﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z2XAW16VP7)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="TeenNick Commercial">
    <display-name lang="pl">TeenNick Commercial</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260421060000 +0200" air_time_start="20260421060000 +0200" air_time_end="20260421062500 +0200" stop="20260421062815 +0200" start_utc="20260421040000 +0000" stop_utc="20260421042815 +0000" air_time_start_utc="20260421040000 +0000" air_time_end_utc="20260421042500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Nicky, Ricky, Dicky i Dawn</title>
    <sub-title lang="pl">Wielka ucieczka</sub-title>
    <original-title>Nicky, Ricky, Dicky &amp; Dawn</original-title>
    <original-episode-title>Quadshank Redemption</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Nicky, Ricky, Dicky i Dawn to czworaczki, które łączą tylko dwie rzeczy - wspólna data urodzin i rodzice. Panuje między nimi dynamiczna bratersko-siostrzana rywalizacja, ale kiedy łączą siły nic nie jest w stanie ich powstrzymać.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Czworaczki dostają karną odsiadkę, przez co może je ominąć szkolny lunapark. Okazuje się jednak, że nie wszystko stracone - mogą skrócić karę, jeśli będą współpracować z pozostałymi "więźniami".</desc_short>
    <keywords>School Carnival, detention</keywords>
    <dvb_event_id>21674601022834</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Brian Stepanek</director>
      <actor>Brian Stepanek</actor>
      <actor>Gabrielle Elyse</actor>
      <actor>Allison Munn</actor>
      <actor>Aidan Gallagher</actor>
      <actor>Casey Simpson</actor>
      <actor>Mace Coronel</actor>
      <actor>Lizzy Greene</actor>
      <actor>Kyla-Drew Simmons</actor>
      <writer>Jeny Quine</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>2606402998527</identifier>
    <season_id>2352324061527</season_id>
    <series_id>1298385608527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421062815 +0200" air_time_start="20260421062500 +0200" air_time_end="20260421065500 +0200" stop="20260421065635 +0200" start_utc="20260421042815 +0000" stop_utc="20260421045635 +0000" air_time_start_utc="20260421042500 +0000" air_time_end_utc="20260421045500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Nicky, Ricky, Dicky i Dawn</title>
    <sub-title lang="pl">Czarnoksiężnik z Krainy Oz - część 1</sub-title>
    <original-title>Nicky, Ricky, Dicky &amp; Dawn</original-title>
    <original-episode-title>The Wonderful Wizard of Quads Part 1</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Nicky, Ricky, Dicky i Dawn to czworaczki, które łączą tylko dwie rzeczy - wspólna data urodzin i rodzice. Panuje między nimi dynamiczna bratersko-siostrzana rywalizacja, ale kiedy łączą siły nic nie jest w stanie ich powstrzymać.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Czworaczki przygotowują się do inscenizacji Czarnoksiężnika z Krainy Oz, lecz gdy okazuje się, że Dawn nie dostała roli Dorotki, dziewczynka chce udowodnić, że na nią zasługuje. *Gościnnie: Gabby Douglas, Tia Mowry-Hardrict, Jade Pettyjohn.</desc_short>
    <keywords>Special Part 1</keywords>
    <dvb_event_id>21674601022344</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <actor>Brian Stepanek</actor>
      <actor>Gabrielle Elyse</actor>
      <actor>Allison Munn</actor>
      <actor>Aidan Gallagher</actor>
      <actor>Casey Simpson</actor>
      <actor>Mace Coronel</actor>
      <actor>Lizzy Greene</actor>
      <actor>Kyla-Drew Simmons</actor>
      <writer>Douglas Danger Lieblein</writer>
      <writer>Angeline Olschewski</writer>
      <producer>Michael Feldman</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>2606403024527</identifier>
    <season_id>2352324061527</season_id>
    <series_id>1298385608527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421065635 +0200" air_time_start="20260421065500 +0200" air_time_end="20260421072500 +0200" stop="20260421072455 +0200" start_utc="20260421045635 +0000" stop_utc="20260421052455 +0000" air_time_start_utc="20260421045500 +0000" air_time_end_utc="20260421052500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Game Shakers. Jak wydać grę</title>
    <sub-title lang="pl">Z życia fanów</sub-title>
    <original-title>Game Shakers</original-title>
    <original-episode-title>Game Shippers</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Dwie dwunastolatki z Brooklynu tworzą najpopularniejszą na świecie grę na urządzenia mobilne, a zarobione pieniądze inwestują we własną firmę specjalizującą się w produkcji kolejnych gier. Czy pogodzą pracę ze szkołą i odniosą sukces?</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">By rozwiązać kwestię, kogo Freddie z serialu iCarly lubił bardziej - Carly czy Sam, Game Shakers namierzają odtwórcę roli Freddiego, Nathana Kressa i zmuszają go do odpowiedzi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674601022390</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <director>Nathan Kress</director>
      <actor>Cree Cicchino</actor>
      <actor>Madisyn Shipman</actor>
      <actor>Benjamin Flores Jr</actor>
      <actor>Thomas Kuc</actor>
      <actor>Kel Mitchell</actor>
      <actor>Bubba Ganter</actor>
      <writer>Alejandro Bien Bien-Willner</writer>
      <writer>Dan Schneider</writer>
      <writer>Richard Goodman</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>2182238981527</identifier>
    <season_id>2182098751527</season_id>
    <series_id>1617781568527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421072455 +0200" air_time_start="20260421072500 +0200" air_time_end="20260421075000 +0200" stop="20260421075302 +0200" start_utc="20260421052455 +0000" stop_utc="20260421055302 +0000" air_time_start_utc="20260421052500 +0000" air_time_end_utc="20260421055000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Game Shakers. Jak wydać grę</title>
    <sub-title lang="pl">Zapraszamy do toalety</sub-title>
    <original-title>Game Shakers</original-title>
    <original-episode-title>Air TnP</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Dwie dwunastolatki z Brooklynu tworzą najpopularniejszą na świecie grę na urządzenia mobilne, a zarobione pieniądze inwestują we własną firmę specjalizującą się w produkcji kolejnych gier. Czy pogodzą pracę ze szkołą i odniosą sukces?</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Game Shakers dołączają do popularnej w mieście apki polegającej na tym, że udostępnia się swoją toaletę publicznie. Niestety, jeden z klientów wpuszcza do ich tabletu wirusa, a dzieci muszą wykombinować, jak naprawić szkody, które wyrządził wirus.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674601023824</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <director>Russ Reinsel</director>
      <actor>Cree Cicchino</actor>
      <actor>Madisyn Shipman</actor>
      <actor>Benjamin Flores Jr</actor>
      <actor>Thomas Kuc</actor>
      <actor>Kel Mitchell</actor>
      <actor>Bubba Ganter</actor>
      <writer>Dan Schneider</writer>
      <writer>Alejandro Bien Bien-Willner</writer>
      <writer>Sean Gill</writer>
      <writer>Jana Petrosini</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>2182239000527</identifier>
    <season_id>2182098751527</season_id>
    <series_id>1617781568527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421075302 +0200" air_time_start="20260421075000 +0200" air_time_end="20260421082000 +0200" stop="20260421082131 +0200" start_utc="20260421055302 +0000" stop_utc="20260421062131 +0000" air_time_start_utc="20260421055000 +0000" air_time_end_utc="20260421062000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Nawiedzeni</title>
    <sub-title lang="pl">Nawiedzone dzieci</sub-title>
    <original-title>The Haunted Hathaways</original-title>
    <original-episode-title>Haunted Kids</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">W tym nowym show fantastyka łączy się z kinem familijnym, wariactwo z upiornością, a rodzina Hathaway spotyka... duchy? Po przeprowadzce z Nowego Orleanu do Nowego Jorku, państwo Hathaway chcieli prowadzić normalne życie w nowym domu, ale nie mieli pojęcia, że rodzina duchów ma takie same plany! Czy dwie rodziny, dosłownie z dwóch różnych światów, mogą żyć w harmonii?</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">W tym nowym show fantastyka łączy się z kinem familijnym, wariactwo z upiornością, a rodzina Hathaway spotyka... duchy?</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kłótnia między Ray'em i Michelle doprowadza do zamiany ról i próby opieki nad dziećmi drugiej strony. Szybko okazuje się, że Michelle nie jest w stanie okiełznać chłopców, a Ray gubi się w dziewczęcych zwyczajach.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674601021808</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Shannon Flynn</director>
      <director>Roger Christiansen</director>
      <actor>Amber Montana</actor>
      <actor>Curtis Harris</actor>
      <actor>Benjamin Flores Jr</actor>
      <actor>Breanna Yde</actor>
      <actor>Ginifer King</actor>
      <actor>Chico Benymon</actor>
      <writer>Maiya Williams</writer>
      <writer>Robert Peacock</writer>
      <producer>Dionne Kirschner</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>681706967527</identifier>
    <season_id>680859646527</season_id>
    <series_id>916416455527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421082131 +0200" air_time_start="20260421082000 +0200" air_time_end="20260421085000 +0200" stop="20260421084947 +0200" start_utc="20260421062131 +0000" stop_utc="20260421064947 +0000" air_time_start_utc="20260421062000 +0000" air_time_end_utc="20260421065000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Nawiedzeni</title>
    <sub-title lang="pl">Opętana lalka</sub-title>
    <original-title>The Haunted Hathaways</original-title>
    <original-episode-title>Haunted Doll</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">W tym nowym show fantastyka łączy się z kinem familijnym, wariactwo z upiornością, a rodzina Hathaway spotyka... duchy? Po przeprowadzce z Nowego Orleanu do Nowego Jorku, państwo Hathaway chcieli prowadzić normalne życie w nowym domu, ale nie mieli pojęcia, że rodzina duchów ma takie same plany! Czy dwie rodziny, dosłownie z dwóch różnych światów, mogą żyć w harmonii?</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">W tym nowym show fantastyka łączy się z kinem familijnym, wariactwo z upiornością, a rodzina Hathaway spotyka... duchy?</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Pierwsza wyprzedaż garażowa w nawiedzonym domu idzie gładko do chwili, kiedy Louie podejmuje nieudaną próbę opętania wypchanego zwierzaka i ląduje w ulubionej lalce Taylor. Dzieciaki muszą wspólnie zapewnić mu bezpieczny powrót do domu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674601023151</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Shannon Flynn</director>
      <director>Roger Christiansen</director>
      <actor>Amber Montana</actor>
      <actor>Curtis Harris</actor>
      <actor>Benjamin Flores Jr</actor>
      <actor>Breanna Yde</actor>
      <actor>Ginifer King</actor>
      <actor>Chico Benymon</actor>
      <writer>Boyce E. Bugliari </writer>
      <writer>Gabriel Garza</writer>
      <writer>Robert Peacock</writer>
      <producer>Dionne Kirschner</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>681706981527</identifier>
    <season_id>680859646527</season_id>
    <series_id>916416455527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421084947 +0200" air_time_start="20260421085000 +0200" air_time_end="20260421091500 +0200" stop="20260421091628 +0200" start_utc="20260421064947 +0000" stop_utc="20260421071628 +0000" air_time_start_utc="20260421065000 +0000" air_time_end_utc="20260421071500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">100 rzeczy do przeżycia przed liceum</title>
    <sub-title lang="pl">Nie spać do rana!</sub-title>
    <original-title>100 Things To Do Before High School</original-title>
    <original-episode-title>Stay Up All Night Thing!</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Widząc na niezbyt odległym horyzoncie trudy licealnego życia CJ i jej dwoje najlepszych przyjaciół postanawiają rzucić się w wir gimnazjalnych przygód. Już wkrótce dobre czasy pełne szalonych, a czasem ryzykownych zabaw się skończą.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Dzisiaj odbywa się impreza charytatywna połączona z nocowaniem w szkole. CJ, Fen i Crispo postanowili nie zmrużyć oka nawet na chwilę przez całą noc i po raz pierwszy w życiu zobaczyć zachód słońca. Wyzwanie okazuje się bardzo trudne.</desc_short>
    <keywords>School sleepover</keywords>
    <dvb_event_id>21674601020634</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Jonathan Judge</director>
      <director>Savage Steve Holland</director>
      <actor>Jaheem King Toombs</actor>
      <actor>Owen Joyner</actor>
      <actor>Isabela Merced</actor>
      <actor>Jack DeSena</actor>
      <actor>Brady Reiter</actor>
      <writer>Katie Mattila</writer>
      <writer>Keith Wagner</writer>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1462581319527</identifier>
    <season_id>1462558392527</season_id>
    <series_id>1500255350527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421091628 +0200" air_time_start="20260421091500 +0200" air_time_end="20260421094500 +0200" stop="20260421094441 +0200" start_utc="20260421071628 +0000" stop_utc="20260421074441 +0000" air_time_start_utc="20260421071500 +0000" air_time_end_utc="20260421074500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">100 rzeczy do przeżycia przed liceum</title>
    <sub-title lang="pl">Adoptuj paczkę mąki</sub-title>
    <original-title>100 Things To Do Before High School</original-title>
    <original-episode-title>Adopt a Flour Baby Thing!</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Widząc na niezbyt odległym horyzoncie trudy licealnego życia CJ i jej dwoje najlepszych przyjaciół postanawiają rzucić się w wir gimnazjalnych przygód. Już wkrótce dobre czasy pełne szalonych, a czasem ryzykownych zabaw się skończą.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">CJ uważa, że jest wystarczająco odpowiedzialna, aby mieć zwierzątko. Jednak mama rzuca jej wyzwanie i każe zaopiekować się dzieckiem, którym tak naprawdę jest paczka mąki. CJ musi dowieść, że jest gotowa zająć się żywym stworzeniem.</desc_short>
    <keywords>Pet</keywords>
    <dvb_event_id>21674601022616</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Melissa Kosar</director>
      <director>Savage Steve Holland</director>
      <director>Jonathan Judge</director>
      <actor>Isabela Merced</actor>
      <actor>Jaheem King Toombs</actor>
      <actor>Jack DeSena</actor>
      <actor>Owen Joyner</actor>
      <actor>Brady Reiter</actor>
      <writer>Katie Mattila</writer>
      <writer>Keith Wagner</writer>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1462581336527</identifier>
    <season_id>1462558392527</season_id>
    <series_id>1500255350527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421094441 +0200" air_time_start="20260421094500 +0200" air_time_end="20260421101000 +0200" stop="20260421101352 +0200" start_utc="20260421074441 +0000" stop_utc="20260421081352 +0000" air_time_start_utc="20260421074500 +0000" air_time_end_utc="20260421081000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">iCarly</title>
    <sub-title lang="pl">Wojna z Dingiem</sub-title>
    <original-title>iCarly</original-title>
    <original-episode-title>iTake on Dingo</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kiedy Carly dowiaduje się, że jej „niegrzeczny” chłopak Griffin zbiera pluszaki, musi zdecydować, czy chce się spotykać z kimś takim. Tymczasem Spencer próbuje pomóc Sam uwolnić się od powracającego koszmaru sennego.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674601024106</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2007</production_year>
    <credits>
      <director>David Kendall</director>
      <actor>Miranda Cosgrove</actor>
      <actor>Jennette McCurdy</actor>
      <actor>Nathan Kress</actor>
      <actor>Jerry Trainor</actor>
      <actor>Noah Munck</actor>
      <writer>Jake Farrow</writer>
      <writer>Dan Schneider</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>138068947527</identifier>
    <season_id>138067716527</season_id>
    <series_id>207151015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421101352 +0200" air_time_start="20260421101000 +0200" air_time_end="20260421104000 +0200" stop="20260421104318 +0200" start_utc="20260421081352 +0000" stop_utc="20260421084318 +0000" air_time_start_utc="20260421081000 +0000" air_time_end_utc="20260421084000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">iCarly</title>
    <sub-title lang="pl">Oni się całowali</sub-title>
    <original-title>iCarly</original-title>
    <original-episode-title>iThink They Kissed</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kiedy ekipa iCarly dowiaduje się, że program nadawany na kanale Dingo kopiuje ich materiały, jedzie do LA, aby rozmówić się ze scenarzystami. Sam i Carly prowadzą negocjacje, a Spencer i Freddie poszukują zamrożonej głowy założyciela Dingo Studios.</desc_short>
    <keywords>Valentine's related </keywords>
    <dvb_event_id>21674601024442</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2007</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Jennette McCurdy</actor>
      <actor>Nathan Kress</actor>
      <actor>Jerry Trainor</actor>
      <writer>Steve Holland</writer>
      <writer>Jake Farrow</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>27</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>138068957527</identifier>
    <season_id>138067716527</season_id>
    <series_id>207151015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421104318 +0200" air_time_start="20260421104000 +0200" air_time_end="20260421111000 +0200" stop="20260421111235 +0200" start_utc="20260421084318 +0000" stop_utc="20260421091235 +0000" air_time_start_utc="20260421084000 +0000" air_time_end_utc="20260421091000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">iCarly</title>
    <sub-title lang="pl">Walka o żarcie</sub-title>
    <original-title>iCarly</original-title>
    <original-episode-title>iCook</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kiedy Sam przypadkiem wyjawia Carly, że całowała się z Freddiem, Carly nie może zrozumieć, czemu wcześniej jej o tym nie powiedzieli. Spencer zaczyna udzielać lekcji sztuki w więzieniu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674601023306</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2007</production_year>
    <credits>
      <director>Roger Christiansen</director>
      <actor>Miranda Cosgrove</actor>
      <actor>Jennette McCurdy</actor>
      <actor>Nathan Kress</actor>
      <actor>Jerry Trainor</actor>
      <actor>Noah Munck</actor>
      <writer>Dan Schneider</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>28</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>138068967527</identifier>
    <season_id>138067716527</season_id>
    <series_id>207151015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421111235 +0200" air_time_start="20260421111000 +0200" air_time_end="20260421114000 +0200" stop="20260421114057 +0200" start_utc="20260421091235 +0000" stop_utc="20260421094057 +0000" air_time_start_utc="20260421091000 +0000" air_time_end_utc="20260421094000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Tajemnice Rock Island</title>
    <sub-title lang="pl">Słuchając Lili</sub-title>
    <original-title>Rock Island Mysteries</original-title>
    <original-episode-title>Lila's Listeners</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Taylor i reszta poszukiwaczy przygód rozwijają swoje niezwykłe umiejętności, odkrywając kolejne tajemnice na Rock Island. Kiedy zewnętrzne siły zakłócają równowagę wyspy, przyjaciele muszą stawić czoła największemu wyzwaniu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Lila ma wziąć udział w rozmowie kwalifikacyjnej na nastoletnią ambasadorkę Instytutu. Nagle zaczyna panować na umysłami innych, co sprowadza chaos na całą okolicę. Przyjaciele muszą przywrócić ją do normalnego stanu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674601024048</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Leticia Cáceres</director>
      <actor>Noah Akhigbe</actor>
      <actor>Ryan Yeates</actor>
      <actor>Inessa Tan</actor>
      <actor>Izellah Connelly</actor>
      <writer>Marisa Nathar</writer>
      <producer>Kelly Son Hing</producer>
      <producer>Kieran Hoyle</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Australia</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>18603933264527</identifier>
    <season_id>18601815830527</season_id>
    <series_id>12652252281527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421114057 +0200" air_time_start="20260421114000 +0200" air_time_end="20260421121000 +0200" stop="20260421121024 +0200" start_utc="20260421094057 +0000" stop_utc="20260421101024 +0000" air_time_start_utc="20260421094000 +0000" air_time_end_utc="20260421101000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Tajemnice Rock Island</title>
    <sub-title lang="pl">Prawda pod ziemią</sub-title>
    <original-title>Rock Island Mysteries</original-title>
    <original-episode-title>The Truth Below</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Taylor i reszta poszukiwaczy przygód rozwijają swoje niezwykłe umiejętności, odkrywając kolejne tajemnice na Rock Island. Kiedy zewnętrzne siły zakłócają równowagę wyspy, przyjaciele muszą stawić czoła największemu wyzwaniu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Nastolatki odwiedzają strefę skażenia i odkrywają niezwykłą substancję. Przyjaciele są przekonani, że ma ona ogromny potencjał i może otworzyć przejście na drugą stronę. Jednak zdobycie większej próbki nie będzie łatwe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674601021486</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Harry Lloyd</director>
      <actor>Alexa Curtis</actor>
      <actor>Noah Akhigbe</actor>
      <actor>Ryan Yeates</actor>
      <actor>Inessa Tan</actor>
      <actor>Izellah Connelly</actor>
      <writer>Alix Beane</writer>
      <producer>Kelly Son Hing</producer>
      <producer>Kieran Hoyle</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Australia</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>18603933516527</identifier>
    <season_id>18601815830527</season_id>
    <series_id>12652252281527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421121024 +0200" air_time_start="20260421121000 +0200" air_time_end="20260421123500 +0200" stop="20260421123836 +0200" start_utc="20260421101024 +0000" stop_utc="20260421103836 +0000" air_time_start_utc="20260421101000 +0000" air_time_end_utc="20260421103500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Tajemnice Rock Island</title>
    <sub-title lang="pl">Ellis kontra Ellis</sub-title>
    <original-title>Rock Island Mysteries</original-title>
    <original-episode-title>Ellis Vs Ellis</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Taylor i reszta poszukiwaczy przygód rozwijają swoje niezwykłe umiejętności, odkrywając kolejne tajemnice na Rock Island. Kiedy zewnętrzne siły zakłócają równowagę wyspy, przyjaciele muszą stawić czoła największemu wyzwaniu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Ellis budzi się z rozdwojoną osobowością. Jego przyjaciele chcą się dostać do Instytutu i odzyskać coś, co tam zostawił. W tym celu muszą zapanować nad różnymi wersjami kolegi i podjąć próbę odzyskania ukochanego Ellisa.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674601024708</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Leticia Cáceres</director>
      <actor>Noah Akhigbe</actor>
      <actor>Ryan Yeates</actor>
      <actor>Inessa Tan</actor>
      <actor>Izellah Connelly</actor>
      <writer>Trent Roberts</writer>
      <producer>Kelly Son Hing</producer>
      <producer>Kieran Hoyle</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Australia</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>18603933759527</identifier>
    <season_id>18601815830527</season_id>
    <series_id>12652252281527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421123836 +0200" air_time_start="20260421123500 +0200" air_time_end="20260421130500 +0200" stop="20260421130725 +0200" start_utc="20260421103836 +0000" stop_utc="20260421110725 +0000" air_time_start_utc="20260421103500 +0000" air_time_end_utc="20260421110500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Sam i Cat</title>
    <sub-title lang="pl">Super psychoza</sub-title>
    <original-title>Sam &amp; Cat</original-title>
    <original-episode-title>#SuperPsycho</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Waleczna Sam (Jennette McCurdy) i zwariowana Cat (Ariana Grande) zostają najlepszymi przyjaciółkami i zaczynają wynajmować razem mieszkanie. Uwielbiają wolność i niezależność, ale szybko okazuje się, że zabawa i przygody mają swoją cenę. Zamiast iść do nudnej pracy, postanawiają założyć swój biznes i... opiekować się dziećmi. Oczywiście to nowe wyzwanie owocuje milionem zabawnych sytuacji.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Serial komediowy, stworzony przez Dana Schneidera, który jest kontunuacją "iCarly" I "Victoria znaczy zwycięstwo". Główne bohaterki grają w nim Jennette McCurdy i Ariana Grande.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Nora powraca i obiera sobie Dice'a za cel, aby zemścić się na Sam. Nie mając nikogo innego, do kogo mogłyby się zwrócić, przyjaciółki proszą o pomoc Nevela.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674601022688</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Jennette McCurdy</actor>
      <actor>Ariana Grande</actor>
      <actor>Cameron Ocasio</actor>
      <actor>Zoran Korach</actor>
      <writer>Dan Schneider</writer>
      <writer>Warren Bell</writer>
      <writer>David Malkoff</writer>
      <producer>Aline Robey</producer>
      <producer>Jeff Goldstein</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>33</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>853609010527</identifier>
    <season_id>640574775527</season_id>
    <series_id>706947223527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421130725 +0200" air_time_start="20260421130500 +0200" air_time_end="20260421133500 +0200" stop="20260421133639 +0200" start_utc="20260421110725 +0000" stop_utc="20260421113639 +0000" air_time_start_utc="20260421110500 +0000" air_time_end_utc="20260421113500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Victoria Znaczy Zwycięstwo</title>
    <sub-title lang="pl">Beck Odpuszcza</sub-title>
    <original-title>Victorious</original-title>
    <original-episode-title>Beck's Big Break</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi. Bohaterka nie ma wyboru, musi skorzystać z szansy, którą stawia przed nią los i wystąpić na scenie zamiast siostry. Od tej chwili, dziewczyna idzie po zwycięstwo w towarzystwie swoich przyjaciół - muzyka André i swojej przyjaciółki Cateriny.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Tori niechcący pozbawia Becka małej roli w filmie i musi wymyślić sposób, żeby ją odzyskał. Robbie ma przerażające koszmary senne ze swoim najlepszym przyjacielem, Rexem, w roli głównej.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674601023916</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Victoria Justice</actor>
      <actor>Leon Thomas III</actor>
      <actor>Matt Bennett</actor>
      <actor>Elizabeth Gillies</actor>
      <actor>Ariana Grande</actor>
      <actor>Avan Jogia</actor>
      <actor>Daniella Monet</actor>
      <actor>Michael Eric Reid</actor>
      <actor>Jake Farrow</actor>
      <writer>Dan Schneider</writer>
      <producer>Dan Schneider</producer>
      <producer>Joe Catania</producer>
      <producer>Sean Gill</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>138071922527</identifier>
    <season_id>138070508527</season_id>
    <series_id>207142696527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421133639 +0200" air_time_start="20260421133500 +0200" air_time_end="20260421140500 +0200" stop="20260421140618 +0200" start_utc="20260421113639 +0000" stop_utc="20260421120618 +0000" air_time_start_utc="20260421113500 +0000" air_time_end_utc="20260421120500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Victoria Znaczy Zwycięstwo</title>
    <sub-title lang="pl">Tori Zombie</sub-title>
    <original-title>Victorious</original-title>
    <original-episode-title>Tori the Zombie</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi. Bohaterka nie ma wyboru, musi skorzystać z szansy, którą stawia przed nią los i wystąpić na scenie zamiast siostry. Od tej chwili, dziewczyna idzie po zwycięstwo w towarzystwie swoich przyjaciół - muzyka André i swojej przyjaciółki Cateriny.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Tori dostaje główną rolę w szkolnym musicalu. Podczas zajęć z charakteryzacji Cat przerabia ją na potwora. Niestety charakteryzacji nie da się usunąć i w dniu premiery Tori wygląda jak prawdziwy zombie.</desc_short>
    <keywords>Halloween related (Zombie)</keywords>
    <dvb_event_id>21674601021924</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Victoria Justice</actor>
      <actor>Leon Thomas III</actor>
      <actor>Matt Bennett</actor>
      <actor>Elizabeth Gillies</actor>
      <actor>Ariana Grande</actor>
      <actor>Avan Jogia</actor>
      <actor>Daniella Monet</actor>
      <actor>Michael Eric Reid</actor>
      <actor>Jake Farrow</actor>
      <writer>Dan Schneider</writer>
      <producer>Dan Schneider</producer>
      <producer>Joe Catania</producer>
      <producer>Sean Gill</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>138071934527</identifier>
    <season_id>138070508527</season_id>
    <series_id>207142696527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421140618 +0200" air_time_start="20260421140500 +0200" air_time_end="20260421143500 +0200" stop="20260421143536 +0200" start_utc="20260421120618 +0000" stop_utc="20260421123536 +0000" air_time_start_utc="20260421120500 +0000" air_time_end_utc="20260421123500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Victoria Znaczy Zwycięstwo</title>
    <sub-title lang="pl">Jade Świruje</sub-title>
    <original-title>Victorious</original-title>
    <original-episode-title>Jade Dumps Beck</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi. Bohaterka nie ma wyboru, musi skorzystać z szansy, którą stawia przed nią los i wystąpić na scenie zamiast siostry. Od tej chwili, dziewczyna idzie po zwycięstwo w towarzystwie swoich przyjaciół - muzyka André i swojej przyjaciółki Cateriny.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Jade z zazdrości rzuca Becka. Jednak wkrótce zaczyna żałować swojej decyzji i prosi Tori o pomoc w odzyskaniu go. Trina przygotowuje jednoosobowy spektakl i szantażuje Robbiego, próbując wymusić na nim pozytywną recenzję.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674601023736</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Victoria Justice</actor>
      <actor>Leon Thomas III</actor>
      <actor>Matt Bennett</actor>
      <actor>Elizabeth Gillies</actor>
      <actor>Ariana Grande</actor>
      <actor>Avan Jogia</actor>
      <actor>Daniella Monet</actor>
      <actor>Michael Eric Reid</actor>
      <actor>Jake Farrow</actor>
      <writer>Dan Schneider</writer>
      <producer>Dan Schneider</producer>
      <producer>Joe Catania</producer>
      <producer>Sean Gill</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>138071946527</identifier>
    <season_id>138070508527</season_id>
    <series_id>207142696527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421143536 +0200" air_time_start="20260421143500 +0200" air_time_end="20260421150000 +0200" stop="20260421150047 +0200" start_utc="20260421123536 +0000" stop_utc="20260421130047 +0000" air_time_start_utc="20260421123500 +0000" air_time_end_utc="20260421130000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">iCarly</title>
    <sub-title lang="pl">Zakaz wstępu</sub-title>
    <original-title>iCarly</original-title>
    <original-episode-title>iGet Banned</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Carly zakazuje T-Bo wstępu do mieszkania. W zemście T-Bo zakazuje jej wstępu do baru. Tymczasem Freddie i Gibby dowiadują się, że opłaca się być chłopakiem z kapeli… no, może nie zawsze!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674601024600</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Miranda Cosgrove</actor>
      <actor>Jennette McCurdy</actor>
      <actor>Nathan Kress</actor>
      <actor>Jerry Trainor</actor>
      <writer>Dan Schneider</writer>
      <writer>Jake Farrow</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>314967497527</identifier>
    <season_id>314951140527</season_id>
    <series_id>207151015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421150047 +0200" air_time_start="20260421150000 +0200" air_time_end="20260421153000 +0200" stop="20260421153010 +0200" start_utc="20260421130047 +0000" stop_utc="20260421133010 +0000" air_time_start_utc="20260421130000 +0000" air_time_end_utc="20260421133000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">iCarly</title>
    <sub-title lang="pl">Zawrót głowy w Las Vegas</sub-title>
    <original-title>iCarly</original-title>
    <original-episode-title>iLost My Head in Vegas</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Sam dowiaduje się, że jej mama jest w więzieniu w Las Vegas. Dzieciaki postanawiają zebrać wszystkie najbardziej wartościowe rzeczy, sprzedać je i zebrać dość pieniędzy by wpłacić kaucję za mamę przyjaciółki.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674601022950</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Weissman</director>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <actor>Miranda Cosgrove</actor>
      <actor>Jennette McCurdy</actor>
      <actor>Nathan Kress</actor>
      <actor>Jerry Trainor</actor>
      <writer>Dan Schneider</writer>
      <writer>Jake Farrow</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>314967512527</identifier>
    <season_id>314951140527</season_id>
    <series_id>207151015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421153010 +0200" air_time_start="20260421153000 +0200" air_time_end="20260421160000 +0200" stop="20260421155919 +0200" start_utc="20260421133010 +0000" stop_utc="20260421135919 +0000" air_time_start_utc="20260421133000 +0000" air_time_end_utc="20260421140000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">iCarly</title>
    <sub-title lang="pl">Ratując Carly</sub-title>
    <original-title>iCarly</original-title>
    <original-episode-title>iRescue Carly</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Przyjaciel Sam wychodzi z poprawczaka. Sam ostrzega wszystkich, aby trzymali się od niego z daleka, ale Carly jej nie słucha i po uszy się w nim zakochuje. Na poddaszu Spencer znajduje wojskowy noktowizor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674601023509</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Weissman</director>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <actor>Miranda Cosgrove</actor>
      <actor>Jennette McCurdy</actor>
      <actor>Nathan Kress</actor>
      <actor>Jerry Trainor</actor>
      <writer>Dan Schneider</writer>
      <writer>Jake Farrow</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>314967527527</identifier>
    <season_id>314951140527</season_id>
    <series_id>207151015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421155919 +0200" air_time_start="20260421160000 +0200" air_time_end="20260421162500 +0200" stop="20260421162835 +0200" start_utc="20260421135919 +0000" stop_utc="20260421142835 +0000" air_time_start_utc="20260421140000 +0000" air_time_end_utc="20260421142500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">iCarly</title>
    <sub-title lang="pl">Szok w Ameryce część 1</sub-title>
    <original-title>iCarly</original-title>
    <original-episode-title>iShock America Part 1</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Jimmy Fallon zaprasza dzieciaki z iCarly do występu na żywo w jego programie w Nowym Jorku. Dzieciaki są zachwycone miastem i bardzo się cieszą z wizyty w telewizji. Jednak – jak wiadomo – w programie na żywo wszystko się może zdarzyć. </desc_short>
    <keywords>Special; 2 PARTER WITH 511
</keywords>
    <dvb_event_id>21674601022134</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Weissman</director>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <actor>Miranda Cosgrove</actor>
      <actor>Jennette McCurdy</actor>
      <actor>Nathan Kress</actor>
      <actor>Jerry Trainor</actor>
      <writer>Dan Schneider</writer>
      <writer>Jake Farrow</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>314967542527</identifier>
    <season_id>314951140527</season_id>
    <series_id>207151015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421162835 +0200" air_time_start="20260421162500 +0200" air_time_end="20260421165500 +0200" stop="20260421165701 +0200" start_utc="20260421142835 +0000" stop_utc="20260421145701 +0000" air_time_start_utc="20260421142500 +0000" air_time_end_utc="20260421145500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Grzmotomocni</title>
    <sub-title lang="pl">Nastoletni rodzice</sub-title>
    <original-title>The Thundermans</original-title>
    <original-episode-title>Parents Just Don't Thunderstand</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Czy jest coś wspanialszego niż superbohater? Tak, cała ich rodzina. Poznajcie Grzmotonocnych, niezwykłą rodzinkę, której głównym problemem jest utrzymanie w tajemnicy posiadanych supermocy i prowadzenie normalnego życia. Myślicie, że to łatwe? O nie!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Phoebe i Max, sfrustrowani rodzinnymi zasadami, wykorzystują jedno z urządzeń Maxa, aby sprawić, że rodzice zaczną się zachowywać jak nastolatkowie. Wkrótce pożałują swojej decyzji, ponieważ cała rodzicielska odpowiedzialność spadnie teraz na nich.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674601022524</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jonathan Judge</director>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <actor>Kira Kosarin</actor>
      <actor>Jack Griffo</actor>
      <actor>Addison Riecke</actor>
      <actor>Diego Velazquez</actor>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1061081337527</identifier>
    <season_id>1060975161527</season_id>
    <series_id>920404907527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421165701 +0200" air_time_start="20260421165500 +0200" air_time_end="20260421172500 +0200" stop="20260421172511 +0200" start_utc="20260421145701 +0000" stop_utc="20260421152511 +0000" air_time_start_utc="20260421145500 +0000" air_time_end_utc="20260421152500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Grzmotomocni</title>
    <sub-title lang="pl">Niszczka</sub-title>
    <original-title>The Thundermans</original-title>
    <original-episode-title>Shred It Go</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Czy jest coś wspanialszego niż superbohater? Tak, cała ich rodzina. Poznajcie Grzmotonocnych, niezwykłą rodzinkę, której głównym problemem jest utrzymanie w tajemnicy posiadanych supermocy i prowadzenie normalnego życia. Myślicie, że to łatwe? O nie!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Phoebe jest załamana, ponieważ wydaje jej się, że nowa niszczarka do papieru zniszczyła przez przypadek jej bilety na koncert MKTO. Nie wie, że tak naprawdę bilety zabrał Max, który chce zabrać na koncert swoją dziewczynę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674601021554</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jonathan Judge</director>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <actor>Kira Kosarin</actor>
      <actor>Jack Griffo</actor>
      <actor>Addison Riecke</actor>
      <actor>Diego Velazquez</actor>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1061081351527</identifier>
    <season_id>1060975161527</season_id>
    <series_id>920404907527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421172511 +0200" air_time_start="20260421172500 +0200" air_time_end="20260421175000 +0200" stop="20260421175337 +0200" start_utc="20260421152511 +0000" stop_utc="20260421155337 +0000" air_time_start_utc="20260421152500 +0000" air_time_end_utc="20260421155000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Niebezpieczny Oddział</title>
    <sub-title lang="pl">Wuj Żeberko</sub-title>
    <original-title>Danger Force</original-title>
    <original-episode-title>Uncle Hambone</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Kapitan ma nową załogę super bohaterskich pomocników - Niebezpieczny Oddział. Wraz ze Ściosem tworzą szkołę na niby, w której obaj uczą dzieciaki panowania nad super mocami i walki z przestępcami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kiedy młodsza siostra Chapy potrzebuje wsparcia podczas awarii prądu w mieście, reszta Niebezpiecznego Oddziału dokonuje karkołomnych wyczynów próbując ściągnąć Chapę, by zasiliła Gniazdo i pomogła im wygrać konkurs.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674601022046</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Caron</director>
      <director>Evelyn Belasco</director>
      <actor>Cooper Barnes</actor>
      <actor>Michael D. Cohen</actor>
      <actor>Havan Flores</actor>
      <actor>Terrence Little Gardenhigh</actor>
      <writer>Sam Becker</writer>
      <writer>Nathan Knetchel</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>11421672430527</identifier>
    <season_id>11420873461527</season_id>
    <series_id>9007853695527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421175337 +0200" air_time_start="20260421175000 +0200" air_time_end="20260421182000 +0200" stop="20260421182133 +0200" start_utc="20260421155337 +0000" stop_utc="20260421162133 +0000" air_time_start_utc="20260421155000 +0000" air_time_end_utc="20260421162000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Niebezpieczny Oddział</title>
    <sub-title lang="pl">Nowa Szkoła</sub-title>
    <original-title>Danger Force</original-title>
    <original-episode-title>New School Who Dis?</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Kapitan ma nową załogę super bohaterskich pomocników - Niebezpieczny Oddział. Wraz ze Ściosem tworzą szkołę na niby, w której obaj uczą dzieciaki panowania nad super mocami i walki z przestępcami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W wyniku nieudanego eksperymentu Ściosa, SWAG zostaje zarobaczona. Niebezpieczny Oddział musi uczęszczać do zwykłego gimnazjum, gdzie dzieciaki odkrywają niezwykła falę przestępstw.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674601023244</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Caron</director>
      <director>Evelyn Belasco</director>
      <actor>Cooper Barnes</actor>
      <actor>Michael D. Cohen</actor>
      <actor>Havan Flores</actor>
      <actor>Terrence Little Gardenhigh</actor>
      <writer>Sam Becker</writer>
      <writer>Nathan Knetchel</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>11421672539527</identifier>
    <season_id>11420873461527</season_id>
    <series_id>9007853695527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421182133 +0200" air_time_start="20260421182000 +0200" air_time_end="20260421185000 +0200" stop="20260421184925 +0200" start_utc="20260421162133 +0000" stop_utc="20260421164925 +0000" air_time_start_utc="20260421162000 +0000" air_time_end_utc="20260421165000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Niebezpieczny Oddział</title>
    <sub-title lang="pl">Bohaterowie Akcji w klasie</sub-title>
    <original-title>Danger Force</original-title>
    <original-episode-title>Class Action Heroes</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Kapitan ma nową załogę super bohaterskich pomocników - Niebezpieczny Oddział. Wraz ze Ściosem tworzą szkołę na niby, w której obaj uczą dzieciaki panowania nad super mocami i walki z przestępcami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Niebezpieczny Oddział uwielbia gimnazjum, ale Ray tęskni za swoimi pomocnikami i próbuje wyciągać dzieciaki ze szkoły.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674601022742</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Caron</director>
      <director>Evelyn Belasco</director>
      <actor>Cooper Barnes</actor>
      <actor>Michael D. Cohen</actor>
      <actor>Havan Flores</actor>
      <actor>Terrence Little Gardenhigh</actor>
      <writer>Sam Becker</writer>
      <writer>Nathan Knetchel</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>11421672648527</identifier>
    <season_id>11420873461527</season_id>
    <series_id>9007853695527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421184925 +0200" air_time_start="20260421185000 +0200" air_time_end="20260421191500 +0200" stop="20260421191723 +0200" start_utc="20260421164925 +0000" stop_utc="20260421171723 +0000" air_time_start_utc="20260421165000 +0000" air_time_end_utc="20260421171500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Drużyna Rycerzy</title>
    <sub-title lang="pl">Kodeks Rycerza</sub-title>
    <original-title>Knight Squad</original-title>
    <original-episode-title>Do the Knight Thing</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Hałaśliwa księżniczka i niesforny przybłęda mają wspólną tajemnicę. Oboje udają kogoś, kim nie są, by wstąpić do szkoły rycerzy. Zostają partnerami i starają się wspólnymi siłami spełnić swoje marzenie: stać się legendarnymi rycerzami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Uczniowie szkoły czarodziei czasowo przenoszą się do szkoły rycerzy i zaczynają rywalizować o komnatę Drużyny Feniksa. Arc i Ciara muszą zdecydować jak daleko się posuną by wygrać i uratować szkołę.</desc_short>
    <keywords>MUST AIR AFTER 113 (air order: 110, 111, 113, 112)</keywords>
    <dvb_event_id>21674601024652</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <director>Robbie Countryman</director>
      <actor>Lexi DiBenedetto</actor>
      <actor>Amarr M. Wooten</actor>
      <actor>Owen Joyner</actor>
      <actor>Savannah May</actor>
      <actor>Daniella Perkins</actor>
      <actor>Kelly Perine</actor>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>4384165784527</identifier>
    <season_id>4383992785527</season_id>
    <series_id>4383912000527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421191723 +0200" air_time_start="20260421191500 +0200" air_time_end="20260421194500 +0200" stop="20260421194519 +0200" start_utc="20260421171723 +0000" stop_utc="20260421174519 +0000" air_time_start_utc="20260421171500 +0000" air_time_end_utc="20260421174500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Drużyna Rycerzy</title>
    <sub-title lang="pl">Misja dla odważnych</sub-title>
    <original-title>Knight Squad</original-title>
    <original-episode-title>A Total Knightmare</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Hałaśliwa księżniczka i niesforny przybłęda mają wspólną tajemnicę. Oboje udają kogoś, kim nie są, by wstąpić do szkoły rycerzy. Zostają partnerami i starają się wspólnymi siłami spełnić swoje marzenie: stać się legendarnymi rycerzami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Zaczął się rycerski turniej i Warwick martwi się że jego strach spowolni drużynę. By wesprzeć kolegów, Warwick z pomocą wróżek staje się odporny na strach, ale też nierozważny, przez co naraża powodzenie misji na szwank.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674601024248</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <director>Robbie Countryman</director>
      <actor>Lexi DiBenedetto</actor>
      <actor>Amarr M. Wooten</actor>
      <actor>Owen Joyner</actor>
      <actor>Savannah May</actor>
      <actor>Daniella Perkins</actor>
      <actor>Kelly Perine</actor>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>4384165856527</identifier>
    <season_id>4383992785527</season_id>
    <series_id>4383912000527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421194519 +0200" air_time_start="20260421194500 +0200" air_time_end="20260421201000 +0200" stop="20260421201358 +0200" start_utc="20260421174519 +0000" stop_utc="20260421181358 +0000" air_time_start_utc="20260421174500 +0000" air_time_end_utc="20260421181000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Sam i Cat</title>
    <sub-title lang="pl">Zaczarowany bankomat</sub-title>
    <original-title>Sam &amp; Cat</original-title>
    <original-episode-title>#MagicATM</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Waleczna Sam (Jennette McCurdy) i zwariowana Cat (Ariana Grande) zostają najlepszymi przyjaciółkami i zaczynają wynajmować razem mieszkanie. Uwielbiają wolność i niezależność, ale szybko okazuje się, że zabawa i przygody mają swoją cenę. Zamiast iść do nudnej pracy, postanawiają założyć swój biznes i... opiekować się dziećmi. Oczywiście to nowe wyzwanie owocuje milionem zabawnych sytuacji.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Serial komediowy, stworzony przez Dana Schneidera, który jest kontunuacją "iCarly" I "Victoria znaczy zwycięstwo". Główne bohaterki grają w nim Jennette McCurdy i Ariana Grande.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Sam zauważa, że Cat wydaje bardzo dużo pieniędzy. Kiedy pyta, skąd przyjaciółka je bierze, Cat zabiera ją do 'zaczarowanego bankomatu", który wypłaca dowolną ilość pieniędzy. Sam obawia się, że może to nie być w pełni zgodne z prawem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674601022292</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Weissman</director>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Jennette McCurdy</actor>
      <actor>Ariana Grande</actor>
      <actor>Cameron Ocasio</actor>
      <actor>Zoran Korach</actor>
      <writer>Dan Schneider</writer>
      <writer>Christopher J. Nowak</writer>
      <writer>David Malkoff</writer>
      <producer>Jeff Goldstein</producer>
      <producer>Aline Robey</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>853608770527</identifier>
    <season_id>640574775527</season_id>
    <series_id>706947223527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421201358 +0200" air_time_start="20260421201000 +0200" air_time_end="20260421204000 +0200" stop="20260421204154 +0200" start_utc="20260421181358 +0000" stop_utc="20260421184154 +0000" air_time_start_utc="20260421181000 +0000" air_time_end_utc="20260421184000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Sam i Cat</title>
    <sub-title lang="pl">Skok przez tuńczyki: Freddie, Jade i Robbie</sub-title>
    <original-title>Sam &amp; Cat</original-title>
    <original-episode-title>#TheKillerTunaJump: #Freddie #Jade #Robbie Part 1</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Waleczna Sam (Jennette McCurdy) i zwariowana Cat (Ariana Grande) zostają najlepszymi przyjaciółkami i zaczynają wynajmować razem mieszkanie. Uwielbiają wolność i niezależność, ale szybko okazuje się, że zabawa i przygody mają swoją cenę. Zamiast iść do nudnej pracy, postanawiają założyć swój biznes i... opiekować się dziećmi. Oczywiście to nowe wyzwanie owocuje milionem zabawnych sytuacji.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Serial komediowy, stworzony przez Dana Schneidera, który jest kontunuacją "iCarly" I "Victoria znaczy zwycięstwo". Główne bohaterki grają w nim Jennette McCurdy i Ariana Grande.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kiedy Sam zaprzyjaźnia się z Jade, Cat czuje się odrzucona i postanawia zemścić się, zaprzyjaźniając się z dawnym przyjacielem Sam. W rewanżu Sam robi to samo i dziewczyny nakręcają niekończącą się spiralę zazdrości, która wymyka im się spod kontroli</desc_short>
    <keywords>Special
</keywords>
    <dvb_event_id>21674601024146</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Weissman</director>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Jennette McCurdy</actor>
      <actor>Ariana Grande</actor>
      <actor>Cameron Ocasio</actor>
      <actor>Zoran Korach</actor>
      <writer>Warren Bell</writer>
      <writer>Dan Schneider</writer>
      <writer>David Malkoff</writer>
      <producer>Aline Robey</producer>
      <producer>Jeff Goldstein</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>853608794527</identifier>
    <season_id>640574775527</season_id>
    <series_id>706947223527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421204154 +0200" air_time_start="20260421204000 +0200" air_time_end="20260421211000 +0200" stop="20260421211113 +0200" start_utc="20260421184154 +0000" stop_utc="20260421191113 +0000" air_time_start_utc="20260421184000 +0000" air_time_end_utc="20260421191000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">iCarly</title>
    <sub-title lang="pl">Muzyczna ściema</sub-title>
    <original-title>iCarly</original-title>
    <original-episode-title>iFix a Pop Star</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Carly, Sam i Freddie zgadzają się nakręcić teledysk dla powracającej na scenę gwiazdy pop. Okazuje się, że gwiazdka jest zupełnie nie w formie i nie ma talentu. Spencer przeżywa dramat, kiedy dowiaduje się, że jego dziewczyną jest mama Gibby’ego.</desc_short>
    <keywords>Pop star / Idol</keywords>
    <dvb_event_id>21674601021384</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2007</production_year>
    <credits>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <actor>Miranda Cosgrove</actor>
      <actor>Jennette McCurdy</actor>
      <actor>Nathan Kress</actor>
      <actor>Jerry Trainor</actor>
      <actor>Noah Munck</actor>
      <writer>Matt Fleckenstein</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>31</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>138068997527</identifier>
    <season_id>138067716527</season_id>
    <series_id>207151015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421211113 +0200" air_time_start="20260421211000 +0200" air_time_end="20260421214000 +0200" stop="20260421214040 +0200" start_utc="20260421191113 +0000" stop_utc="20260421194040 +0000" air_time_start_utc="20260421191000 +0000" air_time_end_utc="20260421194000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">iCarly</title>
    <sub-title lang="pl">Bohater</sub-title>
    <original-title>iCarly</original-title>
    <original-episode-title>iSaved Your Life</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Carly zakochuje się we Freddiem, kiedy ten ratuje jej życie. Tymczasem Sam i Spencer walczą ze sobą w rozgrywce paintballa zatytułowanej 'Zabójca'.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674601023068</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2007</production_year>
    <credits>
      <director>Larry LaFond</director>
      <actor>Miranda Cosgrove</actor>
      <actor>Jennette McCurdy</actor>
      <actor>Nathan Kress</actor>
      <actor>Jerry Trainor</actor>
      <actor>Noah Munck</actor>
      <writer>Eric Goldberg</writer>
      <writer>Peter Tibbals</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>32</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>138069007527</identifier>
    <season_id>138067716527</season_id>
    <series_id>207151015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421214040 +0200" air_time_start="20260421214000 +0200" air_time_end="20260421221000 +0200" stop="20260421220951 +0200" start_utc="20260421194040 +0000" stop_utc="20260421200951 +0000" air_time_start_utc="20260421194000 +0000" air_time_end_utc="20260421201000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">iCarly</title>
    <sub-title lang="pl">Zagubiona miłość Lewberta</sub-title>
    <original-title>iCarly</original-title>
    <original-episode-title>iFind Lewbert's Lost Love</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kiedy ekipa iCarly odkrywa, że Lewbert był kiedyś szczęśliwie zakochany i zaręczony z piękną kobietą, postanawiają ją odnaleźć i znów ich połączyć. Tymczasem Spencer bierze udział w polowaniu na złodzieja, który okrada mieszkania w Bushwell.</desc_short>
    <keywords>Valentine's related </keywords>
    <dvb_event_id>21674601021872</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2007</production_year>
    <credits>
      <director>David Kendall</director>
      <actor>Miranda Cosgrove</actor>
      <actor>Jennette McCurdy</actor>
      <actor>Nathan Kress</actor>
      <actor>Jerry Trainor</actor>
      <actor>Noah Munck</actor>
      <actor>Jeremy Rowley</actor>
      <writer>Matt Fleckenstein</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>36</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>138069047527</identifier>
    <season_id>138067716527</season_id>
    <series_id>207151015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421220951 +0200" air_time_start="20260421221000 +0200" air_time_end="20260421224000 +0200" stop="20260421223918 +0200" start_utc="20260421200951 +0000" stop_utc="20260421203918 +0000" air_time_start_utc="20260421201000 +0000" air_time_end_utc="20260421204000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">iCarly</title>
    <sub-title lang="pl">Byłam kiedyś Miss</sub-title>
    <original-title>iCarly</original-title>
    <original-episode-title>iWas a Pageant Girl</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Sam ujawnia, że jako mała dziewczynka brała udział w konkursach piękności. Kiedy dowiaduje się, że jej dawna rywalka startuje w konkursie w Seatle, przekonuje Carly, żeby również w nim wystartowała. Spencer i Freddie idą na podwójną randkę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674601022452</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2007</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Miranda Cosgrove</actor>
      <actor>Jennette McCurdy</actor>
      <actor>Nathan Kress</actor>
      <actor>Jerry Trainor</actor>
      <writer>Andrew Hill Newman</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>37</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>138069057527</identifier>
    <season_id>138067716527</season_id>
    <series_id>207151015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421223918 +0200" air_time_start="20260421224000 +0200" air_time_end="20260421230500 +0200" stop="20260421230832 +0200" start_utc="20260421203918 +0000" stop_utc="20260421210832 +0000" air_time_start_utc="20260421204000 +0000" air_time_end_utc="20260421210500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Victoria Znaczy Zwycięstwo</title>
    <sub-title lang="pl">Kłopot z Hymnem</sub-title>
    <original-title>Victorious</original-title>
    <original-episode-title>Star-Spangled Tori</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi. Bohaterka nie ma wyboru, musi skorzystać z szansy, którą stawia przed nią los i wystąpić na scenie zamiast siostry. Od tej chwili, dziewczyna idzie po zwycięstwo w towarzystwie swoich przyjaciół - muzyka André i swojej przyjaciółki Cateriny.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Tori zostaje poproszona o odśpiewanie hymnu narodowego podczas meczu koszykówki transmitowanego w telewizji. Dziewczyna boi się, że zapomni słów, ale to nie jest najgorsze co może ją spotkać.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674601023012</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Weissman</director>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <actor>Victoria Justice</actor>
      <actor>Leon Thomas III</actor>
      <actor>Matt Bennett</actor>
      <actor>Elizabeth Gillies</actor>
      <actor>Ariana Grande</actor>
      <actor>Avan Jogia</actor>
      <actor>Daniella Monet</actor>
      <producer>Joe Catania</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>445884999527</identifier>
    <season_id>273256521527</season_id>
    <series_id>207142696527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421230832 +0200" air_time_start="20260421230500 +0200" air_time_end="20260421233500 +0200" stop="20260421233749 +0200" start_utc="20260421210832 +0000" stop_utc="20260421213749 +0000" air_time_start_utc="20260421210500 +0000" air_time_end_utc="20260421213500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Victoria Znaczy Zwycięstwo</title>
    <sub-title lang="pl">JeżynoKule</sub-title>
    <original-title>Victorious</original-title>
    <original-episode-title>One Thousand Berry Balls</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi. Bohaterka nie ma wyboru, musi skorzystać z szansy, którą stawia przed nią los i wystąpić na scenie zamiast siostry. Od tej chwili, dziewczyna idzie po zwycięstwo w towarzystwie swoich przyjaciół - muzyka André i swojej przyjaciółki Cateriny.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Andre załatwia Tori pracę na stoisku z mrożonym jogurtem, ale praca może im uniemożliwić występ podczas szkolnej imprezy kowbojskiej. Robbie chce zaprosić na imprezę Cat, ale ostatecznie zaprasza kogo innego. Cat jest zazdrosna.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674601021686</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Weissman</director>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <actor>Victoria Justice</actor>
      <actor>Leon Thomas III</actor>
      <actor>Matt Bennett</actor>
      <actor>Elizabeth Gillies</actor>
      <actor>Ariana Grande</actor>
      <actor>Avan Jogia</actor>
      <actor>Daniella Monet</actor>
      <producer>Joe Catania</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>445885026527</identifier>
    <season_id>273256521527</season_id>
    <series_id>207142696527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421233749 +0200" air_time_start="20260421233500 +0200" air_time_end="20260422000500 +0200" stop="20260422000713 +0200" start_utc="20260421213749 +0000" stop_utc="20260421220713 +0000" air_time_start_utc="20260421213500 +0000" air_time_end_utc="20260421220500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Victoria Znaczy Zwycięstwo</title>
    <sub-title lang="pl">Skrzypce i Skarpety</sub-title>
    <original-title>Victorious</original-title>
    <original-episode-title>The Slap Fight</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi. Bohaterka nie ma wyboru, musi skorzystać z szansy, którą stawia przed nią los i wystąpić na scenie zamiast siostry. Od tej chwili, dziewczyna idzie po zwycięstwo w towarzystwie swoich przyjaciół - muzyka André i swojej przyjaciółki Cateriny.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Tori konkuruje z przyjaciółmi na liczbę polubień na The Slap. Wszyscy tak bardzo angażują się we współzawodnictwo, że zaniedbują szkołę i przyjaźń.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674601022088</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Victoria Justice</actor>
      <actor>Leon Thomas III</actor>
      <actor>Matt Bennett</actor>
      <actor>Elizabeth Gillies</actor>
      <actor>Ariana Grande</actor>
      <actor>Avan Jogia</actor>
      <actor>Daniella Monet</actor>
      <producer>Joe Catania</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>27</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>445885053527</identifier>
    <season_id>273256521527</season_id>
    <series_id>207142696527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260422000713 +0200" air_time_start="20260422000500 +0200" air_time_end="20260422003500 +0200" stop="20260422003514 +0200" start_utc="20260421220713 +0000" stop_utc="20260421223514 +0000" air_time_start_utc="20260421220500 +0000" air_time_end_utc="20260421223500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Grzmotomocni: Tajniacy</title>
    <sub-title lang="pl">Przypływ i uprzedzenie</sub-title>
    <original-title>The Thundermans: Undercover</original-title>
    <original-episode-title>No Friend In Sight</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Nowe przygody Grzotomocnych rozpoczynają się, gdy Phoebe i Max zostają wysłani na sekretną misję do nadmorskiego miasteczka Tajnych Brzegów, by stawić czoła nowemu zagrożeniu. Towarzyszy im Chloe, która ma okazję rozwijać swoje superbohaterskie zdolności. Podczas śledztwa w miejscowej szkole Chloe zaprzyjaźnia się z dwojgiem uczniów, nieświadomych jej niezwykłych mocy. W obliczu rosnącego niebezpieczeństwa rodzeństwo Grzotomocnych musi pozostać w mieście na dłużej, a kłótliwe bliźnięta mają zadanie, by zaopiekować się młodszą siostrą.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Phoebe, Max i Chloe zostają wysłani pod przykrywką do nowego miasta, gdzie czeka ich pełna niebezpieczeństw misja. Gdy sytuacja się komplikuje, trio Grzmotomocnych musi pozostać tam na czas nieokreślony.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Chloe, przytłoczona Maxem i Phoebe, namawia ich do znalezienia przyjaciół. Bliźniaki rywalizują o tę samą osobę. Spokój Chloe przerywa pelikan wpadający do salonu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674601023866</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <writer>Samantha Martin</writer>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
      <producer>Sean William Cunningham</producer>
      <producer>Marc Dworkin</producer>
      <producer>Kira Kosarin</producer>
      <producer>Jack Griffo</producer>
      <producer>Wesley Jermaine Johnson</producer>
      <producer>Scott Taylor</producer>
      <producer>Trevor Kirschner</producer>
      <producer>Richard Bullock</producer>
      <producer>Nora Sullivan</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>20738774315527</identifier>
    <season_id>20738771728527</season_id>
    <series_id>20738771452527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260422003514 +0200" air_time_start="20260422003500 +0200" air_time_end="20260422005500 +0200" stop="20260422005730 +0200" start_utc="20260421223514 +0000" stop_utc="20260421225730 +0000" air_time_start_utc="20260421223500 +0000" air_time_end_utc="20260421225500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Grzmotomocni: Tajniacy</title>
    <sub-title lang="pl">Ludzka Słodycz</sub-title>
    <original-title>The Thundermans: Undercover</original-title>
    <original-episode-title>All About Steve</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Nowe przygody Grzotomocnych rozpoczynają się, gdy Phoebe i Max zostają wysłani na sekretną misję do nadmorskiego miasteczka Tajnych Brzegów, by stawić czoła nowemu zagrożeniu. Towarzyszy im Chloe, która ma okazję rozwijać swoje superbohaterskie zdolności. Podczas śledztwa w miejscowej szkole Chloe zaprzyjaźnia się z dwojgiem uczniów, nieświadomych jej niezwykłych mocy. W obliczu rosnącego niebezpieczeństwa rodzeństwo Grzotomocnych musi pozostać w mieście na dłużej, a kłótliwe bliźnięta mają zadanie, by zaopiekować się młodszą siostrą.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Phoebe, Max i Chloe zostają wysłani pod przykrywką do nowego miasta, gdzie czeka ich pełna niebezpieczeństw misja. Gdy sytuacja się komplikuje, trio Grzmotomocnych musi pozostać tam na czas nieokreślony.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Billy chce, by jego pomocnik Steve dołączył do Gie Mocy, ale okazuje się, że jego jedyną mocą jest robienie pianek. Po odrzuceniu Steve wpada w złość i przysięga zemstę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674601021636</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Phill Lewis</director>
      <writer>Dan Serafin</writer>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
      <producer>Sean William Cunningham</producer>
      <producer>Marc Dworkin</producer>
      <producer>Kira Kosarin</producer>
      <producer>Jack Griffo</producer>
      <producer>Wesley Jermaine Johnson</producer>
      <producer>Scott Taylor</producer>
      <producer>Trevor Kirschner</producer>
      <producer>Richard Bullock</producer>
      <producer>Nora Sullivan</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>20738773863527</identifier>
    <season_id>20738771728527</season_id>
    <series_id>20738771452527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260422005730 +0200" air_time_start="20260422005500 +0200" air_time_end="20260422012000 +0200" stop="20260422012005 +0200" start_utc="20260421225730 +0000" stop_utc="20260421232005 +0000" air_time_start_utc="20260421225500 +0000" air_time_end_utc="20260421232000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Grzmotomocni: Tajniacy</title>
    <sub-title lang="pl">Tajne Brzegi</sub-title>
    <original-title>The Thundermans: Undercover</original-title>
    <original-episode-title>Thundercover</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Nowe przygody Grzotomocnych rozpoczynają się, gdy Phoebe i Max zostają wysłani na sekretną misję do nadmorskiego miasteczka Tajnych Brzegów, by stawić czoła nowemu zagrożeniu. Towarzyszy im Chloe, która ma okazję rozwijać swoje superbohaterskie zdolności. Podczas śledztwa w miejscowej szkole Chloe zaprzyjaźnia się z dwojgiem uczniów, nieświadomych jej niezwykłych mocy. W obliczu rosnącego niebezpieczeństwa rodzeństwo Grzotomocnych musi pozostać w mieście na dłużej, a kłótliwe bliźnięta mają zadanie, by zaopiekować się młodszą siostrą.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Phoebe, Max i Chloe zostają wysłani pod przykrywką do nowego miasta, gdzie czeka ich pełna niebezpieczeństw misja. Gdy sytuacja się komplikuje, trio Grzmotomocnych musi pozostać tam na czas nieokreślony.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Max i Phoebe zabierają Chloe na sekretną misję do Tajnych Brzegów, by mogła zaznać życia jako zwykłe dziecko. Jednak na horyzoncie pojawia się nowe zagrożenie ze strony superzłoczyńców, a trio zmuszone jest zostać w miasteczku dłużej, niż planowali.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674601021436</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <writer>Jed Spingarn</writer>
      <writer>Sean William Cunningham</writer>
      <writer>Marc Dworkin</writer>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
      <producer>Sean William Cunningham</producer>
      <producer>Marc Dworkin</producer>
      <producer>Kira Kosarin</producer>
      <producer>Jack Griffo</producer>
      <producer>Wesley Jermaine Johnson</producer>
      <producer>Scott Taylor</producer>
      <producer>Trevor Kirschner</producer>
      <producer>Richard Bullock</producer>
      <producer>Nora Sullivan</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>20738772015527</identifier>
    <season_id>20738771728527</season_id>
    <series_id>20738771452527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260422012005 +0200" air_time_start="20260422012000 +0200" air_time_end="20260422014500 +0200" stop="20260422014509 +0200" start_utc="20260421232005 +0000" stop_utc="20260421234509 +0000" air_time_start_utc="20260421232000 +0000" air_time_end_utc="20260421234500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Zagadki rodziny Hunterów</title>
    <sub-title lang="pl">Nowy Hunter</sub-title>
    <original-title>Hunter Street</original-title>
    <original-episode-title>The New Hunter</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Państwo Hunterowie znikają. Piątka ich przybranych dzieci musi rozwikłać zagadkę zaginięcia rodziców, zachowując przy tym pozory normalnego życia rodziny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Nowi zastępczy rodzice Maksa znikają dzień po jego wprowadzeniu się do ich domu. Max i jego nowe rodzeństwo muszą ich odnaleźć.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674601024524</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Hans Somers</director>
      <director>Erwin van den Eshof</director>
      <actor>Stony Blyden</actor>
      <actor>Mae Mae Renfrow</actor>
      <actor>Kyra Smith</actor>
      <actor>Thomas Jansen</actor>
      <actor>Daan Creyghton</actor>
      <writer>Reint Schölvinck</writer>
      <producer>Rogier Visser</producer>
      <producer>Willem Zijlstra</producer>
      <producer>Jan Frank Horst</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Drama</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Netherlands</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>2382886095527</identifier>
    <season_id>2382877668527</season_id>
    <series_id>2382740065527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260422014509 +0200" air_time_start="20260422014500 +0200" air_time_end="20260422020500 +0200" stop="20260422020819 +0200" start_utc="20260421234509 +0000" stop_utc="20260422000819 +0000" air_time_start_utc="20260421234500 +0000" air_time_end_utc="20260422000500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Zagadki rodziny Hunterów</title>
    <sub-title lang="pl">Saganash</sub-title>
    <original-title>Hunter Street</original-title>
    <original-episode-title>Saganash</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Państwo Hunterowie znikają. Piątka ich przybranych dzieci musi rozwikłać zagadkę zaginięcia rodziców, zachowując przy tym pozory normalnego życia rodziny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Młodzi Hunterowie nie idą do szkoły, by móc szukać zaginionych rodziców. W domowej bibliotece dokonują niespodziewanego odkrycia. Anika oprowadza wycieczkę po muzeum.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674601024202</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Hans Somers</director>
      <director>Erwin van den Eshof</director>
      <actor>Stony Blyden</actor>
      <actor>Mae Mae Renfrow</actor>
      <actor>Kyra Smith</actor>
      <actor>Thomas Jansen</actor>
      <actor>Daan Creyghton</actor>
      <writer>Reint Schölvinck</writer>
      <producer>Rogier Visser</producer>
      <producer>Willem Zijlstra</producer>
      <producer>Jan Frank Horst</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Drama</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Netherlands</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>2382893098527</identifier>
    <season_id>2382877668527</season_id>
    <series_id>2382740065527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260422020819 +0200" air_time_start="20260422020500 +0200" air_time_end="20260422023000 +0200" stop="20260422023114 +0200" start_utc="20260422000819 +0000" stop_utc="20260422003114 +0000" air_time_start_utc="20260422000500 +0000" air_time_end_utc="20260422003000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Zagadki rodziny Hunterów</title>
    <sub-title lang="pl">Ukryty Pokój</sub-title>
    <original-title>Hunter Street</original-title>
    <original-episode-title>The Secret Room</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Państwo Hunterowie znikają. Piątka ich przybranych dzieci musi rozwikłać zagadkę zaginięcia rodziców, zachowując przy tym pozory normalnego życia rodziny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Hunterowie odkrywają w domu ukryty pokój. Tess wpada na trop tajemniczej osoby.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674601022186</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Hans Somers</director>
      <director>Erwin van den Eshof</director>
      <actor>Stony Blyden</actor>
      <actor>Mae Mae Renfrow</actor>
      <actor>Kyra Smith</actor>
      <actor>Thomas Jansen</actor>
      <actor>Daan Creyghton</actor>
      <writer>Reint Schölvinck</writer>
      <producer>Rogier Visser</producer>
      <producer>Willem Zijlstra</producer>
      <producer>Jan Frank Horst</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Drama</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Netherlands</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>2382893121527</identifier>
    <season_id>2382877668527</season_id>
    <series_id>2382740065527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260422023114 +0200" air_time_start="20260422023000 +0200" air_time_end="20260422025500 +0200" stop="20260422025424 +0200" start_utc="20260422003114 +0000" stop_utc="20260422005424 +0000" air_time_start_utc="20260422003000 +0000" air_time_end_utc="20260422005500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Zagadki rodziny Hunterów</title>
    <sub-title lang="pl">Dyrektorka</sub-title>
    <original-title>Hunter Street</original-title>
    <original-episode-title>Principal</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Państwo Hunterowie znikają. Piątka ich przybranych dzieci musi rozwikłać zagadkę zaginięcia rodziców, zachowując przy tym pozory normalnego życia rodziny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Dyrektorka szkoły chce porozmawiać z zastępczymi rodzicami Maksa o jego zachowaniu w szkole. Hunterowie muszą coś zrobić, żeby nie dowiedziała się o zniknięciu rodziców.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674601023778</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Hans Somers</director>
      <director>Erwin van den Eshof</director>
      <actor>Stony Blyden</actor>
      <actor>Mae Mae Renfrow</actor>
      <actor>Kyra Smith</actor>
      <actor>Thomas Jansen</actor>
      <actor>Daan Creyghton</actor>
      <writer>Reint Schölvinck</writer>
      <producer>Rogier Visser</producer>
      <producer>Willem Zijlstra</producer>
      <producer>Jan Frank Horst</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Drama</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Netherlands</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>2382893144527</identifier>
    <season_id>2382877668527</season_id>
    <series_id>2382740065527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260422025424 +0200" air_time_start="20260422025500 +0200" air_time_end="20260422031500 +0200" stop="20260422031724 +0200" start_utc="20260422005424 +0000" stop_utc="20260422011724 +0000" air_time_start_utc="20260422005500 +0000" air_time_end_utc="20260422011500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Zagadki rodziny Hunterów</title>
    <sub-title lang="pl">Rinus</sub-title>
    <original-title>Hunter Street</original-title>
    <original-episode-title>Rinus</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Państwo Hunterowie znikają. Piątka ich przybranych dzieci musi rozwikłać zagadkę zaginięcia rodziców, zachowując przy tym pozory normalnego życia rodziny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Max i Tess śledzą tajemniczego Rinusa i odkrywają notes z ukrytą wiadomością. W domu Hunterów Anika i Sal robią wielki bałagan, próbując poprawić sobie humor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674601021722</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Hans Somers</director>
      <director>Erwin van den Eshof</director>
      <actor>Stony Blyden</actor>
      <actor>Mae Mae Renfrow</actor>
      <actor>Kyra Smith</actor>
      <actor>Thomas Jansen</actor>
      <actor>Daan Creyghton</actor>
      <writer>Reint Schölvinck</writer>
      <producer>Rogier Visser</producer>
      <producer>Willem Zijlstra</producer>
      <producer>Jan Frank Horst</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Drama</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Netherlands</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>2382893167527</identifier>
    <season_id>2382877668527</season_id>
    <series_id>2382740065527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260422031724 +0200" air_time_start="20260422031500 +0200" air_time_end="20260422034000 +0200" stop="20260422034031 +0200" start_utc="20260422011724 +0000" stop_utc="20260422014031 +0000" air_time_start_utc="20260422011500 +0000" air_time_end_utc="20260422014000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Zagadki rodziny Hunterów</title>
    <sub-title lang="pl">Klucz</sub-title>
    <original-title>Hunter Street</original-title>
    <original-episode-title>The Key</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Państwo Hunterowie znikają. Piątka ich przybranych dzieci musi rozwikłać zagadkę zaginięcia rodziców, zachowując przy tym pozory normalnego życia rodziny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Max i Tess idą na stary cmentarz, gdzie odkrywają dawny rodzinny sekret i znajdują tajemniczy klucz. Tymczasem Anika robi się nieufna w stosunku do nowej pomocy domowej.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674601023660</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Hans Somers</director>
      <director>Erwin van den Eshof</director>
      <actor>Stony Blyden</actor>
      <actor>Mae Mae Renfrow</actor>
      <actor>Kyra Smith</actor>
      <actor>Thomas Jansen</actor>
      <actor>Daan Creyghton</actor>
      <writer>Reint Schölvinck</writer>
      <producer>Rogier Visser</producer>
      <producer>Willem Zijlstra</producer>
      <producer>Jan Frank Horst</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Drama</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Netherlands</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>2382893190527</identifier>
    <season_id>2382877668527</season_id>
    <series_id>2382740065527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260422034031 +0200" air_time_start="20260422034000 +0200" air_time_end="20260422040500 +0200" stop="20260422040409 +0200" start_utc="20260422014031 +0000" stop_utc="20260422020409 +0000" air_time_start_utc="20260422014000 +0000" air_time_end_utc="20260422020500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Smerfy</title>
    <sub-title lang="pl">Gofry i kara / Nie budźcie śpiącego czarownika</sub-title>
    <original-title>The Smurfs</original-title>
    <original-episode-title>Waffles and Punishment/Never Wake a Sleeping Sorcerer</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Smerfy wróciły i są jeszcze bardziej smerfastyczne. Przeżyj wraz z nimi nowe przygody, które podniosą magię, humor i wzruszenia do jeszcze wyższych poziomów. Naprzód Smerfy!
</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Lolijka jest bliska pokonania Łasucha w konkursie jedzenia gofrów, więc sięga on po nieuczciwe rozwiązanie. // Gargamel wędruje we śnie do wioski Smerfów. Smerfy muszą znaleźć sposób, by nigdy więcej tam nie trafił.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674601024364</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>William Renaud</director>
      <writer>Peter Saisselin</writer>
      <writer>Amy Serafin</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Belgium</country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>11013513150527</identifier>
    <season_id>11013284302527</season_id>
    <series_id>11008256316527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260422040409 +0200" air_time_start="20260422040500 +0200" air_time_end="20260422042500 +0200" stop="20260422042733 +0200" start_utc="20260422020409 +0000" stop_utc="20260422022733 +0000" air_time_start_utc="20260422020500 +0000" air_time_end_utc="20260422022500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Smerfy</title>
    <sub-title lang="pl">Zaklinacz ślimaków / Latające Smerfy</sub-title>
    <original-title>The Smurfs</original-title>
    <original-episode-title>The Snail Whisperer/Smurfs Might Fly</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Smerfy wróciły i są jeszcze bardziej smerfastyczne. Przeżyj wraz z nimi nowe przygody, które podniosą magię, humor i wzruszenia do jeszcze wyższych poziomów. Naprzód Smerfy!
</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Ślimaki Farmera mają dosyć swojej codzienności i wybierają życie w lesie pod opieką Dzikusa. // Smerfy przygotowują się do uroczystego posiłku. Gargamel rzuca czar na jeden ze składników.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674601021346</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>William Renaud</director>
      <writer>Peter Saisselin</writer>
      <writer>Amy Serafin</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Belgium</country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>11013513269527</identifier>
    <season_id>11013284302527</season_id>
    <series_id>11008256316527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260422042733 +0200" air_time_start="20260422042500 +0200" air_time_end="20260422045000 +0200" stop="20260422045110 +0200" start_utc="20260422022733 +0000" stop_utc="20260422025110 +0000" air_time_start_utc="20260422022500 +0000" air_time_end_utc="20260422025000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Smerfy</title>
    <sub-title lang="pl">Smerfny Prima Aprilis / Smerfny Klucz</sub-title>
    <original-title>The Smurfs</original-title>
    <original-episode-title>Happy Smurfs Fool Day! / The Wrench Smurf</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Smerfy wróciły i są jeszcze bardziej smerfastyczne. Przeżyj wraz z nimi nowe przygody, które podniosą magię, humor i wzruszenia do jeszcze wyższych poziomów. Naprzód Smerfy!
</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Nadszedł dzień Smerfnego Prima Aprilisu i Zgywus jest w swoim żywiole. // Pracuś zmienia Pielusznika w robota pomocnika, lecz jego pamięć przez przypadek zostaje uszkodzona.</desc_short>
    <keywords>April Fools Day</keywords>
    <dvb_event_id>21674601023989</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>William Renaud</director>
      <writer>Peter Saisselin</writer>
      <writer>Amy Serafin</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Belgium</country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>11013513378527</identifier>
    <season_id>11013284302527</season_id>
    <series_id>11008256316527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260422045110 +0200" air_time_start="20260422045000 +0200" air_time_end="20260422051000 +0200" stop="20260422051308 +0200" start_utc="20260422025110 +0000" stop_utc="20260422031308 +0000" air_time_start_utc="20260422025000 +0000" air_time_end_utc="20260422031000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Grzmotomocni: Tajniacy</title>
    <sub-title lang="pl">Przypływ i uprzedzenie</sub-title>
    <original-title>The Thundermans: Undercover</original-title>
    <original-episode-title>No Friend In Sight</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Nowe przygody Grzotomocnych rozpoczynają się, gdy Phoebe i Max zostają wysłani na sekretną misję do nadmorskiego miasteczka Tajnych Brzegów, by stawić czoła nowemu zagrożeniu. Towarzyszy im Chloe, która ma okazję rozwijać swoje superbohaterskie zdolności. Podczas śledztwa w miejscowej szkole Chloe zaprzyjaźnia się z dwojgiem uczniów, nieświadomych jej niezwykłych mocy. W obliczu rosnącego niebezpieczeństwa rodzeństwo Grzotomocnych musi pozostać w mieście na dłużej, a kłótliwe bliźnięta mają zadanie, by zaopiekować się młodszą siostrą.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Phoebe, Max i Chloe zostają wysłani pod przykrywką do nowego miasta, gdzie czeka ich pełna niebezpieczeństw misja. Gdy sytuacja się komplikuje, trio Grzmotomocnych musi pozostać tam na czas nieokreślony.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Chloe, przytłoczona Maxem i Phoebe, namawia ich do znalezienia przyjaciół. Bliźniaki rywalizują o tę samą osobę. Spokój Chloe przerywa pelikan wpadający do salonu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674601024294</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <writer>Samantha Martin</writer>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
      <producer>Sean William Cunningham</producer>
      <producer>Marc Dworkin</producer>
      <producer>Kira Kosarin</producer>
      <producer>Jack Griffo</producer>
      <producer>Wesley Jermaine Johnson</producer>
      <producer>Scott Taylor</producer>
      <producer>Trevor Kirschner</producer>
      <producer>Richard Bullock</producer>
      <producer>Nora Sullivan</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>20738774315527</identifier>
    <season_id>20738771728527</season_id>
    <series_id>20738771452527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260422051308 +0200" air_time_start="20260422051000 +0200" air_time_end="20260422053500 +0200" stop="20260422053524 +0200" start_utc="20260422031308 +0000" stop_utc="20260422033524 +0000" air_time_start_utc="20260422031000 +0000" air_time_end_utc="20260422033500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Grzmotomocni: Tajniacy</title>
    <sub-title lang="pl">Ludzka Słodycz</sub-title>
    <original-title>The Thundermans: Undercover</original-title>
    <original-episode-title>All About Steve</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Nowe przygody Grzotomocnych rozpoczynają się, gdy Phoebe i Max zostają wysłani na sekretną misję do nadmorskiego miasteczka Tajnych Brzegów, by stawić czoła nowemu zagrożeniu. Towarzyszy im Chloe, która ma okazję rozwijać swoje superbohaterskie zdolności. Podczas śledztwa w miejscowej szkole Chloe zaprzyjaźnia się z dwojgiem uczniów, nieświadomych jej niezwykłych mocy. W obliczu rosnącego niebezpieczeństwa rodzeństwo Grzotomocnych musi pozostać w mieście na dłużej, a kłótliwe bliźnięta mają zadanie, by zaopiekować się młodszą siostrą.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Phoebe, Max i Chloe zostają wysłani pod przykrywką do nowego miasta, gdzie czeka ich pełna niebezpieczeństw misja. Gdy sytuacja się komplikuje, trio Grzmotomocnych musi pozostać tam na czas nieokreślony.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Billy chce, by jego pomocnik Steve dołączył do Gie Mocy, ale okazuje się, że jego jedyną mocą jest robienie pianek. Po odrzuceniu Steve wpada w złość i przysięga zemstę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674601021986</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Phill Lewis</director>
      <writer>Dan Serafin</writer>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
      <producer>Sean William Cunningham</producer>
      <producer>Marc Dworkin</producer>
      <producer>Kira Kosarin</producer>
      <producer>Jack Griffo</producer>
      <producer>Wesley Jermaine Johnson</producer>
      <producer>Scott Taylor</producer>
      <producer>Trevor Kirschner</producer>
      <producer>Richard Bullock</producer>
      <producer>Nora Sullivan</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>20738773863527</identifier>
    <season_id>20738771728527</season_id>
    <series_id>20738771452527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260422053524 +0200" air_time_start="20260422053500 +0200" air_time_end="20260422055900 +0200" stop="20260422055959 +0200" start_utc="20260422033524 +0000" stop_utc="20260422035959 +0000" air_time_start_utc="20260422033500 +0000" air_time_end_utc="20260422035900 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Grzmotomocni: Tajniacy</title>
    <sub-title lang="pl">Tajne Brzegi</sub-title>
    <original-title>The Thundermans: Undercover</original-title>
    <original-episode-title>Thundercover</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Nowe przygody Grzotomocnych rozpoczynają się, gdy Phoebe i Max zostają wysłani na sekretną misję do nadmorskiego miasteczka Tajnych Brzegów, by stawić czoła nowemu zagrożeniu. Towarzyszy im Chloe, która ma okazję rozwijać swoje superbohaterskie zdolności. Podczas śledztwa w miejscowej szkole Chloe zaprzyjaźnia się z dwojgiem uczniów, nieświadomych jej niezwykłych mocy. W obliczu rosnącego niebezpieczeństwa rodzeństwo Grzotomocnych musi pozostać w mieście na dłużej, a kłótliwe bliźnięta mają zadanie, by zaopiekować się młodszą siostrą.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Phoebe, Max i Chloe zostają wysłani pod przykrywką do nowego miasta, gdzie czeka ich pełna niebezpieczeństw misja. Gdy sytuacja się komplikuje, trio Grzmotomocnych musi pozostać tam na czas nieokreślony.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Max i Phoebe zabierają Chloe na sekretną misję do Tajnych Brzegów, by mogła zaznać życia jako zwykłe dziecko. Jednak na horyzoncie pojawia się nowe zagrożenie ze strony superzłoczyńców, a trio zmuszone jest zostać w miasteczku dłużej, niż planowali.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674601023368</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <writer>Jed Spingarn</writer>
      <writer>Sean William Cunningham</writer>
      <writer>Marc Dworkin</writer>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
      <producer>Sean William Cunningham</producer>
      <producer>Marc Dworkin</producer>
      <producer>Kira Kosarin</producer>
      <producer>Jack Griffo</producer>
      <producer>Wesley Jermaine Johnson</producer>
      <producer>Scott Taylor</producer>
      <producer>Trevor Kirschner</producer>
      <producer>Richard Bullock</producer>
      <producer>Nora Sullivan</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>20738772015527</identifier>
    <season_id>20738771728527</season_id>
    <series_id>20738771452527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>