    <credits>
      <director>Harold Snoad</director>
      <actor>Patricia Routledge</actor>
      <actor>Judy Cornwell</actor>
      <actor>Josephine Tewson</actor>
      <actor>Geoffrey Hughes</actor>
      <writer>Roy Clarke</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">2700</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>6722344934527</identifier>
    <season_id>6722334431527</season_id>
    <series_id>6722222983527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613222500 +0200" air_time_start="20260613222500 +0200" air_time_end="20260613230500 +0200" stop="20260613230406 +0200" start_utc="20260613202500 +0000" stop_utc="20260613210406 +0000" air_time_start_utc="20260613202500 +0000" air_time_end_utc="20260613210500 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Co ludzie powiedzą?</title>
    <sub-title lang="pl">The Father Christmas Suit</sub-title>
    <original-title>Keeping Up Appearances</original-title>
    <original-episode-title>The Father Christmas Suit</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Opętana na punkcie etykiety i arystokracji Hiacynta Bukiet zmienia życie swojego męża w koszmar.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Hiacynta cieszy się ze 112 otrzymanych kartek świątecznych. Dodatkowo, zmusza Ryszarda aby przebrał się za Świętego Mikołaja i dostarczył prezenty seniorom, jednak nie wszystko idzie po jej myśli...</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510553557</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1995</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">2400</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>101</episode-num>
    <season-num>998</season-num>
    <identifier>9133159466527</identifier>
    <season_id>9132910870527</season_id>
    <series_id>6722222983527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613230500 +0200" air_time_start="20260613230500 +0200" air_time_end="20260613235000 +0200" stop="20260613235037 +0200" start_utc="20260613210500 +0000" stop_utc="20260613215037 +0000" air_time_start_utc="20260613210500 +0000" air_time_end_utc="20260613215000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Jedną nogą w grobie</title>
    <sub-title lang="pl">Dziura w niebie</sub-title>
    <original-title>One Foot in the Grave</original-title>
    <original-episode-title>Hole in the Sky</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Victor Meldrew to zrzędliwy senior, który swoim zachowaniem potrafi doprowadzić do szewskiej pasji nawet najspokojniejszych ludzi. W końcu sąsiad Victora wypowiada mu nieoficjalną wojnę, ku rozpaczy ich żon.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Margaret and Pippa once more attempt to get Victor and Patrick to bury the hatchet but the result is no less of a disaster than usual.Victor restores a Dutch girl marionette and experiments with some deadly seafood cookery.</desc>
    <desc_short lang="pl">Margaret i Pippa po raz kolejny starają się sprawić, by ich mężowie zakopali topór wojenny, jak zwykle z opłakanym skutkiem. Victor naprawia marionetkę i eksperymentuje z owocami morza.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510555111</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x0" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1994</production_year>
    <credits>
      <director>Susan Belbin</director>
      <actor>Richard Wilson</actor>
      <actor>Annette Crosbie</actor>
      <actor>Doreen Mantle</actor>
      <actor>Owen Brenman</actor>
      <actor>Angus Deayton</actor>
      <actor>Janine Duvitski</actor>
      <writer>David Renwick</writer>
      <producer>Susan Belbin</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">2700</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21671874598609</identifier>
    <season_id>21671874590883</season_id>
    <series_id>21671874518613</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260613235000 +0200" air_time_start="20260613235000 +0200" air_time_end="20260614003000 +0200" stop="20260614002854 +0200" start_utc="20260613215000 +0000" stop_utc="20260613222854 +0000" air_time_start_utc="20260613215000 +0000" air_time_end_utc="20260613223000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Jedną nogą w grobie</title>
    <sub-title lang="pl">Anioł zagłady</sub-title>
    <original-title>One Foot in the Grave</original-title>
    <original-episode-title>The Exterminating Angel</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Victor Meldrew to zrzędliwy senior, który swoim zachowaniem potrafi doprowadzić do szewskiej pasji nawet najspokojniejszych ludzi. W końcu sąsiad Victora wypowiada mu nieoficjalną wojnę, ku rozpaczy ich żon.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Romance is in the air for Mr. Swainee when he finally invites Tania the nurse out for a date.Victor takes a job as a chauffeur but rapidly wipes out his employers beloved fleet through a series of Victor-esque mishaps.</desc>
    <desc_short lang="pl">Pan Swainee wreszcie zaprasza Tanię na randkę. Victor zatrudnia się jako szofer, jednak jego pracodawca szybko zaczyna żałować swojej decyzji.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510554015</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x0" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1994</production_year>
    <credits>
      <director>Susan Belbin</director>
      <actor>Richard Wilson</actor>
      <actor>Annette Crosbie</actor>
      <actor>Doreen Mantle</actor>
      <actor>Owen Brenman</actor>
      <actor>Angus Deayton</actor>
      <actor>Janine Duvitski</actor>
      <writer>David Renwick</writer>
      <producer>Susan Belbin</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">2400</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21671874598891</identifier>
    <season_id>21671874590883</season_id>
    <series_id>21671874518613</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260614003000 +0200" air_time_start="20260614003000 +0200" air_time_end="20260614011000 +0200" stop="20260614010755 +0200" start_utc="20260613223000 +0000" stop_utc="20260613230755 +0000" air_time_start_utc="20260613223000 +0000" air_time_end_utc="20260613231000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Czarna Żmija 4</title>
    <sub-title lang="pl">Siostra Marysia</sub-title>
    <original-title>Blackadder Goes Forth</original-title>
    <original-episode-title>Plan E - General Hospital</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Francja, I wojna światowa. Kapitan Czarna Żmija spiskuje wraz z podwładnymi, by unikać wykonywania szalonych rozkazów generała Melchetta i kapitana Kochanie.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Edmund ma trzy tygodnie, by namierzyć szpiega w szpitalu polowym. Jednak większość tego czasu spędza na figlach z ponętną pielęgniarką Marysią. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510554287</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1989</production_year>
    <credits>
      <director>Richard Boden</director>
      <actor>Rowan Atkinson</actor>
      <actor>Hugh Laurie</actor>
      <actor>Stephen Fry</actor>
      <actor>Tim McInnerny</actor>
      <writer>Ben Skelton</writer>
      <writer>Rowan Atkinson</writer>
      <producer>John Lloyd</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">2400</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>5</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21671796492676</identifier>
    <season_id>21671796488254</season_id>
    <series_id>21671796488004</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260614011000 +0200" air_time_start="20260614011000 +0200" air_time_end="20260614015500 +0200" stop="20260614015611 +0200" start_utc="20260613231000 +0000" stop_utc="20260613235611 +0000" air_time_start_utc="20260613231000 +0000" air_time_end_utc="20260613235500 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Czarna Żmija 4</title>
    <sub-title lang="pl">Koniec</sub-title>
    <original-title>Blackadder Goes Forth</original-title>
    <original-episode-title>Plan F - Goodbyeee</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Francja, I wojna światowa. Kapitan Czarna Żmija spiskuje wraz z podwładnymi, by unikać wykonywania szalonych rozkazów generała Melchetta i kapitana Kochanie.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Edmund i Jerzy otrzymują rozkaz przygotowania do planowanej jutrzejszej ofensywy. Czy udawanie szaleństwa pomoże wreszcie Edmundowi wyrwać się z okopów i wyruszyć do Calais?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510553901</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1989</production_year>
    <credits>
      <director>Richard Boden</director>
      <actor>Rowan Atkinson</actor>
      <actor>Hugh Laurie</actor>
      <actor>Stephen Fry</actor>
      <actor>Tim McInnerny</actor>
      <writer>Ben Skelton</writer>
      <writer>Rowan Atkinson</writer>
      <producer>John Lloyd</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">2700</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>6</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21671796491566</identifier>
    <season_id>21671796488254</season_id>
    <series_id>21671796488004</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260614015500 +0200" air_time_start="20260614015500 +0200" air_time_end="20260614023000 +0200" stop="20260614023821 +0200" start_utc="20260613235500 +0000" stop_utc="20260614003821 +0000" air_time_start_utc="20260613235500 +0000" air_time_end_utc="20260614003000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Czarna Żmija</title>
    <sub-title lang="pl">Przepowiednia</sub-title>
    <original-title>The Black Adder</original-title>
    <original-episode-title>The Foretelling</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Historia Anglii zna wielu mężów, którzy swą walecznością budowali jej wielkość. Lecz swe piętno na legendzie królestwa odcisnął również jeden taki, o którym dotąd milczał świat. A jego imię... Czarna Żmija.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Gdy Edmund przez przypadek zabija króla Ryszarda III, zrządzeniem losu jego ojciec zostaje królem, a największy wróg korony, Henryk Tudor, sposobi się do odbicia tronu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510553193</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1983</production_year>
    <credits>
      <director>Martin Shardlow</director>
      <actor>Richard Curtis</actor>
      <actor> Tony Robinson</actor>
      <actor>Tim McInnerny</actor>
      <actor>Brian Blessed</actor>
      <actor>Elspet Gray</actor>
      <actor>Robert East</actor>
      <writer>Richard Curtis</writer>
      <writer>Rowan Atkinson</writer>
      <producer>John Lloyd</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>1</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21671795803741</identifier>
    <season_id>21671795802505</season_id>
    <series_id>21671789170765</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260614023000 +0200" air_time_start="20260614023000 +0200" air_time_end="20260614030000 +0200" stop="20260614025932 +0200" start_utc="20260614003000 +0000" stop_utc="20260614005932 +0000" air_time_start_utc="20260614003000 +0000" air_time_end_utc="20260614010000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Grono nie-pedagogiczne</title>
    <sub-title lang="pl">Potańcówka</sub-title>
    <original-title>Teachers</original-title>
    <original-episode-title>Doesy Don't</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Serial autorstwa komediowej grupy The Katydids w prześmiewczy sposób ukazujący codzienność sześciu nauczycielek szkoły podstawowej starających się kształtować młode umysły samemu walcząc z absurdami własnego życia.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Mary Louise martwi się, że Ciacho Tata wrócił do byłej żony. Chelsea w trakcie szkolnej potańcówki próbuje zaimponować słynnemu ojcu jednego z uczniów.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510554679</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Payman Benz</director>
      <director>Jay Karas</director>
      <actor>Caitlin Barlow</actor>
      <actor>Katy Colloton</actor>
      <actor>Kate Lambert</actor>
      <actor>Katie O'Brien</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>2444389183527</identifier>
    <season_id>2444378207527</season_id>
    <series_id>2146802433527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260614030000 +0200" air_time_start="20260614030000 +0200" air_time_end="20260614033000 +0200" stop="20260614032922 +0200" start_utc="20260614010000 +0000" stop_utc="20260614012922 +0000" air_time_start_utc="20260614010000 +0000" air_time_end_utc="20260614013000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Grono nie-pedagogiczne</title>
    <sub-title lang="pl">Zegar biologiczny</sub-title>
    <original-title>Teachers</original-title>
    <original-episode-title>Passive Eggressive</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Serial autorstwa komediowej grupy The Katydids w prześmiewczy sposób ukazujący codzienność sześciu nauczycielek szkoły podstawowej starających się kształtować młode umysły samemu walcząc z absurdami własnego życia.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Po wizycie u ginekologa u Caroline odzywa się zegar biologiczny. Cecelia i Chelsea szykują się do tygodnia egzaminów kuratoryjnych.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510553051</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Payman Benz</director>
      <director>Jay Karas</director>
      <actor>Caitlin Barlow</actor>
      <actor>Katy Colloton</actor>
      <actor>Kate Lambert</actor>
      <actor>Katie O'Brien</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>2444389214527</identifier>
    <season_id>2444378207527</season_id>
    <series_id>2146802433527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260614033000 +0200" air_time_start="20260614033000 +0200" air_time_end="20260614040000 +0200" stop="20260614035853 +0200" start_utc="20260614013000 +0000" stop_utc="20260614015853 +0000" air_time_start_utc="20260614013000 +0000" air_time_end_utc="20260614020000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Grono nie-pedagogiczne</title>
    <sub-title lang="pl">Koszmary Fillmore</sub-title>
    <original-title>Teachers</original-title>
    <original-episode-title>Nightmare on Fillmore Street</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Serial autorstwa komediowej grupy The Katydids w prześmiewczy sposób ukazujący codzienność sześciu nauczycielek szkoły podstawowej starających się kształtować młode umysły samemu walcząc z absurdami własnego życia.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Gdy w szkole zanika wi-fi, Chelsea jest zmuszona skorzystać z dawno zapomnianej i rzekomo nawiedzonej biblioteki. Caroline ma niepokojący sen z udziałem dyrektora Pearsona.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510554205</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Payman Benz</director>
      <director>Jay Karas</director>
      <actor>Caitlin Barlow</actor>
      <actor>Katy Colloton</actor>
      <actor>Kate Lambert</actor>
      <actor>Katie O'Brien</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>2444389245527</identifier>
    <season_id>2444378207527</season_id>
    <series_id>2146802433527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260614040000 +0200" air_time_start="20260614040000 +0200" air_time_end="20260614043000 +0200" stop="20260614042917 +0200" start_utc="20260614020000 +0000" stop_utc="20260614022917 +0000" air_time_start_utc="20260614020000 +0000" air_time_end_utc="20260614023000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Grono nie-pedagogiczne</title>
    <sub-title lang="pl">Rozterki</sub-title>
    <original-title>Teachers</original-title>
    <original-episode-title>Dire Straights</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Serial autorstwa komediowej grupy The Katydids w prześmiewczy sposób ukazujący codzienność sześciu nauczycielek szkoły podstawowej starających się kształtować młode umysły samemu walcząc z absurdami własnego życia.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">AJ jest rozdarta pomiędzy zamiłowaniem do marihuany, a uczuciem do policjanta z wydziału antynarkotykowego. Caroline uzależnia się od bingo. Deb próbując rzucić palenie zamienia się w potwora.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510555683</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Payman Benz</director>
      <director>Jay Karas</director>
      <actor>Caitlin Barlow</actor>
      <actor>Katy Colloton</actor>
      <actor>Kate Lambert</actor>
      <actor>Katie O'Brien</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>2444389276527</identifier>
    <season_id>2444378207527</season_id>
    <series_id>2146802433527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260614043000 +0200" air_time_start="20260614043000 +0200" air_time_end="20260614050000 +0200" stop="20260614045811 +0200" start_utc="20260614023000 +0000" stop_utc="20260614025811 +0000" air_time_start_utc="20260614023000 +0000" air_time_end_utc="20260614030000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Grono nie-pedagogiczne</title>
    <sub-title lang="pl">Kto zarobi więcej</sub-title>
    <original-title>Teachers</original-title>
    <original-episode-title>Let it Flow</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Serial autorstwa komediowej grupy The Katydids w prześmiewczy sposób ukazujący codzienność sześciu nauczycielek szkoły podstawowej starających się kształtować młode umysły samemu walcząc z absurdami własnego życia.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Cecelia odkrywa, że jeden z jej uczniów jest wyjątkowo uzdolniony plastycznie. Deb i Caroline przesadzają podczas pracy nad fantami na festyn.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510554069</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Payman Benz</director>
      <director>Jay Karas</director>
      <actor>Caitlin Barlow</actor>
      <actor>Katy Colloton</actor>
      <actor>Kate Lambert</actor>
      <actor>Katie O'Brien</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>2444389307527</identifier>
    <season_id>2444378207527</season_id>
    <series_id>2146802433527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260614050000 +0200" air_time_start="20260614050000 +0200" air_time_end="20260614053000 +0200" stop="20260614053241 +0200" start_utc="20260614030000 +0000" stop_utc="20260614033241 +0000" air_time_start_utc="20260614030000 +0000" air_time_end_utc="20260614033000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Comedy Club</title>
    <sub-title lang="pl">Odcinek 1</sub-title>
    <original-title>Comedy Club</original-title>
    <original-episode-title>Odcinek 1</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Kempy, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Kempy, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">W tym odcinku Piotr Szumowski rozśmieszy nas wspomnieniami ze  swoich dalekich podróży, Jakub Poczęty-Błażewicz będzie żartował z podrywania dziewczyn na Tinderze, a Janek Wolańczyk rozbawi do łez historią o swojej rodzince, w której dominuje zasada 'awanturka z ranka jak śmietanka'.</desc>
    <desc_short lang="pl">W tym odcinku Piotr Szumowski rozśmieszy nas wspomnieniami ze  swoich dalekich podróży, Jakub Poczęty-Błażewicz będzie żartował z podrywania dziewczyn na Tinderze, a Janek Wolańczyk rozbawi do łez historią o swojej rodzince.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510553347</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Kamil Fortuna</director>
      <actor>Rafał Rutkowski</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>2877997006527</identifier>
    <season_id>2877937303527</season_id>
    <series_id>2877802247527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260614053000 +0200" air_time_start="20260614053000 +0200" air_time_end="20260614060400 +0200" stop="20260614060402 +0200" start_utc="20260614033000 +0000" stop_utc="20260614040402 +0000" air_time_start_utc="20260614033000 +0000" air_time_end_utc="20260614040400 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Comedy Club</title>
    <sub-title lang="pl">Odcinek 2</sub-title>
    <original-title>Comedy Club</original-title>
    <original-episode-title>Odcinek 2</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Kempy, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Kempy, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">W tym odcinku Mieszko Minkiewicz rozbawi nas swoimi damsko-męskimi historiami, Jasiek Borkowski opowie jak w stroju Pikaczu polował na łapaczy pokemonów a Karol Modzelewski zaskoczy historią o tym, co dziewczyny robią na wieczorach panieńskich.</desc>
    <desc_short lang="pl">W tym odcinku Mieszko Minkiewicz rozbawi nas swoimi damsko-męskimi historiami, Jasiek Borkowski opowie jak w stroju Pikaczu polował na łapaczy pokemonów a Karol Modzelewski zaskoczy historią o tym, co dziewczyny robią na wieczorach panieńskich.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675510552999</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Kamil Fortuna</director>
      <actor>Rafał Rutkowski</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>2878027633527</identifier>
    <season_id>2877937303527</season_id>
    <series_id>2877802247527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>