﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z1XAW16VP7)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="TeenNick Commercial">
    <display-name lang="pl">TeenNick Commercial</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20261020060000 +0200" air_time_start="20261020060000 +0200" air_time_end="20261020062500 +0200" stop="20261020062825 +0200" start_utc="20261020040000 +0000" stop_utc="20261020042825 +0000" air_time_start_utc="20261020040000 +0000" air_time_end_utc="20261020042500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Nicky, Ricky, Dicky i Dawn</title>
    <sub-title lang="pl">Kiepski Interes</sub-title>
    <original-title>Nicky, Ricky, Dicky &amp; Dawn</original-title>
    <original-episode-title>Take the Money and Run</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Nicky, Ricky, Dicky i Dawn to czworaczki, które łączą tylko dwie rzeczy - wspólna data urodzin i rodzice. Panuje między nimi dynamiczna bratersko-siostrzana rywalizacja, ale kiedy łączą siły nic nie jest w stanie ich powstrzymać.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Chcąc zarobić trochę pieniędzy Dawn sprzedaje wyjątkową bransoletkę, którą dostała od mamy. Tymczasem Nicky, Ricky i Dicky próbują przechytrzyć Toma, który aby ukarać ich za lenistwo zabrał im gry wideo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676796793445</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Shannon Flynn</director>
      <director>Eric Dean Seaton</director>
      <actor>Casey Simpson</actor>
      <actor>Brian Stepanek</actor>
      <actor>Mace Coronel</actor>
      <actor>Aidan Gallagher</actor>
      <actor>Lizzy Greene</actor>
      <actor>Allison Munn</actor>
      <writer>Sarah Jane Cunningham</writer>
      <writer>Suzie V. Freeman</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1101658352527</identifier>
    <season_id>1101648601527</season_id>
    <series_id>1298385608527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020062845 +0200" air_time_start="20261020062500 +0200" air_time_end="20261020065500 +0200" stop="20261020065646 +0200" start_utc="20261020042845 +0000" stop_utc="20261020045646 +0000" air_time_start_utc="20261020042500 +0000" air_time_end_utc="20261020045500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Nicky, Ricky, Dicky i Dawn</title>
    <sub-title lang="pl">Wieczór Dwurodzinny</sub-title>
    <original-title>Nicky, Ricky, Dicky &amp; Dawn</original-title>
    <original-episode-title>Family Matters</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Nicky, Ricky, Dicky i Dawn to czworaczki, które łączą tylko dwie rzeczy - wspólna data urodzin i rodzice. Panuje między nimi dynamiczna bratersko-siostrzana rywalizacja, ale kiedy łączą siły nic nie jest w stanie ich powstrzymać.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Czworaczki planują wywinąć się od rodzinnego wieczoru, ale ich plan mści się na nich samych, kiedy przedstawiają rodzicom pewną parę, z którą Tom i Anne mogliby się zaprzyjaźnić.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676796793825</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Sean Mulcahy</director>
      <director>Eric Dean Seaton</director>
      <actor>Casey Simpson</actor>
      <actor>Brian Stepanek</actor>
      <actor>Mace Coronel</actor>
      <actor>Allison Munn</actor>
      <actor>Aidan Gallagher</actor>
      <actor>Lizzy Greene</actor>
      <writer>Andrew Hill Newman</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1271079907527</identifier>
    <season_id>1101648601527</season_id>
    <series_id>1298385608527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020065711 +0200" air_time_start="20261020065500 +0200" air_time_end="20261020072500 +0200" stop="20261020072531 +0200" start_utc="20261020045711 +0000" stop_utc="20261020052531 +0000" air_time_start_utc="20261020045500 +0000" air_time_end_utc="20261020052500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Game Shakers. Jak wydać grę</title>
    <sub-title lang="pl">Kto zniszczył telewizor?</sub-title>
    <original-title>Game Shakers</original-title>
    <original-episode-title>Breaking Bad News</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Szkolny projekt Babe i Kenzie trafia na szczyty list przebojów i staje się hitem internetu. Raper, Double G, dowiaduje się, że dziewczyny bezprawnie wykorzystały jego utwór i domaga się udziałów. Pomimo różnic, wspólnie tworzą firmę.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Game Shakers zastanawiają się, jak powiedzieć Dubowi, że zepsuli jego nowy i drogi telewizor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676796791923</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <actor>Cree Cicchino</actor>
      <actor>Madisyn Shipman</actor>
      <actor>Benjamin Flores Jr</actor>
      <actor>Thomas Kruc</actor>
      <actor>Kel Mitchell</actor>
      <actor>Sheldon Bailey</actor>
      <actor>Bubba Ganter</actor>
      <actor>Regi Davis</actor>
      <producer>Dan Schneider</producer>
      <producer>Jake Farrow</producer>
      <producer>Richard Goodman</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>4340771332527</identifier>
    <season_id>4340724569527</season_id>
    <series_id>1617781568527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020072531 +0200" air_time_start="20261020072500 +0200" air_time_end="20261020075000 +0200" stop="20261020075346 +0200" start_utc="20261020052531 +0000" stop_utc="20261020055346 +0000" air_time_start_utc="20261020052500 +0000" air_time_end_utc="20261020055000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Game Shakers. Jak wydać grę</title>
    <sub-title lang="pl">Robaczki</sub-title>
    <original-title>Game Shakers</original-title>
    <original-episode-title>Bug Tussle</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Szkolny projekt Babe i Kenzie trafia na szczyty list przebojów i staje się hitem internetu. Raper, Double G, dowiaduje się, że dziewczyny bezprawnie wykorzystały jego utwór i domaga się udziałów. Pomimo różnic, wspólnie tworzą firmę.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Dub jedzie do Vegas i zapomina o Tripie. Game Shakers zabierają więc przyjaciela do wypasionego lokum Duba i świetnie się bawią.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676796791773</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <actor>Cree Cicchino</actor>
      <actor>Madisyn Shipman</actor>
      <actor>Benjamin Flores Jr</actor>
      <actor>Thomas Kruc</actor>
      <actor>Kel Mitchell</actor>
      <actor>Sheldon Bailey</actor>
      <actor>Bubba Ganter</actor>
      <actor>Regi Davis</actor>
      <producer>Dan Schneider</producer>
      <producer>Jake Farrow</producer>
      <producer>Richard Goodman</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>4340771383527</identifier>
    <season_id>4340724569527</season_id>
    <series_id>1617781568527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020075351 +0200" air_time_start="20261020075000 +0200" air_time_end="20261020082000 +0200" stop="20261020082312 +0200" start_utc="20261020055351 +0000" stop_utc="20261020062312 +0000" air_time_start_utc="20261020055000 +0000" air_time_end_utc="20261020062000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Nawiedzeni</title>
    <sub-title lang="pl">Nawiedzona maskotka</sub-title>
    <original-title>The Haunted Hathaways</original-title>
    <original-episode-title>Haunted Mascot</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">W tym nowym show fantastyka łączy się z kinem familijnym, wariactwo z upiornością, a rodzina Hathaway spotyka... duchy? Po przeprowadzce z Nowego Orleanu do Nowego Jorku, państwo Hathaway chcieli prowadzić normalne życie w nowym domu, ale nie mieli pojęcia, że rodzina duchów ma takie same plany! Czy dwie rodziny, dosłownie z dwóch różnych światów, mogą żyć w harmonii?</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">W tym nowym show fantastyka łączy się z kinem familijnym, wariactwo z upiornością, a rodzina Hathaway spotyka... duchy?</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Taylor i Meadow pozwalają, aby rywalki ukradły ich drużynową maskotkę, kiedy miały jej pilnować. Meadow prosi Milesa, aby pomógł im ją odzyskać, ale Taylor obawia się, że w ten sposób jej tajemnica wyjdzie na jaw.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676796792951</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Roger Christiansen</director>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <actor>Amber Montana</actor>
      <actor>Curtis Harris</actor>
      <actor>Benjamin Flores Jr</actor>
      <actor>Breanna Yde</actor>
      <actor>Ginifer King</actor>
      <actor>Chico Benymon</actor>
      <producer>Dionne Kirschner</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1053014794527</identifier>
    <season_id>1052951994527</season_id>
    <series_id>916416455527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020082307 +0200" air_time_start="20261020082000 +0200" air_time_end="20261020085000 +0200" stop="20261020085227 +0200" start_utc="20261020062307 +0000" stop_utc="20261020065227 +0000" air_time_start_utc="20261020062000 +0000" air_time_end_utc="20261020065000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Nawiedzeni</title>
    <sub-title lang="pl">Nawiedzone śledztwo</sub-title>
    <original-title>The Haunted Hathaways</original-title>
    <original-episode-title>Haunted Whodunnit</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">W tym nowym show fantastyka łączy się z kinem familijnym, wariactwo z upiornością, a rodzina Hathaway spotyka... duchy? Po przeprowadzce z Nowego Orleanu do Nowego Jorku, państwo Hathaway chcieli prowadzić normalne życie w nowym domu, ale nie mieli pojęcia, że rodzina duchów ma takie same plany! Czy dwie rodziny, dosłownie z dwóch różnych światów, mogą żyć w harmonii?</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">W tym nowym show fantastyka łączy się z kinem familijnym, wariactwo z upiornością, a rodzina Hathaway spotyka... duchy?</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Frankie wybiera keyboard jako instrument, na którym będzie grała w szkole, lecz ćwiczeniami irytuje domowników. Gdy keyboard zostaje zniszczony, wszyscy są podejrzani.</desc_short>
    <keywords>Part of Whodunnit stunt</keywords>
    <dvb_event_id>21676796795189</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Roger Christiansen</director>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <actor>Amber Montana</actor>
      <actor>Curtis Harris</actor>
      <actor>Benjamin Flores Jr</actor>
      <actor>Breanna Yde</actor>
      <actor>Ginifer King</actor>
      <actor>Chico Benymon</actor>
      <producer>Dionne Kirschner</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1053014808527</identifier>
    <season_id>1052951994527</season_id>
    <series_id>916416455527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020085228 +0200" air_time_start="20261020085000 +0200" air_time_end="20261020092000 +0200" stop="20261020092039 +0200" start_utc="20261020065228 +0000" stop_utc="20261020072039 +0000" air_time_start_utc="20261020065000 +0000" air_time_end_utc="20261020072000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">100 rzeczy do przeżycia przed liceum</title>
    <sub-title lang="pl">Wykorzystaj chorobę na maksa</sub-title>
    <original-title>100 Things To Do Before High School</original-title>
    <original-episode-title>Get the Most Out of a Sick Day Thing!</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Widząc na niezbyt odległym horyzoncie trudy licealnego życia CJ i jej dwoje najlepszych przyjaciół postanawiają rzucić się w wir gimnazjalnych przygód. Już wkrótce dobre czasy pełne szalonych, a czasem ryzykownych zabaw się skończą.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Crispo musi pełnić rolę oczu, uszu i nóg Fenwicka, który jest chory i musi zostać w domu. Tymczasem CJ, która też ma zwolnienie postanawia wykorzystać do maksimum wolny dzień i wymyka się do laboratorium na spotkanie ze swoją sympatią.</desc_short>
    <keywords>Illness, sick day</keywords>
    <dvb_event_id>21676796793477</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Jonathan Judge</director>
      <director>Savage Steve Holland</director>
      <actor>Isabela Merced</actor>
      <actor>Jaheem King Toombs</actor>
      <actor>Owen Joyner</actor>
      <actor>Jack DeSena</actor>
      <actor>Brady Reiter</actor>
      <writer>Lazar Saric</writer>
      <writer>Katie Mattila</writer>
      <writer>Keith Wagner</writer>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1462581472527</identifier>
    <season_id>1462558392527</season_id>
    <series_id>1500255350527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020092040 +0200" air_time_start="20261020092000 +0200" air_time_end="20261020094500 +0200" stop="20261020094852 +0200" start_utc="20261020072040 +0000" stop_utc="20261020074852 +0000" air_time_start_utc="20261020072000 +0000" air_time_end_utc="20261020074500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">100 rzeczy do przeżycia przed liceum</title>
    <sub-title lang="pl">Pozostaw ślad</sub-title>
    <original-title>100 Things To Do Before High School</original-title>
    <original-episode-title>Leave Your Mark Thing!</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Widząc na niezbyt odległym horyzoncie trudy licealnego życia CJ i jej dwoje najlepszych przyjaciół postanawiają rzucić się w wir gimnazjalnych przygód. Już wkrótce dobre czasy pełne szalonych, a czasem ryzykownych zabaw się skończą.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">CJ, Fen i Crispo chcą pozostawić ślad po latach spędzonych w gimnazjum. Postanawiają znaleźć własny, unikalny sposób na stworzenie pamiątek, które nie poddadzą się upływowi czasu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676796793351</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Jonathan Judge</director>
      <director>Savage Steve Holland</director>
      <director>Jonathan Judge</director>
      <actor>Isabela Merced</actor>
      <actor>Jaheem King Toombs</actor>
      <actor>Owen Joyner</actor>
      <actor>Jack DeSena</actor>
      <actor>Brady Reiter</actor>
      <writer>Mark Fellows</writer>
      <writer>Katie Mattila</writer>
      <writer>Keith Wagner</writer>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1462581489527</identifier>
    <season_id>1462558392527</season_id>
    <series_id>1500255350527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020094852 +0200" air_time_start="20261020094500 +0200" air_time_end="20261020101500 +0200" stop="20261020101818 +0200" start_utc="20261020074852 +0000" stop_utc="20261020081818 +0000" air_time_start_utc="20261020074500 +0000" air_time_end_utc="20261020081500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">iCarly</title>
    <sub-title lang="pl">Wyprowadzam się</sub-title>
    <original-title>iCarly</original-title>
    <original-episode-title>iMove Out</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Freddie ma dość swojej mamy, która wciąż traktuje go jak małe dziecko i postanawia się wyprowadzić. Ekipa iCarly zaczyna z powodzeniem fotografować domowe zwierzęta, ale już wkrótce będzie miała poważną konkurencję.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676796793227</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2007</production_year>
    <credits>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <actor>Miranda Cosgrove</actor>
      <actor>Jennette McCurdy</actor>
      <actor>Nathan Kress</actor>
      <actor>Chad Doreck</actor>
      <actor>Noah Munck</actor>
      <actor>Jerry Trainor</actor>
      <actor>Jesse Erwin</actor>
      <actor>Christopher Michael Moore</actor>
      <writer>Arthur Gradstein</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>41</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>138069097527</identifier>
    <season_id>138067716527</season_id>
    <series_id>207151015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020101815 +0200" air_time_start="20261020101500 +0200" air_time_end="20261020104500 +0200" stop="20261020104738 +0200" start_utc="20261020081815 +0000" stop_utc="20261020084738 +0000" air_time_start_utc="20261020081500 +0000" air_time_end_utc="20261020084500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">iCarly</title>
    <sub-title lang="pl">Pokonać upał</sub-title>
    <original-title>iCarly</original-title>
    <original-episode-title>iBeat the Heat</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Do Seattle dociera fala upałów a wraz z nią awaria zasilania. Spencer przybywa na pomoc z norweskim klimatyzatorem. Wkrótce cały budynek się o tym dowiaduje i sąsiedzi przychodzą się ochłodzić. Mieszkanie zapełnia się nieproszonymi gośćmi.</desc_short>
    <keywords>Summer</keywords>
    <dvb_event_id>21676796792883</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2007</production_year>
    <credits>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <actor>Miranda Cosgrove</actor>
      <actor>Jennette McCurdy</actor>
      <actor>Nathan Kress</actor>
      <actor>Jerry Trainor</actor>
      <actor>Phil Abrams</actor>
      <actor>Alissa Anderegg</actor>
      <actor>Tom Fitzpatrick</actor>
      <actor>Ryan Ochoa</actor>
      <actor>Jeremy Rowley</actor>
      <actor>Drew Roy</actor>
      <actor>Mary Scheer</actor>
      <actor>Sean Smith</actor>
      <actor>Barrett Gregory</actor>
      <actor>Ashley Meyer</actor>
      <writer>Steve Holland</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>42</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>138069107527</identifier>
    <season_id>138067716527</season_id>
    <series_id>207151015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020104738 +0200" air_time_start="20261020104500 +0200" air_time_end="20261020111500 +0200" stop="20261020111654 +0200" start_utc="20261020084738 +0000" stop_utc="20261020091654 +0000" air_time_start_utc="20261020084500 +0000" air_time_end_utc="20261020091500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">iCarly</title>
    <sub-title lang="pl">Ogniste urodziny</sub-title>
    <original-title>iCarly</original-title>
    <original-episode-title>iGot A Hot Room</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Spencer chce zaskoczyć Carly w jej urodziny, ale w efekcie wywołuje pożar w jej pokoju. Kiedy dostaje czek od firmy ubezpieczeniowej okazuje się, że prezent urodzinowy będzie lepszy niż mogłoby się wydawać.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676796795513</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Weissman</director>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <actor>Jerry Trainor</actor>
      <actor>Miranda Cosgrove</actor>
      <actor>Jennette McCurdy</actor>
      <actor>Nathan Kress</actor>
      <writer>Jake Farrow</writer>
      <writer>Dan Schneider</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>229509562527</identifier>
    <season_id>229509532527</season_id>
    <series_id>207151015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020111704 +0200" air_time_start="20261020111500 +0200" air_time_end="20261020114500 +0200" stop="20261020114530 +0200" start_utc="20261020091704 +0000" stop_utc="20261020094530 +0000" air_time_start_utc="20261020091500 +0000" air_time_end_utc="20261020094500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Tajemnice Rock Island</title>
    <sub-title lang="pl">Nieoczekiwane pożegnanie</sub-title>
    <original-title>Rock Island Mysteries</original-title>
    <original-episode-title>An Unexpected Goodbye</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Czternastoletnia Taylor wraz z grupą przyjaciół pragnie odkryć wszystkie tajemnice i zbadać wszystkie niezwykłe wydarzenia na Rock Island, a także znaleźć swojego wujka, który zaginął na wyspie pięć lat temu.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Instytut zostaje zamknięty, a Taylor i Lila mają wyjechać z Rock Island. Przyjaciele postanawiają na koniec znów zakraść się do Sekcji Południowej, ale zostają nakryci przez Raquel. Okazuje się, że ona też chce znaleźć wujka Charlie'ego!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676796793745</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Tenika Smith</director>
      <actor>Noah Akhigbe</actor>
      <actor>Izellah Connelly</actor>
      <actor>Alexa Curtis</actor>
      <actor>Inessa Tan</actor>
      <actor>Ryan Yeates</actor>
      <writer>Alix Beane</writer>
      <producer>Tim Powell</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Drama</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>12652307760527</identifier>
    <season_id>12652305513527</season_id>
    <series_id>12652252281527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020114531 +0200" air_time_start="20261020114500 +0200" air_time_end="20261020121000 +0200" stop="20261020121412 +0200" start_utc="20261020094531 +0000" stop_utc="20261020101412 +0000" air_time_start_utc="20261020094500 +0000" air_time_end_utc="20261020101000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Tajemnice Rock Island</title>
    <sub-title lang="pl">Przejście wszędzie część 1</sub-title>
    <original-title>Rock Island Mysteries</original-title>
    <original-episode-title>The Cave To Everywhere Part 1</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Czternastolenia Taylor Young nadal pragnie odszukać wujka Charlie'ego. Tymczasem całej wyspie grozi niebezpieczeństwo, a żeby ją uratować, Taylor i jej przyjaciele będą musieli przechytrzyć nowych wrogów i rozwiązywać nowe zagadki.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W dniu Balu na Rock Island Taylor jest przekonana, że wujek Charlie próbuje nawiązać z nią kontakt. By odczytać jego wiadomość, musi wyruszyć na niebezpieczną wyprawę i zmylić Sekcję Południową, nie wzbudzając przy tym podejrzeń na Balu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676796795017</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Evan Clarry</director>
      <director>Jovita O'Shaughnessy</director>
      <director>Grant Brown</director>
      <actor>Alexa Curtis</actor>
      <actor>Noah Akhigbe</actor>
      <actor>Ryan Yeates</actor>
      <actor>Inessa Tan</actor>
      <actor>Izellah Connelly</actor>
      <producer>Tim Powell</producer>
      <producer>Jonah Klein</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Australia</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>15367825991527</identifier>
    <season_id>15367808667527</season_id>
    <series_id>12652252281527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020121358 +0200" air_time_start="20261020121000 +0200" air_time_end="20261020124000 +0200" stop="20261020124306 +0200" start_utc="20261020101358 +0000" stop_utc="20261020104306 +0000" air_time_start_utc="20261020101000 +0000" air_time_end_utc="20261020104000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Tajemnice Rock Island</title>
    <sub-title lang="pl">Przejście wszędzie część 2</sub-title>
    <original-title>Rock Island Mysteries</original-title>
    <original-episode-title>The Cave To Everywhere Part 2</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Czternastolenia Taylor Young nadal pragnie odszukać wujka Charlie'ego. Tymczasem całej wyspie grozi niebezpieczeństwo, a żeby ją uratować, Taylor i jej przyjaciele będą musieli przechytrzyć nowych wrogów i rozwiązywać nowe zagadki.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W dniu Balu na Rock Island Taylor jest przekonana, że wujek Charlie próbuje nawiązać z nią kontakt. By odczytać jego wiadomość, musi wyruszyć na niebezpieczną wyprawę i zmylić Sekcję Południową, nie wzbudzając przy tym podejrzeń na Balu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676796793259</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Evan Clarry</director>
      <director>Jovita O'Shaughnessy</director>
      <director>Grant Brown</director>
      <actor>Alexa Curtis</actor>
      <actor>Noah Akhigbe</actor>
      <actor>Ryan Yeates</actor>
      <actor>Inessa Tan</actor>
      <actor>Izellah Connelly</actor>
      <producer>Tim Powell</producer>
      <producer>Jonah Klein</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Australia</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>15367831906527</identifier>
    <season_id>15367808667527</season_id>
    <series_id>12652252281527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020124225 +0200" air_time_start="20261020124000 +0200" air_time_end="20261020131000 +0200" stop="20261020131113 +0200" start_utc="20261020104225 +0000" stop_utc="20261020111113 +0000" air_time_start_utc="20261020104000 +0000" air_time_end_utc="20261020111000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Sam i Cat</title>
    <sub-title lang="pl">Super psychoza</sub-title>
    <original-title>Sam &amp; Cat</original-title>
    <original-episode-title>#SuperPsycho</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Waleczna Sam (Jennette McCurdy) i zwariowana Cat (Ariana Grande) zostają najlepszymi przyjaciółkami i zaczynają wynajmować razem mieszkanie. Uwielbiają wolność i niezależność, ale szybko okazuje się, że zabawa i przygody mają swoją cenę. Zamiast iść do nudnej pracy, postanawiają założyć swój biznes i... opiekować się dziećmi. Oczywiście to nowe wyzwanie owocuje milionem zabawnych sytuacji.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Serial komediowy, stworzony przez Dana Schneidera, który jest kontunuacją "iCarly" I "Victoria znaczy zwycięstwo". Główne bohaterki grają w nim Jennette McCurdy i Ariana Grande.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Nora powraca i obiera sobie Dice'a za cel, aby zemścić się na Sam. Nie mając nikogo innego, do kogo mogłyby się zwrócić, przyjaciółki proszą o pomoc Nevela.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676796794285</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Jennette McCurdy</actor>
      <actor>Ariana Grande</actor>
      <actor>Cameron Ocasio</actor>
      <actor>Zoran Korach</actor>
      <writer>Dan Schneider</writer>
      <writer>Warren Bell</writer>
      <writer>David Malkoff</writer>
      <producer>Aline Robey</producer>
      <producer>Jeff Goldstein</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>33</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>853609010527</identifier>
    <season_id>640574775527</season_id>
    <series_id>706947223527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020131051 +0200" air_time_start="20261020131000 +0200" air_time_end="20261020134000 +0200" stop="20261020134014 +0200" start_utc="20261020111051 +0000" stop_utc="20261020114014 +0000" air_time_start_utc="20261020111000 +0000" air_time_end_utc="20261020114000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Victoria Znaczy Zwycięstwo</title>
    <sub-title lang="pl">Król Klap-Klasku</sub-title>
    <original-title>Victorious</original-title>
    <original-episode-title>The Hambone King</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi. Bohaterka nie ma wyboru, musi skorzystać z szansy, którą stawia przed nią los i wystąpić na scenie zamiast siostry. Od tej chwili, dziewczyna idzie po zwycięstwo w towarzystwie swoich przyjaciół - muzyka André i swojej przyjaciółki Cateriny.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Robbie zamieszcza w internecie filmik, na którym wyklaskuje rytmy uderzając dłońmi o kolana i uda. Niedługo potem ma walczyć o tytuł króla klapklasków. Kiedy Robbie zostaje pokonany, Tori zgadza się pomóc mu pomścić jego porażkę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676796791955</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Weissman</director>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <actor>Victoria Justice</actor>
      <actor>Leon Thomas III</actor>
      <actor>Matt Bennett</actor>
      <actor>Elizabeth Gillies</actor>
      <actor>Ariana Grande</actor>
      <actor>Avan Jogia</actor>
      <actor>Daniella Monet</actor>
      <producer>Joe Catania</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>273267305527</identifier>
    <season_id>273256521527</season_id>
    <series_id>207142696527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020134014 +0200" air_time_start="20261020134000 +0200" air_time_end="20261020141000 +0200" stop="20261020140941 +0200" start_utc="20261020114014 +0000" stop_utc="20261020120941 +0000" air_time_start_utc="20261020114000 +0000" air_time_end_utc="20261020121000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Victoria Znaczy Zwycięstwo</title>
    <sub-title lang="pl">Anty-Randka</sub-title>
    <original-title>Victorious</original-title>
    <original-episode-title>Opposite Date</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi. Bohaterka nie ma wyboru, musi skorzystać z szansy, którą stawia przed nią los i wystąpić na scenie zamiast siostry. Od tej chwili, dziewczyna idzie po zwycięstwo w towarzystwie swoich przyjaciół - muzyka André i swojej przyjaciółki Cateriny.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Tori i Beck postanawiają iść na "anty-randkę", podczas której zamierzają robić rzeczy, których inni ludzie nigdy nie zrobiliby na prawdziwej randce. Pełna podejrzeń Jade namawia Cat, żeby pomogła jej ich śledzić.</desc_short>
    <keywords>Valentine's related: dating</keywords>
    <dvb_event_id>21676796793383</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Victoria Justice</actor>
      <actor>Leon Thomas III</actor>
      <actor>Matt Bennett</actor>
      <actor>Elizabeth Gillies</actor>
      <actor>Ariana Grande</actor>
      <actor>Avan Jogia</actor>
      <actor>Daniella Monet</actor>
      <producer>Joe Catania</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>273267350527</identifier>
    <season_id>273256521527</season_id>
    <series_id>207142696527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020140937 +0200" air_time_start="20261020141000 +0200" air_time_end="20261020144000 +0200" stop="20261020143900 +0200" start_utc="20261020120937 +0000" stop_utc="20261020123900 +0000" air_time_start_utc="20261020121000 +0000" air_time_end_utc="20261020124000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Victoria Znaczy Zwycięstwo</title>
    <sub-title lang="pl">Szlaban na Komórki</sub-title>
    <original-title>Victorious</original-title>
    <original-episode-title>Cell Block</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi. Bohaterka nie ma wyboru, musi skorzystać z szansy, którą stawia przed nią los i wystąpić na scenie zamiast siostry. Od tej chwili, dziewczyna idzie po zwycięstwo w towarzystwie swoich przyjaciół - muzyka André i swojej przyjaciółki Cateriny.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Sikowitz rzuca dzieciakom wyzwanie - mają przez cały tydzień wytrzymać bez komórek, laptopów i innych urządzeń elektronicznych. Uczniowie przyjmują wyzwanie, ale wkrótce dociera do nich, że zadanie nie jest tak proste, jak im się zdawało.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676796793683</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Victoria Justice</actor>
      <actor>Leon Thomas III</actor>
      <actor>Matt Bennett</actor>
      <actor>Elizabeth Gillies</actor>
      <actor>Ariana Grande</actor>
      <actor>Avan Jogia</actor>
      <actor>Daniella Monet</actor>
      <producer>Joe Catania</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>273267365527</identifier>
    <season_id>273256521527</season_id>
    <series_id>207142696527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020143901 +0200" air_time_start="20261020144000 +0200" air_time_end="20261020150500 +0200" stop="20261020150827 +0200" start_utc="20261020123901 +0000" stop_utc="20261020130827 +0000" air_time_start_utc="20261020124000 +0000" air_time_end_utc="20261020130500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">iCarly</title>
    <sub-title lang="pl">IQ</sub-title>
    <original-title>iCarly</original-title>
    <original-episode-title>iQ</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Carly próbuje zrobić wrażenie na nowym chłopaku i stara się wyglądać na bystrzejszą niż jest. Tymczasem jej przyjaciele próbują znaleźć nowy dom dla T-Bo, po tym jak zostaje wyrzucony ze Świata Koktajli.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676796793175</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>David Kendall</director>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Miranda Cosgrove</actor>
      <actor>Jennette McCurdy</actor>
      <actor>Nathan Kress</actor>
      <actor>Jerry Trainor</actor>
      <actor>Noah Munck</actor>
      <actor>Mary Scheer</actor>
      <writer>Matt Fleckenstein</writer>
      <writer>Dan Schneider</writer>
      <writer>Jake Farrow</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>251746222527</identifier>
    <season_id>251745733527</season_id>
    <series_id>207151015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020150825 +0200" air_time_start="20261020150500 +0200" air_time_end="20261020153500 +0200" stop="20261020153748 +0200" start_utc="20261020130825 +0000" stop_utc="20261020133748 +0000" air_time_start_utc="20261020130500 +0000" air_time_end_utc="20261020133500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">iCarly</title>
    <sub-title lang="pl">Poznaj pierwszą damę</sub-title>
    <original-title>iCarly</original-title>
    <original-episode-title>iMeet the First Lady</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Ekipa iCarly włamuje się do systemu tajnej zamorskiej bazy wojskowej, aby Carly mogła złożyć tacie osobiście życzenia urodzinowe. Budzą tym podejrzenia agencji rządowej, która wysyła do domu Carly agentów. Gość specjalny odcinka – Michelle Obama.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676796793545</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Weissman</director>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <actor>Miranda Cosgrove</actor>
      <actor>Jennette McCurdy</actor>
      <actor>Nathan Kress</actor>
      <actor>Jerry Trainor</actor>
      <actor>Noah Munck</actor>
      <actor>Mary Scheer</actor>
      <writer>Arthur Gradstein</writer>
      <writer>Dan Schneider</writer>
      <writer>Jake Farrow</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>251746234527</identifier>
    <season_id>251745733527</season_id>
    <series_id>207151015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020153749 +0200" air_time_start="20261020153500 +0200" air_time_end="20261020160000 +0200" stop="20261020160107 +0200" start_utc="20261020133749 +0000" stop_utc="20261020140107 +0000" air_time_start_utc="20261020133500 +0000" air_time_end_utc="20261020140000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">iCarly</title>
    <sub-title lang="pl">Koszulkowy interes</sub-title>
    <original-title>iCarly</original-title>
    <original-episode-title>iSell Penny Tees</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Ekipa iCarly bierze się za produkcję i sprzedaż koszulek. Sprzedaż idzie tak dobrze, że Sam zatrudnia czwartoklasistów do pomocy przy produkcji koszulek. Carly i Freddiemu nie podoba się sposób, w jaki Sam traktuje swoich małych pracowników.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676796793609</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Russ Reinsel</director>
      <actor>Miranda Cosgrove</actor>
      <actor>Jennette McCurdy</actor>
      <actor>Nathan Kress</actor>
      <actor>Jerry Trainor</actor>
      <writer>Matt Fleckenstein</writer>
      <writer>Dan Schneider</writer>
      <producer>Bruce Rand Berman</producer>
      <producer>Joe Catania</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>229509582527</identifier>
    <season_id>229509532527</season_id>
    <series_id>207151015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020160105 +0200" air_time_start="20261020160000 +0200" air_time_end="20261020163000 +0200" stop="20261020163025 +0200" start_utc="20261020140105 +0000" stop_utc="20261020143025 +0000" air_time_start_utc="20261020140000 +0000" air_time_end_utc="20261020143000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">iCarly</title>
    <sub-title lang="pl">Oczy</sub-title>
    <original-title>iCarly</original-title>
    <original-episode-title>iBalls</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Freddie chce aby świat docenił jego twórczy wkład w iCarly i opracowuje technologię, która pozwala oglądać programy 3D bez specjalnych okularów. Efekt jest fantastyczny. Niestety technologia Freddiego ma nienajlepszy wpływ na ludzki wzrok.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676796795555</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Russ Reinsel</director>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Miranda Cosgrove</actor>
      <actor>Jennette McCurdy</actor>
      <actor>Nathan Kress</actor>
      <actor>Jerry Trainor</actor>
      <actor>Noah Munck</actor>
      <actor>Mary Scheer</actor>
      <writer>Ben Huebscher</writer>
      <writer>Dan Schneider</writer>
      <writer>Jake Farrow</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>251746282527</identifier>
    <season_id>251745733527</season_id>
    <series_id>207151015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020163029 +0200" air_time_start="20261020163000 +0200" air_time_end="20261020165500 +0200" stop="20261020165855 +0200" start_utc="20261020143029 +0000" stop_utc="20261020145855 +0000" air_time_start_utc="20261020143000 +0000" air_time_end_utc="20261020145500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Grzmotomocni</title>
    <sub-title lang="pl">Jak popsuć przyjaźń?</sub-title>
    <original-title>The Thundermans</original-title>
    <original-episode-title>The Neverfriending Story</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Czy jest coś wspanialszego niż superbohater? Tak, cała ich rodzina. Poznajcie Grzmotonocnych, niezwykłą rodzinkę, której głównym problemem jest utrzymanie w tajemnicy posiadanych supermocy i prowadzenie normalnego życia. Myślicie, że to łatwe? O nie!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Phoebe i Max obawiają się, że będą skazani na swoje towarzystwo, kiedy ich przyjaciele zaczynają spędzać ze sobą czas. Bliźniaki zrobią wszystko co w ich mocy, aby wspólne wyjście do kina zamieniło się w horror.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676796792129</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jonathan Judge</director>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <actor>Kira Kosarin</actor>
      <actor>Jack Griffo</actor>
      <actor>Addison Riecke</actor>
      <actor>Diego Velazquez</actor>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1061081407527</identifier>
    <season_id>1060975161527</season_id>
    <series_id>920404907527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020165854 +0200" air_time_start="20261020165500 +0200" air_time_end="20261020172500 +0200" stop="20261020172721 +0200" start_utc="20261020145854 +0000" stop_utc="20261020152721 +0000" air_time_start_utc="20261020145500 +0000" air_time_end_utc="20261020152500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Grzmotomocni</title>
    <sub-title lang="pl">Kto zna Elektrysę?</sub-title>
    <original-title>The Thundermans</original-title>
    <original-episode-title>Who's Your Mommy?</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Czy jest coś wspanialszego niż superbohater? Tak, cała ich rodzina. Poznajcie Grzmotonocnych, niezwykłą rodzinkę, której głównym problemem jest utrzymanie w tajemnicy posiadanych supermocy i prowadzenie normalnego życia. Myślicie, że to łatwe? O nie!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Podczas wyprzedaży garażowej Max i Phoebe przypadkiem sprzedają jeden z dawnych super-gadżetów Elektrysy - elektro-bat - który w niepowołanych rękach może być bardzo niebezpieczny. Dzieciaki muszą go odzyskać zanim będzie za późno.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676796792293</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jonathan Judge</director>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <actor>Kira Kosarin</actor>
      <actor>Jack Griffo</actor>
      <actor>Addison Riecke</actor>
      <actor>Diego Velazquez</actor>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1061081435527</identifier>
    <season_id>1060975161527</season_id>
    <series_id>920404907527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020172720 +0200" air_time_start="20261020172500 +0200" air_time_end="20261020175500 +0200" stop="20261020175545 +0200" start_utc="20261020152720 +0000" stop_utc="20261020155545 +0000" air_time_start_utc="20261020152500 +0000" air_time_end_utc="20261020155500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Niebezpieczny Oddział</title>
    <sub-title lang="pl">Oszust wśród nas</sub-title>
    <original-title>Danger Force</original-title>
    <original-episode-title>An Imposter Among Us</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Kapitan ma nową załogę super bohaterskich pomocników - Niebezpieczny Oddział. Wraz ze Ściosem tworzą szkołę na niby, w której obaj uczą dzieciaki panowania nad super mocami i walki z przestępcami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rick Twitler powraca z nowym planem polegającym na kontroli umysłu Miki za pomocą przerażającej gry wideo. Niebezpieczny Oddział musi wyegzorcyzmować Ricka Twittera z Miki, aby świat nie powrócił na zawsze do Średniowiecza.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676796791855</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Caron</director>
      <director>Evelyn Belasco</director>
      <actor>Cooper Barnes</actor>
      <actor>Michael D. Cohen</actor>
      <actor>Havan Flores</actor>
      <actor>Terrence Little Gardenhigh</actor>
      <writer>Sam Becker</writer>
      <writer>Nathan Knetchel</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>11421670250527</identifier>
    <season_id>11420873461527</season_id>
    <series_id>9007853695527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020175546 +0200" air_time_start="20261020175500 +0200" air_time_end="20261020182500 +0200" stop="20261020182421 +0200" start_utc="20261020155546 +0000" stop_utc="20261020162421 +0000" air_time_start_utc="20261020155500 +0000" air_time_end_utc="20261020162500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Niebezpieczny Oddział</title>
    <sub-title lang="pl">Wejście Drexa</sub-title>
    <original-title>Danger Force</original-title>
    <original-episode-title>A Danger Among Us</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Kapitan ma nową załogę super bohaterskich pomocników - Niebezpieczny Oddział. Wraz ze Ściosem tworzą szkołę na niby, w której obaj uczą dzieciaki panowania nad super mocami i walki z przestępcami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Po tym, jak Miles ma wizję tego, że Rick Twitter wciąż jest wśród nich, Niebezpieczny Oddział podróżuje w głąb Gniazda, by go odnaleźć. Po drodze spotykają dawnego wroga.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676796793509</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Caron</director>
      <director>Evelyn Belasco</director>
      <actor>Cooper Barnes</actor>
      <actor>Michael D. Cohen</actor>
      <actor>Havan Flores</actor>
      <actor>Terrence Little Gardenhigh</actor>
      <writer>Sam Becker</writer>
      <writer>Nathan Knetchel</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>11421670359527</identifier>
    <season_id>11420873461527</season_id>
    <series_id>9007853695527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020182412 +0200" air_time_start="20261020182500 +0200" air_time_end="20261020185000 +0200" stop="20261020185237 +0200" start_utc="20261020162412 +0000" stop_utc="20261020165237 +0000" air_time_start_utc="20261020162500 +0000" air_time_end_utc="20261020165000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Niebezpieczny Oddział</title>
    <sub-title lang="pl">Cyborg wśród nas</sub-title>
    <original-title>Danger Force</original-title>
    <original-episode-title>A Cyborg Among Us</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Kapitan ma nową załogę super bohaterskich pomocników - Niebezpieczny Oddział. Wraz ze Ściosem tworzą szkołę na niby, w której obaj uczą dzieciaki panowania nad super mocami i walki z przestępcami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Po tym jak całe Gniazdo zostaje wystrzelone w Kosmos, Niebezpieczny Oddział musi bezpiecznie wylądować z powrotem na Ziemi, zanim Rick Twitter i jego armia żywych wirusów komputerowych podbiją świat i na zawsze zniszczą internet.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676796795303</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Caron</director>
      <director>Evelyn Belasco</director>
      <actor>Cooper Barnes</actor>
      <actor>Michael D. Cohen</actor>
      <actor>Havan Flores</actor>
      <actor>Terrence Little Gardenhigh</actor>
      <writer>Sam Becker</writer>
      <writer>Nathan Knetchel</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>11421670468527</identifier>
    <season_id>11420873461527</season_id>
    <series_id>9007853695527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020185238 +0200" air_time_start="20261020185000 +0200" air_time_end="20261020192000 +0200" stop="20261020192113 +0200" start_utc="20261020165238 +0000" stop_utc="20261020172113 +0000" air_time_start_utc="20261020165000 +0000" air_time_end_utc="20261020172000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Drużyna Rycerzy</title>
    <sub-title lang="pl">Rodzinny interes</sub-title>
    <original-title>Knight Squad</original-title>
    <original-episode-title>Take Me Home to Knight</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Hałaśliwa księżniczka i niesforny przybłęda mają wspólną tajemnicę. Oboje udają kogoś, kim nie są, by wstąpić do szkoły rycerzy. Zostają partnerami i starają się wspólnymi siłami spełnić swoje marzenie: stać się legendarnymi rycerzami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Ojciec Arca chce, żeby jego syn opuścił szkołę i pomógł mu w najnowszym przekręcie. Arc chce dowieść, że jego powołanie to rycerstwo, ale wkrótce zostaje zaplątany w intrygę ojca.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676796792017</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <director>Robbie Countryman</director>
      <actor>Lexi DiBenedetto</actor>
      <actor>Amarr M. Wooten</actor>
      <actor>Owen Joyner</actor>
      <actor>Savannah May</actor>
      <actor>Daniella Perkins</actor>
      <actor>Kelly Perine</actor>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>4384165825527</identifier>
    <season_id>4383992785527</season_id>
    <series_id>4383912000527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020192251 +0200" air_time_start="20261020192000 +0200" air_time_end="20261020195000 +0200" stop="20261020195116 +0200" start_utc="20261020172251 +0000" stop_utc="20261020175116 +0000" air_time_start_utc="20261020172000 +0000" air_time_end_utc="20261020175000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Drużyna Rycerzy</title>
    <sub-title lang="pl">Kodeks Rycerza</sub-title>
    <original-title>Knight Squad</original-title>
    <original-episode-title>Do the Knight Thing</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Hałaśliwa księżniczka i niesforny przybłęda mają wspólną tajemnicę. Oboje udają kogoś, kim nie są, by wstąpić do szkoły rycerzy. Zostają partnerami i starają się wspólnymi siłami spełnić swoje marzenie: stać się legendarnymi rycerzami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Uczniowie szkoły czarodziei czasowo przenoszą się do szkoły rycerzy i zaczynają rywalizować o komnatę Drużyny Feniksa. Arc i Ciara muszą zdecydować jak daleko się posuną by wygrać i uratować szkołę.</desc_short>
    <keywords>MUST AIR AFTER 113 (air order: 110, 111, 113, 112)</keywords>
    <dvb_event_id>21676796792915</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <director>Robbie Countryman</director>
      <actor>Lexi DiBenedetto</actor>
      <actor>Amarr M. Wooten</actor>
      <actor>Owen Joyner</actor>
      <actor>Savannah May</actor>
      <actor>Daniella Perkins</actor>
      <actor>Kelly Perine</actor>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>4384165784527</identifier>
    <season_id>4383992785527</season_id>
    <series_id>4383912000527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020195117 +0200" air_time_start="20261020195000 +0200" air_time_end="20261020202000 +0200" stop="20261020201942 +0200" start_utc="20261020175117 +0000" stop_utc="20261020181942 +0000" air_time_start_utc="20261020175000 +0000" air_time_end_utc="20261020182000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Sam i Cat</title>
    <sub-title lang="pl">Zaginiony pantofelek</sub-title>
    <original-title>Sam &amp; Cat</original-title>
    <original-episode-title>#MadAboutShoe</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Waleczna Sam (Jennette McCurdy) i zwariowana Cat (Ariana Grande) zostają najlepszymi przyjaciółkami i zaczynają wynajmować razem mieszkanie. Uwielbiają wolność i niezależność, ale szybko okazuje się, że zabawa i przygody mają swoją cenę. Zamiast iść do nudnej pracy, postanawiają założyć swój biznes i... opiekować się dziećmi. Oczywiście to nowe wyzwanie owocuje milionem zabawnych sytuacji.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Serial komediowy, stworzony przez Dana Schneidera, który jest kontunuacją "iCarly" I "Victoria znaczy zwycięstwo". Główne bohaterki grają w nim Jennette McCurdy i Ariana Grande.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Sam zjada wszystkie księżycowe pulpeciki, jakie Cat przygotowała na Specjalną Księżycową Kolację. Cat musi zacząć wszystko od początku, jednak jej plany zakłóci różowy bucik, który wisi samotnie na krzaku. Cat obsesyjnie próbuje znaleźć drugi do pary</desc_short>
    <keywords>Crossover: Zoey 101</keywords>
    <dvb_event_id>21676796793107</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Jennette McCurdy</actor>
      <actor>Ariana Grande</actor>
      <actor>Cameron Ocasio</actor>
      <actor>Zoran Korach</actor>
      <writer>Lisa Lillien</writer>
      <writer>Dan Schneider</writer>
      <writer>Christopher J. Nowak</writer>
      <writer>David Malkoff</writer>
      <producer>Jeff Goldstein</producer>
      <producer>Aline Robey</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>640584366527</identifier>
    <season_id>640574775527</season_id>
    <series_id>706947223527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020201942 +0200" air_time_start="20261020202000 +0200" air_time_end="20261020204500 +0200" stop="20261020204802 +0200" start_utc="20261020181942 +0000" stop_utc="20261020184802 +0000" air_time_start_utc="20261020182000 +0000" air_time_end_utc="20261020184500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Sam i Cat</title>
    <sub-title lang="pl">Dzień "Jej!"</sub-title>
    <original-title>Sam &amp; Cat</original-title>
    <original-episode-title>#YayDay</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Waleczna Sam (Jennette McCurdy) i zwariowana Cat (Ariana Grande) zostają najlepszymi przyjaciółkami i zaczynają wynajmować razem mieszkanie. Uwielbiają wolność i niezależność, ale szybko okazuje się, że zabawa i przygody mają swoją cenę. Zamiast iść do nudnej pracy, postanawiają założyć swój biznes i... opiekować się dziećmi. Oczywiście to nowe wyzwanie owocuje milionem zabawnych sytuacji.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Serial komediowy, stworzony przez Dana Schneidera, który jest kontunuacją "iCarly" I "Victoria znaczy zwycięstwo". Główne bohaterki grają w nim Jennette McCurdy i Ariana Grande.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Cat wymyśla święto o nazwie Dzień "Jej!", które ma być dobrą wymówką, żeby kupić dla wszystkich prezenty. Próbując podejrzeć co kupili dla niej inni, Cat odkrywa, że Sam przygotowała dla niej obraźliwy prezent.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676796793577</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Jennette McCurdy</actor>
      <actor>Ariana Grande</actor>
      <actor>Cameron Ocasio</actor>
      <actor>Zoran Korach</actor>
      <writer>Dan Schneider</writer>
      <writer>Warren Bell</writer>
      <writer>David Malkoff</writer>
      <producer>Aline Robey</producer>
      <producer>Jeff Goldstein</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>853607902527</identifier>
    <season_id>640574775527</season_id>
    <series_id>706947223527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020204808 +0200" air_time_start="20261020204500 +0200" air_time_end="20261020211500 +0200" stop="20261020211731 +0200" start_utc="20261020184808 +0000" stop_utc="20261020191731 +0000" air_time_start_utc="20261020184500 +0000" air_time_end_utc="20261020191500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">iCarly</title>
    <sub-title lang="pl">Zatrudniam palanta</sub-title>
    <original-title>iCarly</original-title>
    <original-episode-title>iHire An Idiot</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Ekipa iCarly postanawia zatrudnić stażystę do pomocy przy programie. Carly i Sam wybierają chłopaka, który im się podoba, jednak okazuje się, że więcej z nim kłopotów niż pożytku. Freddie musi udowodnić dziewczynom, że stażysta nie jest im potrzebny.</desc_short>
    <keywords>Crossover: Zoey 101</keywords>
    <dvb_event_id>21676796792851</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Clayton Boen</director>
      <actor>Miranda Cosgrove</actor>
      <actor>Jennette McCurdy</actor>
      <actor>Nathan Kress</actor>
      <actor>Jerry Trainor</actor>
      <writer>Arthur Gradstein</writer>
      <producer>Dan Schneider</producer>
      <producer>Bruce Rand Berman</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>229509622527</identifier>
    <season_id>229509532527</season_id>
    <series_id>207151015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020211732 +0200" air_time_start="20261020211500 +0200" air_time_end="20261020214500 +0200" stop="20261020214655 +0200" start_utc="20261020191732 +0000" stop_utc="20261020194655 +0000" air_time_start_utc="20261020191500 +0000" air_time_end_utc="20261020194500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">iCarly</title>
    <sub-title lang="pl">Ja Cię kręce</sub-title>
    <original-title>iCarly</original-title>
    <original-episode-title>iOMG</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Ekipa iCarly spędza całą noc w szkole kończąc prace semestralne. Carly i Freddie zaczynają podejrzewać, że Sam podoba się ich nowy kolega, Brad.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676796792097</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Miranda Cosgrove</actor>
      <actor>Jennette McCurdy</actor>
      <actor>Nathan Kress</actor>
      <actor>Jerry Trainor</actor>
      <writer>Dan Schneider</writer>
      <producer>Bruce Rand Berman</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>229509652527</identifier>
    <season_id>229509532527</season_id>
    <series_id>207151015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020214658 +0200" air_time_start="20261020214500 +0200" air_time_end="20261020221500 +0200" stop="20261020221622 +0200" start_utc="20261020194658 +0000" stop_utc="20261020201622 +0000" air_time_start_utc="20261020194500 +0000" air_time_end_utc="20261020201500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">iCarly</title>
    <sub-title lang="pl">Randka z Sam i Fredim</sub-title>
    <original-title>iCarly</original-title>
    <original-episode-title>iDate Sam &amp; Freddie</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Carly postanawia pogodzić Sam i Freddiego. W efekcie przyjaciele zaczynają przychodzić do niej po pomoc w przypadku najmniejszej nawet sprzeczki. Czy uda jej się jakoś z tego wyplątać?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676796792221</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Miranda Cosgrove</actor>
      <actor>Jennette McCurdy</actor>
      <actor>Nathan Kress</actor>
      <actor>Jerry Trainor</actor>
      <actor>Noah Munck</actor>
      <actor>Mary Scheer</actor>
      <writer>Dan Schneider</writer>
      <writer>Jake Farrow</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>251746164527</identifier>
    <season_id>251745733527</season_id>
    <series_id>207151015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020221622 +0200" air_time_start="20261020221500 +0200" air_time_end="20261020224500 +0200" stop="20261020224546 +0200" start_utc="20261020201622 +0000" stop_utc="20261020204546 +0000" air_time_start_utc="20261020201500 +0000" air_time_end_utc="20261020204500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">iCarly</title>
    <sub-title lang="pl">Nie do zniesienia</sub-title>
    <original-title>iCarly</original-title>
    <original-episode-title>iCan't Take It</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Pani Benson dowiaduje się od Gibby'ego, że Freddie spotyka się z Sam. Gibby, który jest nową ofiarą Sam knuje plan rozdzielenia pary. Czy Carly stanie po stronie Sam i Freddiego, czy może pomoże Gibby’emu ich rozdzielić?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676796792787</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Weissman</director>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <actor>Miranda Cosgrove</actor>
      <actor>Jennette McCurdy</actor>
      <actor>Nathan Kress</actor>
      <actor>Jerry Trainor</actor>
      <actor>Noah Munck</actor>
      <actor>Mary Scheer</actor>
      <writer>Arthur Gradstein</writer>
      <writer>Jake Farrow</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>251746198527</identifier>
    <season_id>251745733527</season_id>
    <series_id>207151015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020224512 +0200" air_time_start="20261020224500 +0200" air_time_end="20261020231500 +0200" stop="20261020231435 +0200" start_utc="20261020204512 +0000" stop_utc="20261020211435 +0000" air_time_start_utc="20261020204500 +0000" air_time_end_utc="20261020211500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Victoria Znaczy Zwycięstwo</title>
    <sub-title lang="pl">Prima Aprilis</sub-title>
    <original-title>Victorious</original-title>
    <original-episode-title>April Fools Blank</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi. Bohaterka nie ma wyboru, musi skorzystać z szansy, którą stawia przed nią los i wystąpić na scenie zamiast siostry. Od tej chwili, dziewczyna idzie po zwycięstwo w towarzystwie swoich przyjaciół - muzyka André i swojej przyjaciółki Cateriny.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Nadchodzi Prima Aprilis. Tori spodziewa się wszelkiego rodzaju dowcipów z każdej strony, ale nie zauważa, że dookoła niej dzieją się absurdalne i szalone rzeczy.</desc_short>
    <keywords>April Fools</keywords>
    <dvb_event_id>21676796793651</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Weissman</director>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <actor>Victoria Justice</actor>
      <actor>Leon Thomas III</actor>
      <actor>Matt Bennett</actor>
      <actor>Elizabeth Gillies</actor>
      <actor>Ariana Grande</actor>
      <actor>Avan Jogia</actor>
      <actor>Daniella Monet</actor>
      <producer>Joe Catania</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>273267260527</identifier>
    <season_id>273256521527</season_id>
    <series_id>207142696527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020231432 +0200" air_time_start="20261020231500 +0200" air_time_end="20261020234000 +0200" stop="20261020234351 +0200" start_utc="20261020211432 +0000" stop_utc="20261020214351 +0000" air_time_start_utc="20261020211500 +0000" air_time_end_utc="20261020214000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Victoria Znaczy Zwycięstwo</title>
    <sub-title lang="pl">Oddział Blondynek</sub-title>
    <original-title>Victorious</original-title>
    <original-episode-title>The Blonde Squad</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi. Bohaterka nie ma wyboru, musi skorzystać z szansy, którą stawia przed nią los i wystąpić na scenie zamiast siostry. Od tej chwili, dziewczyna idzie po zwycięstwo w towarzystwie swoich przyjaciół - muzyka André i swojej przyjaciółki Cateriny.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Na potrzeby roli filmowej Cat nosi blond perukę i niebieskie szkła kontaktowe. Tak przebrana poznaje chłopaka, z którym wzajemnie wpadają sobie w oko. Obawia się jednak, że kiedy zdejmie perukę, przestanie mu się podobać.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676796792819</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Victoria Justice</actor>
      <actor>Leon Thomas III</actor>
      <actor>Matt Bennett</actor>
      <actor>Elizabeth Gillies</actor>
      <actor>Ariana Grande</actor>
      <actor>Avan Jogia</actor>
      <actor>Daniella Monet</actor>
      <producer>Joe Catania</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>273267290527</identifier>
    <season_id>273256521527</season_id>
    <series_id>207142696527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020234355 +0200" air_time_start="20261020234000 +0200" air_time_end="20261021001000 +0200" stop="20261021001318 +0200" start_utc="20261020214355 +0000" stop_utc="20261020221318 +0000" air_time_start_utc="20261020214000 +0000" air_time_end_utc="20261020221000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Victoria Znaczy Zwycięstwo</title>
    <sub-title lang="pl">Król Klap-Klasku</sub-title>
    <original-title>Victorious</original-title>
    <original-episode-title>The Hambone King</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi. Bohaterka nie ma wyboru, musi skorzystać z szansy, którą stawia przed nią los i wystąpić na scenie zamiast siostry. Od tej chwili, dziewczyna idzie po zwycięstwo w towarzystwie swoich przyjaciół - muzyka André i swojej przyjaciółki Cateriny.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Robbie zamieszcza w internecie filmik, na którym wyklaskuje rytmy uderzając dłońmi o kolana i uda. Niedługo potem ma walczyć o tytuł króla klapklasków. Kiedy Robbie zostaje pokonany, Tori zgadza się pomóc mu pomścić jego porażkę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676796795439</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Weissman</director>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <actor>Victoria Justice</actor>
      <actor>Leon Thomas III</actor>
      <actor>Matt Bennett</actor>
      <actor>Elizabeth Gillies</actor>
      <actor>Ariana Grande</actor>
      <actor>Avan Jogia</actor>
      <actor>Daniella Monet</actor>
      <producer>Joe Catania</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>273267305527</identifier>
    <season_id>273256521527</season_id>
    <series_id>207142696527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261021001323 +0200" air_time_start="20261021001000 +0200" air_time_end="20261021004000 +0200" stop="20261021004148 +0200" start_utc="20261020221323 +0000" stop_utc="20261020224148 +0000" air_time_start_utc="20261020221000 +0000" air_time_end_utc="20261020224000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Grzmotomocni: Tajniacy</title>
    <sub-title lang="pl">Ludzka Słodycz</sub-title>
    <original-title>The Thundermans: Undercover</original-title>
    <original-episode-title>All About Steve</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Nowe przygody Grzotomocnych rozpoczynają się, gdy Phoebe i Max zostają wysłani na sekretną misję do nadmorskiego miasteczka Tajnych Brzegów, by stawić czoła nowemu zagrożeniu. Towarzyszy im Chloe, która ma okazję rozwijać swoje superbohaterskie zdolności. Podczas śledztwa w miejscowej szkole Chloe zaprzyjaźnia się z dwojgiem uczniów, nieświadomych jej niezwykłych mocy. W obliczu rosnącego niebezpieczeństwa rodzeństwo Grzotomocnych musi pozostać w mieście na dłużej, a kłótliwe bliźnięta mają zadanie, by zaopiekować się młodszą siostrą.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Phoebe, Max i Chloe zostają wysłani pod przykrywką do nowego miasta, gdzie czeka ich pełna niebezpieczeństw misja. Gdy sytuacja się komplikuje, trio Grzmotomocnych musi pozostać tam na czas nieokreślony.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Billy chce, by jego pomocnik Steve dołączył do Gie Mocy, ale okazuje się, że jego jedyną mocą jest robienie pianek. Po odrzuceniu Steve wpada w złość i przysięga zemstę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676796791723</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Phill Lewis</director>
      <writer>Dan Serafin</writer>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
      <producer>Sean William Cunningham</producer>
      <producer>Marc Dworkin</producer>
      <producer>Kira Kosarin</producer>
      <producer>Jack Griffo</producer>
      <producer>Wesley Jermaine Johnson</producer>
      <producer>Scott Taylor</producer>
      <producer>Trevor Kirschner</producer>
      <producer>Richard Bullock</producer>
      <producer>Nora Sullivan</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>20738773863527</identifier>
    <season_id>20738771728527</season_id>
    <series_id>20738771452527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261021004138 +0200" air_time_start="20261021004000 +0200" air_time_end="20261021010500 +0200" stop="20261021010422 +0200" start_utc="20261020224138 +0000" stop_utc="20261020230422 +0000" air_time_start_utc="20261020224000 +0000" air_time_end_utc="20261020230500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Grzmotomocni: Tajniacy</title>
    <sub-title lang="pl">Tajne Brzegi</sub-title>
    <original-title>The Thundermans: Undercover</original-title>
    <original-episode-title>Thundercover</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Nowe przygody Grzotomocnych rozpoczynają się, gdy Phoebe i Max zostają wysłani na sekretną misję do nadmorskiego miasteczka Tajnych Brzegów, by stawić czoła nowemu zagrożeniu. Towarzyszy im Chloe, która ma okazję rozwijać swoje superbohaterskie zdolności. Podczas śledztwa w miejscowej szkole Chloe zaprzyjaźnia się z dwojgiem uczniów, nieświadomych jej niezwykłych mocy. W obliczu rosnącego niebezpieczeństwa rodzeństwo Grzotomocnych musi pozostać w mieście na dłużej, a kłótliwe bliźnięta mają zadanie, by zaopiekować się młodszą siostrą.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Phoebe, Max i Chloe zostają wysłani pod przykrywką do nowego miasta, gdzie czeka ich pełna niebezpieczeństw misja. Gdy sytuacja się komplikuje, trio Grzmotomocnych musi pozostać tam na czas nieokreślony.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Max i Phoebe zabierają Chloe na sekretną misję do Tajnych Brzegów, by mogła zaznać życia jako zwykłe dziecko. Jednak na horyzoncie pojawia się nowe zagrożenie ze strony superzłoczyńców, a trio zmuszone jest zostać w miasteczku dłużej, niż planowali.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676796794887</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <writer>Jed Spingarn</writer>
      <writer>Sean William Cunningham</writer>
      <writer>Marc Dworkin</writer>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
      <producer>Sean William Cunningham</producer>
      <producer>Marc Dworkin</producer>
      <producer>Kira Kosarin</producer>
      <producer>Jack Griffo</producer>
      <producer>Wesley Jermaine Johnson</producer>
      <producer>Scott Taylor</producer>
      <producer>Trevor Kirschner</producer>
      <producer>Richard Bullock</producer>
      <producer>Nora Sullivan</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>20738772015527</identifier>
    <season_id>20738771728527</season_id>
    <series_id>20738771452527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261021010423 +0200" air_time_start="20261021010500 +0200" air_time_end="20261021012500 +0200" stop="20261021012638 +0200" start_utc="20261020230423 +0000" stop_utc="20261020232638 +0000" air_time_start_utc="20261020230500 +0000" air_time_end_utc="20261020232500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Grzmotomocni: Tajniacy</title>
    <sub-title lang="pl">Kula energii gamma</sub-title>
    <original-title>The Thundermans: Undercover</original-title>
    <original-episode-title>Faulty Powers</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Nowe przygody Grzotomocnych rozpoczynają się, gdy Phoebe i Max zostają wysłani na sekretną misję do nadmorskiego miasteczka Tajnych Brzegów, by stawić czoła nowemu zagrożeniu. Towarzyszy im Chloe, która ma okazję rozwijać swoje superbohaterskie zdolności. Podczas śledztwa w miejscowej szkole Chloe zaprzyjaźnia się z dwojgiem uczniów, nieświadomych jej niezwykłych mocy. W obliczu rosnącego niebezpieczeństwa rodzeństwo Grzotomocnych musi pozostać w mieście na dłużej, a kłótliwe bliźnięta mają zadanie, by zaopiekować się młodszą siostrą.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Phoebe, Max i Chloe zostają wysłani pod przykrywką do nowego miasta, gdzie czeka ich pełna niebezpieczeństw misja. Gdy sytuacja się komplikuje, trio Grzmotomocnych musi pozostać tam na czas nieokreślony.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Po wypadku, który zakłóca moce, rodzeństwo próbuje znaleźć lekarstwo. Max jest przekonany, że rozwiązał problem i pozwala Chloe pójść na imprezę. Jego rozwiązanie ma nieoczekiwane skutki - Chloe zyskuje moce, nad którymi nie umie zapanować.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676796793311</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <writer>Sean William Cunningham</writer>
      <writer>Marc Dworkin</writer>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
      <producer>Sean William Cunningham</producer>
      <producer>Marc Dworkin</producer>
      <producer>Kira Kosarin</producer>
      <producer>Jack Griffo</producer>
      <producer>Wesley Jermaine Johnson</producer>
      <producer>Scott Taylor</producer>
      <producer>Trevor Kirschner</producer>
      <producer>Richard Bullock</producer>
      <producer>Nora Sullivan</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>20738772748527</identifier>
    <season_id>20738771728527</season_id>
    <series_id>20738771452527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261021012639 +0200" air_time_start="20261021012500 +0200" air_time_end="20261021015000 +0200" stop="20261021014949 +0200" start_utc="20261020232639 +0000" stop_utc="20261020234949 +0000" air_time_start_utc="20261020232500 +0000" air_time_end_utc="20261020235000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Zagadki rodziny Hunterów</title>
    <sub-title lang="pl">Zaćmienie</sub-title>
    <original-title>Hunter Street</original-title>
    <original-episode-title>Eclipse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W dziwnych okolicznościach Anika dostaje na urodziny drewnianą piramidę i tajemniczą mapę. Rodzeństwo Hunterów liczy na to, że mapa wskazuje położenie skarbu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Zaćmienie w końcu nadeszło. Czy Hunterowie dotrą do skarbu przed swoim przeciwnikiem i czy uda im się uratować muzeum?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676796793139</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Hans Somers</director>
      <director>Erwin van den Eshof</director>
      <actor>Kyra Isako Smith</actor>
      <actor>Daan Creyghton</actor>
      <actor>Tooske Ragas</actor>
      <actor>Ronald Top</actor>
      <actor>Mae Mae Renfrow</actor>
      <actor>Thomas Jansen</actor>
      <actor>Stony Blyden</actor>
      <actor>Kate Bensdorp</actor>
    </credits>
    <category>Kids - Drama</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Netherlands</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>30</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>6516334884527</identifier>
    <season_id>6516297592527</season_id>
    <series_id>2382740065527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261021014948 +0200" air_time_start="20261021015000 +0200" air_time_end="20261021021000 +0200" stop="20261021021257 +0200" start_utc="20261020234948 +0000" stop_utc="20261021001257 +0000" air_time_start_utc="20261020235000 +0000" air_time_end_utc="20261021001000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Zagadki rodziny Hunterów</title>
    <sub-title lang="pl">Niespodziewany gość</sub-title>
    <original-title>Hunter Street</original-title>
    <original-episode-title>An Unexpected Guest</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Życie grupy wychowanków zmienia się na zawsze, gdy stają się częścią rodziny Hunterów i wplątują się we wszystkie rodzinne tajemnice. Kiedy coś pójdzie nie tak lub ktoś zaginie, dzieci muszą współpracować, aby wszystko naprawić.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W wakacje Oliver i Anika mają do rozwiązania nową zagadkę - chcą znaleźć swojego prawdziwego ojca. Ich uwagę odwraca jednak niespodziewany gość i zaproszenie do elitarnej letniej szkoły.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676796791887</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Hans Somers</director>
      <director>Erwin van den Eshof</director>
      <director>Erwin van den Eshof</director>
      <actor>Kyra Isako Smith</actor>
      <actor>Daan Creyghton</actor>
      <actor>Tooske Ragas</actor>
      <actor>Ronald Top</actor>
      <actor>Mae Mae Renfrow</actor>
    </credits>
    <category>Kids - Drama</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Netherlands</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>9493145103527</identifier>
    <season_id>9493080301527</season_id>
    <series_id>2382740065527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261021021259 +0200" air_time_start="20261021021000 +0200" air_time_end="20261021023500 +0200" stop="20261021023608 +0200" start_utc="20261021001259 +0000" stop_utc="20261021003608 +0000" air_time_start_utc="20261021001000 +0000" air_time_end_utc="20261021003500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Zagadki rodziny Hunterów</title>
    <sub-title lang="pl">Maluch i maskotka</sub-title>
    <original-title>Hunter Street</original-title>
    <original-episode-title>Babies, Bunnies and Beards</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Życie grupy wychowanków zmienia się na zawsze, gdy stają się częścią rodziny Hunterów i wplątują się we wszystkie rodzinne tajemnice. Kiedy coś pójdzie nie tak lub ktoś zaginie, dzieci muszą współpracować, aby wszystko naprawić.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Anika chce sprawdzić, co jest w środku króliczka, postanawia więc udawać, że ma na imię Sal, by móc iść z Jenny do letniej szkoły. Oliver sam musi się zająć listą potencjalnych ojców.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676796794647</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Hans Somers</director>
      <director>Erwin van den Eshof</director>
      <director>Erwin van den Eshof</director>
      <actor>Kyra Isako Smith</actor>
      <actor>Daan Creyghton</actor>
      <actor>Tooske Ragas</actor>
      <actor>Ronald Top</actor>
      <actor>Mae Mae Renfrow</actor>
    </credits>
    <category>Kids - Drama</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Netherlands</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>9493145211527</identifier>
    <season_id>9493080301527</season_id>
    <series_id>2382740065527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261021023609 +0200" air_time_start="20261021023500 +0200" air_time_end="20261021030000 +0200" stop="20261021025918 +0200" start_utc="20261021003609 +0000" stop_utc="20261021005918 +0000" air_time_start_utc="20261021003500 +0000" air_time_end_utc="20261021010000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Zagadki rodziny Hunterów</title>
    <sub-title lang="pl">Sally Hunter</sub-title>
    <original-title>Hunter Street</original-title>
    <original-episode-title>Sally Hunter</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Życie grupy wychowanków zmienia się na zawsze, gdy stają się częścią rodziny Hunterów i wplątują się we wszystkie rodzinne tajemnice. Kiedy coś pójdzie nie tak lub ktoś zaginie, dzieci muszą współpracować, aby wszystko naprawić.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Oliver, Jasmyn i Evie idą na spotkanie autorskie, licząc, że zdobędą nazwiska potencjalnych ojców. Tymczasem "Sally", ryzykując zdemaskowanie, musi przejść nadzorowany przez surową panią Lucas trudny test wstępny.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676796795471</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Hans Somers</director>
      <director>Erwin van den Eshof</director>
      <director>Erwin van den Eshof</director>
      <actor>Kyra Isako Smith</actor>
      <actor>Daan Creyghton</actor>
      <actor>Tooske Ragas</actor>
      <actor>Ronald Top</actor>
      <actor>Mae Mae Renfrow</actor>
    </credits>
    <category>Kids - Drama</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Netherlands</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>9493145319527</identifier>
    <season_id>9493080301527</season_id>
    <series_id>2382740065527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261021025918 +0200" air_time_start="20261021030000 +0200" air_time_end="20261021032000 +0200" stop="20261021032227 +0200" start_utc="20261021005918 +0000" stop_utc="20261021012227 +0000" air_time_start_utc="20261021010000 +0000" air_time_end_utc="20261021012000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Zagadki rodziny Hunterów</title>
    <sub-title lang="pl">Kwantowe problemy i ślepe uliczki</sub-title>
    <original-title>Hunter Street</original-title>
    <original-episode-title>Quantum Problems and Dead Ends</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Życie grupy wychowanków zmienia się na zawsze, gdy stają się częścią rodziny Hunterów i wplątują się we wszystkie rodzinne tajemnice. Kiedy coś pójdzie nie tak lub ktoś zaginie, dzieci muszą współpracować, aby wszystko naprawić.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Prowadzone przez Jenny i Anikę badanie ukrytego w króliczku urządzenia staje w martwym punkcie. Poszukiwania ojca bliźniąt skutkują pojawieniem się nowego nazwiska oraz kolejnym rozczarowaniem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676796793783</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Hans Somers</director>
      <director>Erwin van den Eshof</director>
      <director>Erwin van den Eshof</director>
      <actor>Kyra Isako Smith</actor>
      <actor>Daan Creyghton</actor>
      <actor>Tooske Ragas</actor>
      <actor>Ronald Top</actor>
      <actor>Mae Mae Renfrow</actor>
    </credits>
    <category>Kids - Drama</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Netherlands</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>9493145427527</identifier>
    <season_id>9493080301527</season_id>
    <series_id>2382740065527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261021032228 +0200" air_time_start="20261021032000 +0200" air_time_end="20261021034500 +0200" stop="20261021034538 +0200" start_utc="20261021012228 +0000" stop_utc="20261021014538 +0000" air_time_start_utc="20261021012000 +0000" air_time_end_utc="20261021014500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Zagadki rodziny Hunterów</title>
    <sub-title lang="pl">Areszt domowy</sub-title>
    <original-title>Hunter Street</original-title>
    <original-episode-title>House Arrest</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Życie grupy wychowanków zmienia się na zawsze, gdy stają się częścią rodziny Hunterów i wplątują się we wszystkie rodzinne tajemnice. Kiedy coś pójdzie nie tak lub ktoś zaginie, dzieci muszą współpracować, aby wszystko naprawić.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Aby wydostać się z pokoi zamkniętych przez nadgorliwy system alarmowy Erica, Hunterowie muszą rozwiązać serię zagadek.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676796793065</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Hans Somers</director>
      <director>Erwin van den Eshof</director>
      <director>Erwin van den Eshof</director>
      <actor>Kyra Isako Smith</actor>
      <actor>Daan Creyghton</actor>
      <actor>Tooske Ragas</actor>
      <actor>Ronald Top</actor>
      <actor>Mae Mae Renfrow</actor>
    </credits>
    <category>Kids - Drama</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Netherlands</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>9493145535527</identifier>
    <season_id>9493080301527</season_id>
    <series_id>2382740065527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261021034538 +0200" air_time_start="20261021034500 +0200" air_time_end="20261021040500 +0200" stop="20261021040847 +0200" start_utc="20261021014538 +0000" stop_utc="20261021020847 +0000" air_time_start_utc="20261021014500 +0000" air_time_end_utc="20261021020500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Zagadki rodziny Hunterów</title>
    <sub-title lang="pl">Intruz</sub-title>
    <original-title>Hunter Street</original-title>
    <original-episode-title>The Intruder</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Życie grupy wychowanków zmienia się na zawsze, gdy stają się częścią rodziny Hunterów i wplątują się we wszystkie rodzinne tajemnice. Kiedy coś pójdzie nie tak lub ktoś zaginie, dzieci muszą współpracować, aby wszystko naprawić.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Evie nie może przekonać reszty, że w domu jest ktoś jeszcze. Gdy Erik i Kate w pośpiechu wyjeżdżają, dzieci zostają same z czającym się między nimi potencjalnym zagrożeniem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676796792405</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Hans Somers</director>
      <director>Erwin van den Eshof</director>
      <director>Erwin van den Eshof</director>
      <actor>Kyra Isako Smith</actor>
      <actor>Daan Creyghton</actor>
      <actor>Tooske Ragas</actor>
      <actor>Ronald Top</actor>
      <actor>Mae Mae Renfrow</actor>
    </credits>
    <category>Kids - Drama</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Netherlands</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>9493145643527</identifier>
    <season_id>9493080301527</season_id>
    <series_id>2382740065527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261021040848 +0200" air_time_start="20261021040500 +0200" air_time_end="20261021043000 +0200" stop="20261021043225 +0200" start_utc="20261021020848 +0000" stop_utc="20261021023225 +0000" air_time_start_utc="20261021020500 +0000" air_time_end_utc="20261021023000 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Smerfy</title>
    <sub-title lang="pl">Papa Smerf razy dwa / Fałszywe wiadomości</sub-title>
    <original-title>The Smurfs</original-title>
    <original-episode-title>Papa Times Two / Fake News</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Smerfy powracają i są smerfniejsze niż kiedykolwiek! Dołącz do tych ukochanych niebieskich postaci, gdy wyruszają na ZUPEŁNIE NOWE przygody, które wzniosą urok, absurd i humor oryginalnej serii na jeszcze wyższy poziom! Smerfy idziemy!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Laluś pomaga jednemu ze Smerfów upodobnić się do Papy Smerfa. // Zgrywus namawia Poetę do umieszczenia nieprawdziwej wiadomości w Smerfowej Gazecie</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676796793877</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>William Renaud</director>
      <producer>Véronique Culliford</producer>
      <producer>Nele De Wilde</producer>
      <producer>Caroline Duvochel</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Belgium</country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11009169464527</identifier>
    <season_id>11009166804527</season_id>
    <series_id>11008256316527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261021043225 +0200" air_time_start="20261021043000 +0200" air_time_end="20261021045500 +0200" stop="20261021045456 +0200" start_utc="20261021023225 +0000" stop_utc="20261021025456 +0000" air_time_start_utc="20261021023000 +0000" air_time_end_utc="20261021025500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Smerfy</title>
    <sub-title lang="pl">Pali się / Lusterko prawdę ci powie</sub-title>
    <original-title>The Smurfs</original-title>
    <original-episode-title>You're Fired! / Mirror, Mirror on the Armoire</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Smerfy powracają i są smerfniejsze niż kiedykolwiek! Dołącz do tych ukochanych niebieskich postaci, gdy wyruszają na ZUPEŁNIE NOWE przygody, które wzniosą urok, absurd i humor oryginalnej serii na jeszcze wyższy poziom! Smerfy idziemy!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Ciamajda i Głuptasek kolejny raz kłócą się o drobiazg, ale tym razem decydują, że już nigdy nie będą ze sobą pracować. // Gargamel umieszcza w lesie szafę z magicznym lustrem. Laluś musi zwalczyć pokusę przeglądania się w nim.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676796794449</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>William Renaud</director>
      <producer>Véronique Culliford</producer>
      <producer>Nele De Wilde</producer>
      <producer>Caroline Duvochel</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Belgium</country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11009169573527</identifier>
    <season_id>11009166804527</season_id>
    <series_id>11008256316527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261021045457 +0200" air_time_start="20261021045500 +0200" air_time_end="20261021051500 +0200" stop="20261021051728 +0200" start_utc="20261021025457 +0000" stop_utc="20261021031728 +0000" air_time_start_utc="20261021025500 +0000" air_time_end_utc="20261021031500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Smerfy</title>
    <sub-title lang="pl">Zamiana miejsc/ Konkurs poetycki</sub-title>
    <original-title>The Smurfs</original-title>
    <original-episode-title>Smurfing Places / Poet Slam</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Smerfy powracają i są smerfniejsze niż kiedykolwiek! Dołącz do tych ukochanych niebieskich postaci, gdy wyruszają na ZUPEŁNIE NOWE przygody, które wzniosą urok, absurd i humor oryginalnej serii na jeszcze wyższy poziom! Smerfy idziemy!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Gargamel zamieni się ciałami z Papą Smerfem i tylko Nieśmiałek zna prawdę. Czy zdoła ją wyjawić? // Poeta odkrywa u Lolijki zdolność rymowania. Sam jednak doznaje poetyckiej blokady.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676796794679</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>William Renaud</director>
      <producer>Véronique Culliford</producer>
      <producer>Caroline Duvochel</producer>
      <producer>Nele De Wilde</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Belgium</country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11009169682527</identifier>
    <season_id>11009166804527</season_id>
    <series_id>11008256316527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261021051728 +0200" air_time_start="20261021051500 +0200" air_time_end="20261021053500 +0200" stop="20261021053838 +0200" start_utc="20261021031728 +0000" stop_utc="20261021033838 +0000" air_time_start_utc="20261021031500 +0000" air_time_end_utc="20261021033500 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Grzmotomocni: Tajniacy</title>
    <sub-title lang="pl">Randka</sub-title>
    <original-title>The Thundermans: Undercover</original-title>
    <original-episode-title>Save the Date</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Nowe przygody Grzotomocnych rozpoczynają się, gdy Phoebe i Max zostają wysłani na sekretną misję do nadmorskiego miasteczka Tajnych Brzegów, by stawić czoła nowemu zagrożeniu. Towarzyszy im Chloe, która ma okazję rozwijać swoje superbohaterskie zdolności. Podczas śledztwa w miejscowej szkole Chloe zaprzyjaźnia się z dwojgiem uczniów, nieświadomych jej niezwykłych mocy. W obliczu rosnącego niebezpieczeństwa rodzeństwo Grzotomocnych musi pozostać w mieście na dłużej, a kłótliwe bliźnięta mają zadanie, by zaopiekować się młodszą siostrą.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Phoebe, Max i Chloe zostają wysłani pod przykrywką do nowego miasta, gdzie czeka ich pełna niebezpieczeństw misja. Gdy sytuacja się komplikuje, trio Grzmotomocnych musi pozostać tam na czas nieokreślony.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Max zakłada się z Phoebe, że dziewczyna nie potrafi przestać być superbohaterką i pójść na zwykłą randkę. Chloe jej pomaga, lecz Max wszystko psuje, podnosząc fałszywy alarm. Nagle zjawia się prawdziwy superzłoczyńca, zagrażając Maxowi i Chloe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676796792253</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Jon Rosenbaum</director>
      <writer>Hannah Suria</writer>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
      <producer>Sean William Cunningham</producer>
      <producer>Marc Dworkin</producer>
      <producer>Kira Kosarin</producer>
      <producer>Jack Griffo</producer>
      <producer>Wesley Jermaine Johnson</producer>
      <producer>Scott Taylor</producer>
      <producer>Trevor Kirschner</producer>
      <producer>Richard Bullock</producer>
      <producer>Nora Sullivan</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>20738772969527</identifier>
    <season_id>20738771728527</season_id>
    <series_id>20738771452527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261021053839 +0200" air_time_start="20261021053500 +0200" air_time_end="20261021055900 +0200" stop="20261021055935 +0200" start_utc="20261021033839 +0000" stop_utc="20261021035935 +0000" air_time_start_utc="20261021033500 +0000" air_time_end_utc="20261021035900 +0000" channel="TeenNick Commercial">
    <title lang="pl">Grzmotomocni: Tajniacy</title>
    <sub-title lang="pl">Wizyta Cherry</sub-title>
    <original-title>The Thundermans: Undercover</original-title>
    <original-episode-title>Cherry Bad Things</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Nowe przygody Grzotomocnych rozpoczynają się, gdy Phoebe i Max zostają wysłani na sekretną misję do nadmorskiego miasteczka Tajnych Brzegów, by stawić czoła nowemu zagrożeniu. Towarzyszy im Chloe, która ma okazję rozwijać swoje superbohaterskie zdolności. Podczas śledztwa w miejscowej szkole Chloe zaprzyjaźnia się z dwojgiem uczniów, nieświadomych jej niezwykłych mocy. W obliczu rosnącego niebezpieczeństwa rodzeństwo Grzotomocnych musi pozostać w mieście na dłużej, a kłótliwe bliźnięta mają zadanie, by zaopiekować się młodszą siostrą.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Phoebe, Max i Chloe zostają wysłani pod przykrywką do nowego miasta, gdzie czeka ich pełna niebezpieczeństw misja. Gdy sytuacja się komplikuje, trio Grzmotomocnych musi pozostać tam na czas nieokreślony.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Cherry odwiedza rodzinę Grzmotomocnych, która odkrywa, że dziewczyna wciąż posiada swoje moce. Obiecuje się ich pozbyć, lecz problemy z ich kontrolą wpędzają wszystkich w kłopoty. Tymczasem Max zaprasza Pecha, co budzi zazdrość u Kolosa.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676796793025</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Jon Rosenbaum</director>
      <writer>Nora Sullivan</writer>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
      <producer>Sean William Cunningham</producer>
      <producer>Marc Dworkin</producer>
      <producer>Kira Kosarin</producer>
      <producer>Jack Griffo</producer>
      <producer>Wesley Jermaine Johnson</producer>
      <producer>Scott Taylor</producer>
      <producer>Trevor Kirschner</producer>
      <producer>Richard Bullock</producer>
      <producer>Nora Sullivan</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>20738773190527</identifier>
    <season_id>20738771728527</season_id>
    <series_id>20738771452527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>